Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid

Fredrik Backman

  • Аватар пользователя
    Аноним12 сентября 2024 г.

    Что ребёнок почти восьми лет должен знать об устройстве этого мира

    Мир меняют не такие, как все, – говорила бабушка. – Обычным людям тут ничего не изменить и на гулькин фиг.

    Когда тебе почти восемь лет ( и тут сразу выплывает тоже шведский мальчишка Малыш, которому Карлсон предъявил, что он в свои семь весит, как будто ему восемь), ты не любишь школу, потому что там тебя тупо бьют, хотя "загонщики" тупее тебя в сто раз, папа с мамой развелись, а у мамы ещё и скоро будет новый малыш, а из друзей у тебя только бабушка, и эта бабушка вдруг ... умирает, тогда в жизни - всё сложно.
    Бакман - один из немногих писателей, берясь за книги которых, я точно знаю, что буду плакать и смеяться, причём эти два состояния будут меняться со скоростью слёз младенца, переходящих в счастливую улыбку. Знаю, очень многим людям Бакман не созвучен, его считают автором текстов с миллионами штампов. Что же, видимо, это мои штампы, и моя душа откликается на них немедленно и бурно. Что правда, то правда - истории Бакмана всегда немного театральны, но они всегда возможны в реальной жизни.
    Такие дети, как Эльса, которую считают не такой, как все, страдающая синдромом дефицита внимания, - вовсе не редкость. Другое дело, что не у всех подобных деток найдётся такой IQ и такая начитанность(которая, впрочем, вполне детская: комиксы и Гарри Поттер - вот она, серьёзная Эльсина литература=D). А ещё Эльса чисто по-детски безжалостно задаёт вопросы, не имея пока понятия о деликатности. Маленький граммар-наци с красным маркером наперевес, обожательница экологии и вегетарианка, правдоискательница - и просто маленький ребёнок, страшно боящийся завтрашнего дня...
    Если бы не бабушка, которая даже после смерти остаётся важнейшим человеком в жизни внучки и всего дома, который она в своих посмертных письмах именует Замком, с Эльсой могло случиться что угодно - нервный срыв, осознанный поход в парк торчков, сломанная школьная судьба...Но когда за тобой стоит бабушка со всей своей любовью, имеющей силу цунами, когда за тобой человек, который по-любому и в любых обстоятельствах - за тебя, жить гораздо проще. И неважно, что этот человек -твоя бабушка - воплощённый хаос, не выпускающий сигарету изо рта и посылающий далеко и надолго "вашу толерантность". Поэтому между бабушкой и внучкой нередки такие разговоры:


    — Ну что ты долдонишь, прямо как мать твоя. У тебя нет зажигалки?
    — Мне семь лет! — отрезала Эльса.
    — И долго ты будешь этим прикрываться?
    — До тех пор, пока мне не исполнится восемь!

    Эльса поразительно логична для ребёнка, но при этом верит в существование сказочного королевства, придуманного бабушкой, и оказывается права: в роли принцесс, ангелов и драконов в бабушкиных сказках фигурировали реальные люди, прекрасно Эльсе известные. Мама и папа тоже. Правда, в сказках не было слова "развод", не как в жизни.


    — Люди женятся, потому что любят друг друга, и разводятся, когда любовь кончилась, — тихо сказала она.
    — Это в школе так говорят? — улыбнулась мама.
    — Это моя собственная теория.

    Ситуации житейские, но поданы настолько пронзительно и трогательно, что я снова и снова убеждаюсь, что Бакман - моё лекарство от осени и сопутствующих неприятностей. Ощущение от его книг - будто поговорил с умным и одновременно добрым (что редкость) человеком.
    И даже от бабушкиного


    Прости, что мне прешлось умиреть.

    только светлые слёзы...

    92
    1K