Мистификация

Вот просто очень хорошо!
Настоящий английский детектив — неспешный, размеренный, очень спокойный. Большая семья, старое поместье, породистые лошади.
А в центре всего — интрига. Да ещё какая! Возвращение из небытия старшего брата, который и должен получить наследство.
Впрочем, автор и не скрывает, что всё это всего лишь афера, мёртвые не воскресают. Но почему-то интерес к чтению совершенно не теряется.
Мошенник у Тэй получился отличный — обаятельный, благородный, добрый. Да и члены семьи мне понравились.
Чертовски увлекательное чтение! Даже скачала остальные романы Тэй, которые ещё не прочитала — вот как понравилось.

В один самый обычный день Брет Фаррар решил продать свою душу....Процедура оказалась нелёгкой.
Он не был особенно совестливым, у него не водилось денег, его слегка побило жизнью, у него не было друзей и родных - а вот стать подлецом и мошенником все-таки не смог.

Джозефина Тэй - классический английский детективный автор, который умело вывернул действие наизнанку и сделал ставку на психологическую оценку героев.
Мы привычно ожидаем убийства, даже если оно совершено в прошлом, детектива - профессионала или любителя, список подозреваемых с разной степенью наличия алиби и справедливости каждому по заслуге.
В этой же книге перед нами предстает молоденький, но уже обладающий жизненным опытом паренек. Подкидыш, воспитанный в очень приличном приюте, в поисках впечатлений отправившийся в путешествие, полюбивший лошадей, получивший серьёзную травму и бесконечно одинокий. Возможно именно это одиночество и толкнуло его на сделку с дьяволом Алексом Лодингом, ну и возможность стать владельцем конезавода.
Вот так, после подробного ознакомления со всеми семейными особенностями, попал Брет в семейство Эшби, став исчезнувшим 8-лет назад близнецом Патриком - наследником поместья Лачет, братом и племянником.

Основное пространство в "Мистификации" уделено взаимоотношениям в семье Эшби и лошадям, а детектив как сопутствующая история. История, в которой изначально понятно, что могло случиться с задумчивым добрым мальчиком, наблюдающим за птицами, а так же кто мог совершить преступление. Лже-близнец внимательно наблюдает, делает правильные выводы и разоблачает убийцу.

Циничного мошенника из Брета не получилось, искренность и доброта помогли ему сразу расположить к себе членов семьи, арендаторов, конюхов. Даже адвокаты, чья наиглавнейшая обязанность сомневаться, были убеждены в подлинности личности Патрика.... Вот только внутреннее благородство и честность сыграли шутку с героем - ему стало необходимо восстановить справедливость, вывести на чистую воду преступника. Пусть цена этой правды теплое отношение и любовь семьи, которая уже стала своей.

Очень верные психологические зарисовки характеров, неспешный логически безупречный сюжет, слегка идеальное завершение и лошади, как у замечательного Дика Фрэнсиса

А я, упёршись в Кристи и Стаута, оказывается, подзабыла уже, как это приятно и интересно: открывать для себя нового автора детективов. Жаль, что у Джозефины Тэй всего восемь книг написано…

Разумеется, ценители английского детектива найдут в «Мистификации» (в оригинале — «Brat Farrar» — по имени главного героя) знакомое и милое им. Английское поместье? Агата Кристи. Лошади и скачки? Дик Френсис. Брат и сестра, которые вовсе не брат и сестра; смертельный поединок на краю пропасти? Конан Дойль. Близнецы и двойники?.. Ну, вспомните уже что-нибудь сами, я на вас надеюсь.

В то же время «Мистификацию» сложно назвать именно детективом. Нет в романе великого сыщика, артистично ведущего расследование (да и полиция лишь тенью мелькает где-то на задворках повествования). Догадка о механизме интриги появляется задолго до её «обнародования». Преступление, казалось бы — на виду у читателя. И всё же…

И всё же это увлекательное чтение. Свежее именно в силу первого знакомства: не знаешь, чего от автора ожидать, куда мисс Тэй нас выведет. Написано легко, с корректным, тонким английским юмором — в том месте его шкалы, где он значительно ближе к добродушной иронии, чем к эксцентричности и абсурду. Живые и нестандартные персонажи, точные жизненные наблюдения.

