***

Единственным дворецким, который был мне знаком, являлся Бэрримор. Его обязанности не казались мне сложными, более того, в важности с ним в моем представлении успешно соперничала миссис Хадсон. Герой романа Исигуро заставил иначе смотреть на фигуру старшего лакея. Именно от его управленческого таланта зависит, будет ли дышать дом покоем, чистотой и гостеприимством. На мой субъективный взгляд владелицы весьма небольших (да что там! крошечных) апартаментов, достичь этого в огромном доме ой как непросто. История Стивенса напомнила о том, о чём все мы знаем, но редко вспоминаем. К примеру, что всякое дело, если заниматься им серьёзно, требует мастерства; что любой человек, независимо от статуса, так или иначе влияет на жизнь других людей; что какая-то мелочь (в нашем случае в виде серебряных вилок или ложек, сверкающих на солнце), способна изменить ход мировой истории; что каждая национальность, да-да, имеет свои особенности, сложившиеся в течение сотен лет, и являющиеся источником то мучения, то гордости. Роман проникнут "английскостью". Манера героя выражать свои мысли, темы, выбранные для обсуждения, эмоции, спрятанные глубоко внутри, - во всём угадывается англичанин. Наверное, красной нитью в книге проходит идея о "достоинстве", о том что, по мнению Стивенса, отличает хорошего дворецкого от плохого, а англичанина от неангличанина. Развить в себе это качество стоит немалого труда. И даже если в конце жизни ты поймешь, что, возможно, оно было не совсем тем, что тебе нужно, ты не очень расстроишься, так как тебя утешит сознание своего искреннего желания нести миру пользу. И даже если в твоих руках сейчас оно превратилось в вещицу навроде советского хрусталя в серванте, оно тебе послужит: в отражении ты увидишь то, что неплохо бы добавить к своему портрету. И, собравшись, пойдешь к новой цели, потому что день ещё не закончился. Впереди - целый вечер.

6 понравилось

661

Отзывы о книге Остаток дня

Остаток дня

***

Комментарии 0