Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения

Вот как?! Как удается Фредерику Бакману из вроде бы легкомысленно-смешной истории вначале, вылепить такой пронзительно-щемящий роман?
До кома в горле, тяжести на сердце, до слёз (черт подери!). Вот, правда, рыдала и вспоминала своих бабушек, для которых мы с братом тоже были самыми лучшими.
Но речь сейчас о книге.

Бабушка Эльсы была поистине необыкновенной женщиной. Кто-то может и у виска покрутить, если не хуже, когда узнает, что она и голой по зданию аэропорта бегала, и дерьмом в полицейских в ночном зоопарке кидалась, и глобусом запустила в монитор компьютера в кабинете директора школы. Да и много на её счету подобных "подвигов".
Но есть у неё одно неоспоримое положительное качество: она — потрясающая бабушка! И это точно. И готова на всё, чтобы защитить свою внучку. Она всегда на её стороне. И разве может быть иначе?!
Эльса её просто боготворила, она для неё была супергероем. Но бабушка подвела её, обманула — она просто умерла, а ведь всем известно, что супергерои не умирают!
Для семилетней девочки — это просто шок! Она не может справиться со своей потерей, она страшно переживает и тоскует. Тем более, что у мамы другая семья и она ждет ребенка, а Эльса осталась совершенно одна.
Но согласитесь, что бабушка не была бы уникальной женщиной , если бы не предвидела это.
Она и после смерти предложила внучке игру. Необычную. Трудную. Где-то в процессе девочка даже начинала ненавидеть её, но постепенно узнавала, какой на самом деле была её бабушка.
Но были и другие открытия. Оказывается, что люди, которые живут рядом, не так уж убоги и серы. У каждого из них есть свои тайны, трагедии и страшные потери.
А при чем тут бабушка, которая просит прощения у жителей подъезда? А вот в этом-то и фишка!

Прекрасно. Очень жду новых книг автора. Потрясена.

Ох уж эти пишущие мужчины!.. иногда хочется вздохнуть мне, когда нахожу какие-то нелепицы и несуразицы в понравившихся книгах. Но о них расскажу попозже, а сейчас — кто же такая Бабушка, и почему она всем кланяется.

У семилетки Эльсы есть свой собственный супергерой. Это ее собственная бабушка. Они живут в собственном мире сказок и волшебства. Снаружи это выглядит довольно эксцентрично, и не всегда забавно, но бабушка за Эльсу горой. Накануне Рождества бабушка умирает. Эльсе кажется, что она остается одна — никому не нужная, однако даже на пороге смерти бабуля придумала забавную игру под кодовым названием "Поиски клада", а по факту — волшебную почту, где, выступая в роли почтальона, девочка не только выполнит последнюю волю бабушки — разнесет по адресатам ее приветы и извинения, но и найдет много настоящих друзей.

Немного обидно читать отзывы о том, что "Бабушка..." это не "Уве", это фуфуфу или ойойой, меня обманули, это фанфик на самого себя! Ну стоп!

Во-первых, это действительно не "Уве". Это отдельная книга — не продолжение, не предыстория. Тут другие герои, другие события. Тут даже вопросы подняты другие. Это не хорошо и не плохо, это просто другая книга.

Во-вторых, это немного и "Уве", потому что один автор, одна Швеция, зима. Похожий набор действующих героев: беременная женщина и ее невнятный спутник, трогательный ребенок (точнее даже два), бедовое животное, старик, даже автомобиль как герой! Можно говорить, что мастерство автора в изменчивости, а можно просто наслаждаться тем, что ты не покупаешь кота в мешке, а окунаешься в заведомо уютную, немного забавную, немного слезоточивую историю взросления героя. Бакман не претендует на звание "Писателя всея Земли", он пишет так же, как писал до жтого об Уве, а до этого — свой блог. Его любят миллионы читателей не за мысль и искру, а за то, что он — это он.

