Отзывы о книге Остаток дня

"Великие дворецкие тем и велики, что способны сживаться со своим профессиональным лицом, срастаться с ним намертво; их не могут потрясти никакие внешние обстоятельства, сколь бы внезапными, тревожными и досадными ни были эти последние. Для великих дворецких профессиональный облик - то же, что для порядочного джентльмена костюм: он не даст ни бандитам, ни стихиям сорвать его с себя на людях, а разоблачится тогда и только тогда, когда сам того пожелает, и непременно без свидетелей." . Это роман о небольшом путешествии пожилого уже дворецкого Стивенса. Путешествие-воспоминание, путешествие-монолог. Впервые в жизни получив отпуск, отправившись в поездку по юго-западной Англии, Стивенс остается один на один с природой и своими мыслями. Что мы делаем, оставшись наедине с собой? Вспоминаем прошлое и строим планы на будущее. Именно этим и занимается Стивенс по пути к своей цели. Поначалу размышления дворецкого о критериях великости в своей профессии показались мне несколько напыщенными, но по мере рассказа, я поняла,у него есть все основания так рассуждать. Воспоминания о былом величии дома, в котором он служит по сей день, пусть и у другого хозяина, вызывают уважение, ибо в нем вершились дела международного масштаба. "Настоящие споры ведутся, а жизненно важные решения принимаются за закрытыми дверями в тишине великих домов этой страны". . Стивенс настолько требователен к себе, настолько верен идеалам служения хозяину, что даже на склоне лет, анализируя свои поступки, маленькие победы и большие огорчения, лишь утверждается в мысли: "...наш служебный долг состоит не в потакании собственным настроениям и капризам, а в исполнении приказов хозяина..". Положив свою возможную семейную жизнь на алтарь идеального выполнения своего профессионального долга, Стивенс даже во время признания единственного близкого человека держит марку и не дает волю чувствам. Не обнажаться ни при каких обстоятельствах! Вот он - образец великого дворецкого, великого слуги. . Впечатления роман оставил самые благоприятные, светлые и немного грустные. Своим романом автор предлагает оглянуться на свою жизнь и спросить себя: полностью ли мы используем данные нам возможности? Не упускаем ли чего-то важного?..

Получившее Букеровскую премию небольшое произведение Кадзуо Исигуро является вполне типичным дорожным романом, где чем дальше главный герой продвигается на своем пути, тем глубже погружается в воспоминания. Дворецкий Стивенс получает письмо от некогда служившей экономкой в Дарлингтон-холле женщины, воспаряет надеждой, что она после стольких лет вновь вернется на прежнее место, и с разрешения нового хозяина предпринимает поездку по Англии с целью с ней встретиться. Он убеждает себя, что будет рад возвращению мисс Кентон (ныне миссис Бенн) лишь из профессиональных побуждений. Но, по мере того, как на Стивенса накатывают воспоминания, становится ясно, что дело обстоит несколько иначе. Автор дает читателю представление о умершем хозяине Стивенса лорде Дарлингтоне, принимавшим участие в событиях, предшествующих Второй Мировой войне, а так же в целом о 20-30-х годах XX века. Исигуро филигранно выписывает характер и личность пожилого дворецкого, всецело преданного своей службе и своему хозяину. Все его высокие устремления и честолюбивые помыслы сводятся к тому, чтобы "служить джентльменам, которые, если можно так выразиться, способствуют прогрессу человечества." Стивенс, приводя в пример отца, тоже дворецкого, много размышляет о том, что присуще по-настоящему "великому" дворецкому, называя главное качество достоинством. Он стремится к этому идеалу и, на мой взгляд, даже его достигает. Но ценой, для многих, непомерно высокой.

— Дело, видите ли, в том, — сказал я, нарушив молчание, — что все лучшее я отдал лорду Дарлингтону. Отдал все лучшее, что у меня было, и теперь у меня... в общем... оказалось, что у меня не осталось почти ничего, что можно отдать.

