Рецензия на книгу
The House at the Edge of Night
Catherine Banner
Pomponiya23 августа 2018 г.Что я могу сказать?
Похоже, что я зажралась. Читая много семейных саг и романов, начинаешь придираться к мелочам...Впечатление от чтения положительные.
Мне понравилось:- Вставки итальяских слов в описаниях и диалогих (создаёт атмосферу);
- Красиво прописанный остров недалеко от Сицилии с горсткой местных жителей с их честованием местной святой Агаты;
- Интересно следить за жизнью героев и событиями;
- Бар в "доме на краю ночи", который принадлежит одной семье в течение 50 лет и переживает войну, голод, финансовый крах. В котором дети учатся ходить между столиками, а местые рыбаки и картёжники собираются из года в год слушать единственное на острове радио.
Немного раздражало (ладно, ладно, много раздражало)):
- Это временнЫе провалы. Читаешь ты читаешь страниц 20 об одном дне, где подробно утро, встреча, диалоги, страхи, беспокойный сон... И тут бац! Прошло 10 лет, дети уже описанны как взрослые, уже какой-то телевизор и ты чувствуешь себя не уютно, будто случайно потерял пару страниц. Или долго расписана встреча с любимым, страдания, терзания и в следующем абзаце "так она тянула 4 года и потом согласилась..." и всё, опять уже какие-то проблемы бара и т.д.
События перескакивают, начинаются резко или резко обрываются.Я сначала хотела поставить 3, потом 5, потом 4, но в итоге, остановилась на 5/5 потому что в целом, история красивая и интересная, оставляет приятное итальянское послевкусие, пахнущее летом, базиликом и бескрайней ночью над огромным океаном...
341,2K