Кораліна

Сказка в духе детских страшилок: здесь и таинственная запертая дверь, и двойники, и ведьма, питающаяся детишками. Разве что монстра под кроватью не было, хотя… Книга во всех отношениях приятная, но рассчитана, конечно, на школьников. Коралина проявляет себя образцовой девочкой: вежлива с окружающими, любознательна и находчива, оставшись одна, проявляет самостоятельность (и первое действие в непонятной ситуации – позвонить в полицию!), любит своих родителей и выражает это не только на словах. Ситуация с дверью тоже до скрипа поучительна: скучно? никто не играет? приключений не желаешь? так получи!
С точки зрения взрослого можно было бы выискать проблему покинутого одинокого ребёнка (у Геймана она везде) и её разрешение, но нет. Не надо звать психиатров в обыкновенные детские истории: такого отыщут - не закопаешь. Реалистичный взгляд на мир ломается уже на соседях. Гостеприимные бабульки неплохо предсказывают будущее, дяденька беседует с мышами, кот ещё этот странный. С ведьмой тоже не всё гладко: маловато детишек слопала, да и почему бы не есть всех - вопрос открытый.
Но мне понравилось.

Наверняка, все знают экранизацию данной истории - "Коралина в Стране Кошмаров".
Из книги я не почерпнула ничего нового, может быть поэтому эта рецензия не будет сопровождаться восхищением. Но есть несколько цитат, которые всё-таки обратили на себя моё внимание своей оригинальностью. Это нестандартное мышление Коралины действительно удивляет:

Кратко и по делу. А вот ещё одна цитата:

Оригинал:

Ну как вам?! По мне так Коралина очень оригинальна в своих идеях и деталях (имя девочки - Эппл).
На протяжении всей книги есть сцены, когда эти особенности Коралины просто не замечаются её родителями. И это сошло за аргумент, когда другая мама начала уговаривать Коралину остаться с ней.
Другая мама предстала в моем представлении воплощением детских ужасов. Но всё же ей не хватает хитрости и терпения.
Мораль книги:
1) нужно бороться со своими страхами; быть смелым, когда очень страшно, когда кажется, что всё потеряно.
2) нужно замечать и поощрять оригинальность своих детей, иначе найдётся другая отдушина .
Для детей 10-12 лет это будет просто замечательным чтением.

Не скажу, что книга вызвала приступ синдрома самовозгорания - она просто не зацепила и не понравилась.

Коралина - абсолютно вредный и некультурный ребёнок.
В тексте непрозрачно намекают на то, что родители уделяют ей мало внимания: покупают бедной девочке не то, что ей хочется (ну а некоторым вообще ничего не покупают), кормят её не тем, что ей хочется и т. д.

Крайне избалованная мамзеля, выковыривающая ананасы из пиццы (sic!), брезгующая едой, которую готовил папа - это особенно отворачивало от неё и заставляло увериться в её избалованности. Я вот вообще не была идеальным или правильным ребёнком, но сделать нечто подобное у меня даже в мыслях не было. По-моему, всё, что в детстве родители готовят - всё вкусно. Ну извините, если кого обидела, я и не пыталась возвысить себя за счёт кого-то, может, вы тоже привередничали в еде и одежде в детстве, но согласитесь, что о вас, в отличие от Коралины, и книг не писали, да.

Проскользнуло несколько неплохих, но не новых и замусоленных мыслей. Через образ другой мамы говорится о том, что зло не умеет создавать своё, оно только копирует и уродует. Далеко ходить не надо: то же говорил и Толкин, или взглянуть на Джорджа Мартина. Я имею в виду, на него самого как на писателя.

- это прям про него!

И да, меня вообще не интересует мнение людей, не читавших ни Диккенса, ни Ремарка.

