
Ваша оценкаРецензии
Coffe_Bruk22 марта 2019 г.Лёгкая грусть
Читать далееНаш мир неидеален. В нем присутствует черствость, несправедливость и смерть, но это перечеркивается, когда рядом с тобой любящие сердца, защищающие и оберегающие от невзгод.
Эта книга подарит вам надежду, радость, смелость, любовь и упоение от легкого чтения.
С прочтением познаешь искреннюю любовь и понимаешь, как любить вопреки. И правда, любовь покрывает все.
Я разделила вместе с героями горе и радость, а в некоторых моментах негодование!
И пришла к единственному мудрому выводу, что семья - счастье! Кроме близких у меня только внутренние органы, а остальное, это так, для фона.На страницах книги вы встретите необычную семью с довольно-таки редким домашним питомцем. На вид простые мама, папа и сын, но стоит заглянуть за ширму, и вы увидите самых своеобразных людей, с диковинными взглядами на жизнь. Вы проникните в их потаенные и засекреченные места и, я обещаю, что под конец книги вы почувствуете с ними нерушимую связь, которую разорвать совсем не захочется.
Несмотря на легкую грусть, книга оставляет очень положительные эмоции. Повествование в некоторых местах переходит в стихи, становится очень интересно и забавно читать.
Столько любви в одной книге, вы просто еще не читали такого.
Книга - источник счастья! Очень рекомендую тем, у кого жизнь сплошная рутина, а детства и вовсе не было.3 понравилось
416
olich871 февраля 2019 г.Если горе от ума, значит счастье от безумья
Читать далееВосторг! Полнейший восторг!
Никогда раньше не читала прозу в таком виде, даже не знала, что можно зарифмовать роман. Конечно, иногда в том или ином произведении попадались рифмующиеся строки, но было очевидно, что это чистая случайность. Здесь же автор делает это сознательно, на протяжении всей книги, и как же это прекрасно! Отдельное спасибо и мешок благодарностей надо передать переводчику. Он практически сделал работу автора во второй раз.
Да, о сюжете не забыть! "В ожидании Божанглза" - это история одной семьи, Мамочки, папы и мальчика, который и является рассказчиком. Трагедия семьи - безумие Мамочки - одновременно их счастье.
Рекомендую всем, это прекрасно!3 понравилось
357
TanyaSeregina31 августа 2018 г.Шизофрения со вкусом
Роман написан талантливо, со вкусом. Мне очень импонирует практически все в этой книге, начиная от манеры рассказа, заканчивая итогом повести. Даже само оформление книги вынуждает внедриться в эту своеобразную атмосферу... В целом, несмотря на то, что меня дико раздражала эта шизофреничная мамочка и их раболепие перед всеми ее идиотскими заскоками, книга мне очень понравилась. Есть в ней какой-то блеск, но героиней я не восхищаюсь, как и ее рабами.
3 понравилось
297
Chenushka14 июля 2018 г.И смех и грех!
Читать далееНачиная читать данную книгу я ожидала веселое произведение в духе историй об Андриане Моуле. Но комичное безумие с каждой страницей всё больше и больше было пропитано болью. Это были не просто бытовые проблемы, а наоборот далекая от забот жизнь с очень дорогой ценой.
Я видела все больше и больше ужаса, скрытого под маской веселья и юмора. Возможно я сама виновата, что ждала от книги другого и придумала какая должна быть история, а надежды мои не оправдались. Но к сожалению, впечатления уже не изменить.
