Жемчуг проклятых

Если ваш ответ хоть на один вопрос "да", то рекомендую познакомиться с русскоязычными авторами, искренне обожающими мифы и историю недоброй старой Англии. Их даже прозвали сестрами Бронте, хотя живут они на разных континентах, познакомились в интернете и пишут книги по скайпу. Зато их объединяет любовь и глубокое знание викторианской эпохи, а также британской и ирландской мифологии. Что и нашло отражение в их потрясающих книгах Страшный дар и Заговор призраков (начинать надо со Страшного дара, она поскучнее, но вторая искупит легкую затянутость!)
Тут вы найдете нечто среднее между Шекспиром, Бронте (обеими) и Мистером Норрелом и Стрэнджем. Волшебная и немного мрачная атмосфера перемешана с описанием быта, приключениями, детективной и романтической линией.
Мне кажется, тут прямо прекрасное сочетание всех составляющих: не так тяжеловесно, как у Сюзанны Кларк, не так архаично, как у Шекспира, не так нравоучительно, как у Остен и Бронте. Все смешано в хороших пропорциях и написано красиво, но без зауми. Зато с приключениями! И щепоткой волшебства! Ведь совсем рядом со старинным коттеджем пастора Джеймса танцуют феи, плещутся селки и водят хороводы призраки.
Очень нравятся герои, причем почти все, кроме одного прям ну очень очевидного злодея. У всех есть характер, тайна за душой, мечты и мотивы! Ну очень здорово! Главная героиня Агнес видит призраков, благодаря чему становится помощницей своего покровителя, охотника на нежить Джеймса Линдена. Они даже будут расследовать покушение на королеву Викторию и попытаются раскрыть заговор призраков, в котором участвуют и живые!
Наверное, самых близких по духу и стилю авторов назову Мэри Стюарт и, пожалуй, Лунный ветер Евгении Сафоновой.

Кажется, мир стал бы немного лучше, если бы современный зарубежный янг эдалт был написан именно так. Хорошим языком, с умеренным соотношением экшена и диалогов, с описаниями.
Вообще про фэйри тут будет совсем немного, зато много про не такую уж мирную сельскую жизнь викторианской Англии. И перчинка матчасти играет решающую роль в определении того, что это та книга, которая мне все же понравилась, хоть обычно я терпеть не могу таких героинь, как местная Агнесс.
Окей, Агнесс видит призраков. Но это не то, на чем стоит концентрироваться, когда читаешь "Страшный дар", хотя, название, наверное, все же взято не с потолка, а именно от этих способностей. И маленькой вам, как и мне, героиня наверняка понравится больше, чем когда она кроткая юная (почти восемнадцатилетняя!) девушка.
Конечно, авторы дали некоторую вольность своей героине. Но исторически точные замечания окружающих героев (как замечает на страницах романа один джентельмен "пошла мода гулять в одиночку. Леди от проститутки не отличить. То ли ручку ей целовать, то ли спросить, почем берет") остужают пыл сердца девушки, готовой броситься в любовное вот это вот все. А любовного вот этого всего тут будет не так уж много и вполне к месту.
Второстепенные герои, пожалуй, в книге важнее всего. Хотя какие уж они второстепенные, если всплывают в каждой главе, затмевая гг, которая является только связующим звеном для всей истории. От всех ждешь обмана, у всех не только скелеты в шкафу, но и концертные рояли в ближайших кустах. Но изворачивается то все в итоге вполне под вкусы среднестатистического читателя.

Если вам кажется, что история девочки, приезжающей в захолустье к своему дядюшке в дом, где творятся сомнительные вещи, не может уже вас удивить, то вы будете правы. Коути и Клемм не пытаются удивить и не выворачивают наизнанку то, что в таком виде носить неудобно. Их история получилась очень простая, но любовно покрытая цветочками мелких деталей, от которых картинка становится яркой и насыщенной.
Пожалуй, тут есть то, чего мне не хватило в серии про детектива Джекаби — в "Страшном даре" все не так прямолинейно. Тут пикси не выпрыгивают из кустов, а свидетельства присутствия магии скрыты так, что от этого еще больше хочется, чтобы показали хоть чуточку. Это не безумные погони за монстрами, а исследование окружающего мира, в котором, если очень постараться, можно увидеть немного больше, чем просто перешитый новыми нитками типичный английский роман.

С удовольствием прочитала это сказку для взрослых – уютную, ироничную, но добрую. Сказку с приятным послевкусием - о взрослении, дружбе, отваге, первой любви. Прекрасный слог авторов, вызывающий желание цитировать, перечитывать отдельные фразы, неизменно актуальная тематика повествования, яркие, живые персонажи, щедрая доза юмора не дают скучать. Героям сопереживаешь, по мере повествования находишь в них новые черты. Фэнтезийная составляющая делает эту историю сказочной, добавляя ей очарования.

