Чаща

ЧаЩа пишу с буквой А...
Но сегодня не об этом))
Сегодня о "Чаще" Наоми Новик.

Итак, что мы имеем? Маленькую деревеньку под названием Дверник (и ряд других неподалеку). Вроде бы жизнь в ней идёт своим чередом, но есть одно но... Находится эта деревенька рядом с Чащей, в которой полно темной магии и страшных и странных существ. Зашедшие туда уже не возвращаются, а если возвращаются, то поражённые Тьмой. Чаща пытается разрастись и поглотить ближайшие деревеньки, но колдун по прозвищу Дракон защищает и сдерживает магию Чащи. Раз в десять лет он забирает к себе в башню самую красивую и талантливую девушку. Но, конечно, в этот раз что-то пошло не так. В этот раз его выбор пал на главную героиню, неуклюжую, вечно попадающую в неловкие ситуации Агнешку.

Чаща хранит секреты, Агнешке предстоит разгадать их или умереть.

Поначалу история казалась забавной, поведение главной героини меня порядком веселило, но книга оказалась совсем не веселой. Читалась легко, история увлекательная, но к пятисотой странице мне стало как-то грустновато. Может слишком много описательности, подробностей похождений главной героини по светским завтракам, обедам и ужинам, а может тому виной болезнь, которая заставила меня дня на четыре отложить чтение, но вернувшись к книге я дочитала её не без удовольствия. Прекрасный симбиоз фэнтези и сказки, пропитанный магией. Необычный и непредсказуемый финал. Местами своеобразный язык повествования, что придавало истории какой-то самобытности и органичности. Весьма атмосферная история, оставившая необычное послевкусие.

В мире есть три вещи, которые я ненавижу постоянно, люто, и лучше бы их не было – лёд, терпимость мира к тоталитаризму и ромфант. «Чаща», притворившись янг-эдалтом, который я тоже не люблю, хоть в нём и попадаются интересные книги, заманила меня в свои сети и по всем признакам оказалась ромфантом уровня Звёздной. Собрала в себе все самые гадкие черты жанра. Так что ничего кроме ненависти у меня эта книга не вызвала.

Начну с главного – с героини.
Что должно быть у персонажа, чтобы вызывать эмоции у читателя? Характер. А как показать характер? Через диалоги и поступки. И по этой схеме автор-ка (которая к моему огромному удивлению оказалась не русской – я думала, только у нас пишут такое дно (извините, любители ромфанта, прост я его реально ненавижу)) с первых же страниц начала обрисовывать… это. Личность главной героини состоит из двух основных черт – она тупая как… не хочется оскорблять пень или овцу, потому что даже они гении на фоне ГГ… и свинья – говорят, свиньи любят поваляться в грязи, так что это идеальное сравнение. А чтобы читатель не забывал об этих чертах, не забывал, что главная героиня ЛИЧНОСТЬ, а не пустое место, автор-ка напоминает о них каждые две страницы.

Главная героиня отвратительна. Неуклюжая неряха, которая умудряется всегда и везде найти грязь, чтобы в ней изваляться, порвать одежду, а если грязи вокруг нет и испачкать новенькое платье в чистом замке абсолютно негде, она вытрет им собственную рвоту и будет ходить в этом пару дней. Образ уже не очень-то приятный, но в довершении к нему она беспросветно тупая. Поначалу меня удивляло, что живя в городе, где каждые 10 лет Дракон забирает себе рандомно выбранную девушку, она не разу не подумала, что может ею оказаться и что её может ждать. Но потом я поняла, что героиня не думала, потому что ей нечем. Возможно автор-ка хотела показать деревенскую простушку, но получилась у неё идиотка. Ух ты, книжки – почитаю непонятную белиберду, колдун заставляет меня учить заклинание – наверняка силу высасывает, где-то случилась беда – пойду всех спасать, я же знаю аж целое одно заклинание… Мат и фейспалм. Даже расстёгивание платья для неё слишком сложная задача, так что она просто рвёт их по швам, чтобы вылезти. Но конечно же у неё будет всё получаться, заклинания, которые не смог понять даже древний колдун, она поймёт, потому что у неё врождённый дар, все заклинания у неё будут получаться, и всех, включая колдуна, она спасёт… Прост. Она же ГГ. Многолетние тренировки для лохов – дурочка из деревни щёлкнет пальцами и всё разрулит.

