
Ваша оценкаРецензии
Oblachnost19 июля 2024 г.Дом там, где сердце
Читать далееАудиокнига
Очень понравилась эта книга. Она такая спокойная, но при этом не сказать, что скучная. Это просто жизнь нескольких поколений одной семьи, обычная жизнь, со всеми ее печалями и радостями. И люди в книге совсем обычные, не обладающие никакими особыми способностями, но и не отягощенные пороками. И в общем и целом, даже не смотря на потери, можно сказать, что семейная история Эспозито в общем и целом счастливая. И члены этой семьи действительно любили друг друга.
Книга начинается в 1914 году, когда молодой врач Амедео Эспозито приезжает на остров Кастелламаре. Я посмотрела в гугле, есть ли такой остров на самом деле, или он вымышленный. Кастелламарре-дель-Гольфо есть, но это не остров, а провинция в Сицилии. И скорее всего автор смешала в своей книге свои воспоминания о провинции, с каким-то из реально существующих островов близ Сицилии. Много есть похожего в описаниях, но и различий немало.
И вот, приехав на Кастелламаре Амедео Эспозито так прикипает душой и сердцем к этому месту, что так и остается на нем до конца своей долгой жизни. Выросший в детском доме и взявший фамилию своего старшего друга, во многом заменившего мальчику отца, Амедео на острове находит свой дом. Дом на Краю Ночи.
Вскоре после приезда на остров начинается Первая мировая война, и несколько лет Амедео проводит на фронте, выполняя свои врачебные обязанности в окопах и под обстрелом. Но потом он все равно возвращается к себе домой.
И кроме этого небольшого эпизода сюжет вообще не выходит за пределы острова. Все, что происходит в книге, происходит именно там. После возвращения с войны Амедео заводит связь с женой местного сеньора. А затем женится на вдове учителя Пине. И случается так, что дети этих женщин рождаются не только в один день, но и в один час.
Отступая от сюжета добавлю еще одно свое впечатление. Не раз сравнивала книгу с другой книгой итальянского автора Элена Ферранте - Моя гениальная подруга . Она мне тоже понравилась, но к концу чтения помнится жутко устала от через-чур сильного бурления страстей. И в этом плане "Дом на краю ночи" понравился мне намного больше. Да, здесь неоднократно были скандалы, и семья Эспозито частенько давала местным жителям поводом для сплетен. Но как-то все это происходило по обычному, по домашнему. По крайней мере никто из окна не выкидывал вещи и детей.
Просто жизнь шла своим чередом. Пина сильно обиделась на Амедео за связь с Кармеллой да еще и длящуюся вплоть до самой свадьбы, но все-таки потом простила его, и они прожили всю жизнь душа в душу, и умерли хоть и не в один день, но в один год. И у них было четверо детей, трое сыновей и дочь. После скандала с Кармеллой сеньор - единственная власть на острове - выгнал Амедео с места доктора. Но он настолько сильно хотел остаться на острове, что превратил Дом на Краю Ночи в бар, и этот бар стал семейным бизнесом.Опять-таки остро и больно, но без излишней драматизации описана Вторая мировая война, куда один за другим ушли все сыновья Амедео и Пины. И все пропали без вести. (Честное слово, когда один из пропавших сыновей все-таки вернулся, радовалась, наверное, не меньше самих героев.) И предвестье войны, нагнетание фашистских настроений, когда по приказу сеньора и его подручных все жители были вынуждены голосовать за Муссолини, хотя большая часть жителей была против.
Когда пропали сыновья Эспозито, их дочь Мария-Грация взяла в свои руки семейное дело и заботилась о баре, и бар выжил, даже в голодные времена второй мировой войны, когда кофе пили из цикория и собирали прибрежных улиток, чтобы прокормиться. Именно Мария-Грация стала еще одной главной героиней книги. И книга уже о ее жизни, ее истории любви и детях.
