Тополь берлинский

Наверное, спойлеры. Хотя не уверена)))

Это одна из тех книг, которые хочу иметь в бумаге. Вот чем-то, слегка, конечно, она мне напомнила Обед в ресторане "Тоска по дому" . Много уделено внимания деталям, быту, описанию скатертей, чашек, дорожек и даже свинарника. Похожие, совсем не идеальные герои, властная мать, странные семейные отношения... Вот только здесь намного страшнее, да, подходящее слово. Страшнее и трагичнее. И опять же - очень жизненно.
Обычная семья. Мать, отец, три сына. Вроде бы как и неплохие люди, вот только у них такие скелеты в шкафу, что лучше бы им там и оставаться. Да только правда всегда рвётся наружу. А со смертью матери вообще стало бесполезно их хранить. Как это ни прискорбно, но кончина Анны стала поводом для... ну не то чтобы воссоединения, но хотя бы примирила братьев. Хотя, по правде сказать, они никогда и не ссорились, просто так вышло, что один 20 лет назад уехал, не простившись, другой стал одиноким владельцем похоронного бюро, а третий остался на хуторе, при матери и "этом ничтожестве", отце.

" — Мы никогда не фотографировались. И когда в нашей семье кто-то умирал, он умирал окончательно."- Ну разве это не повод для грусти?

Впервые за много-много лет семья Несхов  соберётся за одним столом. Рождество - это светлый праздник, да только светлого в их жизнях очень мало. Каждый из них одинок по-своему.
Эрленд, холёный и утончённый, романтичный и впечатлительный, в свои 40 не утративший юношеской непосредственности, в его сердце навсегда застыла боль, ведь его в семье не приняли, не поняли, не простили.
Маргидо. Он не знает, что такое семья, дети, уют. Вся его жизнь - сплошные похороны, то есть смерть, венки, некрологи и слёзы. Где-то в душе копошится червячок сомнения, стремление перемен, да только вряд ли он что-нибудь станет менять.
Тур. Как ни странно, но он счастлив. Вся его жизнь - это свиньи и уход за ними. Но ему это нравится. И он один искренне горюет по матери. Хотя почему-то не осуждает за то, что именно она испоганила ему жизнь. Лишила самого главного - любви и дочери.

Вот кого действительно жалко, так это отца семейства. Но тут уж мне лучше промолчать. Это одна из интриг романа. Самый печальный персонаж. Вот уж у кого жизнь прошла впустую, вот только непонятно за какие грехи он расплачивался.

К смерти близких нельзя подготовиться. Иногда они уходят, не простившись. Такое случается. Важно, чтобы они не уходили насовсем. И дело даже не в фотографиях. Дело в тех, кто остался.

P. S. А берлинский тополь то тут причём? Ох, как вам сказать. Без него этот роман был бы как недосоленный борщ. Для слишком утончённых особ напишу пожалуй, как дождь без радуги. Всё.

Это произведение представляет собой огромную скандинавскую сагу. Состоит из двух книг, этой и еще "Раков -отшельников". От других саг она отличается только судьбами героев и манерой описания. Кто-то может сочтет этот роман чересчур жестким. Вначале, когда я начала читать, меня напрягала жестокая правда, но я задумалась...Ведь, если автор пишет сагу о судьбах, то она должна быть жизненно настоящей, как-бы тяжело не читаталась она. Мне полюбилось неспешное описание каждого героя, его внутренний мир , характер, жизнь, мы все видим как на ладошке. В романе встречаются места , которые можно было обыграть, менее травмируя читателя, но на то автор и скандинав. Действие книги крутится вокруг трех братьев( или четырех, скорее всего), внучки , и углубляется корнями немного внутрь, до дедушки. Личности все исключительные, не шаблонные. Один брат владеет похоронным бюро, второй нетрадиционной ориентации, третий общается с поросятами, предпочитая их, чем людей. Что -же сделало семью не дружной? Я думаю, что виновато прошлое, которое сделало все для разлада. Эта немаленькая семья не знает что такое родственные посиделки и взаимопонимание друг с другом. Тяжелой будет их встреча, но каждый нашел смелости и родственные узы стали тянуть их друг к другу. Многим для этого надо отступить от своих жизненных принципов ради сохрания семьи. Лично мне эта книга понравилась, но начиная читать, будьте готовы , смотрите, чтобы вывалившийся скелет из шкафа этой семьи , не сбил Вас с ног.

