Аут

Пожалуй, в номинации " самая шокирующая книга года" у меня будет стоять "Аут" Нацуо Кирино. Я вообще хотела " Бархатные щечки" почитать, но не нашла в электронном варианте.

Даже не знаю, как эту книгу охарактеризовать. В аннотации стоит - психологический триллер, сравнимый с "Преступлением и наказанием " Достоевского. Но Раскольников всего-то старушку пару раз топором тюкнул, а три японские домохозяйки сначала решили помочь подруге и расчленили труп убитого ею мужа. А потом сообразили, что это не страшней, чем разделывать мясо и поставили дело на поток.

Но это только не банальный " ужастик", все намного сложнее - у каждой за плечами разочарование в жизни, одиночество, непонимание близких и однажды все это переполняет настолько, что они переступают черту. В каком-то смысле, три японки тоже решили проверить: " кто я , тварь дрожащая, или право имею? "
Концовка оказалась поразительной.

Я часто делю книги на три категории" 1. Нравится, захватывает, затягивает. ".Не нравится, сразу бросаю читать. 3. Самая странная категория - мне вроде и не нравится, но бросить невозможно. Вот "Аут" - как раз из третьей категории.

Четыре японские женщины работают в ночную смену на заводе по упаковке готовых обедов. Каждая из них оказалась в тяжелой жизненной ситуации, хоть и по разным причинам. Одна из героинь, Яои совершает преступление и просит подруг помочь скрыть улики. Для Масако этот случай становится поводом проявить силу воли и ум, а заодно и заработать денег. Однако опасности и неприятности начинают сыпаться на голову Масако одна за другой.

Сюжет в этот романе довольно лихо закручен и динамично развивается. Тут есть место и маньякам, и криминальным разборкам, и бытовому насилию. Явный перебор вышел с кровавыми сценами расчленений и насилия. При этом автор очень старалась описать все натуралистично и отталкивающе, чтобы читатель почувствовал всю глубину падения героев. У всех персонажей есть мотивация, правдоподобный характер.

Одна из центральных тем - это одиночество и равнодушие людей, из-за которых все героини в той или иной степени и "доходят до ручки". Также вскользь поднимается вопрос несправедливой оплаты труда, тяжелой жизни пролетариата. Деньги становятся выходом из сложившейся ситуации, но для заработка нужной суммы требуется отринуть определенную часть человечности, решиться на страшный поступок.

Итог: японский криминальный роман с закрученным сюжетом о падении на самое дно. Перебор с натурализмом и кровавостью.

Книга "Аут" Нацуо Кирино - представитель нового течения современной японской литературы. Если большинство произведений (по крайней мере, которые мне встречались, в том числе таких авторов, как Кобо Абэ, Ясунари Кавабата, Кэндзабуро Оэ и др.) главные герои чаще всего не выступают борцами за свою жизнь. Да, иногда они бросают вызов обществу, но в конце концов принимают печальный исход, считая это единственным выходом, логичным продолжением их борьбы.

Масако Катори же предстает перед нами совсем в другом виде. Она, безусловно, трагический персонаж, ее образ мышления - это вызов обществу и тем доминирующим общественным отношениям, с которыми она не намерена мириться, но с которыми она пока не способна бороться. Но это до тех пор, пока ей не представляется шанс стать финансово независимой, а значит - оборвать цепи, которые удерживают ее.

Развязка истории Масако - это именно то самое противопоставление классической (уже) современной японской литературе, где нам показывают взлет и падение протагониста-бунтаря. Сама же книга, как мне показалась, о том, что, когда мы пытаемся отбросить прошлое, мы должны всеми силами хвататься за то, что станет нашим будущим. Как видно из событий, происходящих в романе, те, кто оставляет прошлое позади и выбирает для себя новое будущее, выживает. Тот же, кто не учится на ошибках прошлого, старается его вернуть, - погибает.

