Cranford

Эту историю лучше всего читать, если ты простужен, плохо себя чувствуешь или разуверился в жизни. К ней подойдёт чай с малиновым вареньем. Она согреет тебя, тёплая, добрая, солнечная!
Крэнфорд - город мечты, большую часть населения составляют женщины, своеобразные феминистки, хотя, пожалуй, сами они так не считают. Им просто удобно жить без мужчин. Но несмотря на многочисленные рассказы о женских коллективах с бесконечными сплетнями и предательствами, здесь царит атмосфера взаимопомощи.
Какие чудесные истории, сколько добра и любви!
Мэтти - самая полюбившаяся героиня, она обеззаруживает своей добротой. Если все люди были такими. Даже будучи одним из инвесторов банка, она настолько стыдится, что банк, которому она дочери лась, не смог выполнить свои обязательства перед вкладчиками, что сама потеряв большую часть денег, пытается рассчитаться с другими вкладчиками.
Очень советую, эта книга напоминает густой, настоянный отвар целебных трав с пряным ароматом!
Читайте, не пожалеете!
Думаю, это одно из тех произведений, которое я буду перечитывать. Зимой... В минуты уныния... В минуты бессилия... В минуты разочарования...
В чем-то оно напоминает мне Брэдбери ''Вино из одуванчиков'' для взрослых. Потому что тут все правда! Много оптимизма, веры в людей и судьбу!
Добротная английская история!

6/10

Крэнфорд - это уютный и спокойный провинциальный английский городок, где обитают, в большинстве своём, дамы преклонного возраста. Гаскелл не зря назвала это место "городом амазонок", так как, по сути, мужчин тут не видно, их попросту нет. Жизнь этого городка никак не назовёшь бурной. Всё довольно размеренно и обычно. Дамы наносят друг другу визиты, сплетничают, вступают в долгие дискуссии, делятся своими историями, но ни одна из них не признает своего трудного финансового положения, ибо роскоши в Крэнфорде нет и быть не может.

Жизнь в этом маленьком городке течёт совершенно спокойно, как река, которой некуда и незачем торопиться. Сюжета, как такового нет, Гаскелл пытается занять читателя зарисовками, которые лично меня не увлекли. Слишком однообразно, скучно и весьма монотонно. Порою, этот тихий городок напоминал пруд, вода в котором, как говорится, не течёт, а "стоит", так и здесь - ничего не происходит, нет движения, нет совершенно ничего, за что можно было бы ухватиться и идти дальше. Принимаясь за творение Гаскелл, я ожидала чего-то в стиле сестёр Бронте, так горячо мною любимых, но, к сожалению, ожидания мои не оправдались.

Единственное, из-за чего я всё таки не ставлю жирный крест на авторе, это мягкий и очень милый юмор. Уже с самых первых строк автору удалось вызвать у меня улыбку, и уже тогда я прониклась к ней чувством уважения и восхищения перед её слогом и чувством юмора. Буду надеяться, что "Север и Юг" произведёт на меня иное впечатление.

Роман оказался очень теплым и уютным. Я читала его медленно, осенними вечерами. Я думаю, романы Элизабет Гаскелл отлично подходят для зимних и осенних вечеров. Единственный минус - очень мало диалогов. Как-то непривычно было читать сплошные описания событий. Зато история мне понравилась.

В книге рассказываются истории жителей Крэнфорда. Они очень дружные, всегда поддерживают друг друга в трудную минуту. Рассказ ведется от лица девушки Мэри, которая проживает в другом месте, но периодически приезжает навещать двух сестер Джеймисон. Очень понравился персонаж мисс Пул. Это такая общительная старушка, которая всегда знает что происходит. Она любит с утра ходить по магазинам только ради того, чтобы узнать свежие новости. А мисс Мэти - самый любимый мой персонаж. Она очень добрая и простодушная.

Интересно было понаблюдать за жизнью английской деревушки и проникнуться нравами и обычаями того времени. Книга очень атмосферная, советую ее читать зимними или осенними вечерами.
А экранизация мне больше понравилась, многое там дописали сценаристы, но от этого становится еще интереснее.

