Вокзал потерянных снов

Истинный стим-панк, как я его себе представляла. Гениально созданный мир, зловонный, мрачный, угнетающий, жестокий, уродливый, коррумпированный и насквозь криминальный, но такой притягательный в своей настоящести. Детальность поражает воображение, и без того оглушённое чужой фантазией. Ни одна книга так сильно не заставляла меня хотеть рисовать: размытые наброски города и детальные портреты населяющих его существ. Водяные, русалки, люди-кактусы, люди-жуки, люди-птицы, переделанные люди-машины, (сюрприз) просто люди, просто машины и, конечно, машины, которые не просто машины. Есть ещё потусторонние существа, демоны всякие (немножко - ад не так далек и экзотичен), мотыльки, питающиеся сновидениями, пауки-ткачи, починяющие паутину бытия...
Они все непохожи на нас, и в то же время похожи. Они любят, дружат, мечтают снова летать, жаждут знаний, помогают, тоскуют, увлекаются, ворууют, убивают, бунтуют, спасают, привязываются и предают. Ни к кому из них нельзя испытать настоящую симпатию, в каждом есть нечто, что отталкивает. Отталкивающий город, отталкивающие персонажи, отталкивающий сюжет - и такой притягательный коктейль из всего этого - не оторваться!
К сожалению, "Вокзал потерянных снов" оказался очередной книгой, где фон первичнее сюжета. Герои что-то там делают, изобретают, сражаются... Но создаётся впечатление, что это всё только для того, чтобы автор имел возможность и дальше описывать свой чудовищный и прекрасный мир. Резкие повороты сюжета - это замечательно, но их количество в какой-то момент перерастает в качественное безразличие. Вот ты только болел за Ягарека, мечтал, как он полетит (или готовился к аргументированной невозможности полета), а тут уже искусственный разум подоспел, улицы заполняет неведомый наркотик, случайно накрывают подпольную оппозиционную газету, пытают скульпторшу с головой скарабея, спасают мир от мотыльков-троглодитов... Какой уж там Ягарек, тут вон какая каша.
Вообще, финал нарисовал ещё одну четкую картину: "Алло, Чайна. Что значит "не закончил"? Завтра книга должна уйти в печать, а её ещё корректоры не читали. Давай там, закругляйся".
И всё же, Мьевиля читать буду ещё. Дозированно.

С Чайна Мьевилем познакомилась за счет книги Рельсы , которая, не скрою, понравилась и запомнилась. Поэтому при виде книги "Вокзал потерянных снов", ожидала подобной атмосферы. Однако ожидания не оправдались, да здесь тоже есть "рельсы", но сюжет лишь нехотя их касается, как-то вынуждено.

Книга с самого начала описывает Нью-Кробюзон как место омерзительное, грязное, полное нечистот место. Даже героев описывает не с лучшей стороны, например, "первая встреча" с Айзеком, а именно его пробуждение осталось в памяти как гадость. А голова Лин... так это вообще жук.
По мере чтения, когда привыкаешь к мерзости, герои начинают раскрывать себя со всех сторон. Уже под конец твое мнение о героях меняется, по крайней мере у меня точно.

А вот концовка удивила. Нет, она нет была яркой или впечатляющей. Ее просто нет. Резко перешла на разышления героев и... конец. Не сказала бы, что это был удачный ход. Но книга по своему интересна, в связи с этим охото прочитать продолжение Нью-Кробюзона.

