Artemis

Энди Вейер, автор бестселлера «Марсианин», вновь погружает читателей в космические приключения, на этот раз перенося действие на Луну. «Артемида» — это история о первом лунном городе, корпоративных интригах и авантюре, которая могла бы стать идеальным сюжетом для блокбастера. Однако, в отличие от «Марсианина», здесь фокус смещается с научного героизма на мир преступлений и моральных компромиссов.

Сюжет и персонажи:
Главная героиня, Джаз Башара, — молодая женщина с темным прошлым, подрабатывающая курьером-контрабандистом в городе Артемида. Ее жизнь меняется, когда ей предлагают крупную сумму за участие в саботаже, угрожающем существованию колонии. Вейер мастерски выстраивает динамичный сюжет с погонями, техническими ловушками и неожиданными поворотами, хотя некоторые моменты кажутся предсказуемыми, а логика героев — излишне рискованной.

Джаз — персонаж яркий, но неоднозначный. Ее остроумие и сарказм, напоминающие Марка Уотни из «Марсианина», местами выглядят шаблонно, а попытки автора добавить глубины через воспоминания о сложном детстве порой поверхностны. Вторичные персонажи, увы, остаются в тени: будь то богатый покровитель Джаз или местный шериф, их мотивы и характеры раскрыты слабо.

Мир и научная составляющая:
Сильная сторона романа — детализированный мир Артемиды. Вейер, известный любовью к точным наукам, создает убедительную картину лунного города: от экономики, основанной на туризме и производстве алюминия, до технических особенностей жизни под куполами. Читатель узнает, как добывают кислород, почему в невесомости опасны открытые огоньки и как устроена лунная криминальная сеть. Эти элементы добавляют истории реализма, хотя порой обилие технических пояснений замедляет повествование.

Темы и посыл:
«Артемида» поднимает вопросы корпоративной жадности, социального неравенства и этики выживания в изолированном сообществе. Город напоминает классическую компанейскую колонию с ее кастовой системой: богатые туристы, рабочие-иммигранты и подпольные дельцы. Однако глубокого анализа этих проблем автор не предлагает, ограничиваясь фоном для экшна.

Сильные и слабые стороны:

Плюсы:

Захватывающий сюжет с элементами триллера и научной фантастики.

Инновационный сеттинг и внимание к техническим деталям.

Ироничный стиль повествования, который легко читается.

Минусы:

Поверхностная проработка персонажей (кроме Джаз).

Диалоги, которые иногда кажутся неестественными.

Отсутствие глубины в раскрытии социальных тем.

Итог:
«Артемида» — это увлекательный, но несовершенный роман, который понравится поклонникам научной фантастики с акцентом на приключения, а не психологизм. Если «Марсианин» был гимном человеческой изобретательности, то здесь Вейер исследует «теневую» сторону будущего. Книга не лишена клише и провалов, но ее энергия, юмор и любовь к науке делают чтение стоящим. Для тех, кто готов простить слабости ради захватывающего путешествия на Луну.

Энди Вейер - это про технические загадки-головоломки, в которых на кону человеческая жизнь в безвыходной ситуации - в космосе, с ограниченным набором инструментов. И снова автор открывает нам столько технических подробностей в каждой из них, что хочется спросить: "когда это было?", а не "если бы это было". Он как будто самолично побывал в городе на Луне - Артемиде, в котором люди живут в герметичных куполах и в котором вместе с людьми есть человеческие проблемы - власти, денег, семьи, смелости.

Звучало бы прекрасно, но среди этой технофантастики действуют герои, от которых меня отвернуло сразу, окончательно и бесповоротно. Главную героиню автор постарался прописать - это такая грубоватая девчонка-авантюристка 26 лет с шуточками в духе Марвела, дочь сварщика и сама талантливая сварщица, контрабандистка [комсомолка и просто красавица]. Ее основная задача в книге - "влипать в неприятности, а затем спасти мир". Самая фантастическая вещь здесь - не город на Луне, а то, что девочку все любят, все знают и практически все ей прощают, не в последнюю очередь потому что она "дочь своего отца".
У остальных героев личности почти нет, в некоторых местах они и взаимодействуют как роботы: "команда да", "команда нет", "развернуться и уйти".