Крэнфорд — маленькое английское поселение, в котором правят бал преимущественно женщины. Основу аристократического ядра составляют дамы — старые девы или вдовы. Мужчины там не приживаются. Или убегают, или умирают. Что и не удивительно, ведь весь старушечий коллектив твердо уверен — мужчина в доме это ходячая проблема, все беды земные от него, то вести себя не умеет, то делом не аристократичным занят, стыда не оберешься.
Главными занятиями местных кумушек являются визиты и сплетни. Ничто не ускользнет от подслеповато-зоркого глаза — кто одет не по средствам, кто запятнал себя браком с неподходящим человеком, от скуки приходится выдумывать себе трудности на ровном месте. Мальчишки яблоки стащили, а кошка позарилась на сочный кусок мяса - и вот уже кровожадные банды мошенников, грабителей и убийц шастают в воображении престарелых леди по благопристойному Крэнфорду.
Маленькие происшествия раздуваются до проблем вселенского масштаба. А порой накатывает грусть от несложившейся жизни, тоска об утраченных возможностях, на алтарь предрассудков складывается гипотетическое счастье и семейный уют.
Милые истории, рассказанные чудесным и ажурным языком, который тебя окутывает, как кружевной воротничок платье.
Что меня коробило — автор на каждом шагу как бы извиняется за собственный ум и наблюдательность. Подмечает чужие недостатки, иронично о них рассказывает, но тут же дает понять, что это все пусть и жутко глупо, но ужасно мило, чего взять с сельских жительниц. Не допускается никаких неловкостей, тут и нашим, и вашим, и пусть никто не уйдет обиженным. Я себя постоянно одергивала, когда начинала морщиться от перебора всей этой милоты-глупоты, - помни, это же викторианская эпоха, будь снисходительна! Но внутренний голос мне тут же возражал, что соотечественница Гаскелл — Джейн Остин — жила в более раннее время, но своего разума не стеснялась, и не боялась воздать по заслугам неприглядным явлениям и образам.
Талант писательницы - так увлекательно преподносить быт и душевные терзания представительниц той эпохи — одержал верх, книга понравилась и я не откажусь от продолжения знакомства с творениями Элизабет Гаскелл.

Ах милый Крэнфорд!!! Как не хотела я тебя покидать!
Казалось, что время прекратило свой бег - так легко и спокойно мне было во время прочтения. Ни одна книга не дарила мне столько светлой радости. И пусть на страницах практически не было событий, просто описания будней жительниц маленького городка, я взяла для себя очень много из этого романа. Я узнала, что есть целый мир с порядочными, честными и по настоящему благородными людьми, готовыми всегда придти на помощь.
Все герои и героини "Крэнфорда" - приятные люди, у которых свой кодекс неписанных правил, местами абсурдных и смешных, но они неукоснительно их выполняют. Может, кому-то они покажутся чопорными или жеманными, но это только на первый взгляд. На самом деле они благородны и очень богаты душой.
Здесь нет плохих людей, пусть даже кто-то на кого-то иногда и дуется. Тут мир, в котором каждому из нас полезно оказаться хоть на пару часов.
Книга читается немного тяжело, успеваешь иногда подумать о чем-то своем. Но зато она приносит успокоение, какое-то своеобразное умиротворение. И после прочтения в сердце становится тепло-тепло.