Часто при чтении фэнтези у меня возникает ощущение перебора по части авторской изобретательности, но в этом романе обыденное и волшебное переплетается плавно и органично, прекрасно дополняя друг друга. Порадовало отсутствие пошлости – доля пикантности конечно присутствует, но она дозирована, сдобрена юмором и почти невинна. Мне очень понравилось.

для меня книга была набором фактов из жизни викторианской Англии.
наверное на это повлияло ранее прочтенные книги Коути "Женщины викторианской Англии: от идеала до порока" и "Недобрая старая Англия" .
а если бы я прочитала еще и "Суеверия викторианской Англии" , которые ждут своей очереди на полке, то и вся мистическая составляющая тоже вызывала ощущение дежавю.
для всех, кто не читал эти книги, быт и вещи, описанные в "Жемчуге", составят картину об Англии того времени: и про ужасную грязь на улицах, и про одежду, и про полную зависимость женщин, и про медицину, и про отношение к потустороннему, конечно.
что же до самого сюжета, то оригинальность ему придает только мистика, но и она не помогает, потому что повествование вязкое и скучное, никаких интересных поворотов сюжета.
вряд ли буду читать вторую часть, лучше уж дальше продолжу знакомство с второй частью про вампиров и научно-популярной литературой.

~собери их всех!

Очень теплая, добрая книга.
Открывая такую, сразу получаешь много позитивных эмоций. Не стану лукавить, первая глава едва не заставила меня отвернуться в возмущении: мне, было, подумалось, что вот он, еще один штампованный дамский романчик. Но нет, обошлось, более чем) Смутило же меня всего лишь слишком подробное описание внешности одной из героинь. К счастью, любопытство заставило меня дочитать главу до конца, зацепиться за любезно предложенную загадку. Потом за другую. А потом я уже и так не смог оторваться от книги - приятный язык изложения, затягивающая атмосфера, ненавязчивость текста, его легкость заставили меня дочитать до конца.
Да, возможно, в тексте не затрагиваются какие-то глобальные проблемы (хотя о чем я - конечно, затрагиваются), да, он действительно выглядит легковатым - он не заставляет ни выворачиваться наизнанку, ни пересматривать свою жизнь. Зато он поддерживает, дает очень много света и тепла, учит читателя сопереживанию. Даже такой сухарь как я проникся повествованием и искренне сочувствовал каждому из героев.
Кому бы я хотел порекомендовать эту книгу? Всем без исключения. И в первую очередь тем, кому нужна поддержка, кому нужны силы и помощь - на этих страницах их хватит всем)

"Так не честно!" - подумала я, когда прочитала последнюю страницу книги. Но решила сначала подумать, прежде чем написать что-то про книгу.
Я разрываюсь между восторгом от эмоций, которые подарила мне эта книга и реальным положением вещей, которое не такое уж и радужное. Начну, наверное, с субъективных минусов.
И, внимание, будут спойлеры! Не читайте, если боитесь узнать раньше больше, чем нужно (во загнула-то!).
Минус первый. Сюжет показался сырым. У книги, действительно чувствуется большой потенциал и я всё ждала и ждала, что вот ещё чуть-чуть и эта самая книга раскроется передо мной ещё глубже. Но не случилось. Мистическая линия с "третьей дорогой" - маловато будет, госпожи авторы! Маловато! По сути из сказочных существ мы тесно познакомились только с селками. И то, лишь в самом конце. Т.е. ни законов, ни различных видов существ, ни быта/уклада - ничего этого в книге толком и нет. Вроде всё началось как большая-большая интрига, есть, мол, "третья дорога" и там такое творится, ну такое прям такое, что вообще. И читаю я это, значит, жду, что ж там такого интересного на этой дороге. А мне подсовывают каких-то селок?! Э, нет, так не пойдёт. Минус, госпожи авторы.
Второй минус - любовная линия. Тоже, знаете ли, маловато и нелогично. Две девушки - Агнесс и Лавиния и два вьюноши Ронан и м-р Джеймс Линден. Агнесс влюбляется... Да вот толком-то и не поняла я, кто же ей милее был. Дядюшка или парнишка-дикарь? Ну ладно, юную леди можно простить (да, сударыни авторы?) за её ветреность и влюбчивость, спишем всё на возраст. Но Лавиния?! Так долго любить Линдена, так горячо и ждать потом, а вдруг что-то произойдёт и он вернётся и всё изменится, а потом так легко взять и уступить его Агнесс? О, нет, я не верю в такое великодушие! Нет, серьёзно. В книге этому даётся объяснение (хоть какое-то, но я даже не знаю, лучше хоть какое-то нелепое объяснение или вообще никакого?), что Лавиния при повторном замужестве лишается всего наследства, т.к. оно переходит её супругу. Ну ок, пусть так. Я готова схавать это объяснение только в том случае, если Лавиния окажется ужасной, меркантильной мегерой и раскроется нам в этом образе и читатель перестанет ей благоволить. Но этого не происходит! А может и происходит, но я не заметила? В общем и целом у меня сложилось впечатление, что любовная линия вся без исключения притянута за уши. Лавния любит Джейми (и он к ней тоже вроде всё ещё питает остаточные чувства), но это не мешает Джейми остаться с Агнесс, которая, в свою очередь, тоскует по своему другу Ронану. Вот уж завернули шаурму из чувств так завернули. А на деле всё смотрится слишком уж притянутым за уши.
Третий минус и, пожалуй, хватит с меня, не относится напрямую к сюжету. Я возмущена работой корректора и редактора макета. Во-первых, есть лексические и орфографические ошибки (у меня издание 2012 года), пропущены слова; во-вторых, корявое и неоднозначное оформление глав. В этом плане книга сильно хромает. На обе ноги и на руку. Жаль.
И поговорим о плюсах. Главный плюс - позитивные эмоции. Я уже не так молода (как мне хотелось бы) и даже близко по возрасту рядом не стою с героиней книги, но я впечатлилась. Я смогла вернуться в свои 15-17 лет, когда читала подобные книги и сопереживала героиням (и болт клала на нестыковки в сюжете). Очень в настроение пришлась эта премилая девичья книга! Атмосфера волшебства, дерзости и приключений - я это уловила. За это спасибо, это было круто.
Потому я смело ставлю книге 4 звезды из 5. Потому что на какое-то время я смогла поставить атмосферу выше, чем сюжет. А это дорого стоит)