В-третьих, при всей похожести истории и единстве главной мысли — принятия — оболочки историй разные. И здорово исполненные. И в "Уве" были провисающие моменты, и в "Бабушке" очень много экшена, который на мой вкус был даже лишним. И все же "Бабушку я с удовольствием поставила на полку, и, думаю, вернусь к ней через какое-то время, чтобы оценить, на какой стадии своего "принятия" я сама нахожусь.

И всё же, вернусь к недочетам, которые Фредрик сознательно или нет оставил на страницах книги.
Очень умная семилетка. Семилетка, читающая Гарри Поттера. 12 раз она прочитала свою самую нелюбимую часть. "Только 12 раз"! Любимые части зачитаны до дыр. Не верю. Или она читает комиксы (что врядли), или нужно было не так сильно загибать градус ее вовлеченности в мир Поттеррианы.
Эпизод с мамой, машиной и полицейским, который с мигалкой доставил их к дверям больницы. Обычная беременная женщина, конечно, даст по газам и смоется с "места преступления". Ну да... По идее он (полицейский), должен был вызвать наряд скорой помощи, иначе как женщина со схватками может вообще рулить? Или уже нужно было отшутиться, что это тренировочный Брекстон-Хикс, и "спасибо, полицейский, вы мне очень помогли! Я теперь в надежных руках!"
И ситуация с общением вообще в рамках этой книги печальна. Девочка не знает кем была ее бабушка до ее появления, при том, что "только 12 раз" прочитана нелюбимая книга. Дочь не знает размаха своего наследства. Откуда взялся веган в шортах поверх колготок у суперженщины? Почему страшно сказать папе, что хочешь проводить с ним больше времени? Зачем культивировать в ребёнке неприязнь к младшему брату/сестре? Откуда взялась алкоголичка я разобралась только к концу книги, до этого мне казалось,что она вообще с улицы приходит.

И все же! Сухой остаток таков, что мне понравилась "Бабушка..." возможно даже сильнее, чем "Уве", и я скоро побегу покупать третью книгу о приключениях бабушкиной соседки Бритт-Мари.

Книга о нежной любви и привязанности бабушки и внучки. Трогательно, конечно. А вот дальше начинаются сплошные НО...
У этих двоих тайный язык, который, кроме них, никто не понимает. Ладно, странности могут быть. Ну, разговаривают они на этом языке при посторонних. Что уж там, старый да малый. Еще у бабушки с внучкой есть своя сказочная страна. Тоже странная. Например, крепостная стена передвигается, потому что драконы напились и писали на нее. Внучке пока семь лет вообще-то.
Бабушка и внучка не ладят с окружающими, которые считают одну сдвинутой на голову, вторую - слишком умной для своих лет. Ну, а что бы вы подумали, увидев голую курящую бабку на унитазе? Или ее же, швыряющую дерьмом в полицейских? Или соплячку, поучающую всех вокруг, что правильно, а что нет, выясняющую, было ли у мужчины с ее бабушкой "это"? А уж если вы не читали Гарри Поттера и вам не смешно при виде голой бабки, бегающей по аэропорту, то о чем с вами можно разговаривать?
Бабушка в азарте своей любви к внучке старательно расширяет пропасть, отделяющую ту от других детей, вместо того, чтобы научить ее жить в социуме и объяснить, что можно делать и говорить не все, что хочется.
Девочка до дыр зачитала Гарри Поттера, черпает обширные знания из Википедии, но совершенно не умеет общаться со сверстниками, да и вообще с людьми. И бабушку это не настораживает, она только объясняет внучке, что та просто выше их, умнее и не нужно ни извиняться, ни как-то приспосабливаться.
Книга читается легко и в общем-то с интересом. Но вот если представить себе, что такое происходит на самом деле, да еще и подумать, какой станет девочка, когда вырастет, то что-то читательский ажиотаж резко идет на спад. А пока она просто бесцеремонно и по-детски жестоко лезет в чужую жизнь, оценивает ее, безапелляционно диктует, как будет правильно.
Бабуля может сказать ребенку, что "плюшки печь - это вам не в тапки срать" (это не я грублю, это Бакман). Что тут можно добавить? Про бедную собаку, которую усиленно угощают конфетами, что вообще можно приравнять к жестокому обращению с животными, лучше и не вспоминать. Мелочь на фоне остальных шалостей.
Кроме того, мне интересно, почему умение матери Эльсы владеть собой преподносится как недостаток. Это ж надо, хоть кто-то в этой семье не хамит всем окружающим, а пытается разгрести то, что бабушка с внучкой натворили. И да, те ее за это не любят. И плевать двум оторвам, что беременную женщину можно просто пожалеть и не доставать ее своей оригинальностью. Сами же повторяют, что ребенку это вредно. Две лицемерки!
Mне очень нравятся люди, не поддающиеся старости, которым интересно жить, от них можно и что-то неожиданное получить. Но я не люблю людей хамящих, не желающих думать, как отзовется в окружающих их слово, зато обожающих объяснять вам, что вы неправильно думаете, говорите, делаете. А им, таким исключительным, можно все, в том числе и дерьмом в вас кидаться, бегать голышом, зажигать в кафе фейерверки и считать, что обычные люди, которые такие, как все - низший сорт, недостойный осуждать тех, кто понимает тайный язык.
Справедливости ради нужно отметить, что в этой смеси сказки и реальной жизни встречаются прекрасные ценные наблюдения, которые хочется отметить и запомнить. Да и абсурдность происходящего постепенно уменьшается, или просто за время чтения к ней привыкаешь.
Поэтому, хоть я в первой половине книги и планировала поставить ей двойку, в финале передумала и балл все же добавила.