Здесь царит тихая уютная простота провинциальной жизни. Крэнфорд затерялся где-то среди набирающих мощь промышленных городов, где сама жизнь утрачивает своё очарование, превращаясь в простую погоню за благосостоянием. Только здесь ещё можно встретить былую патриархальную простоту, суровость нравов и в то же время житейскую наивность. В Крэнфорде не выносят мужчин, да они фактически и отсутствуют как вид; ход дня размерен до мелочей, а все его обитатели просто обожают ходить друг другу в гости. Здесь фактически никогда ничего не происходит, а любые мелочи, будь то неверный жест во время отправления службы или необычный фасон платья, взывают суровые справедливые нарекания и могут стать причиной «изоляции» провинившейся особы.
Роман во многом автобиографичен и основан на лично пережитых писательницей впечатлениях. Элизабет Гаскелл провела детство в подобном маленьком тихом провинциальном городке и не раз она по собственным воспоминаниям становилась свидетельницей многих забавных происшествий, описанных в «Крэнфорде». Именно Натсфорд стал прототипом Крэнфорда – такого же старосветского городка, затерянного среди полей и лугов сельской Англии, где всё буквально дышало стариной. Впоследствии, выйдя замуж за священника Уильяма, она переезжает к нему в Манчестер – не так далеко от родного Натсфорда. Новый город поразил Элизабет. Всего шестнадцать миль, однако как будто попадаешь в другую эпоху, ведь Манчестер в те годы – центр английской текстильной промышленности, где патриархальный уют уже давно канул в лету. Элизабет сильно скучала по привычной жизни и решила посвятить ей несколько очерков. Постепенно они выросли в целое произведение, завершённое в мае 1853 г.
Жители Манчестера крайне негодовали на семью Гаскелл за то, что она воспевает застой и патриархальность общества, вступая в противоречие с самим прогрессом, развитием капитализма и общества. Писательнице пришлось расстаться со всеми своими подругами и порвать знакомства. Она стала мишенью для многочисленных нападок, не понимал жены и родной муж.
«Мы сидим с ними рядом в церкви, и вы не можете себе представить, какой «неприличной» я чувствую себя под их взглядами».
Отверженная всеми, Элизабет Гаскелл всё же не сдавалась. За «Крэнфордом» последовал «Север и Юг», затем были «Жёны и дочери». Писательница втайне мечтала вырваться из Манчестера, купить домик на лоне природы и к концу жизни, ведя строгую экономию, не говоря об этом никому ни слова, заветная мечта Элизабет, исполняется. 12 ноября 1865 г. она вместе с дочерями переселяется в деревушку в Хемпшире. Там же она скоропостижно и скончалась – во время чайного чаепития по случаю новоселья, найдя, наконец, душевный покой. Очутившись в мире своей героини Мери Смит, и кругу её приятельниц, к чему она так стремилась всю жизнь и что воспевала в своих романах…
Книга читается легко и неторопливо, как и жизнь её героев. Повествование ведётся от лица одной из её обитательниц Мэри Смит, что переселилась вместе с отцов в другой город, но иногда навещает родной Крэнфорд. Уже в этом видна схожесть сюжета с жизнью самой писательницы. Он во многом наивен, где-то смешон, местами навевает грусть. Элизабет обращает внимание на такие казалось бы мелочи, как выкупленная у бедного фермера прогоревшая облигация, взаимовыручка, которая так отличает жителей патриархального Крэнфорда, затерявшегося где-то среди новой весьма жестокой эпохи.
Кстати, близкая подруга Элизабет Шарлотта Бронте высоко оценила роман и до конца жизни оставалась её лучшей (и наверное единственной) приятельницей.

Книга несомненно очень добрая, настолько, что во время чтения невольно улыбаешься. Герои этой книги настолько разные и в то же время одинаковые, что начинаешь любить их как своих собственных друзей. Мне казалось, что я закрою книгу и пойду выбирать чепец мисс Мэтти, конечно же цвета морской волны, а как иначе, если это ее любимый цвет, главное, чтоб она опять не принялась уверять меня, что сейчас в моде тюрбаны...
Хоть книга лишена динамики, движения, она несомненно засасывает. Но по-другому. Это не та книга, из-за которой ты не сомкнешь глаз ночью, пока не дочитаешь. Это та книга, в которой ты будешь читать по главе в день, чтоб уходить подальше от серых будней в милый городок Крэнфорд к самым милым и добрым дамам на свете: мисс Пул, миссис Форрестер, мисс Мэтти, миссис Фиц-Адам и миссис Джеймисон.
Очень жаль, что книга настолько коротка, ведь читать о маленьких происшествиях в маленьком городке и отнюдь не маленьких последствиях (чего только стоит глава "Паника", когда бедные дамы думали, что в их городке появился вор!)настолько приятно, что я со слезами на глазах перевернула последнюю страницу в книге и поставила ее на полку.
В общем, побольше бы таких книг! Даже спустя неделю как я прочла эту книгу, вспоминаю о ее героях и становится немножко грустно, что уже не продолжу с ними знакомство...

А вы в Лондоне когда-нибудь видели коров, одетых в серую фланель?

Эх, Англия, девятнадцатый век, старые дамы играют в преферанс и едят бисквиты дамские пальчики. А вот мужчин в маленьком городке Крэнфорд, отродясь, не бывало, они даже если и успевают завестись, то мгновенно куда-то рассеиваются. Видимо, сам воздух этого городка, насыщенный благопристойностью, для джентльменов не полезен. «Короче говоря, какова бы ни была судьба мужей, в Крэнфорде их не видно». Но дам это не смущает, они прекрасно справляются, более того, очень довольны, что так удобно устроились. "Мужчина в доме, - как-то сказала одна из них, - очень мешает!"

Хороший тон – здесь царь и бог, против него нельзя отступить ни в коем случае. Дамы в большинстве своем не богаты, но это хорошему тону только нравится, ведь роскошь, изобильная еда, пышные наряды – это просто вульгарно. «Там экономия всегда была "элегантной", а денежные траты - "вульгарной чванливостью». «Если кто-то приходил на званый вечер пешком и возвращался домой тем же способом, причина заключалась в том, что вечер был так пленителен или свежий воздух был так приятен, а вовсе не в том, что портшез обошелся бы слишком дорого».