По стечению обстоятельств вперед мною был прочитан "Шрам", но сильного урона моему представлению о Бас-Лаге это не принесло. Напротив, наверное, даже лучше, что "Шрам" мне попался вперед, ибо он мне показался более легким и менее тошнотворным в сравнении с "Вокзалом потерянных снов". Так, общие правила игры товарища Мьевиля мне были ясны и сильного шока не вызвали. Но (!) вызвали весь прочий спектр эмоций.
Мир Бас-Лага великолепен, разнообразен, необычен и наркотичен. В нем возможно все, и все объяснимо наукой. В нем нет чудес, есть практически безграничный Разум. А еще в этом мире совершенно не хочется жить. Безумно увлекательно наблюдать за ним со стороны, но погружение в него сравнимо с посещением общественного туалета на автовокзале регионального центра. А еще этот мир очень похож на наш. И совершенно лишен романтики. И я хочу его еще хотя бы для того, чтобы возлюбить свою чистую постель и всякие социальные свободы.
Никогда не думала, что меня может выворачивать от описания любовных отношений, но автор смог. Роман Лин и Айзека - самый мощный тест на толерантность и отсутствие расизма. Мне больно это признавать, но я нетолерантный расист. Но милые моменты все же были, поэтому я буду работать над собой. Вообще, Чайна Мьевиль подкинул немало моментов, в которых закадровый голос будто язвительно спрашивал: "Все еще считаешь, что можешь все понять и принять? Достаточно ли силен твой желудок?"
Вообще, мне дико понравилась книга. Это то фэнтази, в которое можно поверить (хотя ну очень не хочется). Герои очень разные, яркие, их много, но они не сливаются в безликое пятно. Они не хорошие и не плохие, и несмотря на всю мерзость предложенного мира, в его обитателях есть благородство. Мне полюбился Ткач, Ягарек был просто прекрасен. Хотя сама книга больше походила как раз на кошмарный сон, ибо странно предположить, что подобные образы могут рождаться в здравствующем мозгу. Да, Мьевиль многословен. Многостраничное описание протяжки кабеля - яркий тому пример. Ну и ладно! Все равно с историей не хотелось расставаться быстро.
Жаль, что отзывы о дальнейших книгах серии весьма прохладны (и даже отрицательны), но продолжать мне определенно хочется. Есть в этом что-то от аттракциона: мерзко и страшно, но хочется проверить, сколько еще ты можешь вынести.
P.S. Жаль, что знание английского не позволяет оценить творчество автора в оригинале. Уж очень интересные у него в переводе вышли термины и топонимы.

Ох, писать рецензию на эту книгу сложно. Иногда так бывает, что прочитываешь книгу, и все слова будто испаряются, потому что как описать словами то, что ты пережил, а не просто прочел? В таких случаях кажется, что проще всучить книгу человеку и сказать: «Сам попробуй». А Нью-Кробюзон ты не просто наблюдаешь со стороны, ты временно поселяешься в нем. И нет, не сказать, что пребывание там – радужное и безболезненное, но оно… живое. Читать книгу, не погрузившись в нее, оказалось невозможно.
Вообще приходилось читать наплывами: то буквально сутки не выпускать ее из рук, то потом несколько дней ходить как в тумане, не в силах соображать и в то же время не в состоянии читать дальше. Пока не начиналась очередная ломка, и я снова не пропадал с головой.
Не зря в аннотации в первую очередь говорится о городе: он описан настолько детально, что не поверить, что в каком-то из множества миров он существует, просто невозможно. Но и герои здесь живые, причем не только главные, но и второстепенные. Мне не раз приходилось слышать высказывание, что хороша та книга, где персонажи живут за пределами истории самостоятельно. Так вот, эта книга хороша и очень даже. Персонажи здесь любопытны не только своей… расой, но и характером. Не сказать, что они прекрасны, но именно любопытны и живые, да, живые.
Сюжет… Не сказать, чтобы он был очень уж и оригинален, но подкупает то, что автор ничего не забывает, все у него выверено, и нет подвешенных хвостов и вопросов, на которые не надеешься уже получить ответ.
Более подробно говорить об этой книге я не могу. Не сейчас. Может, позже, а еще лучше – с теми, кто читал, кто так же пережил происходящее, и с теми, в ком уверен, что они поймут, что я хочу сказать. Позже, может, и с другими, но пока кажется, что это не та книга, по которой захочется узнать противоположное мнение и открыть из-за этого что-то новое.
И я рад, что у «Вокзала» есть продолжение, что я смогу еще раз вернуться в Нью-Кробюзон, хотя пока и не знаю, когда именно.
А еще хочется отметить, что это редкий случай, когда красивая обложка и интересное название скрыли за собой не менее интересное содержание. По крайней мере, в моем случае это было приятное исключение из правил.

