Дом на краю ночи

Вековая история острова Кастелламаре - острова с населением в тысячу человек.
Семейная сага на четвёрку - вроде всё в ней есть - и семья Эспозито, которые на фоне остальных героев выигрывают по многим статьям, и любовь (как водится, до гроба), и война (с потерями, никак иначе), и семейные тайны (кто кому кем приходится), и жители, которые в основной массе души в своём маленьком государстве не чают, но до пятёрки роман не дотянул.
Из героев даже выделить никого не могу, кто бы пришёлся по душе, хотя в целом читать было интересно.
В общем, без особых эмоций обошлось у меня, так что рекомендовать роман не буду.

Очень и очень средненько! Как по мне, книга, если это не исторический или документальный жанр, может зацепить либо сюжетом, либо персонажами, либо драмой! Здесь, на мой взгяд, были провалы по всем статьям!
Первая треть прошла просто прекрасно: восхитительная атмосфера острова с его невероятными легендами, калоритными жителями и необычный Амедео с его любовью к "историям", единственный персонаж за жизнью которого было интересно наблюдать! Раздражала лишь куча непереведенных слов, что за странный навязчивый урок итальянского!?
Но потом....началась унылая летопись семейства: родился, родился, вырос, учился, уехал, вернулся, уснул и проснулся, кто-то женился, кто-то родился, чуть-чуть поругался, даже подрался! При этом нет никакой интриги, сюжетных поворотов. Персонажам по мере их разрастания становится тесно не только на острове, но и в книге - автор уже не успевает даже их внешность толком описать, не говоря уже о взаимоотношениях! Почти все люди "без возраста" и при этом почти никто не умирает. Если и умирают, то вырастив как минимум три поколения в возрасте 90, а по моим ощущениям минимум 150 лет, или просто вскользь - пришёл Арканджело, ну то есть его сын, отец умер уже как три года! И ты такая - аааа, да)))
Пришел фашизм, пришла война, ну думаю, вот оно, сейчас будет драма, вселенская несправедливость. Но нет - на этом острове все такие милые и безобидные, даже фашисты! За сто лет истории ни одного пьяницы, ни одной женщины лёгкого поведения, ни одного умышленного преступления! Ну просто ни остров, а мечта! Единственный грех всех жителей, на котором держатся все интриги повествования, - это сплетни, большинство из которых приходят из исповедальни! Но нет, не подумайте что от священника, просто эта кабинка видимо без стен, и в нужное время там собираются нужные люди! Самый ужасный человек по экспертному мнению тех же жителей - богатый граф, ну и все кто с ним связан семейными узами!
Ну а женщины острова - это просто вишенка на торте! Все как на подбор: сильные, умные, независимые, и бизнес, и дети, и в мужиках-то особо не нуждаются! Сначала одна обиделась - ты, говорит, подожди годок-другой, может я и отойду! Ну думаю ладно, изменил всё ж таки.
Потом вторая! Он спрашивает: будешь ты со мной? А она: нууу я подумаю, скажу через шесть месяцев. Ээээ.... В итоге год прошёл! Она: ой, так быстро время пролетело, я и не заметила, ну конечно же нам не быть вместе!
Потом она же обиделась уже на другого! Он: прости любимая, война, плен и всё такое!
Она: ну прощу конечно, но не раньше, чем через пару лет!
Через пару лет она простила, в кровать пустила (наконец-то, боже мой!):
Он - поженимся?
Она - ну точно не так сразу, может через пару лет!
Я, закатив глаза, всё это время молилась святой Агате, чтоб он, бедняга, не дожил до этого счастливого момента, дабы посмотреть на то, какую песню запела бы она тогда))) Но, как вы помните, там никто не умирает раньше 150 лет!
Книга по ощущениям напомнила "слезы небес", ты точно знаешь, что всё будет хорошо, все "беды" разрешатся наилучшим, часто даже фантастическим, образом!