Можно сказать, что Стивенс почти полностью лишился своей личности, растворившись в служении. Он совершенно убежден, что обязан жить в своей роли, и действительно это делает, никогда, даже в самые тяжелые моменты жизни, не показывая своих эмоций. Нечеловеческое самообладание и выдержка заставляют его прислуживать гостям в то время, как умирает отец, и отпустить женщину, к которой испытывает чувства. Даже если сердце его разрывается, а по лицу текут слезы, он вежливо улыбается и говорит "Все в порядке, сэр." Именно такое "достоинство", полагает Стивенс, должен иметь великий дворецкий.

Какой смысл слишком тревожиться о том, что можно, а чего нельзя было сделать, чтобы самому распорядиться своей жизнью? Безусловно, достаточно и того, что мы с вами хотя бы стремимся внести наш маленький вклад и надеемся, что его сочтут искренним и полезным. И если некоторые из нас готовы многим пожертвовать во имя таких устремлений, это уже само по себе, независимо от конечного результата, дает основания для удовлетворения и гордости.

Стивенс был бы не совсем образцовым дворецким, если бы позволил себе увязнуть в воспоминаниях и горьких сожалениях, и не устремился помыслами в будущее. В конце он приходит к единственно верной мысли:

Как я уже говорил, все собравшиеся с ликованием встретили это маленькое событие, что вроде бы подтверждает правоту моего недавнего собеседника: для очень и очень многих вечер — самое приятное время суток. Так, может, стоит прислушаться к его совету — перестать все время оглядываться на прошлое, научиться смотреть в будущее с надеждой и постараться как можно лучше использовать дарованный мне остаток дня? В конце концов, много ли проку от постоянных оглядок на прошлое и сожалений, что жизнь сложилась не совсем так, как нам бы хотелось?

С некоторого времени перестал читать аннотации к книгам, т.к. они часто искажают отношение к произведению. Эта книга не стала исключением…

Однако, обложка книги информирует на нас: «Нобелевская премия по литературе 2017 года», «Интеллектуальный бестселлер читает весь мир»… Звучит многообещающе… Нобелевка… Интеллектуальное произведение…

Начал читать, весь во внимании! Нужно ведь с самого начала улавливать все мелочи, фразы и намеки! Ведь это интеллектуальное произведение и важно не пропустить ни слова, найти все кусочки пазла из которых автор начнёт выкладывать интеллектуальную картину своего повествования!

Читать, тем кто любит мужские рефлексии!

Единственным дворецким, который был мне знаком, являлся Бэрримор. Его обязанности не казались мне сложными, более того, в важности с ним в моем представлении успешно соперничала миссис Хадсон. Герой романа Исигуро заставил иначе смотреть на фигуру старшего лакея. Именно от его управленческого таланта зависит, будет ли дышать дом покоем, чистотой и гостеприимством. На мой субъективный взгляд владелицы весьма небольших (да что там! крошечных) апартаментов, достичь этого в огромном доме ой как непросто. История Стивенса напомнила о том, о чём все мы знаем, но редко вспоминаем. К примеру, что всякое дело, если заниматься им серьёзно, требует мастерства; что любой человек, независимо от статуса, так или иначе влияет на жизнь других людей; что какая-то мелочь (в нашем случае в виде серебряных вилок или ложек, сверкающих на солнце), способна изменить ход мировой истории; что каждая национальность, да-да, имеет свои особенности, сложившиеся в течение сотен лет, и являющиеся источником то мучения, то гордости. Роман проникнут "английскостью". Манера героя выражать свои мысли, темы, выбранные для обсуждения, эмоции, спрятанные глубоко внутри, - во всём угадывается англичанин. Наверное, красной нитью в книге проходит идея о "достоинстве", о том что, по мнению Стивенса, отличает хорошего дворецкого от плохого, а англичанина от неангличанина. Развить в себе это качество стоит немалого труда. И даже если в конце жизни ты поймешь, что, возможно, оно было не совсем тем, что тебе нужно, ты не очень расстроишься, так как тебя утешит сознание своего искреннего желания нести миру пользу. И даже если в твоих руках сейчас оно превратилось в вещицу навроде советского хрусталя в серванте, оно тебе послужит: в отражении ты увидишь то, что неплохо бы добавить к своему портрету. И, собравшись, пойдешь к новой цели, потому что день ещё не закончился. Впереди - целый вечер.

