Моя семья и другие звери

Замечательная книга...
...про животных. Не то чтобы я так уж увлекалась зоологией, и юным натуралистом тоже не была, а насекомых вовсе недолюбливаю. Но Джеральд Даррелл пишет о животных необыкновенно увлекательно. Любопытно же, в самом деле, как паучки меняют цвет и чьи это норки оборудованы люками! А еще у Даррелла каждое животное имеет свой характер, индивидуальность, не хуже чем у людей. Как тут не заинтересоваться?
...про остров Корфу. Стоит прочесть, и всё, ты попался - непременно захочешь увидеть Корфу своими глазами. Очень красивые описания природы, волшебная атмосфера, забавные сценки, колоритные местные жители - всё это в книге есть. Если очень хочется устроить себе отпуск, можно отправиться на Корфу вместе с Джерри, отдых для души гарантирован.
...про детство. Чудесный отдых - вернуться ненадолго в детство. "Моя семья и другие звери" прямо создана для такого путешествия. Это не книга, а настоящие летние каникулы. То незабываемое чувство свободы, когда просыпаешься утром и понимаешь, что можно делать всё, что захочется, а вокруг столько всего интересного, прямо не знаешь, с чего начать. И летний день кажется бесконечным, и домой тебя не дозовешься.
...про людей. В первую очередь, конечно, про семью автора - такую веселую компанию редко где встретишь. Мама и четверо детей, и у каждого свои причуды. Как они в одном доме уживались, уму непостижимо! Матери такого семейства надо дать медаль, однозначно. А тут еще животные, которых притаскивал в дом Джерри... Словом, читателю обеспечено море здорового смеха. И ведь не только семейство Дарреллов можно назвать "чудиками". Все персонажи книги хоть немного, да чудаковаты, и, по-моему, это здорово. Нет в книге ни одного скучного, ни одного серого человека, и пускай многие персонажи чуточку (или даже очень) смешные, зато каждый из них интересен и автору, и читателю. И смеется Даррелл совсем не зло, не обидно, как будто хочет сказать: все мы чудаки, и это хорошо!

Книга классная и добрая. Местами очень забавная. Но на протяжении всей книги мне было очень жаль маму. Даже представить не могу, на сколько надо быть спокойной и уравновешенной женщиной в этом случае. Она одна воспитывала детей. Которые ей управляли, по крайней мере я увидела именно такую картину. Ведь семья искала только первый дом, который хотела мама, а точнее она хотела ванную. А следующие переезды были из-за прихоти детей. То дом надо побольше ибо друзей будет много, то наоборот поменьше, не хочется видеть определённых родственников, которые собрались в гости. Так же и с животными, каких только не было. Я б честное слово сошла с ума. В особенностях когда несколько дней готовишься к приезду гостей, а чайки разобрали половину стола, так ещё и напились)
Конечно очень радует, что мама не подавляет детей, а все больше пытается раскрыть их потенциал. Ведь у каждого ребёнка он свой.
Очень понравились описания животных, я их прям представляла во всей красе. Как выглядят, как живут и че питаются, а так же как выживают в этом мире.
Очень хочется, что бы и мой сын прочитал эту книгу, но честно, очень боюсь, что он начнёт таскать пусть и не таких животных, но все же.

Джеральд Даррелл - английский натуралист, писатель, основатель Джерсийского зоопарка и Фонда охраны дикой природы. Уже с двухлетнего возраста интересовался животными, а одни из первых его слов было "zoo" (зоопарк). В 10 летнем возрасте он 5 лет с семьей он прожил на острове Корфу и, как следствие этого, появилась его повесть "Моя семья и другие звери". На острове с ним занимались частные репетиторы и среди них были зоологи, которые привили ему первые знания о животных. В книге много рассказывается не только о животных, птицах, млекопитающих, но и о самой жизни его семьи на острове. Семья у него бешеная, в хорошем смысле слова) Очень дружная, хоть многие и начинали ворчать, когда Даррелл приносил домой того или иного зверя. Так в их доме появились сороки, собаки, сова, чайка и тд. Книга будет интересна в том числе и детям, она прививает любовь к животным, природе. Достаточно много автор рассказывает о том или ином животном очень подробно - что ест, как выглядит, где обитает, и это будет интересно читать уже не только детям, но и взрослым.

Восхитительная история, где в интересной манере преподносятся факты о животных, приключения, шуточки и принципы морали. Дарелл описывает жизнь на острове Корфу в Греции. В тексте много колоритных мест, пейзажей, деревушек с разными по нраву людьми, а от описаний совершенно невозможно оторваться! Автор раскрывает каждого из своих героев: их характер и увлечения.