У каждой маленькой девочки должна быть самая замечательная бабушка. Это важнее мамы, которая вот-вот должна родить Полукого (то ли брата, то ли сестру, а пока это неизвестно, Полукто не заслуживает звания целого человека), важнее отчима, каким бы хорошим он ни был, важнее отца, который живет с новой семьей и это единственный человек на свете, который не любит Звездные войны (ооо, ну как такое вообще может быть!).

Бабушкина любовь безусловна и безгранична, это вам не мама, которая должна заниматься воспитанием ребенка – что накладывает определенные обязательства, знаете ли. Бабушка уже воспитала в своей жизни всех, кого должна была, поэтому теперь она может чудить, залезать в зоопарк через забор и придумывать невероятные истории про чудесную страну Просонье, где в разных королевствах живут и монстры, и очень хорошие люди – впрочем, иногда они одновременно и то, и другое. Бабушка – это в какой-то мере супергерой. А каждый семилетний ребенок, по мнению Фредрика Бакмана, заслуживает иметь своего супергероя. Это факт. А кто не согласен, тому надо проверить голову.

У семилетней Эльсы именно такая бабушка-супергерой. С ней Эльсе ничего не страшно. Вместе они каждый день путешествуют по королевствам Просонья, едят плюшки (а плюшки – это дело серьезное, это вам не в тапки срать – так считает Эльсина бабушка), бабушка, кстати, еще и пьет пиво и курит, даже на больничной койке, к которой ее приковал рак. Бабушка – Эльсин щит и меч, ведь «если у тебя есть бабушка, считай, что за тобой целая армия». Но однажды утром Эльса проснулась, как обычно. А бабушка осталась в Просонье.

С этого дня Эльса должна сама защищать замок и заниматься поиском сокровищ, а еще доставить бабушкины письма. Адресатов несколько, и у каждого бабушка просит прощения. За что? В поисках Эльса узнает главную бабушкину тайну, знакомится с соседями, у каждого из которых тоже есть скелет в шкафу, и не один. В конце концов бабушка попросит прощения и у Эльсы, и у Эльсиной мамы. К тому времени девочка уже поймет, и почему нужно защищать замок, и где скрыты настоящие сокровища. Она узнает, почему Монстр стал монстром, с кем говорит по телефону женщина в строгой юбке, почему зануда Бритт-Мари помешана на чистоте рубашек и порядке в подъезде и что печенье существует для того, чтобы есть его во всех непонятных ситуациях.