Сюжет здесь отчасти детективный, отчасти криминальный, и, в отличие от Марсианина, менее оправданный. Это уже не борьба за выживание, но серьезное преступление, родившееся на пустом месте (сначала; потом конечно это спасло мир), а вернее, на жажде власти и денег.

Отдельное слово о переводе
Огромный камень в огород издательства, которое не потрудилось его отредактировать и выпустило книгу со штампами, кальками и явными ошибками с первых и до последних страниц. К третьей главе я смирилась что это не перевод, а подстановка русских слов вместо английских, но это сделало нечитабельной книгу, которая и так вышла неидеальной Здесь хлор называют "хлорином" (Chlorine), а гравитацию "тяготением"; специалисты найдут наверняка еще много подобного, меня же огорчила неуклюжесть и досадные огрехи на ровном месте.

Энди Вейер нашел для себя идеальную формулу успеха: написал книгу – получи экранизацию. А чтобы путь к широкому экрану был максимально коротким, автор, видимо, сразу ориентировался на киноиндустрию. Но стоила ли игра свеч?
Сюжет книги разворачивается в городе Артемида, расположенном на Луне. Вся история строится на том, что главная героиня Джаз очень хочет заработать и ей очень удачно подворачивается грязное дельце, за которое очень хорошо платят.
Если экранизировать книгу в 350 страниц, то выйдет или очень куцый пересказ, или сериал. Поэтому действия в книге очень мало, а значительная часть страниц заполнена подробностями о сварке металла. Но этого для кино маловато, нужны еще экшн-сцены, и чтобы спецэффектов побольше, побольше! Вот и получился сюжетный ритм «Артемиды» очень неравномерным. Напряженные эпизоды с погонями, драками и спасением всего населения Луны сменяются медленными и скучными описаниями процесса сварки. Наверное, для кино это действительно хорошо, зритель успевает и затаить дыхание в ожидании развязки, и спокойно пожевать попкорн. В литературе же такая схема развития сюжета сильно тормозит чтение.
Но проблема книги не только в сюжете. Очень много вопросов остается и к персонажам. Во-первых, сама главная героиня. На протяжении всей книги мы знаем о ее характере только то, что она беспринципна и стремится заработать огромную сумму денег. Вроде бы понятно, что должна быть здесь какая-то мотивация, но автор тщательно скрывает ее до последних страниц. И вот, наконец, когда Великая Тайна открыта, весь сюжет должен перевернуться для нас с ног на голову… Но нет. Никаким значительным сюжетным поворотом это открытие не ознаменовалось. Наоборот, будь мотивация известна читателю с самого начала, сочувствия к Джаз однозначно прибавилось бы. Мотивация – это вообще главный двигатель сюжета и поступков героев, ее отсутствие очень сильно усложняет понимание и персонажа, и книги вообще (если только мотивация действительно не является главной интригой). Но автор почему-то предпочел оставить читателя размышлять, почему героиня настолько глупая и жадная, и зачем это все вообще нужно.
Но Джаз – не единственный персонаж, с которым не все гладко. Например, встречается в сюжете некий Дейл. Поначалу кажется, что главную героиню он люто ненавидит и это взаимно. Но уже к середине книге оказывается, что раньше они были прекрасными друзьями, а потом Дейл увел у Джаз парня. Она ему этого простить не может и все попытки наладить отношения отвергает. А на последних страницах Джаз называет Дейла «ближайшим другом». Учитывая, что события книги охватывают всего несколько дней, столь быстрое развитие отношений кажется немного странным.
На самом деле, практически со всеми героями в этой книге беда. Автор собрал в Артемиде огромную многонациональную компанию: американцы, кенийцы, саудовцы, евреи, украинцы и прочие, прочие, прочие. Но и тут Вейер пошел по пути наименьшего сопротивления и вместо интересных национальных особенностей напихал в характеры героев самые распространенные стереотипы. Вычленить из этой нелепой клюквы полноценный портрет персонажа практически невозможно. Героев в книге много, все они так или иначе взаимодействуют между собой и влияют на сюжет. И хотелось бы видеть их достоверными и реалистичными, сопереживать им, с интересом следить за их судьбой. Но таких персонажей в книге нет.
Единственные отношения в сюжете, которые мне показались относительно правдоподобными и интересными – отношения Джаз с отцом. Я не уверена, что у правоверного мусульманина могла вырасти такая дочь, но если закрыть на это глаза, их общение, чувство вины Джаз, помощь отца, их примирение – все это выглядит даже трогательным.
Заканчивается книга серьезным разговором главной героини с главной Артемиды – Нгуги. И этот финал дает куда больше вопросов, чем ответов. Почему Нгуги так пристально следила за деятельностью Джаз? Почему именно Джаз считает ответственной за всю контрабанду на Артемиде? Неужели больше никто не додумался до подобной схемы провоза запрещенных предметов? Почему контрабандой не занимаются туристы или Синдикат, который даже наемного убийцу умудрился провести тайком? Правдоподобных ответов на эти вопросы, боюсь, не знает и сам автор. А значит и драматический финальный разговор не имеет никакого смысла.
К сожалению, добрых слов про «Артемиду» у меня не нашлось. Заманчивый сюжет и достаточно высокое доверие к Вейеру после «Марсианина» были единственными стимулами дочитать книгу до конца. Как оказалось, зря. Это того не стоило. Надеюсь, фильм выйдет значительно лучше.