В целом детективная история передана в отличной, я бы сказал, голливудской манере: повествование перескакивает от одного героя к другому, что максимально раскрывает перед читателем все необходимые детали, которые с каждой главой собираются воедино в одну большую историю. Переживания "четверки" переданы тоже очень хорошо - они показывают, как порой бывает незавидна роль женщин в современном японском обществе, как бывают жестоки мужчины и даже собственные дети.

Вердикт: книга очень стоящая. Она интересная - и как детектив, и как психологический триллер. Она очень эмоциональна и хорошо продумана от начала до конца. Возможно, в ней есть свои минусы, и кто-то найдет здесь логические ошибки, посчитает книгу в целом довольно предсказуемой. Но, признаться, лично мне она так хорошо зашла, что не хочется думать ни о каких недостатках.

Не ожидала я такого от японцев. В моем воображении, это сдержанная, высокоинтеллектуальная, скромная и высокоморальная нация. А тут такое. Сначала не поверила аннотации - японский вариант "Преступления и наказания", думала, да ну!, что супротив раскольникова с его топором могут противопоставить японцы. Но ведь удалось же! Противопоставили! А эти японцы, оказывается, и ленивые бывают, и алчные, и невоспитанные, и беспринципные. Какие страсти у них происходят в жизни, разве что песен на улице по пьяни не поют, а то вдруг соседи услышат. Но тихонечко расчленить в ванной труп мужика - это пожалуйста, лишь бы не шуметь пилой и пакетами с руками-ногами не засорять мусорку.
А еще поразило - "43 не тот возраст, когда мужчина обращает внимание на женщину", старуха. Да ладно!
В общем, не скучно, довольно интересно, познавательно.

Отчаяние, безысходность, боль, пустые отношения, потерянное счастье и вечный, обращенный в пустоту поиск своего жизненного пути. Маленький список эмоций, что пронизывают всю эту книгу.
Но так уж она плоха? Нет, нет и еще раз нет! "Аут" эти мысли. Берите книгу и садитесь читать!
Да, это - не лирический романчик. Если радость, то извращенная. Если человеческое тепло, то скромное и недолговечное. Если любовь, то истерзанная... Но все это - отражение какой-то части нашей жизни, поэтому этот роман так увлекает идти за собой. До самого конца..
Это - не традиционный детектив, хотя есть здесь и убийства, и расчлененка, и якудза.. Кирино открывает нам занавес с первого акта, мы уже знаем, что произошло. Однако кульминация книги - не в преступлении. В книге, лепесток за лепестком, раскрываются истинные мотивы каждого персонажа, вместе с которыми раскрывается и сам персонаж. Одна история абсолютно разных личностей, рассказанная каждым понемногу. Сюжет, основанный на преступлении, но в котором я так и не признала ни одного человека истинным преступником. Каждая израненная душа здесь проживает свой путь, и автор дает нам прожить и понять несколько совершенно разных жизней.
Роман держит тебя и не отпускает на протяжении всех шестисот страниц. Бывают откровенно неприятные моменты, которые читать противно, и тут же ты ловишь себя на мысли, что ты подсел... что страницы перелистываются все быстрее, и ты уже боишься, что книга закончится и такого больше не будет.. таков этот Аут. В конце концов он вышвыривает тебя из чтения, оставляет на распутье ошеломленным и погруженным в себя, в вопрос, а что в моей нынешней жизни может привести к "ауту"?

В период сессии, долгов, дэдлайнов и прочих проблем, "Аут" стал чем-то взрывным, затягивающим, сумасбродным.

Читать в последнее время тяжеловато. Довольствовалась небольшими рассказами и повестями, стараясь сильно не перегружать себя, дабы не отвлечься сильно от учебы, но... Книга попала в руки совершенно случайно. Привлекла внимание чьей-то рецензией, неожиданно скачалась в телефон и была вроде как прибережена для лучших времен. До момента, пока её не начала читать в метро.

З а т я г и в а е т.