Всё таки в чтении семейных саг есть что-то неприличное!
Ну я понимаю еще, когда семейная сага используется как прием, чтобы рассказать о каком-то времени, истории. Так сказать провести параллели между этапами истории страны и сменой поколений например.
Здесь же просто рассказ на тему перемывания косточек одной норвежской семье.

Правда, пока читал, чувствовал себя не в своей тарелке. Как будто очутился в этой семье Несхов на норвежском хуторе в канун Рождества и подсматриваю, подслушиваю! Чего меня совсем не касается!

Ладно, раз уж я там побывал расскажу вкратце, что да как )))
Итак на хуторе жили были дедушка Таллак, Анна со своим мужем, и трое их детей. Тур, Маргидо и Эрленд.
Была еще безымянная бабушка, но это к делу не относится.
Вначале всё было неплохо вроде как, но потом дедушка помер и семья изнутри умерла.
Тур остался с мамой и вырос в большого любителя поросят. Он остался маминым сынком, инфантилом и так далее. И небольшого ума человеком. Мне он почему-то напомнил Ленни из Джон Стейнбек - О мышах и людях . Несмотря на это ему удалось один раз в жизни переспать с женщиной, в результате появилась Тюренн. Хороший человек, свет в окошке.
Маргидо ушел из дома и занялся похоронным бизнесом. Время от времени отбивается от вдов, но уже подумывает не перегибает ли палку. На хуторе не появлялся больше, хотя жил неподалеку.
Эрленд- дизайнер, творческий человек с голубой ориентацией. Ну куда же без этого. Если автору нужно показать какой-то конфликт в семье, то как правило поднимается именно эта тема. А чего, они же такие милые и ранимые. Об этом интересно писать, раскрывая людям, как там у них на самом деле!
В личной жизни не у кого не сложилось, за исключением Эрленда, который нашел себе мужчину мечты.
Вообщем разбросала жизнь норвежскую семью!
И вот пришел момент всем собраться вместе, потому что мама умирает.
Как бы ты не относился к близким, а в такие моменты даже такая непутевая семья собирается. Разумеется ничего бы этого не было, если бы не Тюрен. Единственный более менее адекватный человек.

Собственно говоря всё. Помимо всех этих расстановок из книги еще можно узнать немало о поведении собак, и как решать разные собачьи проблемы. О том как устроены похороны в Норвегии. Много сведений почерпнете о разведении свиней и коллекционировании фигурок Сваровски. Ну и походу узнаете, несколько семейных тайн, среднего масштаба.

Конечно можно было бы много и густо порассуждать о роли матери в семье, о детских травмах, о возвращении к корням и любви к родной земле, о связи поколений и так далее.
Но почему-то кажется, что всё это лишнее.

Вся книга -одна большая сплетня. Мало ли у кого в семье, что происходит? И почему мы все должны обо этом знать совершенно непонятно. Неприлично заглядывать в чужие окна.

Однако поставил четверку потому что даже сплетни нужно уметь рассказывать. А рассказано хорошо. Неторопливо, подробно, с какой-то добротой ко всем этим несчастным людям.
Наверное вот за эту любовь к людям и не стал снижать оценку.

Анне Б. Рагде
"Тополь берлинский"

"Только что... очень много здесь неясного. Наша семья не из тех... в которых тёплая атмосфера"