Любители трагикомедий оценят эту книгу по достоинству, но лично у меня она не пробудила бурю эмоций. Персонажи вызывали в основном только неприязнь, а единственный здравомыслящий герой книги - ребенок, на плечи которого взрослые взвалили непосильную ношу..3 понравилось
303
Katerina_yastrebova24 февраля 2018 г.драма под слоями веселья
Читать далееОливье Бурдо «В ожидании Божанглза»
Сперва я удивлялась и всячески противилась языку повествования Оливье Бурдо, а потом, знаете, вошла во вкус и начала понимать. За всей кажущейся безмятежностью рассказа, за всей игривостью преподнесения скрывается глубокая печаль. Сперва ее не понимаешь, не осознаешь, все сказанное кажется бредом, сидишь и думаешь, что они все там просто сумасшедшие, не вникая в смысл собственных мыслей, а потом останавливаешься, откладываешь книгу и понимаешь, что в семье действительно есть человек опасный для себя и окружающих, осознаешь всю безнадежность и в то же время глубину и силу любви.
Печальная история о семье, где фантазия перерастает в нечто большее и страшное – в болезнь. История глазами ребенка и отца, которые видят свою жизнь несколько по-разному в силу возраста, но одинаково печально. История, которую не нарочно воспринимаешь бредом, пока сам же не натыкаешься на горькую правду. Сквозь слова проносишься в жестоком танце жизни семьи, состоящей из трех человек и птицы. Встречая с ними счастье, которое оборачивается ложной вуалью тяжелого несчастья.3 понравилось
300
wisemso18 декабря 2017 г.История со вкусом коктейля Aperol
Читать далееЯ бы охарактеризовала этот роман одним словом - "Бурлеск" , т.к. серьёзное содержание сути романа, выражено несоответствующими образами, а герои романа, оказываются как бы «переодетыми» в шутовское чуждое им одеяние.
Почему чуждое?
Потому что на протяжении всей книги, французская семейка - Папочка, Мамочка, сын и журавлиха меняют Мамочкины имена, говорят стихами, изменяют образы, не читают письма и, как мне показалось, бегут от своего собственного Я.
И, как оказалось, это Я потеряно у одной героини, ради которой любящие ее люди готовы устраивать бал-маскарад. Мамочке хотелось наполнить смыслом их жизнь, превратить ее в нескончаемый беспорядочный вихрь -веселья, танцев и бесконечного потока вечеринок. Обыденная жизнь не имела для нее значения, ей казалось, что все в жизни должно быть легко и беззаботно. Это она пыталась привить и своему сыну, но подрастающий мальчик начинает теряться в границах реальности, жизненных возможностей и в итоге задается вопросом "...что лучше-правда или лесть; иногда я и сам не знал, какую из них предпочесть".
И у всего этого вихря зажигательного веселья откроется обратная сторона - трагичная и печальная, для подрастающего ребенка
Этот роман, похож на коктейль с ликером Aperol: пузырьки Prosecco, которые щекочут твой нос - напоминают о забавных моментах жизни этой незаурядной семьи; насыщенный персиковый сироп - это ощущение сладости от легкости их бытия; Aperol - это послевкусие горечи о мысли, как нелегка участь героини, страдающей от последствий своего заболевания; а кубики льда - это леденящий душу конец этой бурлескной истории.3 понравилось
369
Baluna_stya9 августа 2023 г.На любителя
Абсолютно невероятная книга: нестандартный и оригинальный язык изложения, частая рифма в прозе; экстравагантный, абсурдный, даже эпатажный сюжет с обилием сильных преувеличений.
Хотя по сути обычная история не очень обычной семьи (хотя, уверена, это довольно часто встречаемый сценарий). Местами трогательно и живо, но просто не мой жанр, не мой формат
Добротная книга с красивым языком и глубоким смыслом, но на любителя2 понравилось
267
SvetlanaShmigora12 октября 2022 г.В самое сердечко
Ох, это очень грустная история о семье, где мать страдает биполярным расстройством. Однако, любви, тепла и принятия у этих людей гораздо больше, чем в большинстве "нормальных" семей. Я и смеялась, и плакала, а от финала рыдала в три ручья. Люблю, когда книга дарит столько эмоций. Объём не большой, но за то нет ничего лишнего в этой истории.
2 понравилось
212
Grizabella3 февраля 2022 г.Памяти Марины посвящается...
