Небудь-де

Главный вопрос к этой книге после прочтения, - Может это отрывок для бесплатного ознакомления?
После чего следует ответ : - Отрывок не может быть таким длинным.

К чему это я? Книга напоминает каркас, без обшивки и наполнения.
Нас кидают в гущу событий, после чего так же внезапно из нее вытаскивают. На протяжении всего чтения меня не покидало ощущение, что вот вот, вот уже на следующей странице, мне расскажут, что то стоящее о Нижнем Лондоне, и его обитателях. Собственно это единственное, что до тянуло меня до конца.

Такое ощущение, что автор пытался прикрыть отсутствие идей недосказанностью. Половина персонажей, встреченных ГГ, не имеет пред истории, что для любой книги должно быть важно. Напоминает поток сознания, без дальнейшего развития.

Очень грустно стало, после прочтения. Теперь боюсь прикасаться к другим произведениям автора, боюсь наткнуться на те-же проблемы, что и здесь.

“Города очень похожи на людей. Мало кто знает, что таится глубоко внутри”.

Ричард Мэйхью живет обычной жизнью: отличная работа, квартира, любимая девушка и лучший друг, который считает ее стервой, и пофиг, что она именно такая.
И вот, однажды, в один из дней, когда все валится с рук, а такой день случается в жизни любого человека, на пути Дика появляется девушка со странным именем Дверь. Она раздваивает мир этого обычного парня, затаскивая против воли в Нижний Лондон - средоточие нечисти и тех, кто выпал из жизни.
Ричарда ждут невероятные события, но главное - он найдет дорогу домой.

Не скажу, что я в востроге от этого романа, немного пресновато и сыровато, есть фэнтези намного круче.
Но радует, что читала без напряга, а это не может не радовать.
Ричард местами напоминал неудачную пародию на Ринсвинда Терри Праттчета. И как-то, как по мне, плохо раскрыты персонажи, скомкано. Все в этой книге скомкано.
Надеюсь, Американские боги будут повкуснее.

Точно уже не помню когда именно, но я читала эту книгу. И осталась недовольна. Возможно, что попался мне тогда перевод не очень. А может быть, просто была не в настроении читать эту книгу. Бывает. Книги приходят к нам в разное время, и порой бываем к ним не готовы. А тут как-то все совпало: и желание прочитать, и атмосфера книга, да и сериал посмотрела, да, да, тот самый, 1996 года. А сподвигло меня прочитать Neverwhere с Нилом Гейманом, и даже не совсем интервью, а его лекция. И пошло-поехало.
В этот раз книга читалась на одном дыхании, легко, свободно. Не могу сказать, что в сериале все персонажи представлены так, как я их воображала, пока читала, но видео серьезно помогло.
Теперь о самой книге.
Двери. Все ли двери надо открывать? Возможно, какие-то из них лучше оставлять закрытыми.
Всегда ли люди и вещи именно то, чем кажутся. Конечно, нет! И даже чащего всего совершенно наоборот.
Жить, опираясь на разум и логику? Или все же следовать своим влечениям и сердцу? Так много вопросов, так много ответов. Какой ты выберешь?
Какой мир подходит тебе? И какому миру подходишь ты?
Ответы, снова загадки и новые ответы на вопросы. Вот такая книга «Никогде» (вариант перевода – «Задверье»).

Нил Гейман в далеком 1996 году написал сценарии для одноименного сериала - «Neverwhere». Посмотрел на свое творение, и понял - «А ведь можно и лучше!». Так родился его первый, сольный роман «Никогде». Именно такой перевод правильный, а вот альтернативное название «Задверье», точнее передает идею романа.

Сюжет раскрывает историю Ричарда Мэйхью, с недавних пор жителя Лондона. У него есть работа в офисе и планируется помолвка. Обычный житель мегаполиса. И вот случайно встретив незнакомку, которой необходима первая помощь, приводит себе домой - девушка просит обойтись без больницы. С этого момента он попадает в водоворот событий, которые ставят под угрозу его нормальную жизнь. Он втянут в Нижний Лондон — параллельно существующий с «обычным» Верхним Лондоном, мир. Девушку зовут Дверь, и если решить её проблему, есть шанс решить и свою. Героям помогут спутники в виде «должника» Маркиза де Карабаса и сильнейшей Охотницы. А помогать есть в чем, за ними по следам идут кровавые наемники — Круп и Вандерман.