Я очень люблю скандинавский кинематограф и с большим уважением отношусь к скандинавским режиссёрам. Очень-очень. Но вот с литературой как-то не складывалось. Пришла пора исправлять это недоразумение и навёрстывать упущенное.
Всё перемешалось в семье Несхов.
Помните многочисленные американские семейные комедии и мелодрамы? Фильмы, в которых показывают счастливые семьи. Большие и маленькие. В этих семьях дети приезжают к родителям на Рождество. В них тёплая и уютная семейная атмосфера. Состояние праздника витает в воздухе. Где-то есть свои недостатки и перегибы. Как же без них?
Но, то что я прочитал у Рагде в "Тополе берлинском". Как-то я не был к такому готов. Я, наверно, первый раз читал современную книгу на такую тему. Все эти мысли героев, их внутренний мир, отношение к родным(?), к семье, друг к другу.
Весь этот поток зацикленности на себе произвёл на меня неизгладимое впечатление. Абсолютное неприятие своего прошлого.
Каждый в своей конуре.
Семья! Мать, отец и три сына. У старшего есть дочь. Ну как есть? Дочь по крови, которую он не воспитывал и которую совсем не знает. Просто так сложилось. По вине одного человека, слово которого являлось в этой семье главным и решающим. Средний сын работает в похоронном бюро и не помышляет о создании своей семьи; младший является геем, что по сути является тупиком для дальнейшего развития; старший всю жизнь провёл на хуторе. Причём, младший -гей- показан самым успешным и состоявшимся с точки зрения общества человеком. У него есть высокооплачиваемая работа, муж (прости, Господи), друзья...
Пропаганда или нет? Что это и почему так?
В общем, всё печально и безрадостно.
В первой половине книги автор рисует перед нами внутренний мир наших героев, рассказывает чем они занимаются и как живут. Признаюсь, что начало мне далось с трудом. Описание обязанностей работника похоронной службы и фермера, который разводит свиней оставило гнетущее впечатление. Смерть и монотонность, чужое горе и личная трагедия. Это засасывает слабого человека и кажется, что уже выберешься из всего этого. Лишь смерть может стать избавлением.
Несмотря на то, что я люблю вот такие описания, они даются мне с трудом. Нравится мне, когда перед глазами буквально встаёт чужая жизнь и ты можешь проследить за формированием личности человека, его становлением. Очень хорошо автор прописала характеры. Главное перетерпеть. Ведь порой они бывают очень нудные.
Я продирался сквозь знакомство с нашими героями ожидая их встречи. Ведь обычно в таких историях всё самое интересное и динамичное происходит после их встречи. Здесь-то и выливается вся желчь прошлой жизни и прошлых обид. Но, как ни странно, есть место и другим чувствам. Ведь встреча и, что главное, общение могут примирить людей. Ведь раньше их что-то объединяло. Объединило и теперь. Пусть даже и смерть. Пусть даже на время. Ведь иногда эти искорки живого могут дать импульс к чему-то новому и хорошему...
Очень тонкий, реалистичный и психологичный роман, читая который не можешь определиться: стоит ли жалеть наших героев или нет. Уж всё слишком неоднозначно. В этом и заключается трагедия нашей жизни. Трагедия таких семей. Трагедия таких людей.
Не обошлось и без упоминания острых социальных проблем, присущим современному европейскому обществу.
Несмотря на высокий уровень жизни, на изумительной красоты природу эти скандинавы умудряются жить так как они живут: с толерантностью головного мозга, в вечной серости и мерзлоте, в безысходности и декадансе. Остаётся им лишь пожелать выхода из этого тупика...
Моя семья и родня всегда были дружны. Так что мне не понять того, что творилось в книге. Но от этого мне не было неинтересно.
Наоборот, я был поглощён и восхищён. Я буду читать продолжение и ждать перевод на русский язык заключительной части трилогии...