Очень английский роман с пасмурно-туманной атмосферой. Неудивительно, что британских джентльменов сравнивают с самураями - истинные джентльмены имели в некоторой мере схожие понятия о долге, преданности господину и благородном воспитании. Повествование ведётся от лица дворецкого высшего класса - чопорного утончённого интеллигента, который принадлежит уже к тому времени вымирающему классу высококвалифицированной и преданной делу прислуги. Дворецкий Стивенс по ходу своего путешествия осматривает различные окрестности своей родины, вспоминает события своего прошлого, осмысливает цель своей жизни, своей службы, с которой он, как истинный дворецкий, сросся в одно целое. Можно сказать, он наиболее приблизился к идеализированному эталонному образцу - во всей его работе, взаимоотношениях со слугами, в своих размышлениях сквозит извечное невозмутимое спокойствие и благородство духа, а не простая личина, одеваемая от случая к случаю. Интересно читать об укладе быта и жизни благородной прислуги, их услужении, восприятии своего статуса и дебатах о благородстве и достопочтимых уважаемых образчиках элитного лакея, жизни и настроениях аристократичных высоких господ меж двух мировых войн. Не сказать, что б Стивенс вызывал жалость или от его размышлений веяло печалью - он не ощущает себя потерянным и несчастным человеком. Скорее вся история пропитана пасмурностью туманного Альбиона, атмосферностью и спокойствием мировосприятия, свойственного британской нации.

Японец, который пишет про Англию? Получает за это произведение Букера и Нобелевскую премию? Ничего себе! - это явно стоит прочесть, подумалось мне.

Главный герой - Стивенс, посвятил большую часть своей жизни служению, в роли дворецкого, в знаменитом и благородном доме. Сейчас, когда в доме сменился хозяин, а прежний отдал концы, ему предстоит путешествие, некий отпуск. Но, даже сейчас, он не может позволить себе просто отдохнуть. Он решает совместить приятное с полезным - планирует осмотреть красоты Англии, заодно навестив бывшую коллегу.

Эта книга, скорее, не о туманно - завораживающих английских ландшафтах, она о путешествии по уголкам памяти.

Сначала книга может показаться скучной, но этот момент стоит переждать. Тогда нам приоткрывается душа этого серьезного и непоколебимого человека. Мы начинаем видеть то, что скрыто от глаз окружающих его людей, в то время, как они видят только его безукоризненное исполнение профессиональных обязанностей.

Его верность принципам и преданность вызывают уважение. Но за этим уважением постоянно скрывается жалость к нему, ведь он многого лишился в жизни ради того, чтоб соответствовать каким-то идеальным стандартам, которые в новое время уже никому не нужны. Разве стоило оно того? Может ли он признать, что совершал ошибки? Что он имеет в своем остатке дня?

Меня поразило, что книга, в которой отсутствует закрученный и интригующий сюжет, может произвести такое хорошее впечатление. Размеренный слог, неторопливый темп повествования потворствуют желанию смаковать каждую страницу.

После нее остается отличное, как по мне, послевкусие. Хочется, глядя на закатное солнце, укутаться в плед с чаем, размышлять о своих жизненных целях, при этом испытывая спокойствие.

Мы не успеем опомниться, как наступит и наш осадок дня. Цените каждое мгновение своей жизни

Это книга, которую нельзя судить по первым страницам. По началу роман может показаться скучным и нудным, но потом проникаешься главным героем, и каждое новое воспоминание читается с бОльшим интересом. Без преувеличения, как указано в аннотации, дворецкого Стивенса можно назвать самураем. Как и японский воин, он безгранично верен своему хозяину, и вера эта слепа, а в некоторых случаях даже губительна. Духовно Стивенс явно сильнее, чем лорд Дарлингтон, и вполне мог бы манипулировать им, но он этого не делает - ведь он слуга и не позволяет себе лезть не в своё дело. На протяжении чтения верность героя своим принципам вызывала отторжение, но к концу я ощутила жалость. Финал - мощный, но не за счёт каких-то громких событий, что удивительно. Это сильно.