Коварная, все-таки, оказалась книга. Как паук — читатель сидит на месте, до последнего не замечая, как сплетаются вокруг него тугие сети. Первые страницы: о боже, забытый богом остров, какие-то измены да интриги, как все медленно.... Середина книги: хм, а ничего так, мне куда приятнее читать, чем не читать. Три четверти позади: как это, скоро конец, а что же будет дальше?!

У меня как-то сразу не задалось с семейными сагами, поэтому к этой книге я не подходила даже, а подползала, с большой осторожностью и нерешительностью. История про четыре поколения одной семьи, живущих в глуши — какая чушь! Так думала Настя, открывая, тем не менее, роман с очаровательным названием. В самом деле, что там интересного можно написать? Ан нет же, можно, да так, что читаться будет не совсем легко, но до безумия приятно.

Эта книга — что-то вроде бокала глинтвейна рождественским вечером. За окном снег (или дождь, привет из Питера), людей особо-то и нет, где-то там мороз, пробирающий до костей, а здесь — уют, тепло и очарование. История людей, проживающих на забытом всеми богами острове, пробирается в самое сердце, и постепенно они становятся родными. Хотела написать, что интересно даже неторопливое повествование без особых интриг — но это не совсем правда. Все-таки повороты сюжета здесь есть, и порой такие, что дух захватывает. Бар на острове, переживший не одного владельца, видел многое, и в устах героев (даже не знаю, можно ли кого-то из них назвать главным) за эти годы скопилось множество чарующих преданий.

Я, право слово, не знаю, что говорить о сюжете. На первый взгляд — сборная солянка. Тут тебе и война, и любовь, и верность (и последствия ее отсутствия), и многолетние семейные (и не только) ссоры... Много разного случается, но именно в этом внезапно нашлась прелесть. Эта книга — как жизнь, у которой, как у иного романа, нет одной сюжетной линии, завязки, развязки и очевидной морали. Зато — мелькающие, точно в калейдоскопе, события, складывающиеся в ту самую паутину. Даже если последняя ниточка оборвется, то греющее душу послевкусие останется.

Не переживайте о том, что Дом на краю ночи заставит вас страдать. Не заставит. Всё происходящее автор умудряется описывать словно со стороны. Как будто наблюдаешь за людьми из своего окна. Знаешь все их тревоги, скорби и чаянья, но при этом глубоко не погружаешься. Это их проблемы, не твои. Читателем они не проживаются.

Три поколения семьи и многие судьбы, оставляющие равнодушными. Книга кинематографична, и, наверное, это то, зло, что вползло под руку авторам незаметно и неизбежно. Писатели уже не стараются раскрывать внутренний мир героев, на экране ведь мысли не покажешь, а мчатся за красивой картинкой и соответствующей атмосферой.

Поэтому история молодого врача, поселившегося на богом забытом острове в начале 20-го века и вырастившего своих детей и внуков в период второй мировой и всевозможных кризисов, сумевшего удержаться самому и удержать свой бизнес на плаву, прошла мимо меня.

В одной рецензии к совсем другой книге я прочитала что-то вроде: там нет ничего интересного, просто описывается, как они жили, что делали. «Дом на краю ночи» как раз такая история, в которой описывается, как люди жили, что пили, о чём думали, как поступали. И это в книге самое интересное.
Необыкновенно уютная, трогательная, романтичная и переживательная семейная сага о нескольких поколениях одной семьи. Вместе с тем, это книга об острове Кастелламарэ, на который однажды приезжает доктор Эспозито. Приезжает, чтобы навсегда связать свою жизнь с жизнью острова. Ибо невозможно жить на Кастелламарэ и быть ему чужим. Твоя жизнь становится достоянием и вниманием всякого, кто тебя знает. Так же, как ты знаешь всё и про всех. Все здесь – одна семья. Беды и радости – одни на всех. Жизнь одна на всех.
Как и во всякой большой семье, на острове происходит разное: ссоры, сговоры, тайны, симпатии, предательства. Горячая итальянская кровь гонит по венам горячие чувства. И всё насквозь пропитано любовью. Материнской, братской, сердечной, плотской. И любовью к острову.
Все мечтают уехать на Большую землю, но разорвать связь с островом просто не возможно. Перерезав пуповину, человек задыхается, мучается. Пока не вернётся на остров, где пышными кустами цветут бугенвилеи, на периллах бара стоят разлитые по бокалам limoncello и arancello, в заброшенных пещерах слышно проклятие плача. А за поворотом шумно вздыхает море.
Возможно, правы те, кто говорит, что в книге ничего особенного не происходит. Но магия книги в том, что это неспешное повествование об обычных вроде бы местах затягивает так, что оторваться невозможно. Великолепная книга!

