Гулистан

Пока не знаешь достоверно, что речь твоя — одна лишь правда, Ты должен лишь хранить молчанье, не допуская лишних слов.

Одно из необходимых правил общежития — или сам себе строй дом, или уживайся с домовладельцем, если живешь не в своем.

Своим трудом добытый уксус и лук-порей ценней всегда,
Чем хлеб и жареный барашек, коль их подарит диххуда.

Рука не достанет того, что не суждено, а суженое достанет, где бы ни было оно

Мало да мало — будет много, капля да капля — будет поток; те, кто лишен могучей длани, копят мелкие камни, чтобы в удобное время нежданно размозжить череп тирана

Способность без воспитания ничтожна, а воспитание без способностей невозможно

Если невежда, дерзость показывая свою, одолевает мудреца в словесном бою, это не удивительно, ибо камень всегда разбивает жемчуг

Легко души лишить живого,
Но мертвый жить не будет снова...
Стрелок не станет зря спешить:
Стрельнешь — стрелы не воротить.

Бездарный завистник злословит всегда издалека,
Вблизи же немеет бесстыжий болтливый язык

Люди бездарные не могут видеть людей доблестных так, как базарные псы охотничьих собак; как эти псы поднимают лай, не осмеливаясь подойти к охотничьим собакам, так и подлецы, которые не могут тягаться ни с кем доблестью, в силу подлости своей начинают перемывать косточки доблестных мужей.

Удел того, кто не слушает советов, — слушать укоры.

Драться руками с могучими львами и выходить против мечей с одними кулаками — не дело разумных людей.

По внешним признакам легко за день один узнаешь ты,
Насколько человек умен, насколько знанье глубоко;
Но душу так не распознать—не попадайся на обман:
Ведь подлость и за много лет раскрыть бывает нелегко..

Не всякий, кто по виду величав, имеет хороший нрав. Дело в сути, а не в коже

Коль каждый камень станет вдруг рубином,
Меж них в цене различья не найти нам.

Не каждый, кто ловок в споре, честен в договоре.

Кто учился наукам и не применил их на деле, похож на человека, вспахавшего волом землю, но не по сеявшего семян

Когда труда подумать не возьмешь,
В ответ на правду часто скажешь ложь...
Иль говори, как человек, толково,
Иль, словно скот, не говори ни слова

Для невежды нет ничего лучше молчания. Если бы он понял этот благой совет, его невежества исчез бы всякий след.

Дела делаются при помощи терпения, а кто поступит торопливо, ничего не добьется — и не диво!