Alone in Berlin

Бывают такие книги, после которых я не могу читать. После них остаётся такое сильное послевкусие, что я боюсь его чем-то перебить. «Каждый умирает в одиночку» как раз из таких книг.

История, основанная на реальных событиях, рассказана очевидцем той эпохи. Атмосфера Берлина 40-х годов передана просто невероятно. Этот страх, эта постоянная насторожённость чем-то скользким выползают со страниц книги и проникают в самое сердце. Ты с первых слов понимаешь, что счастливого конца не будет, но все равно надеешься до последней главы. Ты придумываешь разные варианты, что могло бы стать хеппи-эндом в этом омуте боли, страданий и отчаяния, но в глубине души ты знаешь, что итог один. Смерть.

«Каждый умирает в одиночку» - одна из лучших книг, прочитанных мной за всю жизнь.

Давайте, я коротенечко.

Книга - о том, как маленькие дела если и не меняют мир, то позволяют вам сохранить в порядке совесть.

1940-е. В Германии не все согласны с тем, что творит бесчеловечное правительство, и чета Квангелей решает выразить протест. Они знали, на что шли, знали, что живут в атмосфере вечного недоверия, страха и доносов, и всё же решили как могут бороться с режимом - распространяя антинацистские открытки.

Книга (благодаря автору, или переводу, или тому и другому) полностью увлекает, читается... чуть не написал легко. Скорее, интригующе - интересно узнать, не поймают ли персонажа уже в следующей строчке - ведь, как я и сказал, атмосфера вечного недоверия.

Широкий спектр персонажей - от явных революционеров и молчаливых граждан до доносчиков и отвратительных пособников режима - позволяет прочувствовать и горько посочувствовать тому, что стало с немецким народом в тяжёлые годы рейха.

Роман безусловно будет интересен тем, кто задаёт себе вопрос : почему большенство людей хорошие, а зла в этом мире - хоть отбавляй. Я , читая эту книгу о нацистской Германии, вспомнила старую пословицу: "Для того чтобы свершилось зло, нужно только, чтобы добрые люди ему не препятствовали". Гитлер причинил столько бед и страданий только потому, что те, кто мог вовремя остановить его, не сделали этого.
Маленьких пакостей двух немолодых людей Анны и Отто Квангелей конечно не достаточно было, чтобы остановить фашизм, но поступок таких людей дал шанс немецкому народу на прощение. Как сказал доктор Райххардт в тюрьме Отто Квангелю о необходимости сопротивления: в этом прок...для народа, который будет пощажён ради праведников...".
Читая "Один в Берлине", понимаешь, что остаться в стороне было просто не возможно. Чью-то сторону принять пришлось бы всё равно. Множество персонажей Ханса Фаллады из разных слоёв немецкого общества дают большую пищу для ума и размышлений.

И тем, кто любит в книгах только факты, информацию ,по-меньше чувств и патетики , тоже будет интересно. Читается роман на одном дыхании ( я прочла его за 3 выходных дня). Страницы раскрывающие методы выявления неблагонадёжных врагов Германской империи - детектив. Методы ведения допросов - учебник по психологии. Только цель комиссаров Гестапо ни преступники, а порядочные люди. В этом ужас ситуации.

Предназначение этой книги ,на мой взгляд, найти отзвук в наших душах, побудить к активным действиям против какого-либо зла. Наш мир-сообщество людей, и каким он будет- во многом зависит от каждого из нас.

Интересно послесловие романа: история создания, рецензии, "огрехи", неточности, биография автора. По стилю, роман больше похож на публицистику, чем на художественную литературу, но от этого менее полезным и интересным он не становиться.