Я прочитала данное творение меньше, чем за 2 дня, что считаю весьма приятным фактом ибо читается на одном дыхании. Очень динамичный сюжет, но при этом я не в восторге почему-то. Нет, интересно, но где то я уже это видела. Главная героиня - молодая девушка, которая с шести лет живет на Луне. Да, Артемида - "город" на Луне. Так вот, она кажется из Саудовской Аравии, но это не точно, просто весь образ Джаз у меня улетучился из головы, ну слишком она крутая и независимая. У нее проблемы с отцом, немножко со службой безопасности и работает она курьером-контрабандистом. Также она поразительно легко находит очень нужных друзей (один даже с Земли), все как на подбор великие умы, а она сама алмаз без огранки. Такое же обычно в книжках про янг эдалт, разве нет? Это очень напрягает. А тот факт, что она изолентой загерметизировала что-то там, явно напоминает Марсианина. Сюжет напичкан шуточками и сарказмами, но это не заставляет книгу нравиться больше. А сами события это вообще сюр еще тот с этими комбайнами, куполами и в итоге спасением всего города (правда и опасность была по ее вине). Что-то очень среднее получилось, но увлекательно, вечерок скоротать можно.

Я не поклонница данного автора и первую книгу "Марсианин" не читала, но смотрела фильм. В принципе фильм был неплох, хотя и вызывал "некоторые" вопросы (один полёт в космосе на перчатке чего стоил). Всё же, это художественные произведения, им полагается поблажка. Но в данной рецензии речь пойдёт не о фактах и вымысле, а скорее о стиле произведения, его персонажах и закладываемых мыслях.

Здесь на ЛайвЛибе об авторе есть небольшая сноска.

Так вот, мне авторы знакомы, многие из их произведений любимы, а это уже говорит о самом Вейере, его стремлении (речь не о подражании). И действительно, динамичность "Артемиды" отдалённо напоминает Хайнлайна, быстрая смена событий и некоторая сухость описаний - Азимова. Но Вейер кое-что упускает, не по своей вине. На мой взгляд текст следует за современными тенденциями. Спешащие на работу люди, пытающиеся забыть в большинстве своём о нехватке денег и необходимости выплачивать растущие, подобно грибам, кредиты, едва ли найдут время, чтобы почитать книгу Гашека о Швейке, хотя именно она более точно описала бы нашу современность. Нет, они вооружатся "Артемидой", ведь именно эта книга позволит "забить и забыть". Её будет не жалко бросить на скамье в парке или отдать знакомому без надежды на возврат. Обычный ширпотреб для расслабления после тяжёлых будней. Думать не нужно, просто читай. Хотя, если уж быть совсем откровенной, кое-какие мысли Вейер всё же закладывает в своё чтиво.