Книга очень добрая, тёплая и душевная, несмотря на различные перепалки и обилие животных, не все из которых являются дружелюбными и безопасными. А жизнь семейки (мама, Ларри, Лесли, Марго и Джерри) всегда идёт бок-о-бок со своим зверинцем в довесок. Птицы, рептилии, насекомые, домашние животные, морские млекопитающие и другие представители дикой среды обитания ждут вас.

Поскольку наш главный герой Джерри в детстве увлекается зоологией, естествознанием, изображаются изумительные детали окружающего мира, на которые обычные люди могут не обращать внимания. И мальчику невероятно  везёт с понимающими наставниками, чего стоят Спиро, Джордж, Теодор, Кралевский.

В тексте есть нелепые и смешные ситуации, связанные с животными, семейные проблемы. Непонятно было, на что герои живут, как удивительно не заботятся о деньгах с таким количеством голодных ртов, как мама семейства сохраняет терпение, когда каждый день преподносит очередной сюрприз.

Книга подарила приятное погружение будто в совершенно другую вселенную с прекрасными видами природы, забавными местными жителями, невероятным зоопарком. Понравится любителям хороших открытых финалов.

Советую, особенно  в озвучке Алексея Багдасарова.

По какой-то неведомой причине мне всегда казалось, что «Моя семья и другие звери» - очень серьезная научная книга о животных, в которой для разбавления атмосферы занудливости изредка всплывают рассказы о семье автора. В чем-то я в итоге даже оказалась права, щедро выдавая такую характеристику: Даррел действительно очень много рассказывает о фауне острова Корфу, дотошно описывая повадки и образ жизни десятков животных и насекомых. Что же касается всего остального – три раза ха-ха, держите карман шире.

На самом деле «Моя семья» - это такая «Дикая семейка Торнбери», разве что с иным количеством человек и другим географическим местоположением. В центре, конечно же, главный егоза и баловень семьи – сам Даррел. Уж не знаю, насколько правдивы все его истории, но судя по роману, в детстве он был очаровательным ребенком: любознательным, непосредственным и с хитрыми бесенятами в глазах. Пожалуй, бесенят в нем даже больше, чем всего остального – одни только принесенные домой скорпионы чего стоят, а ведь это не говоря об остальной живности, что он чуть ли не ежедневно таскал в дом, не обязательно хищной и опасной, но всегда громкой и надоедливой. Его братья и сестра не менее колоритные личности: помешанная на внешности, диетах и всем миленьком Марго, нытик, страдалец, писатель и главный двигатель всего в доме Ларри, а также Лесли – охотник-любитель, фанатик до оружия и по совместительству корабельных дел мастер. Порой их становится чересчур много, такие они все громкие, яркие и живые, но не надоедают они никогда. А лучше всех – мама. Истинный дзен-буддист и хозяйка зверинца из детей и зверей, обладательница восхитительного чувства юмора и купальника-парашюта – настоящая вишенка на торте и Муми-мама воплоти! Конкретно про нее я бы даже и отдельный роман с удовольствием почитала, такая она здоровская.

Книга безумно смешная и милая, хотя вся вышеперечисленная ватага не делает на ее страницах ничего особенного: просто переезжает, очаровывает местных жителей и воюет с таможенниками, заводит все новых и новых зверей, толпами приглашает гостей, прячется от родных, а потом снова переезжает и заводит зверей, и так по кругу. Ничего особенного и, в общем-то, даже немножко глупо, но ужасно очаровательно. Звериная часть ничуть не хуже и читается с не меньшим интересом – Даррел действительно чудесный рассказчик – но сердце книги все-таки именно в людях. То ли потому что Даррел слишком хорошо знает своих родных и рисует их в самых ярких красках, то ли потому что обладает бурным воображением и щедро дорисовывает и немножко допридумывает то, чего на самом деле не было или было не совсем так. В любом случае, более примечательная семейка в хорошем смысле этой фразы мне не попадалась уже очень давно, если попадалась вообще. Чудесная вещь, что ни говори. Ничего не поделаешь, придется срочно читать продолжение!