Дракон.
Стандартная схема – она милая, наивная, добрая (нет), он серьёзный, чёрствый, холодный, но тоже способен на нежность и любовь. Рабочая схема, которую не один любовный роман подтверждал, но я ещё не встречала ромфанта, который бы не извратил её. Вместо милой и доброй ГГ наглая и тупая. Вместо холодного героя – истеричка, которая обижается и хлопает дверьми не меньше героини. Глядя на поведение Дракона, у меня создалось впечатление, что я читаю фанфик 12-летней девочки, которая реакции персонажей на события списывает с воображаемой себя.

О любовной линии.
Если вы, мальчики и девочки, не знаете, как строить отношения, то Г-жа Новик (а вместе с ней овер 100500 авторок ромфанта) расскажет, как всё надо делать. Девочке следует красиво одеваться, побольше молчать и дуться на мальчика, приносить ему еду, и иногда для разнообразия истерить. Мальчику же для разжигания любви до гроба надо почаще называть свою избранницу невежественной свиньёй (если Дракон и обращается к ГГ иначе, то только заменяя свинью на идиотку или подобные выражения), указывать на её недостатки, закатывать истерики, ничего её не объяснять (вдруг поумнеет и разлюбит?). Ну и конечно же нужен огромный замок и красивые платья.

Сказать, что это мерзко – ничего не сказать. Понятно, что от любви до ненависти иногда бывает один шаг, но многие авторы забывают, что герои должны этот шаг сделать. Что нельзя просто переключить рубильник в их головах – а вот теперь они любят друг друга – как в этой книге. Ну и неплохо бы добавить героям симпатичности, чтобы читателям было не пофиг на их любовные перипетии. Хотя, как показывают отзывы и оценки, многим такие герои и отношения нравятся. Почему – для меня загадка.

Можно было бы ещё упомянуть других персонажей, которые тоже не блещут умом и симпатичностью, или непроработанный мир, который остался на заднем плане, или ... Всё очень плохо. Книга гадость. Такая гадость, что на недели отбила у меня желание что-либо читать.

То ли это последствия безфэнтезийной диеты, то ли звезды так сложились, но история захватила меня и жадно читала страницу за страницей.
В деревне Дверник в Польнии есть такой обычай - раз в десять лет туда прилетает Дракон и забирает самую примечательную девушку в свою башню, на долгие десять лет, после чего девушка возвращается, но уже другая. Почему же крестьяне отдают своих дочерей страшному Дракону (который на самом деле не дракон вовсе, а могущественный маг)? А все просто - за это он защищает крестьян от жуткой Чащи, которая поражает все на своем пути, аки скверна в Варкрафте. В этой деревне живут две девушки, две лучшие подруги - собственно, главная героиня, Агнешка, с которой постоянно что-то приключается - то платье порвет, то просто так в грязи изгваздается, в общем, accident-prone и замарашка. А вторая - Кася, умница, красавица, спортсменка, комсомолка - вы поняли, явно лакомый кусочек для Дракона. Ииии... тут, в принципе, тоже все предсказуемо, почему-то выбор дракона пришелся не на самую очевидную цель и вот в башне с Драконом оказывается та самая неряшка-замарашка Агнешка.
Признаться, первое время главная героиня меня бесила - вот этим своим замарашеством. Я тоже не бог весть какая чистюля и аккуратистка, но платье с замызганным подолом, пролитым супом, с дыркой на боку и еще и в паутине - это уж слишком! А потом уж как-то слишком просто у главной героини началось овладение магией - вон юные маги, чтобы только в школу попасть, семь лет готовятся, а тут главная героиня как будто из воздуха черпает все заклинания, и все у нее получается как по маслу. Только подумает, реализует - и никакой осечки.
Но это все так, придирки. На самом деле книга очень яркая, динамичная, написана красивым языком (с явно славянским акцентом) и я получила невероятное удовольствие от ее прочтения, несмотря на какие-то огрехи сюжета или некоторую предсказуемость событий.
Книга полностью погрузила меня в атмосферу старой доброй сказки, с бабой Ягой (да-да, тут такая упоминается), загадочным лесом, пропавшей Королевой, юной девой с магическим талантом...
ЗЫ: а еще немного бесили названия стран - враждующие Росия и Польния, еще и город Киев там мелькал - уж слишком прозрачно, что ли.