Итак, мы погружаемся в историю Джаз, 26-летней девушки с барахлящим моральным компасом и интеллектом 15-летнего подростка (при этом на протяжении всей книги нам будут трубить о её гениальности). Моё описание недвусмысленно даёт понять, какие эмоции у меня вызывает главная героиня.

Джаз красотка, сексуальна, умна (да не очень, как показывают события), у неё сложные отношения с отцом и есть своё небольшое дельце, связанное с контрабандой. Ах да, она живёт на Луне. Джаз, как и большинство... современных молодых людей (и не только) банально хочет много денег. Конечно, там есть и интересные мотивы, но нам подаётся это, как желание поглядеть, какие там простыни в дорогих отелях и каково это иметь свой личный туалет. Да, для простых работников Луны свой туалет относится к предметам роскоши.

Книга описывает типичное капиталистическое расслоение общества: простые рабочие едва сводят концы с концами, богатеи вершат свои делишки, а какие-то из них приезжают туристами на Луну (и естественно такие, как Джаз, относятся к ним, как к мясу). Но, пардон, есть и "хорошие" богатеи, к которым Вейер пытается выдавить из нас сострадание, добавляя дочек инвалидов и истинную благородность. Однако суть книги всё же не в этом. Скорее я говорю о её лёгком антураже.

История такова: тот самый благородный богатей подбивает главную героиню на сомнительную авантюру. Что мы имеем: повествование от первого лица, глупую и  "слабую на передок" главную героиню, всеобщую симпатию к ней со стороны мужиков Луны... даже геев, вставляемые невпопад технические описания, которые выглядят ещё более несуразными на фоне подросткового общения Джаз и обилия ругательств, злые бразильцы и хладнокровная телохранительница Ирина из России, гениальный учёный из Украины, тёмная лошадка руководитель из Кении, пройдоха китаец, торгующий кабелями (ударение на первый слог, пожалуйста) и информацией.

Итого. "Артемида" - проходное чтиво, подходящее для ожидания очереди или длительного справления нужды. Авторское представление об идеальном "диком" капитализме, который не марают какие-то там тухлые законы и правила. Обилие терминов - половину из них вы пропустите, желая узнать, как глубоко вляпается главный герой исполняя свою меркантильную мечту. Современная повестка с разлучниками (да, разлучницы больше не в фаворе, теперь других мужиков отбивают другие мужики). Отвратительное повествование, от которого у того же Лема пошла бы кровь из глаз. Фантастическая динамика и беззвучные взрывы на поверхности Луны.

На этом всё. Читать или нет - решать вам, я же попробую ознакомиться с ещё одним произведением автора и уже тогда решу, плох он или хорош.

Хотели бы вы жить на Луне? Не в условиях, что там создали Землю-2, а в тех, что имеются на ней. Посетить - возможно, но жить - вряд ли.
Артемида - лунный город, единственный в своем роде. Населяющие его люди по моральным принципам, увы, ничем не отличаются от земных. По сути, перед нами эдакий детектив-боевичок в условиях невесомости, точнее, пониженной гравитации.
Джаз - курьер с задатками гения в области сварки. Этому она научилась у своего отца, с которым особо не общается с подросткового возраста (почти десять лет). Доставляет она не только прибывшие с Земли грузы, но и нелегальные вещицы, вроде сигар. Одним из ее клиентов является лунный миллиардер, предлагающей ей разбогатеть не слишком законным способом. Джаз предстоит испортить четыре лунных комбайна, что подорвет работы огромной организации, поставляющей кислород в Артемиду. С головой у девушки не все в порядке, помните об этом, когда начнете читать. Несмотря на свои 26, ведет она себе порой как подросток, имеющий крайне ограниченные мечты. Ее мечта - разбогатеть. Не только для себя, что несколько улучшает отношение к ней, но все же. Ее однозначный плюс, как персонажа - честность. Даже в ведении нечестных дел.
Кончено, такая афера не может пройти гладко, и за Джаз вскоре начинают охотиться наемный убийцы, а у плана оказывается двойное дно, где прячутся зубастые акулы. События сыпятся одно за другим, что добавляет динамичности сюжету, а подробные объяснения автора о функционировании того или иного объекта на Луне этот сюжет грамотно в нужных местах стопорят. Я совсем не разбираюсь в точных науках, судить о правдивости информации не могу, но в какой-то момент в мою голову пришла мысль, что на Луне и впрямь уже давно построили Артемиду, куда на уик-энд летают богачи за новыми эмоциями - лунной едой и сексом в атмосфере с пониженной гравитацией.
Было бы интересно посмотреть экранизацию данной книги - она написано как раз для фильма, и мне кажется, что событие это не за горами.