Это невероятно трогательная и мудрая история, но в то же время в ней нет нравоучительного тона и прописных истин, просто как будто бабушка рассказывает тебе о своей жизни и людях, которые были на ее пути. Иногда немного путано рассказывает – я периодически терялась во всех этих королевствах, забывая, кто и чего, но все равно все эти облакони и принцессы в башнях – что-то такое волшебное и девочковое.
У каждой маленькой девочки должна быть бабушка. Даже если девочка уже выросла, а бабушка давно умерла.

P.S. В нескольких отзывах я столкнулась с раздражением, которое вызывают у людей бабушка с Эльсой – то Эльса слишком умная, то бабушка слишком эксцентричная. Просто как будто Бритт-Мари писала! Но знаете что? У Бакмана есть отдельная книга про Бритт-Мари – возможно, в ней нам раскрыли секрет этих раздражительных зануд.

Это волшебная страна в которой водятся облокони и из которой порой совсем не хочется возвращаться обратно в реальность. В это страну Эльсу научила попадать Бабушка. Это она познакомила семилетнюю девочку со всеми жителями этой чудесной страны и научила ее верить в сказки, пусть они порой и не всегда слишком добрые.

Эльсе очень нравилось вместе с бабушкой скрываться в Просонье от реальности. Ведь реальность слишком жестока, в ней есть буллинг и непонимание родителей, а ещё неопределенное будущее.  Вот и стало Просонье  спасением, а Бабушка единственным лучшим другом. 

Но вот однажды Бабушка не захотела возвращаться в реальность, а осталось в Просонье навсегда.  Это было огромным ударом для Эльсы, ее мир и без того достаточно неблагодушный стал практически непереносимым. 

Но Бабушка, будучи лучшим другом, была еще рыцарем Просонья и смогла смягчить горе и боль утраты Эльсы очень интересным способом.

Даже оставшись в Просонье Бабушка не оставила Эльсу, а стала как и прежде знакомить свою внучку с жителями только уже реальными, а не сказочными и не чудесной страны, а обычного жилого дома. И эти знакомства стали очень интересными и познавательными, при чем не только для семилетней девочке.

Это третья книга прочитанная мной у автора. И я могу с полной уверенностью сказать, что Бакман становиться одним из моих любимых авторов! Эта книга пропитана добротой, искренностью и житейской мудростью. В ней рассказаны истории человеческих судеб, рассказаны без  прикрас, без преувеличений или перегибов. От этих историй просто не может не быть эмоций, радостных или грустных, неважно. Они обязательно будут, нужно лишь начать читать книгу

Когда тебе почти восемь лет ( и тут сразу выплывает тоже шведский мальчишка Малыш, которому Карлсон предъявил, что он в свои семь весит, как будто ему восемь), ты не любишь школу, потому что там тебя тупо бьют, хотя "загонщики" тупее тебя в сто раз, папа с мамой развелись, а у мамы ещё и скоро будет новый малыш, а из друзей у тебя только бабушка, и эта бабушка вдруг ... умирает, тогда в жизни - всё сложно.
Бакман - один из немногих писателей, берясь за книги которых, я точно знаю, что буду плакать и смеяться, причём эти два состояния будут меняться со скоростью слёз младенца, переходящих в счастливую улыбку. Знаю, очень многим людям Бакман не созвучен, его считают автором текстов с миллионами штампов. Что же, видимо, это мои штампы, и моя душа откликается на них немедленно и бурно. Что правда, то правда - истории Бакмана всегда немного театральны, но они всегда возможны в реальной жизни.
Такие дети, как Эльса, которую считают не такой, как все, страдающая синдромом дефицита внимания, - вовсе не редкость. Другое дело, что не у всех подобных деток найдётся такой IQ и такая начитанность(которая, впрочем, вполне детская: комиксы и Гарри Поттер - вот она, серьёзная Эльсина литература=D). А ещё Эльса чисто по-детски безжалостно задаёт вопросы, не имея пока понятия о деликатности. Маленький граммар-наци с красным маркером наперевес, обожательница экологии и вегетарианка, правдоискательница - и просто маленький ребёнок, страшно боящийся завтрашнего дня...
Если бы не бабушка, которая даже после смерти остаётся важнейшим человеком в жизни внучки и всего дома, который она в своих посмертных письмах именует Замком, с Эльсой могло случиться что угодно - нервный срыв, осознанный поход в парк торчков, сломанная школьная судьба...Но когда за тобой стоит бабушка со всей своей любовью, имеющей силу цунами, когда за тобой человек, который по-любому и в любых обстоятельствах - за тебя, жить гораздо проще. И неважно, что этот человек -твоя бабушка - воплощённый хаос, не выпускающий сигарету изо рта и посылающий далеко и надолго "вашу толерантность". Поэтому между бабушкой и внучкой нередки такие разговоры:

Эльса поразительно логична для ребёнка, но при этом верит в существование сказочного королевства, придуманного бабушкой, и оказывается права: в роли принцесс, ангелов и драконов в бабушкиных сказках фигурировали реальные люди, прекрасно Эльсе известные. Мама и папа тоже. Правда, в сказках не было слова "развод", не как в жизни.

Ситуации житейские, но поданы настолько пронзительно и трогательно, что я снова и снова убеждаюсь, что Бакман - моё лекарство от осени и сопутствующих неприятностей. Ощущение от его книг - будто поговорил с умным и одновременно добрым (что редкость) человеком.
И даже от бабушкиного

только светлые слёзы...

Шведский писатель 1981 г.р. Фредрик Бакман в 2013 году подарил миру свою новую книгу, наполнив её глубоким смыслом, теплотой, семейной любовью. Почти 500 страниц мы проживаем вместе с почти восьмилетней девочкой Эльсой: очень начитанной и сверх меры сообразительной поттероманкой (да, да, если кто-то любит Гарри также, как его любит Эльса, то удовольствие от чтения вам гарантировано!). Её глазами мы смотрим на ошибки в воспитательного процессе родителей, на старания бабушки эти ошибки исправить, на дружбу со сверстниками, на взрослые проблемы взаимоотношений.

На мой взгляд, книга полезна в первую очередь для молодых родителей! Она заставляет взглянуть на себя и свои поступки со стороны, что обязательно позволит избежать многих ошибок общения с детьми. Очень интересно было бы услышать мнение о книге настоящих бабушек и дедушек! Но в Инстаграм, мне кажется, искать бесполезно… Подросткам она подарит бесценные уроки, как пережить потери, которые неизбежны в нашей жизни - от этой части книги комок в горле и слезы на глазах не проходили...

Книга прочитанная и перечитанная в любом возрасте даст почву для размышления! На сегодняшний день она супер современная - с современным сленгом, проблемами, окружающим бытом - отчего чтение превращается в полное погружение с пониманием. И в сердце каждого она точно оставит луч света - тёплый, добрый и уютный.

Замечательная книга. Смесь реальности и сказки. И не особо понятно, где эта граница проходит. Ведь и реальность в книге выглядит немного сказочно. У семилетней девочки умирает бабушка, ее единственный друг, на то время. Но она оставляет ей конверт и просит его доставить адресату. Так и начинается охота за сокровищами маленькой девочки. Которая очень умная в свои ранние годы. Я к примеру и не помню, чем я в этом возрасте занимался. Всем фанатам Гарри Поттера девочка понравится, потому как все время она его восхваляет. В свои семь лет, почти восемь, она уже прочитала больше десяти раз все книги о Гарри Поттере, а еще другие разные книги и комиксы. Я в таком возрасте, наверное, еще колобка читал. Мне девочка понравилась, было приятно читать о ее приключениях. А бабушка ее, понравилась еще больше. Мне пришлось по душе то, как она жила и относилась к жизни. Такие как она очень сильны характером и способны на все. Для таких не существует невозможного. Да и с юмором у бабушки проблем не было. Что тоже не мало важно. Книга определенно стоит внимания, да и все книги автора стоят внимания. По крайней мере те, что я уже прочитал. Мне очень нравится как он пишет. При прочтении его книг, появляется какое то тепло внутри. Так легко и приятно читать.
Оценка 10 из 10

Едва открыв книгу хотела её закрыть, не люблю когда дети слишком уж умничают  да ещё вокруг умалишенная старушка... Но меня что-то остановило от того чтобы закрыть книгу.

