
Ваша оценкаРецензии
Аноним23 августа 2015 г.Очень хорошая сказка, мне понравилось. Переплетение миров, загадки и преследователи. Это и экшн, и сказка, и милота, и легкий трэш в одном флаконе. Она не моя самая-самая, но мой монстр ее проглотил и остался доволен.
Читать всем, ибо реально круто.121
Аноним6 января 2015 г.Читать далееЭто удивительная книга, а точнее даже - удивляющая, начиная с самого названия ))))))).
Читалась легко и с интересом, хотя всю книгу немного раздражало, что всё и вся вокруг грязное...
Написана очень качественно, т.к. все описанное реально представлялось: например, мне, боящейся высоты, было стремно, когда читала о том, как герои лазили по вертикальным лестницам ))))). И еще вот, что должно было вызывать тошноту - вызывало ее, что должно было симпатию - также :).
Вообще забавлял абсурд написанного, но было странно читать о человеке с именем Дверь и чувствовать себя нормальной ))))) Это потом я уже встретила, что героиню звали Д`Верь, и это немного изменило к ней отношение...Если бы не было столько тошнотворных описаний и крови/драк, то все было похоже на сказку... Ведь герои постоянно "искали то, не знаю что" и местами напоминали Кролика из Алисы в стране чудес. Но все-таки слишком много жестокости(((
Когда читала эпизод будто Ричард сошел с ума и ему все это причудилось, даже расстроилась немного...
И так же меня огорчило, когда убили Маркиза, мне его было жаль не смотря на его сущность... И когда его воскресили, я обрадовалась))))О ГГ:
- Дверь мне показалась какой-то бесхарактерной, и даже проявление ее силы в конце не сильно развеяли это впечатление о ней...
- Ричард для меня - туповатый трусливый тюфяк!
- Маркиз был изюминкой книги, хоть и препротивнейшее существо)))
Очень понравилось окончание повествования - оно такое размеренное, не скомканное, хотя достаточно предсказуемое...
14
Аноним20 декабря 2014 г.Читать далееНе секрет, что каждый человек мечтает о приключениях, о том, чтобы с ним произошло нечто необыкновенное. Но многие ли осознают, насколько это может быть на самом деле опасно? И как повернется жизнь у такого счастливца?
Совершенно обычный парень с самым обыкновенным именем Ричард ни о чем подобном даже и не думал. События его жизни шли своим чередом: новая работа, переезд в Лондон, помолвка с девушкой, о которой можно только мечтать. И вот перед самым отъездом случается у него разговор с мимо проходящей бабуленькой (внезапно принявшей Ричарда за бомжа и сжалившейся над ним), которая предрекает ему долгую дорогу, но не в тот Лондон, в котором она бывала, а также советует опасаться дверей. Казалось бы, безумие. Ричард, не принимая этот разговор близко к сердцу, уезжает в Лондон, осваивается там и вот однажды ему посчастливилось найти на тротуаре раненую и совершенно грязную девушку. Несмотря на всё возмущение и угрозы своей будущей невесты, парень относит незнакомку к себе домой, хотя казалось бы, всего лишь можно было вызвать скорую и не более.
С этого момента его жизнь кардинально меняется. Девушка, которую, к слову, зовут Дверь (иииии я все еще не фанат дословного перевода имен собственных. А также вспоминаем предупреждение старушки) говорит довольно странные вещи, например, называя Лондон Верхним. Затем на пороге квартиры Ричарда возникают странные типы в столь же странных костюмах:
Словно лет двести назад их сшил портной, который ни разу не видел современного костюма и кроил с чьих-то слов. И силуэт, и отделка были какие-то странные.Ребята ищут ту самую раненую девушку и в настойчивой попытке проникают в квартиру Ричарда, но, как ни странно, девушку не находят, хотя незаметно выйти возможности нет никакой
Пару минут назад, до прихода этих странных людей, над заляпанной кровью раковиной склонялась грязная, окровавленная девушка с аптечкой в руках. Однако теперь раковина и пол сияли чистотой. А самой девушки не было.А затем, после ухода Двери, у Ричарда всё идет кувырком. Во-первых, его перестают замечать окружающие. Он словно мимолетное воспоминание: при разговоре может обратить на себя внимание человека, но о нем тут же забывают, лишь отведя взгляд.