"Сказки – больше, чем правда, не потому, что в них рассказывается о существовании драконов, а потому, что они говорят нам: драконов можно победить." Д. К. Честертон
Знакомство с данной книгой у меня тоже началось с просмотра мультфильма. Не то, чтобы я оказалась после его просмотра под сильным впечатлением, но чем-то он мне понравился и отпечатался в памяти. Я обрадовалась, когда узнала, что мультфильм был создан по сюжету книги. Однако, взяв книгу впервые, я была разочарована. Мне в вообще поначалу показалось, что это какой-то короткий сюжет для фильма, не более того. И прочитав страниц 20, я забросила "Коралину" в долгий ящик и достала ее вот только сейчас.
Задумка книги мне понравилась. Сюжет занимательный, интересный, не банальный. Конечно, предсказать концовку было не трудно, но на то она и сказка, что сразу видно, где добро, а где зло. А в сказках принято показывать, что добро выигрывает.
Однако, стиль написания не пришелся мне по душе. Текст показался мне сухим, неярким. Временами было скучно читать и не которые страницы и преодолевала с трудом. Текст простой, вроде легкий, но читалось все равно сложно и долго. Такого, чтобы я прямо погружалась в чтение, почти не было. Лишь во второй половине произведения были увлекательные эпизоды, которые читались без труда, но едва ли они спасли всю книгу.
Обычно я за то же время, что потратила на данную книгу, читаю произведения в два-три раза больше. А "Коралина" совсем никак не шла. Осилила только потому, что давно хотела прочитать. Да и по размеру все-таки небольшая, почему бы и нет. А теперь все-таки жалею потраченного времени. Экранизация намного лучше.
Понравилась только задумка, исполнение - нет. И в данном случае нельзя все свалить только лишь на переводчика.
Я ждала от Нила Геймана чего-то большего. Все вокруг говорят, как он хорошо пишет, какие интересные у него сказки. Интересные - да. Но по мне так лучше уж читать к ним краткое содержание. Конечно, я буду пробовать у него и другие книги, и искренне надеюсь, что мои оправдания насчет автора подтвердятся и он окажется совсем не плохим. Но пока оценка 3,5. И неделя потраченного времени на такую коротенькую книжку.

История мне понравилась, но особо не зацепила. Гейман, конечно, хороший сказочник, он умеет написать так, чтобы история подходила одновременно и для детей, и для взрослых. Чтобы, каждый, кто ее прочтет, смог вынести для себя определенный урок. Так, например, в этой истории он учит родителей быть более внимательным к своим детям, уделять им больше времени, дарить свою любовь. Я думаю, что каждый родитель, каким бы хорошим он ни был, после прочтения этой книги, задумался бы о том, что стоит проводить с ребенком больше времени. Детям же, на примере этой истории, автор показывает, что нужно быть осторожными, не поддаваться соблазну узнать о запретном, ценить то, что у тебя есть, ну и конечно же, любить своих родителей.
Написано очень легко и интересно. Книга совсем небольшая , и я отлично провела с ней вечер.

Я все-таки решилась ознакомится с писателем, кто же это, о чем он пишет.
Запретный плод сладок, как всегда интересно посмотреть то, куда нельзя залезать, когда нельзя открывать. Руки просто чешутся сделать то, что НЕЛЬЗЯ! Не пугает, что это может быть ужасным, плачевным, приносящим горе и боль. Все равно, ты делаешь то, что нельзя и получаешь по заслугам. Так всегда было, есть и будет. Правило "НЕЛЬЗЯ" никто не отменял.
Вот и открыла Коралина дверь, нашла проблемы на свою, как говорится. Что хотела, то и получила.

Взяла, самое маленькое произведение, что бы увидеть все ужасающие прикрасы и фантазии Геймана.
Для меня мир Коралины оказался заманчив и интересен, не могу сказать, что это детская литература, прочитав такое своей дочери, я бы не смогла избавиться от кошмаров с неделю точно.
Скорее это для старших школьников, которые пытаются найти что-то экстремальное и не испробованное.
Интересная сказка с элементами ужастиков и жуткости моментов. Некоторые сцены были противными даже - поедание жуков ведьмой и предложение попробовать их девочке или скользкий слизень на стене, собаки-мыши.
Я не любитель ужасов и мистики, скорее просто этого боюсь, не нахожу это эффектным. Здесь было все сглажено, настроено на более позитивный лад, можно сказать, вот для таких взрослых-трусишек, как я).
Немного о персонажах книги:
Самый притягательный образ кота, просто кота без имен и фамилий.

• Вот видишь?- заявил кот.-Меня совсем не трудно узнать, даже без имени.
• А если мне нужно будет тебя позвать?

• А как же быть, если я захочу позвать тебя пообедать?- спросила Коралина.- Ты ведь не откажешься?