Цитаты из книги Mõrv ei ole lapsemäng

Судьба, в конце концов, швырнула меня в это, вот пусть она и несет ответственность.

У меня было не больше намерений заваривать чай, чем наниматься грузовым ослом в угольной шахте.

- Аппетитно, - заметил отец. - Как же аппетитно. Он говорил с иронией, но антенны миссис Мюллет не настроены на сарказм.

Помощь? Большинство людей не знают значения этого слова.

Я буду готова через секунду, — сказала я, направляясь к туалету. Никто нигде и никогда в истории не останавливал женщину на этом пути.

Предполагается, что одиннадцатилетки ненадежны. Мы уже вышли из возраста крошек-милашек: возраста, когда люди склоняются над нами и треплют по макушке, издавая звуки вроде «бу-бу», — одного воспоминания об этом достаточно, чтобы меня стошнило «Боврилом». И при этом мы еще не достигли возраста, когда нас ошибочно принимают за взрослых. Факт в том, что мы невидимы — за исключением случаев, когда мы хотим обратного.

Я с удовольствием подумала о том, что аммиак и амиды, производимые глубоким компостом на лесной почве, обеспечивают роскошный пир всеядным плесневым грибкам, превращающим их в азот, который они затем сохраняют в своей протоплазме, подкармливая бактериями. Этот мир казался мне идеальным: мир, где сотрудничество — жизненный факт.

Мозги и мораль не имеют ничего общего друг с другом. Возьмите меня, например: часто говорят, что у меня выдающийся ум, однако мои мозги чаще всего заняты изобретением новых интересных способов причинить моим врагам внезапную, мучительную смерть с рвотой и судорогами.

Хотя я зарегистрировала этот факт в каких-то спутанных зарослях собственного мозга, я не размышляла над ним до настоящего времени.

Она продолжала вглядываться в меня, словно женщина во власти ночного кошмара.

Мое сердце упало, словно батискаф профессора Пикара.

Фели резко обернулась и плюнула на пол. На самом деле плюнула.

Её узнать никто не мог. И мало кто любил.

Я действительно хочу вскарабкаться в каменную клетку к женщине, которая в лучшем случае слегка пьяна, а в худшем — маньячка с манией убийства?

Временами я даже себя удивляю.

Долг побил козырем Развлечение.

Выражаясь вежливо, эта женщина незамысловата, как пудинг.