- Добро пожаловать на спутник Земли под названием Луна! Уже много лет мы рады предложить Вам туристические путевки в самый экзотичный город Млечного Пути - Артемида. Здесь вы сможете не только осмотреть лунную флору и фауну, но и ощутить на себе все прелести слабой гравитации. Однако помните - долгосрочное пребывание на Луне может пагубно отразиться на вашем здоровье!

Знакомьтесь с Джаз Башара - смелая и бесстрашная девушка, которая стремится изменить свой социальный статус. К сожалению на Луне (впрочем как и на Земле), это сделать не так то просто. И провалив самый важный в жизни экзамен, девушка пытается решить свой вопрос не самым легальным способом. Авантюра проваливается, Джаз попадает в цепочку неприятных событий и ставит под угрозу не только свою жизнь, но и существование всего лунного города.

В первую очередь Энди Вейер знаменит тем, что по его произведению «Марсианин» был снят одноименный фильм, который завоевал любовь многих зрителей. Я смотрел экранизацию, но книгу читать не стал. Честно говоря, у меня сложилось впечатление, будто "Артемида" была написана для того, чтобы ее экранизировали.
Главная героиня по ходу повествования вызывает лишь раздражение. Несмотря на то, что Джаз - девушка двадцати лет, шутки у нее как у мальчишки среднего школьного возраста (особенно те, что задевают темы сексуальной жизни).

Серьезно, Энди?

Несмотря на нелепость самой истории и главных героев, я очень заинтересовался самим городом Артемида. Описания города действительно завораживаю. Но, увы, этого не достаточно для хорошей оценки.
Ниже представлена схема Лунной Базы из книги.

"Итак, меня зовут Джаз, полное имя Джазмин и я из Саудовской Аравии. Неважно, что на самом деле правильно Ясмин, и обитаю много лет на Луне. Сейчас я вам расскажу классную историю, как я пробивалась наверх. Да, на Луне, там тоже теперь есть город. Да, он закрытый, но он всё-таки город. И там атмосфера не совсем такая, как в открытом космосе. Ну, вы извращенцы, вам не понять.
Там есть промышленность, есть свой туризм, пейзажи лунные(неважно, что в диких условиях ни черта не растёт). В общем, там круто. Кстати, вы извращенцы.
Так вот, я была одной из лучших девушек Луны, трудилась курьером в этом городе, хотела работу постатуснее. Ну, тогда и с мужчинами покруче познакомлюсь. О, Господи, вы не знаете, что там делать с мужчинами? Да, именно это! Извращенцы поганые. Хоть это и не Земля, но я-то с Земли родом и мне тоже хочется.
И вот, у меня был план, как поднять денег и нашёлся человек, который мне поможет это сделать.
<тут 3 час рассказа>
Короче, всё пошло не так, и мне пришлось всё разгребать. И просить помощи у мужчин повыше статусом. Да, я крутая, не забывайте, но они круче и без них никак. И одна девушка была. Нет, не для этого я их собирала. А чтоб.. Ладно, не перевозбудитесь только. "
И вот в таком ключе и проходит история, начиная главы где-то со второй-третьей. Вейер сыплет терминами, некоторые даже объясняет дважды (не иначе, для особо одарённых) и не забывает при каждом удобном случае напоминать, что у тебя грязные мысли.
Итого, как образец научной фантастики - в целом не плохо. Но снова - забыли про русских. Всего 1 человек и тот никак не учёный, зато россыпь технарей и учёных из развивающихся и стран третьего мира.
И слово "сиськи" встречается едва ли не чаще, чем слово "поверхность" или "космос".
А в итоге, сколько не кричали "сиськи", а так и не показали. Дескать, представляйте сами.
Со всеми поправками - 3 из 5 или 5,5 из 10.