Тема Второй Мировой войны остаётся актуальной, волнующей и в наши дни. Читая разные произведения о военном времени невольно задумываешься: а что об этой войне думали самые обычные немцы? Радовались победам и завоёванным территориям? Верили в теорию исключительной нации? Или были несогласные, ужасающиеся творящемуся вокруг?
Книга приоткрывает дверь квартиры на одной из Берлинских улиц, где твоими соседями являются партийцы, пьяницы и жулики, семья самых заурядных рабочих,
старая еврейка, оказавшаяся в ненужное время в ненужном месте. Автор делает тебя соучастником всех событий, как будто ты сам сквозь замочную скважину или открытое окно видишь все происходящее. И вопрос на обложке книги уже не может остаться без ответа - а что бы сделал ты, оказавшись там и тогда?

Пожалуй, давненько мне не приходилось с таким трудом говорить о прочитанной книге, после которой остался привкус горечи во рту. В последнее время, на моей полке выстроились книги про войну. Германия. Лето. 40е года. Мрачный серый пейзаж Берлина, города погруженного в печаль, улицы его пропитаны страхом и недоверием. Город здесь не просто декорация, он - главный герой, сердце романа.
Смутное, страшное время. Зло и лицемерие вокруг. Сапог тоталитаризма и процветание национал-социализма. Война не здесь, война еще далеко от границ этого города, однако дома в родных стенах, отнюдь не спокойнее. В семью Отто и Анны Квангелей приходит извещение с фронта. Их сын погиб героем за страну и фюрера, гласит оно. Новость кардинально переворачивает привычный мир тихой и скромной семейной пары и открывает им глаза на происходящее. Отто Квангель объявляет свою войну. Войну системе! Войну фюреру! Один человек против всех. Мошка против целого слона! Казалось бы, их затея изначально обречена на провал. Однако семейство Квангелей еще даже не представляют, как сильно они изменят жизнь этого города и его жителей. Для них главное остаться честными людьми. Их не страшит ответственность за свои деяния. Они не подчинились. Они не сдались системе. Они встают на сторону противостояния.
Целых два года Отто пишет открытки антигосударственного содержания с призывами противостоять тирану, работать в разы хуже, одуматься. 285 открыток. Но страх уже давно окутал жителей этих улиц, разобщил, посеял сомнения, невольно сделал людей пособниками доносов и наблюдений. Близкие люди становятся врагами. Молодежь почитает идеологию, а не родителей. Лидеры, режим, приказы военного времени. Борьба СС и ГЕСТАПО. Внутренние междоусобицы в этих коридорах. Ад и смрад концлагерей и тюрем. И жизнь, окутанная страхом, но всё-таки жизнь. Каждый живёт в одиночку. И так же умирает. В одиночестве.
Роман буквально пропитан трагедией целого народа, против которого была обращена своя же власть. Изначально, я с опаской бралась за чтение романа. Немецкий автор. Это, уже, как правило, вдумчивое тяжелое повествование, достаточно сухой язык, и бесцветная форма, строгий такт. Однако, роман Х.Фаллады удивил с первой страницы. Несмотря на пепельно-серые оттенки в романе, город настолько живой, а герои настолько реальны и осязаемы, что чтение буквально погружает читателя в бурлящий водоворот событий и жизнь этого времени. Героев романа можно только искренне любить или ненавидеть. До слез. Потому что с этой историей по-другому нельзя. 5/5.

Ханс Фаллада "Один в Берлине"

Ханс Фаллада считается классиком немецкой литературы.
Книга основана на реальнрй истории семьи Хампель, укращенная выдуманными подробностями.
Все действия книги происходят в Берлине, начала 40х. Город только начинают переодически бомбить, вводить ограничения, заставлять людей работать на благо Рейха,  но можно сказать что о войне здесь только говорят, но не видят.
Не все немцы поддерживают войну, но об этом старались не говорить в оочую. Они боялись и пыток гестапо, и последующей смерти или ссылки в концлагерь.
В романе довольно много неприятных персонажей, таких как: предатели, шпики, безнаказанные члены партии, сотрудники гестапо - всем им противостоит всего лишь одна пожелая семья.  Несколько месяцев подрывающая спокойствие спец сотрудников.
В книге есть сцены насилия как физического так и психологического.
Не всегда есть силы читать такие романы, но мне было интересно погрузиться в этот жестокий мир глазами противостояния.