— А-а-а, — протянула она. И в ту же секунду ее внимание соскользнуло с Ричарда, как соскальзывает вода с покрытых жиром утиных перьев.Его невеста видит его, но совершенно не помнит. В квартиру риэлторы приводят чужих людей, которые собираются её купить, при этом никто не видит Ричарда, который стоит в чем мать родила только что из душа и пытается докричаться до них. Банкомат не принимает его карточку и парню - голодному, расстроенному и бездомному - остается лишь податься в так называемый Нижний Лондон, где он может найти Дверь, а вместе с ней, пока еще сам того не подозревая, множество приключений, опасных и приятных.
Другой Лондон весьма сильно отличается от своего Верхнего собрата. Там живут странные люди - крыситы, которые выпали из реального мира, как и главный герой. Они умеют говорить с животными и поклоняются крысам. У них нет денег, есть только выгодный обмен. В этом мире есть мутировавшие аллигаторы-альбиносы, попавшие в канализацию, огромные неуязвимые кабаны, но также ангелы и люди, умеющие открывать любые двери усилием мысли и создавать там, где их не было и в помине. А еще есть маркиз Карабас, который несомненно не оставит вас равнодушными.Это совершенно невероятная и самая настоящая сказка для взрослых - в меру жестокая, достаточно реальная, чтобы поверить, что такое могло бы происходить.
Мистер Вандемар и мистер Круп прекрасны в своей мерзости и безжалостности. При этом их трудно спутать. =)
Во-первых, мистер Вандемар на две с половиной головы выше мистера Крупа.
Во-вторых, у мистера Крупа глаза бледно-голубые, а у мистера Вандемара — карие.
В-третьих, у мистера Вандемара на правой руке четыре кольца в форме вороньих черепов. Мистер Круп же не питает страсти к украшениям.
В-четвертых, мистер Круп любит красиво говорить, а мистера Вандемара больше интересует еда.Они этакие демоны в человеческом обличьи, развлекающие себя всеми возможными способами, стократно более опасные для окружающих Бегемот и Азазелло. Они едят мышей, как яблоки, и метают ножи в собственные руки.
Огромный плюс Геймана - это достаточно свежие идеи о волшебных объектах, других мирах, отношениях жителей этих миров и их возможностях. Чего стоит один только Плавучий рынок, который «плавает», перемещается и всегда в разных местах, и огромный каменный мост, ведущий к нему, перекинутый над черной бездной, которая собирает дань с проходящих по мосту:
Ослепленный мраком, Ричард отчаянно моргал. Снизу доносились безобразные, какие-то голодные звуки. Ричарду показалось, что он различает голоса, словно под мостом притаилась целая армия огромных, уродливых троллей…
Что-то проскользнуло мимо них.
— Что это? — пискнула Анестезия. Ее ладошка дрожала в его руке.
— Тс-с… Не привлекай их внимание, — прошептала женщина.
— Что происходит? — спросил Ричард еле слышно.
— Ничего. Это темнота, мрак, а во мраке — все кошмары, которые рождались в ночи с древнейших времен, когда мы, завернутые в шкуры, жались друг к другу в поисках тепла и защиты. А теперь… — проговорила она, — пора бояться темноты.
Ричард почувствовал, как что-то ползет по его лицу. Он закрыл глаза, но ощущения остались прежними. Мрак был абсолютным.
Женщина посмотрела на него с состраданием, и Ричард вдруг обнаружил, что Анестезия больше не держит его за руку.
— Анестезия?..
Из мрака на мосту послышался шорох — или вздох, — и к его ногам покатились кварцевые бусины. Бусы Анестезии. /.../
— Где она?
— Ее нет, — просто ответила женщина. — Ее поглотил мрак.Кроме того, в рассказе есть совершенно милейшая и интереснейшая особенность, касающаяся названия станций метрополитена Лондона. Но её вы сможете найти сами, прочитав эту без сомнения великолепную книгу.
На мой взгляд это просто мастрид для заинтересованных в подобного рода литературе.
112
Аноним19 декабря 2014 г.Читать далееКнига, конечно, изначально привлекла своим необычным названием, затем я прониклась идеей второго Лондона и захотела прочитать. Читала с удовольствием и большим интересом, для меня часы, проведенные наедине с "Никогде" пролетели незаметно. Какие же ощущения..?
Кроваво. Это первое слово, которое вспоминается. Во многом противно, грязно, но в этом есть какая-то своя прелесть.