Нравятся ли вам страшные сказки, от которых мороз идет по коже, а душу сковывает первобытный ужас? Если нравятся, то не проходите мимо великолепной "Чащи" Наоми Новик. Эта история меня просто заворожила своей самобытной магией, буквально струящейся со страниц книги, так что я почти на неделю растянула удовольствие от знакомства с нею, ибо подобные атмосферные вещи я люблю смаковать и прочитывать с чувством, с толком, с расстановкой... И хотя местами у меня возникали вопросы к переводу и редактуре, в целом, впечатление от текста осталось очень приятное.

В этой истории три главных героя - мрачный и язвительный чародей Дракон (он же Саркан), юная и буквально притягивающая к себе неприятности (эдакое ходячее несчастье) селянка Агнешка, попавшая к нему в услужение на 10 лет, и Чаща - проклятый лес, стремящийся поглотить и уничтожить все живое вокруг. Вот с этим древним злом, таящимся в глубинах Чащи, и пришлось сражаться Дракону и Агнешке, у которой обнаружился очень своеобразный магический дар.

Эта мрачная и красивая фэнтезийная сказка о вечной борьбе добра и зла в средневековом антураже напомнила мне одновременно и "Красавицу и Чудовище", и "Ритуал" супругов Дяченко, и цикл историй о Белории Ольги Громыко. Помимо увлекательного сюжета, завязанного на элементах славянской мифологии, эта история радует ненавязчивой любовной линией, яркими и запоминающимися диалогами между главными героями, красивым и богатым языком, атмосфернейшими описаниями, создающими эффект личного присутствия во время чтения (пару ночей мне даже сны снились, навеянные сценами из романа) и своей завершенностью, когда не надо энное количество лет ждать продолжения (хотя от небольшого эпилога о дальнейшем житье-бытье Нешки и Саркана я бы не отказалась).

Роман Новик удостоился не одной премии и весьма заслуженно, на мой взгляд, ведь книгу можно смело ставить в один ряд с работами таких авторов, как Робин Маккинли, Урсула Ле Гуин, Робин Хобб. А какой шикарный фильм можно было бы снять по его мотивам!

Нравятся ли вам страшные сказки?.. Если да, то лучшего атмосферного чтения для мрачных осенне-зимних вечеров вам не найти!))