Читала книгу как в этом издании, выпущенном под названием "Жемчуг проклятых" и под псевдонимом Маргарет Брентон, так и в новом, в котором она называется "Страшный дар" и подписана уже настоящими аменами авторов. И что-то в ней есть такое магическое, что не только не позволяет оторваться, но и заставляет потом перечитывать.
Все, кто души не чает в Викторианской Англии - не проходите мимо. Но с оговоркой: не ждите от стиля книги чопорности девятнадцатого века, он изобилует остротами и приближен к современному. Не потому, что авторы не владеют материалом (Екатерина Коути на Викторианской эпохе и вовсе собаку съела - почитайте ее серию книг "Недобрая старая Англия"!), а вполне намеренно. Авторский стиль обеспечивает львиную долю непередаваемого шарма этой книги.
Главная героиня "Страшного дара" - юная сирота, выпускница пансиона для благородных девиц Агнесс Тревельян, приехавшая после окончания обучения жить к дяде-пастору. Изо всех сил она старается продемонстрировать строгому дядюшке, что он не зря взял ее под крылышко, избавив от прозябания в работном доме, и она превратилась в настоящую леди. Агнесс старательно скрывает свою страшную тайну: она видит призраков, говорит с ними и даже умеет им помогать. Но и сам дядюшка не так прост, как кажется: про него рассказывают странные истории, и похоже, что в лоно церкви он сбежал... от самого себя? По пути из пансионата Агнесс знакомится со странным молодым человеком, никогда не снимающим кожаных перчаток, его безумной матерью, а затем и эксцентричной молодой вдовой, у которой любое упоминание о дядюшке- священнике вызывает болезненное любопытство. А в городок тем временем прибывает глава общества по искоренению пороков, который явно точит зуб на пастора...
Это не просто интересная, но и достаточно глубокая сказка. Она рассказывает о том, что бывает, когда кто-то пытается быть как все вопреки своей природе. Как легко делать людей и себя несчастными, действуя из самых благих побуждений. Как любовь и ненависть к одному и тому же человеку могут спокойно уживаться друг с другом. Как по насмешке судьбы мы получаем то, что нам вовсе не нужно, но не можем получить того, в чем действител но нуждаемся. Как добро, если оно есть в душе, все равно прорывается через завесу благовоспитанной и разумной холодности. И еще много о чем.

Случайная встреча с этой книгой подарила мне прекрасный мир, где прекрасный мир фэйри пытается выжить среди людей, которые всё двигают и двигают прогресс. А прогресс неумолимо уничтожает нетронутую природу, где и прячутся эти волшебные существа.
В главных ролях миленькая Агнесс, ее дядя-сноб с секретом, юноша-холерик и гордая красавица-баронесса. Есть еще и второстепенные герои, но не буду говорить всего, а то спойлеры потекут рекой.
Это будет история любви, дружбы, ненависти и волшебства. Последнего здесь будет больше всего. Несмотря на целый букет моих любимых мотивов, история не вызвала у меня эмоционального взрыва, восторга и паралича. До самого конца меня держала лишь интрига и переплетение всех сюжетных линий в единое полотно. Однако визуальный ряд меня очень-очень порадовал. Мой любимый шикарный Гильермо дель Торо снял бы чудесный фильм, жаль, что добрые сказки они почти не снимает.
Вердикт: читать романтичным барышням и любителям фэйри. Здесь все очень прилично и интригующе. А антураж....ох-ох. Но на мой взгляд история одноразовая. Продолжение читать буду. А вы пока эту историю читайте....да, дорогие мои, читайте.