Какого быть не таким как все? Какого не поддерживать нацист в нацисткой Германии?

Среди немецких писателей, открыто презиравших и отгородившихся от собственных корней, я читала только Ремарка. Хотя многие ассоциируют его с меймстимными любовными романами, почему-то. Но сейчас не об этом. Но даже Ремарк чаще всего описывал героя не в самом сердце нацизма. А про события "изнутри" от жителей Германии я читала лишь "Два брата".

Но вот перед нами роман очевидца. Роман человека, который жил, страдал, лечился от депрессии во времена Гитлера. Сюжет книги основан на реальных событиях, о которых писателю рассказал его знакомый и посоветовал обратить внимание на это дело.

Пожилая супружеская пара, после того как их сын погибает в войне, решают в одиночку противостоять нацистскому режиму. Даже если это будет каплей в море. Они писали открытки с призывами сопротивляться Гитлеру и ужасам, что он творит. Они делали всего несколько открыток в неделю и разносили по разным улицам Берлина, веря что хотя бы кто-то оставит открытку у себя и задумается нам ужасами.

Вы только подумайте о значении этого факта. Фаллада посмел написать о том, о чем наше поколение в большей части и не знало. Ведь долго весь мир считал, что в тот период все немцы были сообщниками нацистов. Тем более своеобразный взгляд Фаллада изнутри в сороковые - уже феномен.

Честно, когда я взялась за книгу, думала, что это написал современник. Потому что написано было очень легко. Очень "современно", если можно так выразиться. Но когда я заглянула в дополнительные материалы в конце книги и увидела краткую биографию автора и сведения с фотографиями о реальных прототипах героев романа, это обрело совсем другое значение.

Отто и Анна Квангели при этом не вызывали у меня симпатии, как личности. Своим поступком - да. Но не больше. Но эта не та книга, где важны характеры персонажей. Ведь они всего лишь орудие, чтобы показать нам нечто большее.

Всю книгу я ощущала себя как шпион, пробравшийся на вражескую территорию. На каждой странице ощущалось это напряжение, жестокость. Я чувствовала себя одной, среди этой толпы. Как и главные герои романа. Но и с ними связи не чувствовала. Скорее как нежданный свидетель их "преступление", невольно втянутый в эти делишки.

Ибо Фаллада показывает Берлин именно таким, каким он был при процветании нацизма - заполненный либо запуганными людьми, которые сразу же выкидывали листовки, боясь быть хоть как-то причастным к этому безумию; либо кровожадными зверями, которые свято верили в режим.

Нам описывают не только Квангелей, но и весь дом, в котором они живут. Этим немного напомнило Бакмана с его "Бабушкой", в плане того что нам описывали судьбы самих разных соседей одного жилого дома. У нас тут и семейство отчаянных нацистов Персике, плут и женский угодник Энно Клуге, мошенник и доносчик Баркхаузен, и несчастная еврейка Розенталь, советник суда Фромм, который тайно противостоит нацизму, но никому об этом не известно.

Очень тонко описан психологизм приговоренных к смерти. Читать или смотреть о казнях лично для меня одно из самых страшным и любопытных вещей одновременно. Я подобно Отто отчасти задавалась вопросом, какого это?
Что значит иметь выбор и быть свободным, при этом будучи приговоренным к смерти? Узнать сможете - лишь прочитав.

Так или иначе, первоначальный посыл автора в том, что даже самый маленький акт сопротивление имеет значение.

По сути, для целой системы поступок Квангелей был каплей в море. И эта "капля" стоила им жизни. Хотя даже не это.. а преданность своим убеждениям.

А соглашаться с этим или нет, уже дело каждого.

"Каждый умирает в одиночку" - это приписал автор чуть позже к названию.
Стоит прочесть и задуматься почему именно так.