Читать далееКто работал со мной в "Приморском парке", Марину не забудет никогда. Это была удивительная девушка - яркая, веселая, искристая, солнечная, жизнерадостная, модная, ухоженная. Мужчины оборачивались ей вслед! Она лишь не любила делиться личным, как это бывает в женском коллективе, но ничего не предвещало - это уж точно.
Воспоминания о нашей Марине не дали мне сполна насладиться приятными моментами книги - в самом начале я почувствовала, что все закончится плохо, и это чувство довлело надо мной.
На самом деле это замечательная, волшебная, наполненная фантазиями книга - здесь есть месту родительскому теплу, нежной любви, обожанию, трепетной заботе, искренней радости. Но лично меня эта книга накрыла с головой мрачным пологом - я увидела безумие главной героини, а вся история превратилась в ужасную, драматическую фантасмагорию, которую я уже когда-то видела...
Наша Марина покончила с собой. Диагноз "шизофрения" был поставлен ей посмертно (я и до сих пор не очень-то верю в него, потому что не замечала отклонений в поведении своей коллеги). Имея мужа и любимого ребенка, квартиру, достаток, хорошо оплачиваемую работу, она слишком много взвалила на свои плечи - две работы, одна из которых была ночной, а другая - физически тяжелая подработка после бессонной ночи, требующий внимания младенец... И Марина сломалась. Я не знаю, что случилось, - не выдержала ли психика, предрасположенная к болезни ввиду генетической наследственности, или человек физически больше не смог вынести чрезмерную нагрузку, но Марины не стало. По официальной версии - ушла добровольно.
Не слушайте меня, на самом деле это красивая лирическая история с вкраплениями тонкого юмора и с закономерным финалом. Так тоже бывает, это тоже одна из сторон жизни. Не дай Бог никому, жизнь настолько прекрасна, что я радуюсь даже такой обыденной возможности, как писать сейчас эти строки, вертеть голубцы, слушая аудиокнигу, бежать на маникюр под дождем и балдеть от новой стрижки...
2 понравилось
183
OlgaTolokonnikova25 января 2022 г.Книга начинается абсурдом им же и заканчивается
Читать далееАвтор нас погружает в семью, которая сильно отличается от традиционной.
Мама, которая не работает, но и не особо занимается хозяйством.
Папа- обеспеченный мужчина, который руководил гаражами. Я так понимаю, руководил сетью тех. обслуживания, где абсолютно каждый водитель должен «отметить» свой транспорт во избежание опасности на дорогах. Попахивает взятками, не так ли?
Придумал эту должность для папы его друг сенатор. Оставлю это как данность, не комментируя.
Ребенок, от имени которого и ведется повествование, школьник, который бывает в школе очень редко, а после очередного скандала мамы и учителя, его вообще забирают из школы. Нет, в другую не переводят, зачем?
Дома его учат сложению и вычитанию надевая на него предметы одежды и бижутерии и снимая ее.
И еще один герой «первой линии»- цапля. В принципе, если бы ее не было, мы бы вообще ничего не потеряли.
А в доме этой прекрасной семьи постоянно звучит музыка, льется алкоголь и кучу гостей.
Первые 80 электронных страниц я пробиралась со скрипом, абсолютно не понимая для чего же автор писал это, какую тему он пытается поднять и почему она такая тяжелая, раз на половине этого еще не случилось.
А потом бинго, я поняла к чему все это было и моей радости не было предела. Я обожаю болючие темы. Но не тут-то было. То, как автор решил преподнести данную проблему- эт прям эпик фейл. Да, видимо хотелось легко и с юмором, но на протяжении всей книги я думала только о 2х вещах: мне очень жаль ребенка и чего же обкурился автор.
Концовка поразила и выбесила еще больше. Вы вообще нормальные? Где мозг взрослого человека, а?
Если хотите побомбить- книга подходящая, ну или планируете смотреть фильм, выход коего обещают в этом году.
А так не рекомендую.2 понравилось
94