Удивительная книга  которая разгоняет тучи над городом, вызывает массу разных, но в основном добрые эмоции.  Иногда приходилось сдерживать смех, чтобы мужа не разбудить.

Но книга не напоминает " Двенадцать стульев  " где смех  льётся рекой и живот болит , всё гораздо сложнее, но тем не менее важно.   Несмотря на то, что сначала хочется бабушке с внучкой влепить кучу диагнозов  , чтение приобретает другой окрас после смерти очумелой бабуси.

И тут-то выясняется,  что бабушка то не простая штучка, а человек с огромными добрым сердцем, врач в прошлом. При том не в обычной больнице, а все горячие точки мира собрала в своё лукошко эта женщина.

Эльса меня бесила по страшному. Ты  ей два слова, а она тебе в ответ ( с заумным видом) целую лекцию из Википедии прочитает и уйдёт в туман.  Не люблю детей в возрасте до 12-15 лет, а здесь и подавно скрепя зубами продолжала читать.

А потом по щелчку пальца всё меняется и уже никто не бесит,  и хочется этого ребёнка приголубить, но я не способна на такие манипуляции.  Пусть это делают другие читатели, мне хватило чтобы просто прочитать.

Читая историю каждого человека который был как-то в своё время взаимодействовал с бабушкой, едва ли можно сдержать слезы. Особенно меня зацепила история самого нелюдимого злобного человека, который оказался с исковерканой жизнью.

Это одна из многочисленных историй  , а таких просто миллионы. Не всем попадаются такие люди, как наша бабушка невероятная фантазерка, воительница и утешительница всех-всех обиженных жизнью.  Такими людьми я восхищаюсь.

Наша девочка повзрослела, стала другой после - более отвественной , не умничает... Это я считаю большой прогресс  , такими ненавязчивыми делами как передача письма и вдруг ты на глазах становишься совершенно другим.  Это определенно заслуживает уважения.

Истории людей меня всегда цепляют, а уж когда ты хочешь изменить свой мир, то такие дела определённо делают нас самих лучше всех, даже среди тех кто кричит, что мир ужасен и как в нём жить?!

Невероятно сильная, красивая и умная книга, которая несомненно оставила свой след в моей жизни. Однажды я её перечитаю и оставлю своим детям.

После прочтения этой книги на душе так стало светло и тепло, что кажется рука этой бабушки лично меня накрыла и уже успела утешить и вылечить душевные раны.   Это невероятно светлая книга.

А ты успел сделать доброе дело  сегодня?!

Не прощаюсь❤

Первым эту книгу прочитал мой муж и был от неё просто в восторге. Я, наслушавшись его хвалебных речей, бралась за неё с предвкушением чего-то трогательного и затягивающего. В итоге я не впечатлилась совсем. С каждой последующей главой я все ждала когда же мне все станет понятно и интересно, не дождалась.
Книга повествует о взбалмошной и эгоцентричной пожилой женщине, которая терроризирует своих соседей, хамит и в целом ведёт себя неадекватно. Внучка оказалась ей подстать: невоспитанный, избалованный ребёнок, невидящий границ приличия при общении со взрослыми и с кучей психологических проблем. Соседи, проживающие с ними в одном доме, тоже сплошь со своими психологическими отклонениями и бедная, вечно недокормленная собака, способная справлять нужду раз в сутки, а то и реже.
Также очень отталкивает пестрящие по всему тексту названия брендов, будь то марки машин, названия сайтов и фирм, производящих электронику.
Тронули меня только завершающие главы, но написаны они были с использованием приёмов, всегда действующих слезовыжимательно.