К сожалению, не разделила восторженные отзывы.
Мне не понравились герои, при всём объёме книги, о них не так и много. Они почти не развиваются, отношения возникают вообще на пустом месте. Первую треть он упорно зовёт её дурой, неумехой, неопрятной идиоткой и прочими подобными эпитетами. Она его уже тихо ненавидит. Обучению традиционной магии она тоже не поддаётся, но во второй трети становится мега-крута и мега-сильна, прочитав древние книжки Яги, которые больше на интуитивной природной магии, нежели поддающейся структурированию. И вдруг между героями уже любовь и страстная сцена, столько неуместная, но, видимо, очень хотелось, чтобы именно любовь была, а не дружба и взаимное уважение учителя и ученика. Ну да ладно, хотя в моих глазах это не прибавило книге баллов. Ну а в финале они спасают то, что осталось и вроде бы как светлый финал и знакомство с мамой... А ведь о сути она и осталось той же деревенской неумехой, только с кучей магии.
Ах да, зовите меня ханжой, но после того, как героиню вырвало после перемещения в башню и она вытерла это всё своим же платьем, после чего им же вытерлась после умывания и в нём же готовила, я уже засомневалась, что книга мне полностью понравится. И была права. Да, необязательно, чтобы героиня была идеальна, но здесь вся её неопрятность, умение изгваздаться с ног до головы при любом, совершенно, занятии уже через край. Упоминается слишком часто и слишком подробно. И подробность ещё один минус книги. Не там и не о том. Про каждое заклятие расписано подробно, описания воспоминаний и некоторые мотивы поступков. Но это неинтересно. Финал так же растянут. Со всем пояснениями что же или кто же такая Чаща, как произошло то, что произошло и за что она мстит людям. Если убрать всё это наслоение описаний, который утомляют, то было бы живее и интересней. Ведь сам сюжет, в целом, хороший. Да, не нов, но сама Чаща сделала бы его интересным. Как и причина, по которой Дракон забирал девушек в Башню, чтобы быть ближе к земле. Но почему не сказать сразу об этом? Нет, пусть для жителей деревни это остаётся тайной, но самим девушкам? Слишком крутой, чтобы объяснять? Так проблем же больше. А ещё проще создать школу для девушек и там их обучать магии, ведь их реально много, магов. И рациональней бы было. Не доказали мне, что лишь одна в 10 лет всё решает. Да и не решала ничего, пока неуёмное желание героини спасти подругу заварило всю эту кашу. К слову, об их дружбе тоже будет много и местами излишне подробно. Но подругами они были в детстве, остались после испытания Чащей, и в финале тоже остаются, даже расставшись. Потому что Кася повезёт наследников к родным, а Нешка будет спасать Чащу.
Подругу-то спасла, но можно было догадаться, что подобное не может пройти незамеченным. Особенно, если тайна выйдет за стены Башни. И вот уже принц хочет спасти мать, что провела в Чаще не пару дней, а 20 лет! Нет, желание сына спасти мать более, чем понятно, но хоть капля здравого смысла должна бы была у него быть... Спустя столько времени невозможно остаться без изменений. Но он монарх, ему можно. И жизнями людей и солдат тоже рисковать можно. И совершенно не важно сколько тысяч их погибнет, он же герой, о нём новые песни барды слагать будут..
Как итог, вроде бы и было интересно, но уж очень растянуто, никакие герои и неуместная любовная линия значительно сократили удовольствие от чтения.

Больше всего вопросов у меня возникло к главной героине. Я вижу, что автор пыталась сделать Агнешку девушкой доброй, милой и приятной, но что-то пошло не так и этот образ деревенской девчонки, которая выглядит вечной замарашкой и знать ничего не знает о том, как использовать свой мозг, вызывает только раздражение.

И я не очень люблю истории, притворяющиеся серьезными, но в которых героям можно вести себя как полным идиотам, а в итоге добро все равно побеждает и под конец оказывается даже, что все герои делали правильно. Не бывает такого, так что либо уж пусть будет сказка, в которой все жили долго и счастливо, либо серьезное фэнтези с темной и жуткой Чащей, в которой ужасные богомолы запросто отрывают головы лошадям, но тогда уж пусть персонажи ведут себя адекватно. В общем вот этот диссонанс единственный серьезный недостаток.

Любовную линию можно было смело выбрасывать. Ни на что она не влияет и линия крепкой дружбы больше бы подошла героям. Какая-то нелепая привязанность Агнешки к своей подружке детства Касе - это еще один повод признать, что Агнешка персонаж на редкость бесячий.

В остальном история очень годная. Сюжет хороший, Чаща достаточно жуткая, мир достаточно интересный. И если бы героиня не тупила по страшному всю книгу, то было бы вообще отлично. Дракон так и вовсе колоритный персонаж, до жути шаблонный конечно, но он оказался удивительно к месту в этой истории.