берегись спойлеров
Кажется, стоит пожизненно отстранять от должности тех, кто пишет такие аннотации. Либо совсем перестать их читать. Потому исходя из аннотации к этой книге это должно было быть нечто забавное и ироничное, в котором отправной точкой станет смерть матери. На самом деле забавности там нет от слова совсем, иронии ноль, а мать умирает лишь на 73% книги.
Книга начинается с самоубийства юноши, который задушил себя своеобразным способом, имея возможность отмотать все назад. Безумно тяжелая история, рыдающая мать, еле держащийся отец, и некто Маргидо, которого вызвали на место происшествия. Оказывается, что он гробовщик, у него свое бюро и он приходит в дома как раз вот в такие ужасные моменты. Долго и подробно нам рассказывают о брошюрках и некрологах, о том, как дальше строить работу и так далее. Мне читалось буквально через силу, и я очень надеялась, что дальнейшее повествование будет более бодрым.
Второй герой, с которым мы знакомимся - оформитель витрин Эрленд. И такого мерзкого персонажа надо было еще постараться написать. То есть я конечно понимаю, что все люди разные, и возможно и такие бывают, но здесь создалось ощущение, что автор вечерком выпила с каким-нибудь ярым гомофобом, он ей радостно рассказал о том, что все геи подводят глаза, ведут себя как бабы, пьют исключительно вино, бросаются в слезы при каждом удобном момете и так далее, и она, приняв эти слова на веру, создала в своей книге Эрленда. Или как раз в таком образе и заключалась какая-то непонятная мне ирония? Хотя Кимми вот вышел более адекватным, то есть автор может же!
А дальше мы знакомимся с Туром - он живет с матерью и разводит свинок. И мне теперь кажется, что мне эти свинки будут еще долгое время сниться в ужасных снах. Потому, что нет, там не только миленькие маленькие розовенькие похрюкивающие тельца, там свиноматки, грызущие своих детей, трупы этих детей, задавленные свиньи, запах свинарника везде, и все это повторенное не по одному разу. Для Тура свиньи стали отдушиной, это понятно, но по моим ощущениям чуть ли не пол книги было про свиней.
Последняя, с кем нам нужно обязательно познакомиться - это дочь Тура, Турюнн, которая видела своего отца буквально пару раз в жизни. 37-летняя женщина, обожающая собак и увлекающаяся вопросами их дрессировки, но при этом не желающая заводить своих детей.
И вот на эту, с позволения сказать, семью, сваливается новость о том, что у матери/бабушки случился инсульт. Страшная штука, особенно тяжело приходится Туру, который просто не знает, что такое заболевшая мать, что такое мать, которая не кружит весь день по дому, а просто лежит. Это семейство не общалось между собой уйму времени, о том, что у Тура есть дочь знали не все, так же как сама дочь не знала о том, что у нее есть аж 2 дяди. И где-то тут начинаются болтания по одному или по двое туда-сюда. Они болтаются между отелями, фермой и больницей, решают, что они улетят завтра или нет, пожалуй останутся еще на денек. И я понимаю, что они тупо не знают как себя вести, к тому же их отец не бодрее овоща и живет по какому-то давно заведенному порядку и ничем им не может помочь. Но это все очень долго и практически не интересно.
После смерти матери на горизонте начинают маячить какие-то лучи адекватности - семейство уже попритерлось немного друг к другу, и даже становится интересно: как же эти совершенно разные люди смогут быть рядом и вместе? Как же они будут жить дальше? Сохранят ли они хоть какие-то семейные отношения? И вот здесь бы автору остановиться и закончить красивым аккордом, но нет, она достает самый скелетовый скелет из шкафа, и не просто достает, а еще и костями успеет погреметь, и все этим портит. Быть может, стоило подать это несколько в другой форме, и не добивать тем эпилогом, и даже бы вышло интересно. Но не вышло.
И самая большая несправедливость - мне было категорически мало Анны, то есть той самой матери семейства. По каким-то отголоскам можно сложить ее образ, но не хватило мне какого-нибудь более подробного возвращения в прошлое. Лучше бы вместо свиней про нее рассказали, честное слово.
Да, жалко искалеченные судьбы, жалко распавшуюся семью, но нет, не зацепило и не впечатлило.
А на самом деле, мне очень жалко, что я не смогла увидеть то, что видят в этой книге читатели, которым она понравилась. Видимо просто с автором нам не по пути.

Вот стареющий одинокий фермер. Вся его жизнь – это ручной труд, авторитетная мать, любимые свиньи, которым он отдают всю свою человечность, и четкий распорядок дня. Мир держится на том, что завтрак каждый день случается в одно и то же время, что цветочный горшок всегда стоит на том самом подоконнике, куда его однажды поставила мать.

Вот чопорный служащий ритуальной конторы, на первый взгляд учтивый и сочувствующий, но глубоко внутри – высушенный в труху. В нем ни любви, ни сострадания, ни Бога. Только работа – подбирать гробы, обмывать трупы, смазывать их лица тональным кремом.

Вот столичный житель, модный дизайнер и гей, безмерно обожающий своего мужчину, свою работу и свою коллекцию крошечных фигурок Сваровски. Он и сам блистает, как драгоценное стекло, распространяет блеск и сияние вокруг себя, но чувствуется какая-то трещина в глубине.

Вот бессловесный человек-невидимка.

А вот две женщины, одна совсем старая, другая почти молодая, которые помимо своего желания наконец-то соберут вместе эту странную, но все-таки семью.

Ну а читателю предстоит побывать в шкуре каждого из них.

Замечательная книга. Очень жизненная, очень настоящая, прекрасно написанная.

Хороший роман. Действительно прочитала на одном дыхании и с удовольствием. Очень добрая вещь с неожиданным сюжетным виражом уже в самом конце. Добрая и забавная, не смотря на все тайны и жизненные перипетии одной безумной норвежской семейки, во взаимоотношениях которой разброд и шатание. И все равно кровные узы есть кровные узы. Вопреки всему случаются события, которые волей-неволей объединяют и заставляют протянуть руку помощи. И вот уже в одном нищем и грязном крестьянском домике активно наводят порядок дядя и племянница, увидевшие друг друга впервые. Отец для одной и брат для другого не выходит из своего свинарника, запивая там горе. Горемычная и податливая душа, привыкшая жить под гнетом мамы. И вдруг мамы не стало. Вот так внезапно. К такому повороту событий невозможно приготовиться заранее, и мысль о возрасте родителей мало утешает. И есть еще один брат, имеющий свое похоронное агентство. Вот такая мрачная профессия. Да и образ жизни его ярким не назовешь. А есть еще отец, всю жизнь проживший под каблуком жены...