Если читать предисловие автора, где он говорит, что хотел создать мир, чем-то похожий на мир Алисы, то тут он попал только в том, что создал новых подземных персонажей. Персонажей изнанки. А доброты и волшебства, которые есть в Алисе, в "Никогде" вообще нет.
В принципе, так и должно быть в мире канализации, где каждый борется за свою жизнь, но...В общем, мой итог, что я не потеряла времени даром, но эта книга не будет моей любимой, так как столько кровавости, ненависти достаточно было перенести один раз
123
Аноним2 февраля 2014 г.Интересно, интригующе, но, как оказалось, совершенно не мой жанр. Вроде бы не для детей - слишком много чернухи, но и не для взрослых - слишком сказочно. Ставлю нейтральную оценку, потому что больше понравилось, но не настолько, чтобы впечатления сохранились надолго...
17
Аноним15 января 2014 г.Читать далее«Задверье» — это для меня совсем чужой мир, совсем не мой, чуждый мне, чересчур «панковский». Я бы определённо не хотела там жить. Но этот мир интересный и живой, я читала с удовольствием.
В целом книга мне понравилась. Но не хватило описаний и авторских отступлений-объяснений, почему этот мир такой, по каким законам он живёт, какие отношения там между существами, что там вообще происходит и т. д. Вообще очень мало понятно, ЧТО это за мир. Отдельные локации существуют как будто автономно друг от друга и никак не связаны, нет ощущения цельности. Герои взялись из ниоткуда и ушли в никуда. Не объясняется даже тот факт, почему Ричард вообще оказался способен увидеть д’Верь в начале книги, когда она, раненая, «вывалилась» в его мир.
Да, интересно, нешаблонно и увлекательно — но чуть плоско.Больше всего мне понравился почему-то Маркиз — он у меня сразу проассоциировался с маской из фильма «V значит вендетта», как-то так я себе представила этого героя, улыбчивый плут с эспаньолкой, в плаще и шляпе.
Когда Ричард со спутниками шли по Улице-Вниз, у меня возникла ассоциация с булгаковской квартирой Воланда — пространство в Подмирье точно так же непонятным образом расширяется и углубляется, безо всякой логики и объяснений. В голове уже сложился образ подземного Города, а тут оказывается, что под Под-Лондоном существует ещё какое-то таинственное место… мне показалось это необычным.Мне остались не вполне ясны мотивы возвращения Ричарда в Задверье. В этой книге слишком много недосказанности, непроработанности, чтобы делать выводы. Это минус книги. Хорошая задумка, но слишком многое «за кадром».
122
Аноним6 ноября 2012 г.Читать далееМоя нейтральная оценка для данной книги - вина скорее не самой книги, а моих ожиданий от нее. Которые оказались несколько не соответствующими действительности. Я ожидала серьезного произведения, чем-то необычного, существенно отличающегося от остальных книг, а получила, на мой взгляд, обыкновенное фэнтэзи, почему-то вызывающее стойкие ассоциации с книгами Емца и Панова. К тому же, мне показалось, что многого в книге я не смогла понять или почувствовать. Потому, что никогда не была в Лондоне и мало знаю про него, потому, что практически не пользуюсь метро, да и в целом вся моя жизнь крайне далека от подземелий, истории, легенд и всего связанного с этим. Описанный здесь мир очень темный, мрачный, пугающий, практически все персонажи тем или иным образом неприятные, жестокие существа, начиная от гротескных убийц-фанатиков и заканчивая бездушными, пустыми девушками наздемного Лондона. Соответствующие и их приключения - не очень понятные, не особо логичные, больше завязанные на атмосфере и ярких образах, чем на четком сюжете. В общем - книга на любителя, у которым я, видимо, не отношусь. Однако было интересно.
113
Аноним25 октября 2024 г.А раньше было лучше...
Читать далееРецензия содержит незначительные спойлеры к книгам Геймана.
Вчера в Книжном клубе у нас было обсуждение «Никогде» Нила Геймана.
Эту книгу я читал давным давно, когда мне было лет 18, и, перечитав сейчас, понимаю, что надо было книгу там и оставить, в моих 18-ти =)Я не скажу, что книга плохая, нет, но по воспоминаниям она была значительно лучше (потому, собственно, я и предложил её Клубу, а остальные возьми и выбери =). Думаю, потому, что мне тогда было 18 и книга отлично легла на юношеский максимализм и романтизм, я ещё не прочёл так много фэнтези и уж тем более так много городского фэнтези и мне тогда очень понравилось. Сейчас я вижу множество недостатков: дыры в сюжете; предсказуемые вот-это-повороты; рост и развитие ГГ есть, но неубедительные; остальные персонажи фактурные, но несколько одномерные; мир интересный, но как будто слишком искусственный.