С легкой иронией рассказчица описывает нам наряды и нравы жительниц города. Здесь носят то, что во всем остальном мире давно вышло из моды и ничуть этим не смущаются, здесь одевают корову, которая по неосторожности свалилась в яму с негашеной известью и лишилась шерсти, во фланелевый костюм (чтобы бедное животное не мерзло), здесь ходят друг к другу на чай, к которому подаются тончайшие ломтики хлеба с маслом, и любят расписать пульку по маленькой. Здесь непримиримо осуждается все неблагородное, и отступи кто-то от норм приличия, его единодушно осудят, но если случится несчастье, никто не останется равнодушным, и будут считать своим долгом помочь, заботясь при этом более всего, как бы сделать это тактичней.

В «Крэнфорде» нет сюжета, Элизабет Гаскелл просто заставляет нас улыбаться и грустить, порой удивляться наивности старых дам Крэнфорда, посмеиваться над их трогательными привычками и предрассудками. Это истории наподобие диккенсовских, но мягче и нежнее, что не удивительно, ведь писала женщина. Да, есть присущая девятнадцатому веку чувствительность, но никогда она не становится сентиментальностью. Хорошее, доброе чтение, я провела за ним несколько вечеров с удовольствием.

Книга прочитана в рамках флэшмоб 2012, совет от Morra . 11/12.

Сначала была в некотором замешательстве от этой книги. Какие-то сухие диалоги, чопорные персонажи, и весь сюжет построен на каких-то страшных правилах...
Герои подчинены этикету, и вся их жизнь - сплошная череда вопросов: "Приемлимо ли это?" или "Что обо мне подумают?". Все их поступки основаны на том, лишь бы угодить соседям, а главный их страх - показаться вульгарным. Вообще, вульгарность - похоже, самое жестокое оскорбление.

Действие романа происходит во время экономического спада. Но в то же время жители города, прекрасно зная о материальном положении друг друга, ни за что не подадут вида, что что-то идет не так. Если приходится идти пешком - так это только оттого, что воздух очень свежий, приходится носить хлопковые платья вместо шелковых - так это из-за духоты... Все обо всем знают, но никто не говорит вслух. Ну, а если кто-то скажет напрямую - так это вульгарный, пошлый человек.
Но все это не раздражает, а наоборот, очаровывает. Чувствуешь даже некоторую снисходительность к ним, к их зависимости от чужого мнения, к их попыткам скрыть истинное положение вещей. Что самое прекрасное - так это то, что все эти героини (а все персонажи на 90% состоят из женского пола) остаются друзьями. Я была очень растрогана тем, как все они пытались помочь мисс Пул... За всеми этими правилами, строгими взглядами, поджатыми губами скрываются настоящие люди, не марионетки, какими они кажутся в начале, а люди - с их радостями и печалями, с их надеждами и разочарованиями, с их искренними чувствами.

До чего уютная книга! Просто невероятно. Такие персонажи, такая атмосфера, такое повествование и вместе с тем тонкая ирония... Очень душевная книга, которая дарит надежное чувство защищенности.

Атмосферное произведение Гаскелл как нельзя приходится кстати, когда хочется немного посмеяться и посочувствовать. Начинаясь с заявления о том, что Крэнфордом владеют амазонки, мужья которых куда-то таинственно исчезают, стоит семейной паре поселиться в городке, Гаскелл вводит читателя в мир опрятных, но одетых совсем не по моде, дам, которые имеют свои собственные представления о мире и нормах поведения вроде тех, что во время вечернего приема нельзя подавать нормальную еду, а только закуски, а разговаривать во время визита вежливости нужно не больше 15 минут.

С жителями Крэнфорда происходят в разной степени забавные и горестные события - вроде случая с коровой мисс Бетси Баркер или смерти капитана Брауна. Так как сначала Гаскелл написала пару рассказов в журнал Диккенса, а только потом тот убедил ее сделать из этих заметок полноценную новеллу, это сильно сказалась на структуре произведения - начинаясь как отдельные анекдоты о нравах Крэнфорда и его обитателях, позже сюжет концентрируется вокруг Мэтти Дженкинс, которая рассказывает о своей семье, потерянном брате Питере и с которой потом происходят трагические события.

"Крэнфорд" не является каким-то невероятным образцом драматизма или обличения нравов. Это очень ламповое произведение, где можно посмеяться и посочувствовать, читая про одиозных личностей, которые формируют свой стиль письма по "Расселассу", высказывают недалекие суждения, пытаются сохранять лицо при ограниченных средствах и любят посплетничать, но при этом они совершают добрые поступки и заботятся о ближних. В тексте чувствуется ностальгия по маленькому городку и героям, так что узнав, что Гаскелл писала с натуры, я не удивилась, .