Об Исигуро я услышала благодаря книге "Остаток дня". Первая книга, которую я прочла у Исигуро была НЕ "Остаток дня". Вот такая вот ирония. Вообще, касаемо Исигуро у меня сложилось очень интересное впечатление - для меня он странствующий менестрель, который периодически появляется на моем пороге и рассказывает мне былины про Англию, магическую и непостижимую, и совсем не важно, в каком временном промежутке происходит действие - глубокое прошлое или грядущее утопическое будущее, все равно для меня это желанная сказка. Вот и в "Остатке дня" всю дорогу воздух пронизан эфиром сказочных преданий. Возможно потому, что главный герой - дворецкий мистер Стивенс - ассоциируется у меня с благородным рыцарем. Или, если быть ближе к корням Автора, самураем, который без страха и упрека выполняет свой долг. Складывается впечатление, что он - машина, как тот форд, на котором он едет в свое путешествие, механизм без эмоций и сомнений, который делает то, что дОлжно, не задавая лишних вопросов. Многие скажут, что это чудовищно. Что он - настоящий раб, кладущий свое счастье на алтарь служения хозяину, но, давайте признаем - он счастливее всех нас вместе взятых. Мы - суетные люди - мечемся в поисках этого призрачного "счастья", ищем себя в хобби, в быте, в представлении о нас окружающих, а Стивенс - уже все это имеет по умолчанию. Он знает, что будет делать завтра, через месяц, что делать именно в этот момент. Он счастлив. С юных лет он жил этой жизнью, варился в этом соусе, ему просто не нужна другая жизнь. И, сидя на скамейке в конце долгого дня, он растворяется в этом простом счастье - осознании того, что в своей жизни он все делал правильно, он ни на шаг не отступил от своего "кодекса чести", и это предмет для особой гордости. Формула счастья - проста до безобразия. Бесчувственный чурбан и бюрократ - ну нет. Страдающий по упущенным возможностям - не поверю. И он совсем не жалеет, что не стал одним из "вершителей человеческих судеб", для него вполне достаточно находиться в тени и, по первому зову, подливать чай или подавать бренди "сильным мира сего", чувствуя, что он тоже причастен к чему-то большому и важному. "...не считайте меня таким уж бесчувственным, раз сейчас я не пошел попрощаться с отцом на смертном одре. Понимаете, я знаю, что, будь отец жив, он не захотел бы отрывать меня сейчас от исполнения обязанностей." Вот она фраза, достойная и ужаса и благоговейного восхищения одновременно. JulyFox

Я люблю английские романы. Как я уже писала их размеренный слог и плавное повествование погружают меня в спокойствие. За этот роман я боялась браться, потому что автор японец. Но оказалось зря. Роман у Кадзуо Исигуро получился как раз таки английский. Главный герой - дворецкий Стивенс. Он служит в большом Дарлингтон-холле и предан этой службе весь. Сюжет книги - это его поездка на машине по английским землям. Что-то типа отпуска. Но такой человек не может позволить себе расслабиться, поэтому и тут придумывает себе цель (этакое оправдание) всей поездки - навестить некую мисс Кентон, которая раньше служила в этом же доме экономикой на предмет ее возвращения в должность. При этом повествование строится не на самой поездке (она идет скорее фоном, местом для закрепления мыслей, местом для отдыха мозга, благо описываемые красоту дают почву для отдыха), а на мыслях Стивенса, его суждениях о достоинстве, верности, сути профессии дворецкого, о погружении человека в профессию, о долге, о сущности политики, о влиянии людей и происходящего на исход событий, в том числе исторических. Эти мысли также изобилуют воспоминаниями о прошлом, через них раскрывается и характер персонажа, и его жизнь, и его главные вопросы в жизни. Я бы даже сказала его трагедия, но это слово имеет такую степень эмоциональной окраски, какую Стивенс принес в жертву достоинству и другим качествам настоящего английского дворецкого. Сейчас тоже очень много людей живут своей профессией и в своей профессии. Многие удачно интегрируются так, что им не приходится надевать профессию как пиджак. Но многие именно натягивают ее сверху и в ней живут. Причин предостаточно. Тем более актуальной я считаю концовку романа с рассуждениями Стивенса о вопросах, которые в конце пути можно задать самому себе, а принимал ли я решения, а выбирал ли я свою жизнь со всеми ее составляющими? Любящим экшн - нет, любителям поразмышлять и нырнуть в неспешное философское повествование - однозначно да.