Изначально, кстати, Гейман написал сценарий к мини-сериалу, вышедшему в 1996 году, и это изначальная сценарность порой очень просвечивает сквозь текст: вот здесь он описывает сцену, которая должна отлично выглядеть на экране; вот тут явный клиффхэнгер на конец серии; вот тут он просто вставил кусок описания. Что удивляет, так это то, что у книги есть три редакции, если я правильно понял предисловие от автора, и в них он не удосужился что-то особо поправить.При этом у книги есть и достаточное количество плюсов: великолепная атмосфера Лондона; притягательные персонажи, даже (особенно?) злодеи; игра слов и названий; фирменные Геймановские переходы от шуток к жести — но они выглядят естественными и не смакуются.
То есть книга не плохая, просто это была книга своего времени (1997-го года), которая сейчас искушённому читателю покажется наивной.
Но ещё один плюс книги, на который мне в Клубе указали, это то, что в каком-то смысле «Никогде» стала отправной точкой для дальнейших книг Геймана, особенно его самых известных, пожалуй, « Нил Гейман - Американские боги »: Тень так же как и Ричард попадает в мир, о котором ничего не знает (но ведёт себя при этом кардиально по-другому); одноглазый Эрл с Эрлс-корт, постаревший и одряхлевший в своём вагоне, превратился в саму идею вышедших в тираж старых богов вообще и Мистера Среды в частности; трикстерный маркиз де Карабас предвосхитил Ананси, а атмосфера вбоквела к «Богам» — « Нил Гейман - Дети Ананси » — похожа на «Никогде», особенно главным героем, весьма напоминающим Ричарда.Как итог: я рад, что читал книгу, но расстроен тем, что перечитал и развеял «трава-была-зеленее» воспоминания =)
P.S. При подготовке к обсуждения я упоролся и:
- Перечитал книгу на английском (в первой редакции);
- Посмотрел оригинальный сериал;
- Купил бумажную книгу и перечитал на русском (в последней редакции);
- Прочитал комикс по мотивам книги.
Могу сказал, что:
- Сериал смотреть не надо: его малобюджетность и неумение режиссёра портит всё то, что торчит сценарностью в книге: бюджета на фантастические декорации и костюмы не хватило; клиффхэнгеры и твисты использованы плохо. К тому же актёры, играющие главных героев, явно не вытягивают, а всех остальных режиссёр порой заставлял переигрывать.
- Перевод на русский старательный, но не умелый. В 18 лет я читал перевод под названием «Задверье» и с именем главной героини д'Верь (а не Дверь (Door) как должно быть), что уже не очень. Сейчас я перечитал в переводе Конча и Мельниченко и благодарю их за сноски с описанием имён/районов/отсылок — это вот хорошо сделано, старательно. Но сам перевод не очень умелый, порой теряется игра слов, порой теряется велеричивость мистера Крупа, например, порой просто ошибки.
- Комикс тоже смотреть не стоит. Он сильно по мотивам, Гейман (а он хороший комиксист) участия не принимал. Авторы сильно переработали образы почти всех героев в сторону какой-то пошлости и уродства. Разве что находка с Маркизом хорошая, да, но ради этого весь комикс читать не стоит.
В общем, страдал за всех вас =)Содержит спойлеры077
Аноним13 ноября 2023 г.Притягательно!)
Есть книги переполненные волшебством☺️ и побольше таких хочется читать именно осенью
029
Аноним11 июля 2023 г.Весь мир твой, а возможно и нет
Читать далееИнтересно написано. Ну просто завораживающе . Фантастика, в прямом смысле слова. Ну может быть всё - таки наполовину. Имея жену его жизнь бросает по ту сторону баррикады. И всё для чего? Чтобы он спас какую - то девушку, по - моему всю израненную. Для чего? Чтоб просто помочь девушке, которую хотели убить. Или, чтоб он отвлёкся и влюбился в другую? Интересно - таки разворачивается жизнь. А не подстава ли это. Всё может быть. Но стоит, мне кажется либо уйти не помогая никому, либо принять это как должное . Но представить себе, как крысы управляют людьми - это, что - то тоже за пределами сверхестесивенного
00