И вот это разношерстная компания спустя годы собирается рядом. И как ни удивительно у них что-то да получается. Один из братьев чудо как хорош на мой взгляд. Добрейшей души человек, жизнерадостный ребенок, создающий вокруг себя настоящий уют. Тот самый когда потрескивают поленья в камине, рядом с ним стоит рождественская елка вся в огоньках, а на столе все сервировано со вкусом, а рядом стоят бесподобные маленькие фигурки, которые просто бесценны для героя. В этой книге есть место всему. И жизненной драме, и человеческой глупости, и закостенелой консервативности, и ошибкам молодости, и любви, и страсти... И даже волшебству в канун Рождества. Читая как готовится к этому празднику один из героев, невольно закрываешь глаза и видишь воочию снежную зиму и роскошно украшенную елку (и это изнывая от духоты в жаркое лето!).

Ничуть не жалею, что познакомилась с этой классикой жанра. Настоящая семейная сага! И не обязательно писать много, ведь даже в такой объем можно вместить ворох судеб и отлично прорисовать характеры персонажей.

Анне Рагде написала горькую семейную историю, очень скандинавскую, северную, темную, невеселую. Дух скандинавский в этой небольшой книге везде и всюду, и во всем. Это, конечно, изумительная природа норвежского фьорда, поселение на скалистых берегах длинной излучины моря. Необыкновенно красивые места, любоваться и любоваться, можно наслаждаться и словесной картинкой писательницы, и самостоятельно посмотреть виды, А может взять да и съездить в Норвегию?! Морские зимние ветра, красивый снег хлопьями, деревья в белых шапках, морская поверхность, скалистые берега. Космос!

И живет на территории такого вот фьорда норвежская семья. Странная семья, отчужденная от всех и от друг друга. Отец и мать, уже престарелые, трое сыновей и внучка. Нет, один из сыновей уже 20 лет живет в Копенгагене со своим другом-мужем. Внучка... о ней, кроме ее отца, вообще сведений у родственников было мал да маленько, потому что не признали в свое время. А теперь чего уж! Всех соберет вместе Рождество? Нет! Тяжелая болезнь матери семейства, что- то она хранит, какую-то тайну, которой не может поделиться при жизни. Отношения у них у всех более чем непростые.
Много деталей и скандинавского антуража. И много-много кофе. Понравится тем, кто любит такую вот ядреную, слегка депрессивную, очень скандинавскую, то есть направленную внутрь себя, своей нации прозу.

Дальше...

Это не книга, а какое-то несчастное желе, в котором барахтаешься, удивляясь, откуда только берется такая плотность? Все такое тягучее, вязкое, холодное и неприятное на вкус, что привыкнуть удается далеко не сразу.

Скандинавская литература и семейные саги — обе этих вещи я не то чтобы сильно люблю, пробую редко и с осторожностью. Но вот гремучая смесь оказалась совсем сложной для переваривания. Добавьте еще и сложную тему, умирающую старушку и мерзких главных героев — и ответ на вопрос, почему чтение затянулось, найдется сам собой.

В общем. Охапка родственников собирается на хуторе по случаю смерти старухи. Трое из них — ее дети: инфантильный свинопас, священник и гей, которого настолько гнобили, что он аж переехал в другую страну. Еще одна девушка — дочь одного из этих людей, про которую никто толком и не слышал до момента, пока не случилась такая беда. И это тот случай, когда родственники хуже врагов. Члены одной семьи приносят друг другу лишь беды, и читать об этом весьма тоскливо еще и потому, что писательница то и дело углубляется в ненужные подробности. Словом, сюжетное и лингвистическое уныние объединились.

Что касается каких-то тайн, указанных в аннотации, я не особенно впечатлилась. Финт ушами на последних десяти страницах также оставил меня равнодушной, и от этого, наверное, книга потеряла еще немного очарования. В общем и целом, я не в восторге, хотя и отрицательную оценку поставить не могу.