А завершается эта семейная сага в 2009 году, когда хозяйкой бара становится внучка Марии-Грации и правнучка Амедео Магдалена.Несмотря на множество трудностей, которые переживали жители острова и семья Эспозито в течение этой саги, каждая страница книги пропитана оптимизмом и верой в покровительницу острова Святую Агату. И не только трудностям здесь есть место, но и чудесам. Концовка - прям ух, очень душещипательная, и переполняющая верой в лучшее и ощущением мимимилоты.
Так же хочу отметить прекрасно выписанных героев книги, и главных и второстепенных. Они такие живые получились. Ни капли нарочитости или излишней красочности. И из-за этого следить за их жизнью очень и очень приятно. Радуешься и печалишься с ними, будто бы с друзьями и соседями. И не менее красочные и очень образные описания. Я будто-бы сама прожила целую жизнь на острове Кастелламаре, вместе с героями книги.И совершить это путешествие мне помогла отличная озвучка книги. Читал Алексей Багдасаров.
Содержит спойлеры341,5K
Pomponiya23 августа 2018 г.Читать далееЧто я могу сказать?
Похоже, что я зажралась. Читая много семейных саг и романов, начинаешь придираться к мелочам...Впечатление от чтения положительные.
Мне понравилось:- Вставки итальяских слов в описаниях и диалогих (создаёт атмосферу);
- Красиво прописанный остров недалеко от Сицилии с горсткой местных жителей с их честованием местной святой Агаты;
- Интересно следить за жизнью героев и событиями;
- Бар в "доме на краю ночи", который принадлежит одной семье в течение 50 лет и переживает войну, голод, финансовый крах. В котором дети учатся ходить между столиками, а местые рыбаки и картёжники собираются из года в год слушать единственное на острове радио.
Немного раздражало (ладно, ладно, много раздражало)):
- Это временнЫе провалы. Читаешь ты читаешь страниц 20 об одном дне, где подробно утро, встреча, диалоги, страхи, беспокойный сон... И тут бац! Прошло 10 лет, дети уже описанны как взрослые, уже какой-то телевизор и ты чувствуешь себя не уютно, будто случайно потерял пару страниц. Или долго расписана встреча с любимым, страдания, терзания и в следующем абзаце "так она тянула 4 года и потом согласилась..." и всё, опять уже какие-то проблемы бара и т.д.
События перескакивают, начинаются резко или резко обрываются.Я сначала хотела поставить 3, потом 5, потом 4, но в итоге, остановилась на 5/5 потому что в целом, история красивая и интересная, оставляет приятное итальянское послевкусие, пахнущее летом, базиликом и бескрайней ночью над огромным океаном...
341,2K
kaa_udav2 июня 2020 г.Один остров как целый мир
Читать далееДалеко не сразу эта книга покорила мое сердце, но в итоге поразила до глубины души.
История начинается с того, что мы знакомимся с Амедео - он врач, и его срочно вызывают на роды. Откатываясь немного в прошлое, мы узнает о жизни Амедео буквально с рождения - о его детстве, юношестве, появлении на острове Кастелламаре. И уже далее можно смело считать этот самый остров главным героем книги.Очень интересно было погружаться в жизнь замкнутого сообщества небольшого острова, и я прямо ждала, когда же автор уже начнет раскрывать местных жителей. Начало же, а именно история самого Амедео, мне не очень понравилась, просто этот мужчина оказался не моим персонажем. Хорошим, в меру интересным, но не моим.
Персонажей много, они все разные, все по-своему привлекательные, даже те, которые являются в большей степени отрицательными. Но при всем их многообразии, я в них совершенно не запутывалась, они все очень индивидуальны, и это однозначно порадовало.Что же касается сюжета, это просто история без начала и конца, в лучших традициях семейных саг. За книгу мы успеваем познакомиться с тремя поколениями семьи Эспозито. За это время на их долю выпадает две войны и один финансовый мировой кризис, что является только верхушкой всех событий.