Давненько я не читала настолько же мрачной, насколько и увлекательной, сказки. Достаточно объемная история, в которой переплетаются фольклор из польских сказок и авторская фантазия. Мрачноватая, а временами и жестокая, кровавая история.
И как любая сказка, она о борьбе добра со злом. Им в данном случае выступает Чаща, которая пытается (и постепенное ей это удается) захватить все больше территории. Ну а главные герои, как водится, пытаются ей помешать.

Центральных героев к истории немного.
Это главная героиня и, по совместительству, рассказчица - Агнешка - нескладная, но добрая, смелая (а порой и безрассудная) и преданная своим близким, девица 17 лет, которую внезапно забирает к себе в башню Дракон - самый могущественный маг Польнии Саркан, хотя все думали, что он выберет лучшую подругу-одногодку Агнешки - Касю - храбрую и добрую девушку, которая как оказывается, отлично владеет мечом XD
Агнешка у автора получилась импульсивной (ну а какой еще может быть семнадцатилетняя девица), но в то же время и достаточно мудрой.

Также, огромную роль в сюжете играет принц Марек и его друг - придворный (и второй по могуществу в королевстве) маг Солья - очень харизматичный герой, гордый, но в общем-то не злой))
А Марека мне, если честно, даже было немного жалко. В душе он все еще был ребенком, который нестерпимо хотел вернуть мать. И не останавливался не перед чем, да и средства не выбирал. Хотя кашу он, конечно, кровавую заварил(( Да и эпизод с лапаньем Агнешки не добавляет ему очков. Хотя последствия были даже забавны))

Ну и конечно, Чаща - огромная лесная территория, к тому же явно разумная. Попав туда, выбраться уже вряд ли получится.
Вообще, автору удалось создать удивительно мрачный, жестокий, но продуманный и занимательный мир. Со своей магией. Позабавило упоминание Бабы Яги)) Хотя ее дневник прекрасно вписался в сюжет)

Что касается любовной линии, то она тут есть. Но очень уж негармоничная. В том плане, что развивается она стремительно и мы не видим плавного развития отношений - просто герои сначала только и делают, что переругиваются как дети малые (что удивительно, в основном, этим грешит Саркан, даром что ему полторы сотни лет; а все его обижульки смотрятся крайне странно), а потом, хоп, и уже постельная сцена. Которая, на мой взгляд была в книге вообще лишней. Своей откровенностью она вносит некий диссонанс в мрачновато-сказочную атмосферу книги. И это ее портит.
По факту, если бы любовной линии не было вообще, на мой взгляд, книга бы от этого нисколько не пострадала. Скорее выиграла бы.

А вот мрачная история про склеп, ставший тюрьмой, и последующую жестокую месть, получилась на диво гармоничной и увлекательной. Правильной. Прекрасно вписавшейся в сюжет и многое объяснившей. Прекрасный финал.

Как же давно я так не наслаждалась фэнтези. Беря эту книгу, ничего для себя особенного не ожидала. Уже довольно давно этот жанр не приносит удовольствия. К тому же здесь у нас альтернативный мир, а в нем средневековье - самое мое нелюбимое время действия. Но все вышло не как ожидалось, чему я очень рада. Обо все эти препоны я ни разу не споткнулась, повествование покорило меня почти с самого начала, и словно магией увлекло в сюжет.
В книге для меня сложились все звезды, так сказать. Это не легкомысленный ромфант, от приторности и нереальности которого при длительном чтении зубы сводит, но и не суровая версия мира, обогренного кровью непрекращающихся войн. Всего в меру: слаженный сюжет, в котором у каждого персонажа своя роль, и нет ни одного лишнего, серьезный мир с магией, которая не всесильна, но и место эмоциям здесь тоже есть, хотя и войнам тоже.
За изменениями жизни главной героини было очень интересно наблюдать: ее персонаж настолько живой, что в некоторых местах я не могла оторвать глаза от книги, боясь прервать заклинание. Непоколебимость ее основ и принципов подкупает. Живя я в том мире, я была бы спокойна, что на защите стоит такой человек как она.
В повествовании чувствуется влияние сказок, причем в некоторой степени похожих на наши. К тому же названия поселений и имена героев так похожи на родные русские, что от этого мир чувствуется еще немного ближе.
В общем, любителям фэнтези не должны пройти мимо этой книги, а я уже поглядываю на другие книги автора.