Отзывы, где сетовали на расчлененку, жестокость и насилие, внимание не обратила. Те, кто читали хотя бы "Изысканный труп" Брайт, лишь расслабленно хмыкнут и продолжат пить свой чай или кушать пирожное, даже не поморщившись. Кирино действительно добавляет элемент жестокости, но его как раз-таки в меру. Книга от этого явно хуже не становится, напротив - получает какую-то особую пикантность. Автор не боится грубости, но делает это все-таки с какой-то эстетикой и аккуратностью, чем располагает к себе.

Читается быстро, легко, непринужденно. "Аут" держит в напряжении до самого конца и - Боже, какое счастье! - не сливается уже с середины, как это часто происходит. Напротив, вплоть до последней страницы томишься в каком-то ожидании и поскорее хочешь уже узнать развязку. Роман наполнен сюжетными поворотами, которые, может быть, и не сильно шокируют, но всё равно держатся на уровне.

Отдельные лучи любви персонажам Сатакэ и Дзюмондзи. И хотя последнего мне явно не хватило (а так приглянулся!), первый же раскрыт хорошо, оставляя за собой всё же небольшую интригу.

Сложно писать рецензию, совершенно никак не спойлеря сюжет. Поэтому, наверное, просто остановлюсь, завершив тем, что книга оставляет какое-то послевкусие и вынуждает задуматься после её прочтения. Всем, кому по душе немного пощекотать нервишки, чувствовать напряжение и читать взахлеб, не отрываясь, следует обязательно открыть для себя "Аут" Нацуо Кирино.

Весьма годный триллер про убийство. С самого начала известно кто, как и почему. Интереснее вдвойне , когда ни убийца , ни убитый не являются центральными персонажами , но вокруг них строится сюжет .
Представьте себе четырёх японских женщин , разного возраста и статуса ,работающих в ночную смену на фабрике готовой еды , обычные такие женщины , каждая со своими проблемами .Представили !? А теперь представьте , что одна из них убивает мужа . И что теперь делать? Технологии сортировки и упаковки готовой еды в помощь !
Конвейер запущен, можно ли соскочить , захочется ли соскакивать!?
Кровавые подробности и эмоциональная сдержанность женщин , вполне объяснимы и удачно контрастируют . Даже с минимальными представлениями о японской культуре вопросов не возникает, ты понимаешь что так вполне могло бы быть. У японцев просто не принято заламывать руки и рвать на себе волосы.
Если вам интересно , чем обернётся преступление одной для всех остальных!? Будет ли терзаться убийца!?Кто больше виноват убийца или " сочувствующая" компания!?Возможно ли сохранить тёплые отношения будучи связанными тайной !? Ещё прибавьте сюда полицию , мафию, маньяка и скучно не будет и нервишки пощекочет . Чуть не забыла, если вы женаты, не советую эту книгу жене.
Читается на одном дыхании , перевод хороший.
Финал спорный , мои ожидания не оправдались, хотя я так и не решила для себя , за честность я или за справедливость и какой финал удовлетворил бы лично меня .
Добротный представитель жанра триллер/ детектив. Рекомендую !

Все-таки, национальная литература существует. Японская литература отличается от европейской, американской, как-то трудно пояснить как, но она другая. Вот и "Аут" тому пример. Я не могу сказать, что книга понравилась, после ее прочтения мне захотелось вымыться, но тем не менее она оставила сильное впечатление. Мне кажется, что это японская женщина в горящую избу... и коня на скаку..., а русской бабе слабо. Четыре несчастные японские женщины - это взрывоопасная смесь, каждая, как говорил классик, несчастна по-своему. Хотя проблемы Кунико мне вообще не понятны и ее мне совсем не жаль. А вот Яои, из-за поступка которой закрутилась эта история, я сочувствую. Характеры всех персонажей выписаны хорошо. Кроме того, очень трудно определить жанр этой книги - аут одним словом.
P.S. Прочитав, "Аут", я поняла почему мне не нравиться опера "Чио-Чио-сан" Пуччини, не смотря на божественную музыку, особенно, когда слушаешь ее в исполнении Каллас или Тибальди. Я просто не верила Чио-Чио-сан, а теперь я удостоверилась, что японка способна на любые поступки, но не на жертвенную любовь.