Представьте захолустный городок N, который живет исключительно за счет туризма, поскольку рядом находится знаковое для истории нашей цивилизации место. Рядом с городком находится единственное производство – химический завод, который снабжает его как строительными материалами, так и ценным для жизни ресурсом. В городе проживает несколько тысяч постоянных жителей, которые представлены самыми разными национальностями, классами и профессиями. Для выработки ресурса, обеспечивающего жизнь города, необходимо специальными комбайнами собирать определенный минерал в здешних предгорьях. И вот однажды, местный медиамагнат решил захватить это производство, нарушив производственную цепочку, а соответственно и договор о взаимопоставках между заводом и городом. Он преследовал цель дешево выкупить обесценившийся завод и сконцентрировать в своих руках критически важное для города производство, чтобы уже за счет своих тайно сделанных запасов ресурса, возобновить его поставку в обмен на энергию. Медиамагнат нанимает молодую местную девушку, которая работает курьером и которой не хватает денег, чтобы выбраться с социального дна. Задача девушки, которая к тому же еще и отличный инженер, сломать все комбайны завода. Вчерашний курьер придумывает дерзкий и остроумный план, но осуществиться в полной мере ему не суждено, поскольку случайности вносят свои коррективы. Оказывается, завод принадлежит крупнейшей на планете мафиозной структуре, которая здесь отмывает свои деньги. За девушкой начинается охота, а ее наниматель пропадает. С одной стороны, ее преследует местная служба охраны, ведь она совершила диверсию. С другой, за причинённый заводу вред, ее преследуют и киллеры мафии. Благодаря своим широким связям, девушка узнает, что заговор намного шире, и в нем замешан мэр города. Есть и еще один нюанс: благодаря особым условиям в данном регионе, здесь возможно дешевое производство нового типа коммуникаций, которые в корне изменят передачу информации на всей планете. С этой точки зрения контроль над заводом и городом имеет еще большее значение. И тогда, девушка решает спасать свою жизнь атакуя: собирает команду талантливых знакомых «спецов», чтобы уничтожить сам завод. Только уничтожение завода ставит под вопрос существование и самого города N…
Напоминает сюжет остросюжетного шпионского боевика, не так ли? Если бы он был снят сегодня на Земле, то напоминал бы очередной эпизод «бондианы». Но все становится интересней, когда эта же история переносится в 2080-е, а город N – это «Артемида», единственный город на Луне рядом с местом посадки миссии «Аполлон-11»!

Шпионада и заговор в удаленном, замкнутом, находящимся в особых экономических, социальных, технических и физических условиях городе - в этом и заключается главная особенность второго романа популярного американского фантаста, автора экранизированного Ридли Скоттом «Марсианина» (см. мою рецензию тут: https://www.livelib.ru/review/5466859-marsianin-endi-vejer), программиста и исследователя космонавтики Энди Вейера. В отличие от первого романа, который представлял из себя ассорти из робинзонады и научно-технического аттракциона, во втором произведении присутствует насыщенный событиями авантюрный сюжет, множество ярких персонажей, каждый из которых обладает своим характером и отыгрывает определенную роль, и акцент здесь смещен с научно-технической составляющей на социально-политическую. В общем-то, Энди Вейер поставил перед собой непростую задачу (и это помимо пресловутого страха «второго произведения»): теперь ему не нужно было продумывать множество технических нюансов, но при этом необходимо было описать живой город и множество действующих лиц. С точки зрения писателя, а не техногика, эта задача сложнее. Более того, в отличие от «Марсианина», где женские персонажи играют второстепенную роль, «Артемида» полностью написана от лица молодой девушки со строптивым характером, и это дополнительный вызов, который автор поставил перед собой. Как признавался сам Вейер, для этого ему пришлось плотно консультироваться со своими подругами. Более того, есть еще одна интересная особенность главной героини Джазмин(Джаз) Башара:

Т.е. Вейер написал роман от лица девушки, воспитанной в мусульманской традиции. В некоторых эпизодах это играло важную роль и требовало углубленных знаний.