Это семейная сага, действие которой происходит на небольшом итальянском островке, придуманном автором. Жизнь там течет по старинке, и события большой земли только изредка доходят до местных жителей, внося сумятицу в привычный им жизненный распорядок.
По всем признакам эта книга - именно то, что я люблю, и почти наверняка должна была мне понравится. Но на деле мне приходилось просто заставлять себя ее читать. Я и сейчас, если смотреть объективно, не могу найти в ней никаких существенных недостатков, но почему то читать ее было очень скучно. Возможно, все дело в том, что на автора явно повлияли "Сто лет одиночества" Маркеса, а сравнение с этим произведением выдержит редкая книга, поэтому все происходящее здесь напоминало мне кривое зеркало. Персонажи мне не полюбились, сюжетные ходы казались предсказуемыми и ни разу ничем не удивили, а атмосферу удаленного остова так некстати разбавляли продуты современной цивилизации: машины, неоновые вывески, аппараты для изготовления мороженного и все в таком духе.
Начинается книга с того, что юноша-сирота, выучившийся благодаря своему опекуну на доктора, приезжает на остров и находит здесь свой дом. Женится, и заводит детей. Из-за многолетней стычки с местным аристократом он не может работать по специальности, поэтому покупает старинный дом с недоброй славой, где и становится владельцем таверны. Ее он передает и своим потомкам, судьба которых складывается тоже отнюдь не благополучно. То ли из-за дома, который приносит несчастье, как считают местные жители, то ли просто из-за беспокойного двадцатого века. Разные части романа перемежаются вставками из местных легенд и сказок. Они были очень красивыми и атмосферными. Но одного этого было очень мало, чтобы полюбить эту книгу.

Как влюбиться в Италию? Просто прочитать эту книгу. Действия происходят на маленьком итальянском острове, где все друг друга знают, любят сплетни, легенды, и почитают святую Агату, девушку с даром, которая однажды спасла их остров. И островитянам совершенно все равно на внешнюю жизнь, их мир заключен в этом клочке земли среди воды.
В книге история четырех поколений, которые выросли на этом острове. Кто-то думал уехать отсюда навсегда и уезжал, кто-то наоборот корнями прирастал к родине все крепче. Их пристанищем стал бар "Дом на краю ночи", который они держали почти целый век, в нем же и жили, умирали, рожали детей, при этом постоянно модернизируя свое заведение в ногу со временем.
И знаете, такое тепло от этой книги, словно это я жила в том солнечном краю, там где пальмы и оливковые деревья над головой. На солнечных террасах сидят старички и рубятся в карты и стоит тебе пройти мимо, они сразу же тебя обсудят. У берега на лодках рыбаки ловят треску. А по вечерам все собираются в баре и слушают радио, попивая лимончеллу.
И после книги как-то задумываешься:как же интересная и непроста жизнь. Как она распоряжается с людьми и закручивает их судьбы словно водоворот. На примере этой семьи многое можно вынести для себя, потому что их истории не оставили меня равнодушной. То, как они справлялись с трудностями, переживали за своих детей, внуков, соседей и друзей. Когда нужно всем скопом летели на зов помощи или радости. И вообще читая про всех жителей этого острова не создавалось впечатление будто они все заперты в какой-то глуши со всех сторон. Казалось, будто, наоборот, на острове бьет жизнь ключом и она никогда не остановится не станет тусклее.
10 баллов мне кажется за эту книгу слишком мало:(

