Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Крэнфорд

Элизабет Гаскелл

  • Аватар пользователя
    olastr22 февраля 2012 г.

    А вы в Лондоне когда-нибудь видели коров, одетых в серую фланель?


    Эх, Англия, девятнадцатый век, старые дамы играют в преферанс и едят бисквиты дамские пальчики. А вот мужчин в маленьком городке Крэнфорд, отродясь, не бывало, они даже если и успевают завестись, то мгновенно куда-то рассеиваются. Видимо, сам воздух этого городка, насыщенный благопристойностью, для джентльменов не полезен. «Короче говоря, какова бы ни была судьба мужей, в Крэнфорде их не видно». Но дам это не смущает, они прекрасно справляются, более того, очень довольны, что так удобно устроились. "Мужчина в доме, - как-то сказала одна из них, - очень мешает!"

    Хороший тон
    – здесь царь и бог, против него нельзя отступить ни в коем случае. Дамы в большинстве своем не богаты, но это хорошему тону только нравится, ведь роскошь, изобильная еда, пышные наряды – это просто вульгарно. «Там экономия всегда была "элегантной", а денежные траты - "вульгарной чванливостью». «Если кто-то приходил на званый вечер пешком и возвращался домой тем же способом, причина заключалась в том, что вечер был так пленителен или свежий воздух был так приятен, а вовсе не в том, что портшез обошелся бы слишком дорого».

    С легкой иронией рассказчица описывает нам наряды и нравы жительниц города. Здесь носят то, что во всем остальном мире давно вышло из моды и ничуть этим не смущаются, здесь одевают корову, которая по неосторожности свалилась в яму с негашеной известью и лишилась шерсти, во фланелевый костюм (чтобы бедное животное не мерзло), здесь ходят друг к другу на чай, к которому подаются тончайшие ломтики хлеба с маслом, и любят расписать пульку по маленькой. Здесь непримиримо осуждается все неблагородное, и отступи кто-то от норм приличия, его единодушно осудят, но если случится несчастье, никто не останется равнодушным, и будут считать своим долгом помочь, заботясь при этом более всего, как бы сделать это тактичней.

    В «Крэнфорде» нет сюжета, Элизабет Гаскелл просто заставляет нас улыбаться и грустить, порой удивляться наивности старых дам Крэнфорда, посмеиваться над их трогательными привычками и предрассудками. Это истории наподобие диккенсовских, но мягче и нежнее, что не удивительно, ведь писала женщина. Да, есть присущая девятнадцатому веку чувствительность, но никогда она не становится сентиментальностью. Хорошее, доброе чтение, я провела за ним несколько вечеров с удовольствием.

    Книга прочитана в рамках флэшмоб 2012, совет от Morra . 11/12.

    18
    53