Очень порадовало наличие местных сказаний и историй, которые собирал Амедео, это способствовало созданию теплой и уютной атмосферы. Со страниц книги буквально веяло Италией, и мне очень захотелось отправиться туда в путешествие. Или даже жить...Хорошая история. Добрая, милая, трогательная. Я несколько раз проливала слезы, потому что происходящее действительно меня задевало. С книгой совершенно не хотелось прощаться, хотелось продлить это путешествие как можно дольше, хотелось вдыхать ароматы Италии и попивать лимончеллу. И хотелось пожелать счастья всем этим замечательным героям, они заслужили.
33729
Lyubochka16 декабря 2019 г.Остров был для нее живым существом, местом, где сама земля рождала легенды.
Читать далееПриступила к чтению с большим удовольствием, т.к. одним из любимых жанров у меня - магический реализм. Завораживает меня аура таких книг. Результатом я осталась довольна.
Мы переселяемся вместе с Амедео, врачом по призванию, на сицилийский остров Кастелламаре. Не смог на большой земле он применить свой талант, но не терял надежды найти свое место. Ступив на маленький остров, Амедео попал домой. Вместе с ним мы встретим любимую и проживем до глубокой старости бок о бок.
Мне девяносто шесть лет.Я не собираюсь ехать в больницу.Что я им скажу?Что умираю?Вот уж они там удивятся:человеку девяносто шесть лет,а он вдруг помирать собрался.Родим 4 детей. Трое мальчиков отправятся на войну, а доченьке ни кто не сулил долгой жизни. Именно она сможет в самые сложные время, не сдаться, а поставить семью на ноги. Именно она родит внуков, на радость бабушке и дедушке. На острове будет происходить много событий и много героев будут ведущими в книге. Жизнь каждого будет с взлетами и падениями, но крепость единого острова не даст ни кому сломиться.
Лена покосилась на лежащую в сторонке «Войну и мир».
– Это не значит, что я собираюсь уехать.
– Если уж человек читает такие толстые книжки, то он точно думает об отъезде, – отрезала Кончетта.Жители острова из покон веков верят в святую Агату. Она не покидала жителей острова и всегда оберегала их. Самым главным и важным праздником на острове был день в честь святой Агаты. Готовилось много вкусностей, весь остров осыпали цветами, все сплачивались и благодарили Агату за покровительство в танцах, музыке и веселье.
Какие певучие имена и названия в книге: Амедео, Мария-Грация, Серджо, Джузеппино, Туллио, Флавио, Аурелио, Кастелламаре, лимончелло, аранчелло. Читаешь их и хочется кружиться в танце, как на празднике святой Агаты.
Все же есть один маленький минус. По мне, произведение сильно затянуто и несколько раз возникало чувство, что читать скучно.
Книга интересная, со своим колоритом. Посетить сицилийский остров будет заманчиво и увлекательно многой категории читателей.
331,5K
IRIN5926 мая 2021 г.Читать далееИстория, рассказанная в книге, очень напоминает сказки, истории, предания, собранные в красной тетрадке героя романа - Амедео Эспозито. Перед читателем проходит не только жизнь четырех поколений отдельно взятой семьи, но и будни и праздники городка, расположенного на крохотном островке вулканического происхождения, затерянного в водах Средиземного моря.
Как бы ни складывалась жизнь людей, рожденных на этом острове, как бы ни манили их дороги и огни большого мира, рано или поздно они возвращались на свою малую родину. Для меня это произведение прежде всего о любви к местам, где человек родился и провел свои детские годы.
Сколько таких маленьких городков и поселков на нашей планете. И как же они похожи и не похожи друг на друга. В них люди стараются выжить вопреки всем трудностям, упорно сохраняют из поколения в поколение местные традиции. Жизнь в таких поселках проходит на виду, трудно скрыть семейные секреты от соседей. И часто самые пикантные или таинственные из них обрастают слухами и домыслами.