После прочтения первой главы понятно, что это сценарии. Да простят меня любители Нила Геймана, но его произведения, готовый материал для сценария. И это не хвала. Я не мог отделаться от ощущения, что после каждой главы, встает режиссер с криком «Снято!» и все готовятся для дальнейших съемок. Диалоги и небольшие вставки в основной сюжет, флешбеки — это сценарии. И он не плохой! Но вот только сценарии это не художественное произведение. Там другие законы: все для того, чтобы зрители не скучали. Даже сцена с подходящей старухой, которая гадает по руке, дальнюю дорогу— несмываемое клише фильмов.

Сюжет в романе это концепция «Изумрудного города». И да, эта «дорога приключении», постоянно пользуется в фэнтези со давнишних времен (например, кольцо отнести...). Но вот только не так топорно! Вся книга это квестовые передвижения в поисках чего-то. Непонятные повороты в сюжете не добавляют ему достоинства.

Мир прописан локально, только в той зоне, где есть сюжет. Мы ничего не знаем в Нижнем Лондоне. Но если появляются вопросы у ГГ, то ответ «Даже не спрашивай об этом!». Это «не спрашивай» ответ на все. Персонажи им пользуются, как шансом отмахнутся от неудобных вопросов. Автор же этому только рад.

Персонажи очень слабые на мой взгляд. Главный герой — Ричард. Это образец бесхарактерного увальня. У него нет характера, он скомкан из отрицательных эмоции и фобий. Может это собирательный образ для сериалов? Он неуверенный в себе и представляет жалкое зрелище. Ведет себя порой как истеричная дама или обиженный ребенок. Вы скажите «Ну ты слепой, это же для сюжета! Он станет Воином и раскроется» Нет. Каким жалким он был в самом начале, таким он остается и в самом конце. Он даже финальное решение не может принять с достоинством. Для автора он нужен был как «проводник» между Нижним Лондоном и «нашим». Он должен задавать вопросы и мы должны сочувствовать ему. Но этого не происходит, потому что он «Нам не нравится». Герой должен меняться. Пусть он станет хоть злейшим врагом всего человечества.

И так почти со всеми персонажами. Почти. Кроме Маркиза де Карабаса и парочки третьестепенных персонажей. У них есть мотивы: долг, просто жажда крови и наживы. И отдельно стоит упомянуть парочку наемников Крупа и Вандермана. Видимо они являлись любимчиками у автора. Чувствуется наслаждение с которым автор пишет сцены с ними. Правда пару непонятных моментов и притянутых за уши было и с ними. Без спойлеров не рассказать.

Сюжет динамичный, но предсказуемый со своими роялями в кустах. Там не только рояли, но еще и расстроенный баян. Такое уже было. Ощущение, что сказку нужно было назвать «взрослой». Для этого добавили кровавость и одну психологическую сцену.

Книга для лондонских подростков. Она написана англичанином для жителей Лондона. Говорящие названия для нас, думаю имеют другой смысл в Лондоне. Они, читая эту книгу в метро, и проезжая станцию, где находятся персонажи романа — наверняка ухмыляются.

Сказка для взрослых детей. Я очень хотел проникнуться в книгу. Но не получилось. Если смысл книги в том, что есть место куда мы можем сбежать от скучной реальности - это плохой смысл. И для детей не рекомендуется, проблемы надо решать в настоящей жизни. Слишком прямолинейный сценарии и банальные, сценарные диалоги. Может сама идея параллельного мира, рядом с нами и интересна. Но автор, лично до меня, этого не донес. Это надо читать в 15 лет, или уже не начинать.

Читаем хорошие книги!

P.S. Книга крошечная, можно осилить за один выходной.

Это была первая книга Геймана, которую я прочитал. Захватывающий сюжет, необычные персонажи. Казалось бы, что в ней может не понравиться? Но вот не зацепила и всё. И сюжет и персонажи показались какими-то "плоскими", ненастоящими. Да, слово "ненастоящие", применительно к книгам такого жанра, не слишком подходит, но я надеюсь, вы поняли, что я имею в виду. Прочитав другие книги этого автора, я уже начал думать, что напортачили с переводом "Задверья" на русский язык, но неожиданно наткнулся на одноимённый мини-сериал, после просмотра которого всё встало на свои места. Книга является всего-лишь адаптированным сценарием сериала и практически слово в слово повторяет то, что происходит на экране. А на экране картонные декорации и дешёвые костюмы, впрочем, для 1996 года снято не так уж и плохо. И если не обращать внимания на эти самые декорации и костюмы, то сериал получился вполне достойный: с интересным сюжетом и необычными персонажами. А книга в данном случае -- продукт вторичный, при чём во всех смыслах.