Люблю семейные саги. И с этой опять удача.
История о доме на острове Кастеламаре, в котором когда-то находился бар. Приезжий доктор решил его купить и восстановить. И с этой волшебной покупки и началась история большой и дружной семьи.
В книге затронуты темы об отношениях отцов и детей, тема фашизма хорошо раскрыта, отношения между братьями, есть злость, есть боль, есть радость, горе и счастье... Как и во всех семьях присутствуют разные эмоции. Отличная книга, которая заставит читателя подумать о многом, особенно о своей семье. Рекомендую!

Когда я приступила к чтению, совершенно не ожидала получить от книги столько положительных эмоций. Но она пропитана духом Италии и это не могло поначалу не подкупить.

В книге рассказывается история трех поколений одной семьи. Целое столетие! Они пережили войну, потери, взлеты и падения. Читая, кажется, что история об обычной семье, где есть любовь, дружба, зависть, ненависть, прощение.

Я очень прониклась ко всем героям, сопереживала им. С грустью и слезами на глазах прощалась с ними. Я смогла погрузиться с головой в жизнь на итальянском острове, в доме на краю ночи. Получила колоссальное удовольствие от перевода, от местами вставленных итальянских слов. Узнала пару ругательств и продолжаю немного грустить, что история закончилась.

Это прекрасная семейная сага, которая подарила мне чудесное завершение марта, помогла отвлечься от информационного шума.

Отличное летнее чтение, пусть даже московское лето-2017 пока не радует, но за тем и нужны такие атмосферные книги, чтобы хотя бы мысленно перенестись на море, под жаркое солнышко, представить себя в кафе на берегу со стаканчиком мороженого и рюмкой лимончелло. Островок Кастелламаре неподалеку от берегов Сицилии - отрезанный от материка удаленный регион, сонный, провинциальный, медленно меняющийся, где все друг друга знают и знают все обо всех, и все веками занимаются одним и тем же - кто рыбачит, кто апельсины выращивает, кто держит таверну - а тут внезапно 20 век, особенно его вторая половина на безумных скоростях, и жителям острова приходится встраиваться в этот меняющийся мир.

История охватывает четыре поколения семьи Эспозито. Подкидыша Амедео в начале двадцатого века взял к себе в ученики пожилой врач, и вот, получив образование и поработав военным врачом, он находит место доктора на Кастелламаре. С самого начала, попав на праздник, он влюбляется в остров с его таинственными легендами о плачущих камнях и заступнице-святой Агате и простыми местными жителями. Омрачает идиллию наличие графа д'Исанту - последнего представителя древнего аристократического рода, у которого якобы из-за бесплодия жены нет наследника. А жена, прекрасная Кармела, изнывает на острове от скуки...

Здесь хватает и семейных тайн, и сложных отношений, и настоящей дружбы, и любви с первого взгляда до последнего вздоха, и преодоления трудностей, и освещение сложного периода истории Италии при фашистах присутствует, причем автор не заигрывает с читателем, пытаясь втереть, что все кастелламарцы оказывали активное или пассивное сопротивление режиму - нет, все честно, были и убежденные фашисты, и детям нравилось маршировать, единственный минус - все-таки в фашисты она записала в основном и так не шибко положительных персонажей, а Эспозито прямо святые. Роман течет неторопливо, иногда повествование перепрыгивает несколько лет, чтобы сосредоточиться на описании другого поколения, и я признаюсь в любви к такой литературе - вот вроде ничего особенного не происходит, никаких супергероев и злющих злодеев, обычные люди, обычная жизнь, а страницы переворачиваются как будто сами по себе, и не успеешь оглянуться, а уже конец.

Немного снижу балл за огромное количество опечаток, обычно фантомовские книги проходят более тщательную корректуру.