Frenchman's Creek

Наверное, я разучилась писать более или менее приличные рецензии, поэтому простите мне некоторую нестройность предложений.
Спойлер будет в самом конце - в качестве предупреждения.
Не буду вдаваться в сюжет подробно. Выскажу лишь своё мнение: мне всегда были противны женщины, уходящие от своих мужей. Я считала это дико эгоистичным поступком. Порыв, который рушит абсолютно всё. Могу долго рассуждать на эту тему, но знаете что? Дафна убедила меня, что Дона - это женщина, которую я могу оправдать. Я восхищаюсь этой героиней. Её абсолютно нереальная любовь к Французу, своим детям, природе, их окружающей. Она заслужила свою собственную свободу, во время которой рядом был её Француз. Её прошлая жизнь была гнилой, гнетущей, отвратительной. Поэтому радость за эту героиню была всеобъемлющей, не меньше.

Французова бухта стала символом свободы, чувств, одухотворения, счастья.
Писала этот короткий отзыв под песню Evanescence – Breathe No More. Её слова олицетворили для меня главную героиню. Не знаю, сочтёте ли вы это таким же уместным, как я.
Я так долго смотрела в зеркало,
Что поверила: моя душа по ту сторону стекла...
О, эти маленькие кусочки, которые разбиваются при падении -
Осколки меня,
Слишком острые, чтобы собрать их вместе,
Слишком маленькие, чтобы что-то значить,
Но достаточно большие, чтобы разрезать меня на части.

Спойлер!
P.S.: А как для вас закончилась эта история? Конец стал довольно открытым, впрочем, такое часто встречается у Дю Морье. Или же я что-то не до конца поняла. Мне кажется, что Дона отпустила Француза на родину, последний раз наблюдая за тем, как "Чайка" уходит в море. От этого мне стало так чертовски грустно, что до сих пор отойти от этого я не могу. Но такой конец, лично для меня, идеален. Чудовищно грустно идеален.

Дафна дю Морье для меня - всегда приятная прогулка. Это произведение не стало исключением. Прочитанный на одном дыхании, роман "Французов ручей" рассказал мне историю женщины, скованной своей собственной жизнью. Задыхаясь от обыденности, скуки, брака, своего мужа, дома, приятелей, общества, одним словом, задыхаясь от всего, Дона Сент-Колам сбегает в дом на побережье поиски свободы. Она находит не только её, но и счастье. Да только это счастье существует только сегодня, завтра его уже не будет, главная героиня знает это. Что же ей остаётся? Наслаждаться каждой секундой происходящего и ничего не бояться!

Что меня особенно привлекает в творчестве Дафны Дюморье, так это ее неистощимая фантазия в выборе сюжета романов. Открывая новую книгу, можно быть уверенной, что прочтешь оригинальную, не похожую на другие историю (ну и что, что местом действия снова будет милый сердцу писательницы Корнуолл? Мне он благодаря ей тоже нравится!).

"Французова бухта" стала для меня подлинным праздником души! Я охотно перевоплотилась в главную героиню Дону Сент-Коламб, светскую даму, пресытившуюся праздной лондонской жизнью и отправившуюся в расположенный в Корнуолле замок Наврон в надежде на спокойное мирное там существование. Она и не подозревала, какие приключения поджидают ее в этом уединенном месте. Знакомство с печально известным в тех краях французским пиратом, этаким Робином Гудом, грабящим местных аристократов и раздающим добычу крестьянам в его родной Бретани, похищение судна, организация побега из тюрьмы...

Поначалу история кажется веселой и беззаботной, ложно-безопасной, но в какой-то момент вдруг становится чертовски реальной. И читательница вместе с главной героиней оказыватся перед очень непростым выбором. Последовать ли зову сердца или чувству долга?

Эта книга восхитительна, невероятно красива, и сверхочаровательна! Она начинается со своеобразной "экскурсии" в те места, куда главная героиня сбежала, где ловила рыбу, слушала птиц, рвали цветы и любила. Признаюсь, это огромное описание местности меня напугало, я читала и думала какие ручьи, какие птицы, спаниели, глазки бусинки, скрипучие половицы.. Откуда? Зачем? Где же люди, события приключения, пираты? Я уже хотела, бросить эту книжку и начать другую, но она удержала меня. Я неожиданно поняла, что любуюсь описаными местами, что книга завораживает своим прекрасным языком, заманивает, околдовывает. И я с головой окунулась в удивительно добрый, чистый, светлый мир, заключенный в обложку, мир, где люди могут жить в гармонии с природой, где прекрасная дама может встретить отважного пирата, где пиратский корабль может называться не чем-то типа: "Убьем всех и вся, все заберем и ничего не оставим, бойтесь, трепещите"  а "Ласточкой". Где враги - просто скучные серые люди.  Это мир, где "страсть нежность неразделимы, как две части одного упоительного целого, из пылкости рождается ласка, а молчание может быть разговором без слов", где "в любви нет места для стыда и сдержанности, и мужчина и женщина, которые хотят обладать друг другом, должны забыть о глупых предрассудках, разрушить все барьеры, и тогда все, что происходит с одним, мгновенно отзовется в другом, повторяясь в каждом жесте, в каждом движении, в каждом чувстве"...
Я не буду говорить, что  где, как и почему мне понравилось-не понравилось. Я скажу, что после прочтения этой книги остается ощущение, тепла, добра, и легкой грусти. Эта книжка как теплый плед и чашка чая в непогожий вечер. Тепло уютно, но все же грустно, от того, что пасмурно.. Так же и здесь, грустно, потому что " счастье капризно, оно может явиться раз в жизни - и одарить ни с чем не сравнимым блаженством" и, потому что " все это пройдет и канет в вечность, ибо вчерашний день не принадлежит нам, он - добыча прошлого, а завтрашний таит в себе неизвестность, которая в любую минуту может обернуться бедой. И только сегодняшний день по-настоящему наш, только этот миг, и это солнце и это море, и эти люди, поющие на палубе..."

Вроде обычный любовный роман, но как красиво, как восхитительно написан. Он - сильный, умный, бесстрашный, мечта любой девушки! Она - сумасбродная красавица, сбежавшая от суеты большого города и светской жизни. И шикарные декорации: бескрайнее море, с кружащими над ним чайками, прозрачная река, пение птиц и неподвижная, словно погруженная в сон цапля. Чудесно! Курортный роман 18 века! И как любой курортный роман, он закончится, каждый вернется к своей прежней жизни,но останутся воспоминания, которые будут с ними до конца дней.
Я получила большое удовольствие от чтения этой книги.

Всё таки умеет Дафна Дюморье даже из самой банальной истории о любви - сделать конфетку.
Одного мне нехватило - развития отношений между главными героями. Создалось ощущение - что это не любовь между ними - а просто от скуки главная героиня решила найти себе приключения на задницу. Очень уж быстро она его полюбила. Да и он её. Как то чересчур слащаво это было. Зато описания природы, да и вообще дух и романтика того времени, автор передала на все 100%.
На мой взгляд, надо было слегка увеличить обьём этого произведения - тогда может читатель больше проникся бы его героями. А то как то всё поспешно закончилось а так хотелось ещё остатся в этой истории.
Буду ещё читать произведения Дюморье. Одна из моих любимых писательниц