Ну и семейка! Странная, с очень странными поступками, порой сумасшедшими. Флегматичная матушка-вдова и до боли странный старший сын (очень похоже, что замещал роль отца-хозяина, пытался уж точно). Ну и нравы, ну и обычаи. Сейчас бы за такое вольное отношения к детям 10 лет ближайшие соседи (мои уж точно) нашептали бы на ушко в социальную службу или некоему комитету.
Действие проходит в 1935г: вот времечко было - дети занимались всем, чем хотели и не были подвергнуты такой жесткой систематизации знаний и клонированию-зомбированию, поэтому люди были намного талантливее в своей стихии.

В один прекрасный миг жизни по прихоти старшего сына вся семья переезжает жить на Корфу и начинает лихорадочно менять дома, а в это время у самого младшенького еще более крепнет дух натуралиста (такое раздолье). В месте с автором ты изучаешь холмики, канавы, водоемы, ловишь неуловимых насекомых и животных, проводишь опыты и не только над фауной, но и над семьей. Все это на фоне описания проживания семьи на острове.

В книге для меня было очень много о семье и катастрофически мало о животных.
В ближайшее время продолжу знакомство с автором.

ps. Если бы у меня в комнате на потолке жили геконы и богомолы!!! Ой, ноги моей бы в комнате и доме этом не было!

Люблю мемуары,люблю животных, но совершенно не понимаю Даррелла.
Книга должна была стать лёгким и забавным чтением, между ужасами и триллерами.
Но , что - то пошло не так.

1.Я не понимаю, кто есть кто.

Пока я не "загуглила" состав семьи Даррела, я ничего не понимала. Состав, возраст и т.д. Как понять, почему мать-глава семейства послушалась одного из сыновей и переехала в Грецию? Джеральд внимателен к своим домашним, он всех старательно описывает, также и своих новых испечённых учителей. И все эти истории невероятны, почти на грани фантазии. Но не было вводной информации, оказываешься в гуще событий, а ведь я не успела ни с кем познакомится...

2. Должно быть смешно.

Может дело в возрасте, прочитав книгу лет в 10, я бы восхитилась, что маленький мальчик таскает в дом, всех, кого встретит на своём пути, и черепах, и богомолов и гекконов и прочих.О, тут интереснейшая история про сорок. Пытливый ум и необъятная любовь к наблюдению за всем живым. Но, вот мама же не знала, что у сына это будет делом жизни....что это всё было не напрасно.

Ну и разорять гнёзда, вырывать животных из своих мест обитания..... я слишком взрослая и ворчливая

3.Фауна меня не зацепила,а вот флора...

Да,животный мир тут не такой, что потрясает воображение. Но Греция-это целый другой мир. И новые впечатления об этой стране, конечно интересно прочитать, Хотя данные давным- давно устарели.

4.Фантазёр

Всё же истории произвели двоякое впечатление, как будто мальчишка-хвастун сидит на заборе и с удовольствием"заливает". Хотя, гениальные рассказчики, конечно должны немного "украшать"своё произведение. Действительно мне понравились истории про поиск дома с ванной (тут не про животных); как мама Джеральда завела собачку; и про сорок- хулиганок.

Вывод
Автора и его книги надо советовать детям, лет до 12, тут и фантазия и мелкие шалости.Жаль, что эти книги не достались мне в детстве.

В сотый раз перечитанная книга. И почему-то в первый раз на английском. И да, это любовь. Это как раз тот случай, когда не боишься перечитывать то, что вызывало такую бурю эмоций в детстве. Ты перечитываешь книгу в юношестве и она выглядит уже немножко по-другому, но все равно родной и доброй. Ты читаешь ее сейчас, в свои тридцать с хвостиком, и понимаешь, что она, на самом деле, еще лучше и ярче, чем тебе казалось до этого.

Что я вижу сейчас? Во-первых, это огромнейшее счастье, когда человек видит свое призвание с детства. Оно ясно стоит у него перед глазами и движется он уверенно вперед, не сворачивая и не петляя, как заяц. Это огромный дар не тратить жизнь на поиски своего призвания, а заниматься им с самых младых лет. Во-вторых, эта книга - потрясающих учебник того, как надо брать от жизни все.