Кортни Дэвис. Луна
В «Марсианине» главный герой, Марк Уотни, храбр, умен, смел и практически идеален. Главный интерес в этом произведении представляло то, как застрявший на Марсе астронавт, словно решая шахматные этюды, справляется с очередной технической проблемой. Джазмин Башара же персонаж сложнее. Она не так идеальна, она совершает ошибки, причем часто делая при этом что-то «во благо», у нее непростые отношения с отцом, да и вообще, она «кусачая» одиночка, которая пытается завоевать себе теплое место в этой жизни, рассчитывая только на себя. Грубо говоря, она может сейчас послать товарища куда подальше за мелкий просчет, но уже через час рисковать жизнью ради спасения его бестолковой жизни. Джазмин Башара даже не столько привлекательна (а на это намекают множественные фрагменты текста), сколько просто интересна как персонаж, и по праву является украшением этой истории.
Энди Вейер не был бы сам собой, если бы углубившись в приключения и заговоры, потерял бы характерную для его прозы научную достоверность и реалистичность происходящего. Многие привычные на Земле вещи, на Луне становятся или невозможны, или доступны только богачам. Например – живые цветы, душ с водой не из собственных стоков или настоящее пиво. В интервью писатель рассказывал, что начал писать книгу только после того, как продумал все нюансы этого мира: где будет жить население Артемиды, чем питаться, чем дышать, где работать, как получать информацию, чем платить за услуги, откуда получать энергию и т.д. По описанию выше вы, наверное, уже поняли, насколько этот мир продуман и «социален». Вейер традиционно точен в мелочах разных процессов, вот один из примеров:

Технология «ЗАФО» (англ. ZAFO — Zero Attenuation Fiber Optic) здесь исполняет роль лишь двигателя сюжета, но сама по себе придумка оптоволокна, которое не имеет потерь сигнала по длине кабеля, интересна и на ее основе можно было бы выстроить отдельную историю.
Также следует отметить тему питания. Понятное дело, возить еду на Луну дорого, но с учетом радиации, гравитации, искусственного освещения внутри куполов и иных причин, далеко не все здесь можно вырастить. Основой пищи для основной массы населения Артемиды является т.н. «месиво» - концентрат из переработанных водорослей с пищевыми и ароматическими добавками. Зеленые водоросли неприхотливы и здесь их выращивают в промышленных масштабах. Эта еда доступна, но отвратительна на вкус, пока не привыкнешь.
Отдельная роскошь – это личная ванная и туалет. Как правило они общие на коридор. Более того, каждому небогатому жителю доступно лишь 20 литров «свежей» воды в сутки. Все остальное это тут же переработанный и отфильтрованный сток. Малодоступны большинству жителей и большие комнаты. Многие вовсе имеют в частной собственности лишь капсулы для сна.
С точки зрения информационного обеспечения – каждый житель имеет свой личный индивидуальный компьютер («гизмо»), по сути аналог современного смартфона. Через него он получает доступ в сеть, отправляет сообщения, потребляет медиаконтент, делает записи и т.д.
О транспорте. Купола Артемиды относительно небольшие, и люди передвигаются пешком. Между заводом и городом курсирует поезд. По лунной поверхности люди перемещаются либо пешком в скафандрах, либо на транспортёрах.

В романе «Артемида» никуда не делся пусть и специфический, но субъективно неплохой юмор Энди Вейера. Он по-прежнему не стесняется грубоватых выражений, и остроумных оскорблений и чертыханий. По сравнению с «Марсианином», здесь куда больше разговоров на тему секса. Местами они неудачны и избыточны, но с другой стороны, хорошо, что и эту сторону жизни лунного города хоть в какой мере описал автор. И да, здесь есть персонажи геи, которые открыто об этом говорят. Лично я в этом не вижу ничего выходящего за рамки. Город как город.
Некоторые эпизоды хочется покритиковать за то, что автор невольно или умышленно упростил окружение, чтобы «продвинуть» сюжет согласно своему замыслу. Это касается некоторых технологий. Например, в таком уникальном небольшом и критически зависящем от порядка внутри объекте, как Лунный город, слишком мало камер видеонаблюдения и в целом как-то неестественно усложнена возможность поиска человека. Даже на Земле на момент написания романа с этим сложностей не было. Особенно на фоне того, что каждый житель Артемиды имел свой личный «гизмо» с уникальным ай-пи. Шлюзы куполов очень сильно напоминают проходной двор. Также вызывает удивление, почему за безопасность города на несколько тысяч человек, наполненного туристами, отвечает по сути лишь один человек, Руди. В общем, самое слабое место в «Артемиде», это описание систем безопасности, но именно это и позволило осуществится всем тем событиям заговора, которые описаны в этом произведении.

