Рецензия на книгу

• 

  Nika_Nemesis8 марта 2018 г.

  Не все двери закрываются, чтобы вы могли их открыть

  Точно уже не помню когда именно, но я читала эту книгу. И осталась недовольна. Возможно, что попался мне тогда перевод не очень. А может быть, просто была не в настроении читать эту книгу. Бывает. Книги приходят к нам в разное время, и порой бываем к ним не готовы. А тут как-то все совпало: и желание прочитать, и атмосфера книга, да и сериал посмотрела, да, да, тот самый, 1996 года. А сподвигло меня прочитать Neverwhere с Нилом Гейманом, и даже не совсем интервью, а его лекция. И пошло-поехало.
  В этот раз книга читалась на одном дыхании, легко, свободно. Не могу сказать, что в сериале все персонажи представлены так, как я их воображала, пока читала, но видео серьезно помогло.
  Теперь о самой книге.
  Двери. Все ли двери надо открывать? Возможно, какие-то из них лучше оставлять закрытыми.
  Всегда ли люди и вещи именно то, чем кажутся. Конечно, нет! И даже чащего всего совершенно наоборот.
  Жить, опираясь на разум и логику? Или все же следовать своим влечениям и сердцу? Так много вопросов, так много ответов. Какой ты выберешь?
  Какой мир подходит тебе? И какому миру подходишь ты?
  Ответы, снова загадки и новые ответы на вопросы. Вот такая книга «Никогде» (вариант перевода – «Задверье»).

  6

  169