Рецензия на книгу

• 

  NataliFem4 мая 2019 г.

  Энди Вейер нашел для себя идеальную формулу успеха: написал книгу – получи экранизацию. А чтобы путь к широкому экрану был максимально коротким, автор, видимо, сразу ориентировался на киноиндустрию. Но стоила ли игра свеч?
  Сюжет книги разворачивается в городе Артемида, расположенном на Луне. Вся история строится на том, что главная героиня Джаз очень хочет заработать и ей очень удачно подворачивается грязное дельце, за которое очень хорошо платят.
  Если экранизировать книгу в 350 страниц, то выйдет или очень куцый пересказ, или сериал. Поэтому действия в книге очень мало, а значительная часть страниц заполнена подробностями о сварке металла. Но этого для кино маловато, нужны еще экшн-сцены, и чтобы спецэффектов побольше, побольше! Вот и получился сюжетный ритм «Артемиды» очень неравномерным. Напряженные эпизоды с погонями, драками и спасением всего населения Луны сменяются медленными и скучными описаниями процесса сварки. Наверное, для кино это действительно хорошо, зритель успевает и затаить дыхание в ожидании развязки, и спокойно пожевать попкорн. В литературе же такая схема развития сюжета сильно тормозит чтение.
  Но проблема книги не только в сюжете. Очень много вопросов остается и к персонажам. Во-первых, сама главная героиня. На протяжении всей книги мы знаем о ее характере только то, что она беспринципна и стремится заработать огромную сумму денег. Вроде бы понятно, что должна быть здесь какая-то мотивация, но автор тщательно скрывает ее до последних страниц. И вот, наконец, когда Великая Тайна открыта, весь сюжет должен перевернуться для нас с ног на голову… Но нет. Никаким значительным сюжетным поворотом это открытие не ознаменовалось. Наоборот, будь мотивация известна читателю с самого начала, сочувствия к Джаз однозначно прибавилось бы. Мотивация – это вообще главный двигатель сюжета и поступков героев, ее отсутствие очень сильно усложняет понимание и персонажа, и книги вообще (если только мотивация действительно не является главной интригой). Но автор почему-то предпочел оставить читателя размышлять, почему героиня настолько глупая и жадная, и зачем это все вообще нужно.
  Но Джаз – не единственный персонаж, с которым не все гладко. Например, встречается в сюжете некий Дейл. Поначалу кажется, что главную героиню он люто ненавидит и это взаимно. Но уже к середине книге оказывается, что раньше они были прекрасными друзьями, а потом Дейл увел у Джаз парня. Она ему этого простить не может и все попытки наладить отношения отвергает. А на последних страницах Джаз называет Дейла «ближайшим другом». Учитывая, что события книги охватывают всего несколько дней, столь быстрое развитие отношений кажется немного странным.
  На самом деле, практически со всеми героями в этой книге беда. Автор собрал в Артемиде огромную многонациональную компанию: американцы, кенийцы, саудовцы, евреи, украинцы и прочие, прочие, прочие. Но и тут Вейер пошел по пути наименьшего сопротивления и вместо интересных национальных особенностей напихал в характеры героев самые распространенные стереотипы. Вычленить из этой нелепой клюквы полноценный портрет персонажа практически невозможно. Героев в книге много, все они так или иначе взаимодействуют между собой и влияют на сюжет. И хотелось бы видеть их достоверными и реалистичными, сопереживать им, с интересом следить за их судьбой. Но таких персонажей в книге нет.
  Единственные отношения в сюжете, которые мне показались относительно правдоподобными и интересными – отношения Джаз с отцом. Я не уверена, что у правоверного мусульманина могла вырасти такая дочь, но если закрыть на это глаза, их общение, чувство вины Джаз, помощь отца, их примирение – все это выглядит даже трогательным.
  Заканчивается книга серьезным разговором главной героини с главной Артемиды – Нгуги. И этот финал дает куда больше вопросов, чем ответов. Почему Нгуги так пристально следила за деятельностью Джаз? Почему именно Джаз считает ответственной за всю контрабанду на Артемиде? Неужели больше никто не додумался до подобной схемы провоза запрещенных предметов? Почему контрабандой не занимаются туристы или Синдикат, который даже наемного убийцу умудрился провести тайком? Правдоподобных ответов на эти вопросы, боюсь, не знает и сам автор. А значит и драматический финальный разговор не имеет никакого смысла.
  К сожалению, добрых слов про «Артемиду» у меня не нашлось. Заманчивый сюжет и достаточно высокое доверие к Вейеру после «Марсианина» были единственными стимулами дочитать книгу до конца. Как оказалось, зря. Это того не стоило. Надеюсь, фильм выйдет значительно лучше.

  15

  620