- Так, так, кто это у нас тут мистер Вандемар? Тащите скорей его сюда, мне не терпится взглянуть на него.

• Одну минуту, мистер Круп, ( бесцеремонно кидает тело Ричарда на пол)
• Ох, какой он забавный, вы только гляньте! Кто это у нас такой подкаблучник? а кого это бросила невеста? И кто же это, проявил сострадание и спрятал лэди дверь от нас? А теперь лежит тут, в нижем Лондоне, некому не нужный. Как, вы ещё не знаете что существует другой Лондон? Сейчас расскажу...

  Нижний Лондон не так красив как верхний для обычного человека, тут есть зловонные канализации, но какая там волшебная кирпичная кладка. Конечно там есть местная флора и фауна так сказать, но мне это место чертовски нравится. Есть у нас тут верующие- крыситами себя называют, да, именно, они поклоняются крысам. Про рынок слыхали? Ох, он прелестен, на нем пахнет карри, торгуют кошмарами в баночках, и жарят грибы. Валюты у нас тут нет, мы обмениваемся вещами.

  Что же ещё вам рассказать, метро у нас конечно есть-необычное, там в вагоне граф живёт с собственной библиотекой.Нижний Лондон пристанище для тех, кому не место на верху, но выжить тут ой, как сложно. И мы с моим братом Вандемаром, усложняем некоторым задачу, на лёгкое существование.

  Мы наёмные убийцы, и справляемся с этим уже много веков подряд. Тут нас наняли убить лэди дверь, а какой-то кретин, не с того, не с сего, помог ей. Теперь придётся чуть попотеть, чтобы найти эту мерзавку.

  При чтении вам обеспечено много новых знакомств, послушать анекдоты которые рассказывают птицам, увидеть ангела, и сделать важный выбор. 4,5/5

"... Ричард, я видел тех, кто выпал из жизни. Они не попадают ни в какой волшебный мир. Они спят в коробках, а зимой замерзают насмерть".

Роман о некоем молодом человеке по имени Ричард, живущем обычной жизнью среднестатистического потребителя. О человеке совершенно обычном, ни чем не примечательном, который однажды, не по своего воле, а скорее по череде глупостей и слабохарактерности попадает в другой мир, совершенно отличный от привычного. В мир Нижнего Лондона.
А что впереди? - Чудовища и убийцы, ангелы и девочки, со странными именами. Телохранители и другие, интересные колоритные персонажи. Да один маркиз Карабас чего стоит! Несмотря на свои недостатки, он покорил меня в самое сердце.
Но вот последние страницы прочитаны и я думаю, чем стал для меня этот роман, какой он оставил след, какое послевкусие или осадок?
Осадок пожалуй один - жаль, что все так быстро закончилось.
Послевкусие? - Хочется продлять и продлять, и продлять приключения героев. Потому что это были не просто страницу книг. Это было и Твое приключение. Потому что ты видел все эти лабиринты и коллекторы, подземки лондонского метро и крыши, где обосновался старина Бейли. Потому что ты замирал в тишине, когда в лабиринте Зверь проносился мимо тройки храбрецов. А потом склонялся вместе с Ричардом около Охотницы. И ты видел, что на самом деле творится за каменной маской лица Серпантины, когда она шла со своей странной процессией все по тем же лабиринтам, взвалив на себя свою ношу.
А чем стал для меня этот роман? Ну, понятно, что это больше, чем просто сказка о несуществующем мире, живущем по своим странным законам. Это конечно же роман о людям выбывших. О тех, кто живет вне нашего мира, наших забот и хлопот, нашего внимания. О людях потерянных и забытых, о тех, от кого мы отворачиваемся намного чаще, чем хотелось бы....
Но сказка, а точнее, такой вот новый взгляд заставляет задуматься, а так уж они потеряны? Может быть их жизнь более насыщенна и интересна, чем наша, потому что в ней есть нечто большее, чем четкая схема: дом-семья-работа-сон....

"- Ну? - Нетерпеливо спросил маркиз Карабас, вскинув бровь. - Идешь или нет?"

Не осилила. Обычно я пытаюсь добить книги, потому что мне жаль даже нескольких часов потраченного времени на начало чтения, но в этот раз я решила себя не мучить. Не захватывающе, неинтересно, словом - никак. Не знаю, стоит ли читать что-то ещё из Геймана. До этого на днях прочитала "Скандинавские боги" и "Одд и ледяные великаны". Вроде неплохо. Но на один раз.