Eventually the party was dried, the feathers plucked off them, their glasses were filled and they were installed on the veranda where the moon was stamping the flags with ink-black shadows of the vine leaves. Larry, his mouth full of food, strummed softly on his guitar, and hummed indistinctly; through the french windows we could see Leslie and Spiro both scowling with concentration, skilfully dismembering the great brown turkeys; Mother drifted to and fro through the shadows, anxiously asking everyone if they were getting enough to eat; Kralefsky was perched on the veranda wall - his body crab-like in silhouette, the moon peering over his hump - telling Margo a long and involved story; Theodore was giving a lecture on the stars to Dr. Androuchelli, pointing out the constellations with a half-eaten turkey leg.
Outside, the island was striped and patched in black and silver by moonlight. Far down in the dark cypress trees the owls called to each other comfortingly. The sky looked as black and soft as a mole-skin covered with a delicate dew of stars. The magnolia tree loomed vast over the house, its branches full of white blooms, like a hundred miniature reflections of the moon, and their thick, sweet scent hung over the veranda languorously, the scent that was an enchantment luring you out into the mysterious, moonlit countryside.

Пусть эта цитата великовата, но почему-то она сейчас олицетворяет для меня суть этой книги. Вот мы все, под луной, наслаждаемся каждым моментом. Приходим и уходим. А запах магнолий вечен.

О языке: У меня тут спросили, подойдет ли эта книга для начального этапа в изучении английского. Не подойдет даже для среднего. Пусть вас не вводит в заблуждение то, что главный герой - ребенок. Книга недетская, а язык в ней - тем более. Богатый, сочный, искристый и щедро сдобренный биологическими терминами.

10 / 10

Есть книги, которые усаживают читателя на американские горки переживаний: читаешь и попеременно то смеешься, то рыдаешь, то ногти грызешь от волнения.

My family and other animals - совсем другой аттракцион. Слез и учащенного сердцебиения он не вызовет, без смеха - да, иногда истеричного, да, иногда в метро - не обойтись. Другие реакции настолько, как мне показалось из прочитанных рецензий, зависят от склада личности читателя, что их впору использовать в качестве диагноза.

Реагировать во всей книге можно на три типа живых существ: люди, одомашненные животные и все остальные животные. Из третьей во вторую категорию животные переходили не тогда, когда Джерри притаскивал очередное неприглядное существо домой, а когда несчастное создание получало имя - вместе с ним, казалось, на животное снисходила индивидуальность, так оно становилось ближе к людям, чем к греческой фауне.

Хотя все, от самки богомола Сисели и геккона Джеронимо до сычика Улисса и чайкальбатроса Алеко, обладали собственными характером и привычками, выделить среди них кого-то особенно полюбившегося не могу. Истории их чаще всего развивались все же одинаково: Джерри отрывал где-то совершенно неодомашниваемое существо, приносил его домой тайно или явно, существо мгновенно устраивало переполох во всем доме, целясь обычно в Ларри, в лучшем случае - в Марго, как в наименее склонных к стоицизму и долготерпению, а потом устраивалось в семье в качестве полноценного ее члена, такого же тронутого, как все остальные. К слову, мои симпатии из-за фееричной сцены с Ларри уходят скорпионихе, даже не успевшей получить имя. Остальные создания, которым этой привилегии тоже не перепало, навевали такую сонливость, что только описания природы могли ее побить.

Как бы Джерри ни нравились наблюдения за живой природой, в тексте ему удалась лишь та ее часть, что стала семьей - от непосредственно семьи Дарреллов, до людей-друзей и прочих живых существ, тех, что с именами. Но никакие люди-друзья, даже Кралефски с его "мне нужно проведать маму", не превзойдут саму сумасшедшую семейку.

Самому Джерри, конечно, его семья кажется абсолютно нормальной - а как иначе, ведь он ее неотъемлемая часть и такой же эксцентрик. И если Лесли и Марго занятны и отлично страдают от внешнего воздействия, то Ларри прямо-таки блещет на фоне всех вокруг. Подозреваю я, в реальной жизни такому больше всего хотелось бы надавать тапком по обеим щекам, но в книге я булькала от восторга при появлении этого напыщенного эгоистичного поросенка. В той самой сцене со спичечным коробком он напомнил мне Берти Вустера, картинно рассыпавшего (в сериале) сигареты при появлении Спода, и вообще всю дорогу Ларри светился обаянием отъявленного засранца, но не всякого, а исключительно своей эпохи. Ему вторит немного country gentleman типаж Лесли, со страстью к охоте и стрельбе, что пагубно отразилась на умственных способностях.

Понятно, что мне люди понравились больше всего и питомцы - а потом уже неодомашненная фауна, в то время как вокруг среди читавших раздавались порой противоположные впечатления. Будь про семью чуть меньше, а про будни юнната чуть больше, я бы чаще засыпала над книгой и уж точно четыре звезды не поставила. А так мне слегка грустно было, что цирк уехал, и все уехали вместе с ним.