Сумерки

Вот не умею я читать фантастику, наверно для нее я слишком приземленная. А может воспитание на русской классике дает о себе знать. Я как и главный герой этой книги никогда не читала о сверхъестественном, даже не смотрела всеми любимый сериал про братьев Винчестеров (да простят меня его фанаты). Ну не хватает мне, видать, фантазии, чтобы представить то, чего нет, или чего не могу пощупать, или не могу увидеть. Вот и с этой книгой вышел конфуз.
Пока я читала первую половину книги, то позабыла о том, что это фантастика. Поэтому меня прельщала паранойя переводчика, его одержимость переводимыми старинными текстами, его мания преследования... Все это было так близко мне, так понятно и даже осязаемо... Я честно была в восторге от книги, хотя, признаюсь, про культуру майя не знаю ровным счетом ничего. И каково было мое разочарование в конце книги... Эх... С фантастикой всегда так...
Кстати, автор напомнил мне одного моего друга-литератора. Тот также любит чай, прям культ из чаепития делает. Так вот у них общее - это бесконечно упивающиеся чаем герои, длинные подробные описания чайных церемоний, чайных сервизов и разновидностей этого напитка. Иногда, правда, Дмитрий Алексеевич с таким же энтузиазмом переключается на кофе. Но сходство однозначно на лицо.

По мне книга показалась очень скучная. Обычно "проглатываю" книги дня за 2, с этой эпопея длилась порядка недели. Дмитрий видимо пытался сделать книгу интересной, выпустив ее на волне "конца света". Но, мне кажется, ему это не удалось. Грустный паренек-затворник, ничем не интересующийся в жизни начинает перекладывать на себя переживания конкистадора, который с группой шел грабить одну из пирамид Майя. Это начинает отражаться на его жизни. Такое ощущение, что он курит что-то один в своей квартирке, обставленной бабушкиными вещами. Для меня сам персонаж показался отталкивающим, поэтому книга шла сложно и безэмоционально.

Да, пожалуй, я так могу теперь сказать: Глуховский – мой автор, пока ни одно из произведений меня не разочаровало. Хотя поначалу, я определенно даже не хотела брать в руки его книги. Слишком активный пиар Метро меня насторожил. Ведь хорошая книга обходится без рекламы, - ее передают друг другу читатели. Что касаемо конкретно Сумерек: мир метро, на мой взгляд, оказался более ярким и впечатляющим, В сумерках в аннотации сказано, что герой узнает о грядущем апокалипсисе, и, по мере перевода древнего дневника, видит его признаки в современном виде. На деле оказалось слегка не так, как я ожидала. Как-то затянуто это все. Герой въезжает в происходящее уже на финальных страницах. Поначалу это просто увлекательная работа, но, не смотря на ее увлекательность, герой умудряется посреди главы из дневника пойти на кухню, попить чай, и «пофантазировать» на эту тему! Прямо кожей чувствуешь, что автор пытается отодвинуть истину, подержать читателя в неведении, помучить. Но, вместо увлечения и желания читать дальше, конкретно в этом эпизоде я почувствовала злость. =) Ну какой здравомыслящий человек, бросит дело, которое занимает все его мысли, сны, всю жизнь, и пойдет на кухню, дабы растянуть удовольствие?? Зато порадовала концовка…даж не знаю, почему. Ведь конец далеко не положительный. Но, мне кажется, автору очень точно и тонко удалось описать именно НАДЕЖДУ, которая в человеке действительно погибает последней.. Бог, который вопреки смертельной болезни цепляется за жизнь, и человек, одиноко сидящий на крыше, готовый сидеть в сумерках вечность и ждать….Безусловно, время, потраченное на чтение, прошло с пользой!

Вот и я увязала в этой книге, как в болоте. Вроде, и ничего уж такого особенного, а начинаешь читать, и тебя затягивает, то в жаркую влажную сельву Юкатана, то в серую предновогоднюю Москву, где одинокий мужчина средних лет переводит с испанского дневник конкистадора, отправившегося на поиски таинственного артефакта племени майя.
Такое приятное спокойное чтение, где-то даже познавательное.
И довольно-таки неизбитый финал истории. Я ожидала, что книга до конца будет следовать формату "Сердца трех", но нет, конец истории вышел очень (может даже чересчур) метафизическим с буддистским уклоном:

Если честно, не совсем уловила, почему этот роман так популярен. Вернее, он-то такой... развлекательный, живой, но мне казалось, что такая откровенно "веселенькая" книга будет приравнена к псевдоинтеллектуальному бульварному чтиву. Причем поначалу мне даже нравилось, интрига, апокалипсис, кровища и все такое, но ощущения от концовки сравнимы с теми, что я испытала по прочтении "Метро 2033": ну и зачем так все заканчивать-то?! Маховик раскручивался, вовлекая все глубже, пугая и маня, все первые 3/4 романа, а последняя четверть вдруг ударилась в грустное философствование и имитацию киношных "неожиданных" развязок типа "оказалось, что это все глюк сумасшедшего" и иже. Я без аллюзий, просто первое, что пришло в голову.
Сложно тут искать мораль. Я расстроена и не готова копать глубже, чем получается.

На протяжении почти всей книги в голове была лишь одна бессмертная фраза - "Не верю!"... Хотя после прочтения "Метро 2033" мне казалось, что автор умеет убедительно запугать читателя... Ан нет, не умеет, или же - не всегда получается. Во всяком случае в этой книге большинство "страшилок" абсолютно не пугают и атмосферности не создают, а в первой половине книги все страхи и переживания главного героя не заинтересовывают и не запугивают, а кажутся жутко натянутыми, "высосанными из пальца", и рождают мысль не о том, что герой попал "в водоворот жутких приключений и необъяснимых событий", а о том, что герой-то наш - параноик, поскольку ничего особенного с ним и не происходит, и поводов для истерик нет никаких... Местами хотелось книгу просто пролистать, не вдаваясь в подробности повторяющегося быта ГГ (устала читать о режиме дня, количестве выпитого кофе и ассортименте съеденных бутербродов) и его надуманных переживаний. Хорошо хоть к концу автор наконец догнал свою нерадивую музу и выдал вполне достойный финал. В целом 8 из 10.