Не шедевр, но крепкая, как шотландский пони, четвёрка.

Интересно написанный роман, почти детектив, в нем ведь есть все же и детективная линия и преступник, но он , этот детектив немного перевертыш.
Об преступлении и его организаторе можно догадаться сразу. О мошеннике тоже известно, и его рассказ о детстве тоже не оставляет сомнений, кто он.
Но все же писательнице удалось своим повествованием держать интригу до конца, рассказывать о всем что происходило когда и то что происходит в момент этой аферы с появлением брата красиво, интересно .
Очень красочно рассказано об Англии, о поместье, об устоях английской семьи. А уж сколько места уделено лошадям и как красиво все это происходит в поместье ,завораживает конечно.
Сам, новоявленный, когда то пропавший брат близнец вызывает только положительные чувства, несмотря на то , что ввязывается в такую аферу. Уж очень с самого детства положительный, благородный. Все характеры членов семьи отличаются , но прописаны очень грамотно. Ну а то , что произошло в конце конечно слишком слащаво, но наверно так и должно быть , я и не сомневалась в каком то другом конце. Все получили по заслугам.

Добротный классический английский детектив в духе Уилки Коллинза, когда мы с головой погружаемся в быт английского общества, проникаемся характерами всех героев и становимся чуть ли не участниками событий.
Сюжет: в одной знатной английской семье много лет назад произошла двойная трагедия. После гибели обоих родителей один из осиротевших близнецов пропадает, его вещи обнаруживают на краю скалы с запиской "я так больше не могу". Следствие и родственники приходят к выводу, что мальчик свел счеты с жизнью, не выдержав потери родителей. И вот, спустя годы, накануне совершеннолетия и вступления в наследство оставшегося в живых близнеца на пороге дома появляется пропавший наследник. Читатели с самого начала знают, что в роли наследника Патрика Эшби выступает авантюрист Брет Фаррар, не очень везучий сирота из приюта и одновременно безумный любитель лошадей. Надо отметить, что семья Эшби своим состоянием обязана во многом конному бизнесу. И если в самом начале Брет воспринимает всю эту мистификацию как игру и способ получить прибыль, то чем ближе он знакомится с членами семьи, тем больше хочет быть ее частью и тем сильнее в нем голос совести. Единственный, кто не внушает ему симпатию и доверие - это его так называемый брат-близнец Патрик Эшби.
Впечатление с одной стороны мы изначально видим почти все раскрытые карты этой истории, но при этом автору удается постоянно держать интригу просто смещая фокус. Сначала меня интересовало получится или нет до конца истории Брету выйти сухим из воды, затем стало интересно каким образом он выведет на чистую воду убийцу, ну и напоследок даже осталось место любовным переживанием и вопросу смогут ли герои быть вместе. Повествование неторопливое, все герои, включая второстепенных, выписаны так мастерски, что интересно наблюдать даже за обычным конюхом или за эпизодическими участниками конных соревнований. За многообразие характеров автору - браво. На мой взгляд, чуть-чуть тут конечно уплывает моральная сторона вопроса

Итоги: смело добавлю в копилку хороших классических детективов и буду рекомендовать книгу их любителям.

Я бы не назвала данную книгу классическим английским детективом. Хоть дело и происходит в английском поместье, и его герои питают любовь к лошадям. Кажется, что в данной истории нет ничего загадочного. С самого начала читатель в курсе, что главный герой выдает себя за погибшего восемь лет назад  и внезапно "воскресшего" Патрика Эшби - одного из братьев близнецов. И если его признают члены семьи и юристы, то он станет наследником приличного состояния. Казалось бы такой герой должен вызывать отрицательные эмоции. Но странное дело, чем больше знакомишься с этим юношей, тем больше симпатии он вызывает. А к концу повествования уже серьезно начинаешь переживать за его судьбу.

