Бразилия

Ставлю оценку четыре, а не пять, за то, что слишком откровенно. Но это — вопрос моего вкуса.

За неделю я прочитала этот роман залпом. Пожалуй, я поверю автору в то, что он пытался рассказать нам о стране... Видимо, вся книга — это и есть то, что американский писатель думает о Бразилии. Любопытно. Местами смешно. Хороший язык — за это нужно поставить пять, но пишет мастер, и поэтому читать было легко и приятно.

Спасибо Апдайку за интеллектуальные пассажи в диалоге между главной героиней и её дядей. Описывается классовое общество, жизнь чёрных и белых, но вот, пожалуй, и всё... Сам сюжет фокусируется на жизни двух влюблённых, и в принципе больше никаких ярких персонажей, никаких глубоких идей в романе не встретится...

«Бразилия» Апдайка – моя первая книга этого автора и первое произведение о Бразилии. Крайне неудачное начало в обоих случаях. Главные герои Тристан и Изольда – намек на великую любовь. Но любовь по-бразильски получилась неприятная и грязная, как глубинка этой страны. В книге поднимаются вопросы неравенства разных слоев населения, неравных отношений, бандитизма и проблем индейцев. Все это важно и грустно, но почему-то не вызвало у меня сопереживания, а только раздражение. Любовная линия, полная трудностей, борьбы и страданий, вызвала отвращение, а должна бы вызывать сочувствие. Магия в конце книги удивила, показалась не к месту. При этом стиль написания автора легкий. Возможно, познакомлюсь с другими книгами автора позже.

Весь роман читается за одну ночь, сюжет достаточно увлекателен и интересен. Не хватило внутреннего психологического подтекста мотивировок поведения героев, читатель может домыслить сам, однако действия героев порой не поддаются пониманию. Что собственно и впечатлило лично меня - это крайне безнравственная аморальная "любовь" героев, но чем натуралистичнее подробности, тем они достовернее и реальнее. Голая правда про любовь, какой она может быть.
Сюжет типично западно-европейский с элементом / мотивом продажи души дьаволу, как Ариэль идет к ведьме и получает чудесный напиток, так Главная героиня идет к шаману и так же получает желаемое - обрести возможность быть с любимым.
Глубокий ли этот роман - нет, при этом предельно крайне жизнеподобный и реалистичный. Текст отягощают откровенные сцены, возможно именно в них весь смысл притчи, если женщина красива, ее могут любить безумно, причем не только один мужчина.
Чеховское ружье не выстрелило, остались непроработанные герои и их судьбы, читатель может домыслить. Я бы советовала прочитать человеку с уже сформировавшимися идеалами, подросткам не рекомендую. Неправильная книга.
Подробнее на Отзовик:
https://otzovik.com/review_8589043.html

Это было очень...необычно, мягко говоря.
.
Тристан и Изольда  знакомятся на пляже. Она - белая. Он - чёрный. Она - богатая. Он - бедный. Две противоположности, что полюбили друг друга. Романтично? Как будто бы да, но...книга совсем не проста. Важно отметить, что отметка +18 здесь не зря. Роман полон очень откровенными постельными (и не только) сценами.  Очень подробными. Очень грубыми. Очень неприглядными. Очень грязными порой. И всё же - это роман о любви.
.
Колорит Бразилии меня смутил - богатство и нищета, вечный праздник и попытки выжить, образованные люди, а рядом племена индейцев, шаманство, добыча золота...такая солянка, что голова шла кругом. Обыденность измен, секс за деньги и еду, рождение детей от посторонних мужчин, воспитание этих детей, воровство, убийства, проституция, наркомания...трясина описаний, которая всё же затягивала. А ещё была неожиданная концовка,  сдобренная магией и "волшебством", а после - вновь ужасающее "содержимое" бразильских улиц и эдакая "правда жизни"...И конечно же нет, я не могу советовать эту книгу, ибо она очень специфична. Очень. Но такого я ещё не читала, был любопытный опыт, не жалею.

Эту мне книгу посоветовала Kisizer (не в рамках флэшмоба, а по старой дружбе в ЖЖ). Теперь я задумалась просить ли у неё совета в флэшмобе 2017 года))) Шучу! На самом деле она меня предупреждала, что книга специфическая. Да и прочитав среди тегов "магический реализм", я не очень воодушевлённо бралась за неё. Но врожденное любопытство сделало своё грязное дело.