А еще эта история наполнена солнцем и зноем, ароматами моря, цветов и трав, вкусом кофе и лимончелло.321,5K
LittleNico15 июня 2022 г.Читать далееЭта история не о людях, она об острове вблизи от берегов Сицилии - Кастелламаре и о старом баре, который носит гордое название "Дом на краю ночи". Поколения сменяются, а этот дом стоит на острове и все ему нипочем.
Нам рассказывают историю семьи Эспозито, которая каким-то чудом попала на остров Кастелламаре и поселилась на нем, хотя тогда членом этой маленькой семьи был только один человек - Амедео. Он приехал в поисках лучшей доли, но остался на многие годы. Четыре поколения семьи Эспозито будут сменять друг друга, рассказывая нам об этом острове и о событиях, радостных или печальных, которые сопровождали эту семью.Мне очень понравилась эта история, хотя герои и довольно быстро сменяют друг друга. но с каждым из них было жаль прощаться, ведь перед глазами пробегала вся их жизнь. Конечно, одной книги маловато, на мой вкус, для такой масштабной истории, но с другой стороны, хорошо, что это не растянуто. Но мне было бы интересно узнать и дальше про Лену и Энцо или про других героев, которые могли бы быть.
Книгу обязательно перечитаю еще раз.
31852
StefanieShp5 июня 2021 г.Читать далеея так долго хотела прочитать книгу, обольщалась на высокий рейтинг и хвалебные отзывы.. всё это, видимо, только усилило моё разочарование по итогу.
не смотря на почти захватывающее и многообещающие начало, запала на чтение хватило только на пятую часть.. интересная история необычного появления на свет, юности и молодых лет главного героя, легенды и сказки, ешь появление на острове - всё это романтично, живо и красиво.
но дальше меня не ждало ничего кроме скуки. бесконечное описание быта, проблем, и как с ними справляются. отражение политических и военных событий на жизни острова, постоянное сопоставление «там, на большой земле» и здесь.. скучно и не трогает совершенно.
в книге задействовано очень много клише и штампов. я думала, что это будет интересно хотя бы относительно колоритной итальянской жизни. но и тут мимо. много набожности, суеверий и беспочвенной веры в свои убеждения.
не удивлюсь, конечно, если кому-то книга придётся по вкусу, особенно любителям неспешного жизнеописания. но в целом, если сомневаетесь читать или нет, можно спокойно пройти мимо.
311,3K
NecRomantica3 мая 2020 г.История одного острова
Читать далееЭта история поначалу напоминала мне "Сто лет одиночества", только здесь не приходилось рисовать сложную таблицу семейного древа, да и магический реализм если и был, то всего капельку (а можно и вовсе списать все на реализм и совпадения, никакой магии).
Это - история про целый век одного крохотного итальянского острова. Для одних он стал спасительным местом, настоящим домом, самой жизнью - от первого шага по его земле до последнего вздоха. Для других - проклятьем, невыносимостью, местом, откуда хотелось сбежать на большую землю и откуда бежали. Чтобы вернуться или сгинуть навсегда. Остров пережил множество перемен, как и весь мир за это столетие - его коснулась и война с фашистами и великая победа, на нем иногда легко, а порой со скрежетом и неприятием появлялись все технические новинки, изобретенные за это время - от допотопного радио до современного компьютера с Интернетом.
Но эта история не столько про остров, сколько про населявших его людей. Многие из них не дожили до конца романа, но внесли свой вклад в развитие тех персонажей, что были в самом центре сюжета. А именно - четыре поколения семьи Эспозито. Именно про них рассказывается в книге, про их радости и горести, про семейные проблемы и стычки с соседями, про любовь и ненависть, свадьбы, рождения детей и прощания навечно. И ко всем героям семьи невольно прикипаешь во время чтения, проникаешься трудностями и радостями их жизней, удивляешься тем неожиданным поворотам судьбы, которые выпали на долю членов этого незаурядного семейства.