Место действия «Артемиды», снятое экипажем «Аполлон-10» в мае 1969 года
***
Подытоживая, можно сказать, что сюжет в «Артемиде» не обладает большой оригинальностью, но читается с интересом и вполне захватывает. Проблема в том, что он очень похож на множество остросюжетных приключенческих фильмов и из-за этого отдает вторичностью. Читая, создается впечатление, что всё здесь как-то «по-голливудски». Такое ощущение, что роман писался сразу с прикидкой на скорую экранизацию (к слову, права на экранизацию всех произведений Вейера уже выкуплены).
С другой стороны, от «Артемиды» есть и другое ощущение: дух старой-доброй фантастики ее «золотого века», т.е. середины ХХ столетия. Тут между строк выглядывает и Хайнлайн, и Азимов, и Кларк и другие прекрасные фантасты, которых сегодня меньше как классиками жанра не называют.
Наиболее интересно в «Артемиде» наблюдать отдельные детали, как Энди Вейер экономически, технически, социально вписал обычный земной город в лунные ландшафты. А еще увлекательно ощущать дух этого города, с такими разными, но такими знакомыми людьми.
Забавно, но прочтение «Артемиды» натолкнуло меня на один забавный критерий, по которому можно считать спутник или планету по-настоящему колонизированной: тогда, когда в быту и интерьерах появляются элементы роскоши, и соответственно происходит разделение людей на богатых и бедных, имеющих неограниченный доступ к ресурсам, и тех, кто всегда должен экономить и рассчитывать свои финансовые, энергетические и материально-ресурсные траты.
«Артемида» сильно отличается от дебютного «Марсианина». В целом, она слабее и ориентирована на другого, более массового читателя. Но это хорошая и увлекательная научная фантастика, в полной мере отдающая дань классикам жанра и показывающая неизбывную истину, что знание, дружба, взаимопомощь и уверенность в своих силах помогут преодолеть трудности в любой точке галактики во все времена.

*Уильям Хартманн. Луна
***
ОФОРМЛЕНИЕ КНИГИ:

Я уже как то давно определилась со стилем книг, которые мне нравятся, поэтому что то иное читаю редко, но как ни странно книга Энди Вейера "Артемида" написанная в стиле научной фантастике со смесью детектива оказалась не столь плохой, как я думала в самом начале.

Итак, будущее - люди освоили Луну и даже построили там город - Артемида , больше напоминающий большую космическую станцию. Кто то прилетает на Артемиду как турист, а кто то наоборот живет на ней как главная героиня Джаз. Условия жизни в городе не сказать что самые хорошие когда у тебя нет денег или жетонов, поэтому Джаз всеми силами пытается выбрать в лучшую жизнь и что то доказать своему отцу. Она работает простым курьером, но при этом из-под полы торгует нелегальными товарами. Но однажды ей поступает очень необычный и очень опасный заказ ....

Книга получилась необычной - такая смесь из фантастики (причем довольно подробной, когда город и всякие сплавы и механизмы автором описываются детально) и детектива. Вторая линия небольшая, начинается где то во второй части книги. Основа все таки это "приключения" Джаз и ее задание.

Мне в ней не понравились как раз описания ... Одно дело четыре страницы читать о скафандрах и устройстве чего то на Артемиде, а другое дело четыре (!) главы о том как Джаз совершала свое преступление. Безусловно все продумано автором интересно (специально не пишу спойлеры что она должна сделать и зачем и что из этого вышло) , схема построена грамтно... Но так зачем несколько глав подробненько так описывать все действия героини попутно разъясняя как тот или иной прибор/отсек, да что угодно)) работает? Это было реально скучно, хотелось пролистать эти страницы. Поэтому ставлю только три, но тем кто любит фантастику рекомендую, неплохая книга.