"Магический реализм" так же угнетал меня тем, что мне вспомнился "Волхв" Фаулза, а с ним я долго мучилась и мне он не понравился вовсе. Хотя позже "Бразилия" мне больше напоминала "Сто лет одиночества" Маркеса. И так, еле-еле заставив себя после нового года взяться всё же за чтение, я год начала сюрром))

В начале книги я плевалась, думала зачем взялась за неё и срочно хотела её бросить. Но книги стараюсь не бросать, поэтому решила дать Апдайку шанс. Если не пойдёт до 200-ой электронной страницу - брошу. И таки пошло!)

Хотя читалась она довольно легко и быстро, но вот эмоции вызывала разные и временами диаметрально противоположные. Я не верила в любовь "влюбленной" парочки. Потом я начала верить Тристану, но не Изабель. Потом поверила двоим, но не могла понять такой любви. Потом опять некоторые поступки не стыковались с моим понятием "любовь" и я вновь не верила. И так по кругу. Не хочется здесь спойлерить, поэтому в сильные дебри уходить не буду.

Когда я начинала эту книгу, думала, что в жизни не посоветую её никому, а под конец даже успела устно её прорекламировать некоторым людям)) Очень необычная, неординарная история любви и преданности, несмотря ни на что. На протяжении всей книги мне было интересно сколько же я её поставлю балов. Самое интересное, что сейчас пишу рецензию, а оценку всё ещё не придумала)) Что ж, моя оценка 7/10. Не самое лучшее, что я читала, не самое легкое, но точно необычное и запоминающиеся!

P.S. Что у Апдайка за бзык по поводу кала? Книга местами была ужасно отвратительна!

Джон Апдайк умеет писать сказки для взрослых, роман "Бразилия" яркое тому подтверждение. Еще одна интерпретация, очень вольная, легенды о Тристане и Изольде с латиноамериканским колоритом понравится всем тем, кто в школьное советское детство зависал вместе с тетрадками "домашки" по какой-нибудь математике над разными бразильскими сериалами, где фигурировали темы пляж, любовь, фавеллы, Сан-Пауло, белые воротнички и рабочие кварталы. Это первое впечатление от книги, в которой нас знакомят с богатой и своенравной блондинкой бразильянкой из богатой семьи, которая имела смелость полюбить чернокожего бессеребреника Тристана, у которого все "имущество" заключалось в красоте и острой бритве, хранящейся в кармане единственных шорт, ну может кое-что еще в этих самых шортах:) Как в сказке, он дарит юной нимфоманке Изабель кольцо (ворованное), как символ вечной любви и преданности, после чего они ощущают себя мужем и женой. Причем она ведущая, а он ведомый. Он мужчина, покоряется ее воле, ее желанию, ее страсти, ее причудам. Естественно у них не могло быть все гладко по причине несоответствия всему: статусу, цвету кожи, образованию, доходу и т.д. Но они будут вместе, преодолев все вышеперечисленное, потому что любовь всегда выше обстоятельств. 
И второй момент книги, для подробнейшего описания колорита Бразилии автор серьезно перелопатил великие труды известных бразильских и не только писателей (Эвклида де Кунья,Клода Леви-Стросса!!!, Джона Хэмминга, Жоржи Амаду, Нелиды Пиньо и это не еще не все), так что будьте уверены "Бразилия" Джона Апдайка - это вам не фривольный романчик, а почти исторический трактат в авторской обработке:)

"Бразилия" - написана в 1988 году и для того времени она, вероятно, была самой настоящей бомбой. А уж для советского читателя роман, где крови, пота и спермы больше, чем мыслей, духовных открытий и критики, он точно стал большим откровением.
На мой взгляд, главное в романе - это глубоко пессимистический взгляд на сущность любви. Апдайк скрыто полемизирует со средневековой сагой о Тристане и Изольде, и постоянно на нее ссылается. Даже имена главных героев - Триштан и Исабель - звучат почти как имена средневековых героев. Правда, писатель сильно сместил акценты - в средневековой легенде главный герой Тристан. В апдайском клоне - это Исабель. Это она отбрасывает понятие долга по отношению к родителям, обществу, религии и все ради любви к молодому человеку, выходцу из самых низов.
В любовной притче, как в Тристане и Изольде, да и во всех других произведениях такого рода лейтмотив - это испытание ради любви. Чувство, ради которого влюбленные терпят испытания, - проверяются на прочность, и в результате любовь побеждает. А у Апдайка все как раз наоборот: влюбленные проходят через все круги ада, они фактически меняются телами и душами, настолько глубоко и сильно любят друг друга. Но в результате все эти жертвы ни к чему не приводят - читатель да и сами герои приходят к мысли, что любовь этот не тот алмаз, который крошит долг, социальные и расовые различия. Любовь, увы, бессильна. И если вы готовы принять этот вывод, смело погружайтесь в пучину этого непростого повествования. Нет - тогда лучше отложить книгу в сторону. Иначе - разочарование неизбежно...