И, в конце концов, это история о вере в чудо. Древней, передававшейся из уст в уста еще за много веков до того, как начинается действие. Эта вера в чудеса заставляла Амедео Эспозито записывать все услышанные в жизни истории в свою красную книжку, которая позже передавалась из рук в руки его потомками, именно она привела его однажды на Кастелламаре, подарила ему мир, в котором захотелось остаться, жизнь, которую захотелось прожить, - и "Дом на краю ночи" - бар, ставший настоящим домом для него, его детей и внуков, а еще - для всех жителей острова, однажды принявших чужака - что огромная редкость на острове - решившего стать здесь своим.
31694
VikaKodak25 октября 2018 г.Читать далееМне очень не просто писать рецензии на книги, подобные “Дому на краю ночи”. Это добротная семейная сага, охватившая четыре поколения семьи Эспозито, где большая часть ключевых событий связаны с таинственным Casa al Bordo della Notte. Книга с самого начала интригует и обещает очень насыщенное повествование. Но к добру или к худу, но Кэтрин Беннер не стала разводить в романе шекспировские страсти, а отдала предпочтение сдержанной и скупой на эмоции семейной хронике. Поэтому несмотря на все достоинства книги, восторга она у меня не вызвала.
...Итак, в один прекрасный день на вилле графа д’Исанту и в доме местного доктора появляются на свет два младенца, который молва сразу же нарекает близнецами, ведь, как поговаривают люди, оба мальчика могут назвать своим отцом одного и того же человека. Но обещанная гроза лишь прогремит далекими глухими раскатами и пройдет стороной. Мальчики не станут друзьями и не станут врагами, жена простит своего блудного мужа, прекрасная дева много лет спустя не полюбит того, кто мог бы быть ее братом, а почтенный доктор Амедео поведет себя по отношению к прекрасной Кармеле и ее сыну самым паскудным образом, что, впрочем, никак не повлияет на их судьбу.
Основное место действия книги - живописный остров Кастелламаре, крохотный клочок суши, который англичане даже не заметили во время Сицилийской операции 1943 года. Зато, как оказалось, в его недрах таятся самые неожиданные находки, которые однажды коренным образом изменят жизнь островитян. И все же порой Кастелламаре казался мне настоящим местом заключения, из которого в свое время тщетно пыталась вырваться Пина, затем Мария-Грация, затем Серджо и Маддалена.
Кэтрин Беннер очень умело подводит историю к финалу, который настолько хорош, что я, не глядя, накинула книге полбалла. Но как бы не были удивительны истории Кастелламаре, тщательно собранные и записанные Амадео Эспозито, этот остров со всеми его пересудами и сплетнями, которые не забываются, а становятся местными легендами, хорош лишь для тех, кто с молоком матери впитал его особенную атмосферу, кто не мыслит жизни без жалящего солнца, запаха раскаленной пыли и шепота волн за окном. А мне давно пора на большую землю.
311,4K
LANA_K16 апреля 2018 г.Читать далееИз-за нехватки времени пришлось мне эту книгу долговато читать. Ушла на нее у меня почти неделя. И я очень рада этому, так как смогла насладиться подольше прекрасной книгой.
История жизни семьи Эспозито, растянувшаяся почти на целое столетие зачаровывает с первой же страницы. Действия книги разворачиваются на одном из небольших итальянских островов. Тут больше обращают внимания на сплетни и слухи, а новости приходят с недельным опозданием вместе с лодочником, который доставляет газеты.
На остров приезжает доктор Амадео и он решает связать свою судьбу с этим островком, настолько он ему понравился. К тому же, остров богат на множество легенд и мистических историй, а Амадео собирает эти истории еще с детства.
И за десятилетия сам Амадеом, а потом и его семья, стали частью этих островных легенд и мистических историй.312,4K