Британская шотландская писательница Элизабет Макинтош (наиболее известная под псевдонимом: Джозефина Тэй) считается видной представительницей «Золотого века английского детектива», при том, что детективных произведений из-под её пера вышло всего-навсего восемь. Да и из них добрая половина, по сути, является не только и не столько детективами. Последнее в полной мере относится и к рецензируемому роману, написанному в 1949 году, который на языке оригинала назван по имени главного героя: «Brat Farrar».
Действие книги разворачивается в поместье, обитателям которого удаётся держаться на плаву лишь за счёт конезавода; неудивительно, что всё здесь вертится вокруг лошадей. Восемь лет назад владевшие всем этим супруги погибли в авиакатастрофе, и вскоре бесследно исчез старший из сыновей, что было признано самоубийством. И вот спустя столько времени этот «блудный сын» неожиданно вернулся. Правда, на самом деле он был не настоящим (о чём писательница нам сообщила заблаговременно, да и из обитателей поместья кое-кто это понял сразу), хотя и очень похожим на безвестно пропавшего. Вырос этот молодой человек в сиротском приюте, уже успел многое испытать, пожил за границей, потом вернулся в Англию. И здесь его случайно встретил некий «друг семьи» и «сбил с панталыку» (не без выгоды для себя самого). И надо сказать, что на первых порах у самозванца всё шло довольно гладко, но затем события приняли неожиданный оборот...
И да, если не считать того пустячка, что речь идёт о человеке, пустившимся на мошенничество в крупных размерах, то во всём остальном главный герой выглядит таким душкой!

Общая оценка книги: это скорее психологическая драма, чем детектив, но, как бы то ни было, она выглядит душевной и читается с несомненным удовольствием. Помимо всего прочего, здесь атмосферно показана английская глубинка; довольно тщательно прописаны многочисленные персонажи, вплоть до эпизодических.
Из недостатков отмечу откровенно скомканную концовку, с недописанными деталями. – Скажем, ГГ понял, каким образом преступник смог обеспечить себе алиби, а читателям это так и не сообщили. Далее, развязка «любовного треугольника» представляется не вполне обоснованной с психологической точки зрения, и т. д. и т. п.
И всё-таки, в целом речь идёт о классическом произведении, которое на Лайвлибе вполне заслуженно получило наивысшую оценку среди всех романов Джозефины Тэй.

Немного не того я ожидала от книги, что получила. Настраивалась на английский детектив, но детективная составляющая полностью раскрылась лишь на последних страницах - все остальное время идет повествование о жизни героев и их характерах. Впрочем, оно весьма занимательное и интересное - читатель наблюдает за жизнью жителей Лачета, которые держат лошадей и участвуют в скачках (лошадям отведено довольно значительное место в книге), за метаниями и сомнениями главного героя по поводу правильности его поступков, за развитием отношений между персонажами (которые оказываются весьма симпатичными личностями). Брет обладает сильным характером и не пасует перед трудностями, близняшки Сандра и Джейн оказываются весьма премилыми девчушками, Элеонора представляет собой очаровательную юную особу, а Беатриса является заботливой главой семейства, взрастившей ребят после смерти их родителей. Один только Саймон выбивается из общей колеи и с самого начала ведет себя подозрительно. Перед главным героем стоит непростой моральный выбор, но он поступает по совести. По мере чтения книги интерес к сюжету не угасает, и с любопытством наблюдаешь за дальнейшим развитием событий, даже если они не имеют отношения к детективной линии.

Восемь лет назад в богатом семействе Эшби случилась трагедия. После смерти родителей, один из братьев-близнецов покончил собой утонув в море. Тело так и не нашли. И вот спустя 8 лет погибший брат объявляется. То, что это мошенник читателям говорится сразу, а вот для семейства это является тайной. Но этот самозванец настолько похож на погибшего, настолько хорошо помнит прошлое, что ни у кого не возникает сомнений, что он тот за кого себя выдает. Кроме брата близнеца. Но почему он так в этом уверен? Потому что не хочет терять наследство? Или причина другая?

Замечательный детектив, который я прочитала за один заход. Оторваться я не могла. Тот случай, когда за мошенника переживаешь больше, чем за «честных» героев. Он действительно умен, обаятелен и у него есть своя мораль. Поэтому отрицательным героем он не воспринимается. Я так погрузилась в жизнь этой семьи, что теперь мне очень не хочется с ним прощаться.