Минусы этой книги:

Язык. Скупой и безжизненный. Предложения упрощены до невозможности.

Персонажи. Банальны. С самого начала было понятно, что Джессика (или как там, в общем, подруга ГГ, на которой он должен был жениться) окажется меркантильной козой. Вот с самого начала. С того момента, как она заказала себе дорогой пирожок в кафе. И мне уже наскучили эти влюблённые в стерв и дур мужчины, по возрасту уже давно не подростки, способные разобраться, что к чему, и либо поставить такую женщину на место, либо с ней порвать, но нет же. Потом появляется другая дама: по виду простенькая, но на самом деле вся такая волшебная и распрекрасная. Конечно, ГГ в неё влюбится, поймёт, как ошибался в той ну и т. д (даже если нет, то уже всё равно).
Оба персонажа сироты. Это что, так модно в фэнтези? Можно для разнообразия ГГ с полной семьёй?

Мир. Мир странен и непонятен, но главное - плохо прописан. Или я уже такая зануда, что мне подавай описания на стопитцот страниц и предложения аля Мервин Пик. Вообще, мне Лондон нравится. Я всегда не прочь почитать городское фэнтези, события которого разворачиваются в Лондоне. И вот, появление крыс в качестве объектов поклонения мне напомнило роман Терри Пратчетта "Финт". Но то был роман. Романище. При том, что тот роман по сути и не фэнтезийный.

В общем, слишком простой для меня язык, слишком избитый сюжет и скучные персонажи. Возможно, нужно быть в соответствующем настроении, чтобы читать эту книгу...

Давно уже "плясала" вокруг этой книги и подумывала её прочитать, но каждый раз что-то уводило в сторону. Решила попробовать принять участие в очередной литературной игре и тут такая возможность отличная выпала, что по всем фронтам эта книга подходила к тому, чтобы прочитать такие её. Идеальные условия, чтобы книга не смогла "убежать" от меня ещё раз.
Ооооо, этот фантастический и мистический мир сотканный пером Геймана. Он всегда поражал меня своей фантазией и стилем письма. Всегда такой завораживающий и заманивающий в свои сети чуть ли не с первых строк, что просто не оторваться. И вот так же как Ричард сначала пугаюсь всего этого не понятного, ожидая, чтобы всё закончилось побыстрее и вернуться в свой прежний привычный мир, где всё так понятно и знакомо. Тем более, что и сам Нижний мир принимает весьма холодно нового внезапного гостя, но стоит только осмотреться по сторонам и у тебя "внезапно" начинают появляться знакомые, которые медленно, но верно превращаются в друзей. Да и сам этот Мир перестает быть таким уж отстраненным. Да он всё ещё пугающий и жестокий, да остались ещё непознанные правила и законы, но ... уже не можешь без всего этого. К сожалению, тут как и в нашем реальном мире, осознаешь это после того как потеряешь. Теперь уже твой родной мир выглядит чужим и нереальным. И последние строки романа приносят такое облегчение, что всё-таки остается лазейка, чтобы уйти туда вниз обратно к своим. Хотя, все бывшие близкие и знакомые посчитали бы это полным сумасшествием.
Великолепная книга, которую я бы порекомендовала к прочтению и другим.

Я вообще никогда не любила фэнтези (ладно, даже не пробовала), но знаю, что хорошие друзья плохого не посоветуют, и это стало поводом открыть для себя новый жанр. :) Благодарю за рекомендацию книги и заявляю, что это на самом деле очень-очень здорово и у неё есть только один недостаток - её МАЛО. Всё хорошее всегда очень быстро заканчивается :)

В последние пару дней на вопрос "Что делаешь?", я отвечала, что брожу по подземельям Лондона. Ну, так ведь и было
Представьте, что под вашим большим городом (обычным городом, каким вы его привыкли видеть), есть ещё один город, который содержит в себе: живых ангелов, разумных говорящих крыс, огромных нереальных зверей, девушку, способную открывать любые двери прикосновением руки и создавать двери там, где их нет, людей со сверхъестественными способностями, собственные странные правила жизни... Попадают туда люди из обычного мира, заблудившиеся в себе, в жизни, потерявшие себя, пережившие какое-либо потрясение и не знающие что делать дальше.
Никто не может жить в двух мирах одновременно, и я вместе с Ричардом Мэйхью очень хотела возвращения домой - к собственной обычной квартире, работе, девушке, друзьям и нормальной жизни. Не все способны жить в Подземном Городе. Но в конце мы с главным героем разошлись в желаниях...