Рецензия на книгу
Бразилия
Джон Апдайк
RodewaldSraddhas2 января 2019 г.Доказательство от обратного
"Бразилия" - написана в 1988 году и для того времени она, вероятно, была самой настоящей бомбой. А уж для советского читателя роман, где крови, пота и спермы больше, чем мыслей, духовных открытий и критики, он точно стал большим откровением.
На мой взгляд, главное в романе - это глубоко пессимистический взгляд на сущность любви. Апдайк скрыто полемизирует со средневековой сагой о Тристане и Изольде, и постоянно на нее ссылается. Даже имена главных героев - Триштан и Исабель - звучат почти как имена средневековых героев. Правда, писатель сильно сместил акценты - в средневековой легенде главный герой Тристан. В апдайском клоне - это Исабель. Это она отбрасывает понятие долга по отношению к родителям, обществу, религии и все ради любви к молодому человеку, выходцу из самых низов.
В любовной притче, как в Тристане и Изольде, да и во всех других произведениях такого рода лейтмотив - это испытание ради любви. Чувство, ради которого влюбленные терпят испытания, - проверяются на прочность, и в результате любовь побеждает. А у Апдайка все как раз наоборот: влюбленные проходят через все круги ада, они фактически меняются телами и душами, настолько глубоко и сильно любят друг друга. Но в результате все эти жертвы ни к чему не приводят - читатель да и сами герои приходят к мысли, что любовь этот не тот алмаз, который крошит долг, социальные и расовые различия. Любовь, увы, бессильна. И если вы готовы принять этот вывод, смело погружайтесь в пучину этого непростого повествования. Нет - тогда лучше отложить книгу в сторону. Иначе - разочарование неизбежно...097