Красивая и очень волшебная сказка, с мрачной непролазной чащей, темным проклятием, войной, предательством, настоящей дружбой, ненастоящим драконом, увлекающим в глубь сюжетом и, конечно же, волшебством.
Можно сказать, что написана она кривовато. Система магии не выдерживает логики - ведь у нее нет никаких ограничений. Взмах - и из ниоткуда возникает каменная стена, еще взмах - непроглядный ливень, взмах, взмах, взмах! Главная героиня - та еще Мэри Сью, супер-силу которой не удосужились объяснить даже одной строчкой. А любовная линия прописана менее подробно и достоверно, чем взаимоотношения двух подруг.
Можно, только зачем? Ведь, не смотря на свою мэрисьюшность, Агнешка получилась потрясающе живой и настоящей. Впервые меня не раздражал персонаж, у которого все не так и все вечно валится из рук. Зачем ворчать на ненатуральную ворчливость Дракона, если как персонаж он уже занял свое место в сердце, а кроме ворчливости обладал еще уймой делающих его интересным и живым качеств - детским восхищением и преклонением перед магией, перфекционизмом, который так упорно ломала Агнешка. Тем более вдвойне глупо ругаться на линию двух подружек, которая так мило и чисто прописана. Зачем искать огрехи в системе магии, если она увлекала за собой в волшебство так, что от книги невозможно было оторваться и она улетела меньше чем за сутки? В этом и есть настоящее волшебство авторов - написать такую историю, чтобы увлечь читателя настолько, что любые недостатки перестают иметь значение.
Зачем вообще говорить о недостатках, если книга прекрасна.
Сказка, которая заслуживает места на полке и в сердце.

Я дочитала Это до конца. Не знаю зачем. Хотелось верить, что столько хвалебных отзывов не взялись из ниоткуда и книга все же стоит прочтения. Неа, не стоит.
Бездарная банальщина. Я думала, что писать такие книги это уже моветон, что людей уже не особо привлекает подобное чтиво: а-ля дурнушка-не-такая-как-все выбрана холодным-неприступным-красавчиком, а потом эта же дурнушка "дает всем прикурить". Но, видимо, люди до сих пор хавают подобные тривиальные сюжеты. И все равно, что это все обернуто в фэнтезийную обертку, суть не меняется. Костяк всего сюжета: неудачница и не красавица становится (какая неожиданность) избранной. Остальное же все просто массовка.
Даже сам язык автора меня раздражал. Такое чувство, что это рассказ от 13-летней для 13-летних (хотя современные 13-летки сейчас поэрудированее будут многих). Язык автора не погружает в атмосферу от слова совсем. Предложения просты и отрывисты, словам героев не веришь, эмоционально к ним никак не привязываешься. А местами: "Его горячие руки обжигали меня", "Он наклонился так близко, я думала, что он поцелует меня" - это полный истец, господа. Фанфик с тремя звездами, что я вчера прочла выглядит романтичнее и оригинальнее. И нет, я не пытаюсь сказать, что сюжет с девушкой-простушкой, что потом раскрывается и становится "прекрасным лебедем" плох. Ничто не плохО, если это правильно подать и раскрыть. А здесь с раскрытием все не очень. Герои в этой книги - никакие. Никакой подачи. И от этого вся фэнтезийная составляющая не спасает сюжет, а только раздражает. Ведь не важно насколько интересный мир вокруг или разнообразна магия, если герои убогие картонки с налетом мэрисьюшности.
Сначала я хотела написать более обширный и подробный отзыв, но потом решила, что хватит тратить время на эту книгу.