Сама эта книга чем-то смахивает на мотыльков, которые в ней описаны. Она гипнотизирует и не позволяет отвлечься от чтения. И она прекрасна.
Должна признать, поначалу было непросто вникнуть и влиться в повествование, поскольку действие разворачивается в очень странном мире, но со временем всё меняется, и эта реальность очаровывает. Даже несмотря на все ужасы, с которыми в ней можно столкнуться.
Пожалуй, сейчас я под слишком большим впечатлением, чтобы написать что-то умное.

P.S. Правда, один незначительный минус лично для меня в книге есть. Я всю жизнь боялась бабочек, а теперь эта фобия усилилась. Слава Богу, что это всего лишь книга, а не фильм - так я хотя бы могла попытаться не визуализировать этих ужасных существ :D

Просыпаетесь вы теплым летним утром, солнышко ещё только начинает пробиваться сквозь шторы, есть ещё время понежится в кроватке. Вы потягиваетесь лениво радуясь новому дню, подбиваете поудобнее подушечку и берете в руки книгу. Решительно открываете первую страницу и тут...вам на голову выливают ведро с помоями, при чем не шуточными, а отборные добротные. Настоянное на тухлых яйцах, гнилой картошке и различных выделениях. Глаза слипаются от тягучих соплей, на губах вкус солёной крови. Вы прямо чувствуете как осязаема вонь, а круглый большой червь лезет вам в ухо, раз за разом подтягивая своё скользкое тело по вашей щеке. Вы в ужасе пытаетесь вытереть лицо от всей этой дряни но только размазываете черную грязь с зелёной слизью...

Так, о чем это я...Ну вот где-то такие ощущения меня охватили при чтении этой книги. Не скажу, что книга плоха, отнюдь я постоянно поражалась фантазии автора. Самые неожиданные герои в самых невероятных местах. Тут можно встретить и жуко-людей и птице-людей и кактусо-людей и вообще не людей, а водяных, разумных машин и прочих загадочных жителей Нью-Кробюзонона. И всех их объединила беда которая коснулась всех разумных существ. Очень понравилось, что проблему решают те кто её заварили, а не супер герои. Но не смотря на такую отличную закваску книга оказалась не моя, атмосфера на пять, прям до мурашек, герои на пять (хотя положительных не оказалось для меня), а вот сам сюжет дался тяжело. Как бы не хотелось бежать по страницам, я ползла улиткой по этим жутким улицам. Но читать однозначно стоит, потренировать воображение самое то.

Должна признаться, я не читала стимпанк прежде. Была, конечно, "Ангелофрения" по мотивам альбома "Мельницы", но и книга вышла на троечку, и суть там была не в стимпанке. Поэтому, думаю, правильно, что настоящее знакомство у меня произошло именно на книге Мьевиля - потому что она являет собой квинтессенцию стимпанка как он есть.
Тот самый случай, когда стимпанк - не просто играет роль сеттинга, а является одной из движущих сил истории. Случись все, что случилось, в другом мире - события развивались бы совсем иначе.
И на самом деле мне не очень хочется писать о сюжете как таковом. Мьевиль пишет вполне в духе того, что описывает - в структуру повествования то и дело врывается хаос, уводя нас от главных героев на какие-то задворки, в кабинеты, в лаборатории, где происходят вещи, истинный смысл которых нам предстоит узнать через несколько сотен страниц. Одновременно он рушит все возможные каноны - первую часть книги не происходит ровным счетом ничего напряженного, опасного, загадочного. К ученому приходят за помощью, к его подруге обращается с заказом мафиози. За этими событиями нет подтекста, нет тайны - но именно они становятся катаклизмами в ужасающей цепочке, который приведет к хаосу.
В Нью-Кробюзоне люди более чем смертны. И не только люди. Это мир, в котором возможно все - в нем есть технологии, наука, магия, и в любом другом мире или жанре избыточность мешала бы развитию книги, здесь - является нормой. Мьевиль очень быстро приучает читателя к тому, что не стоит ждать возвышенного романтизма, героев, богов из машины. Да, что-то сродни всесильным сущностям здесь тоже есть - и они вовсе не всесильны, потому что таковы безжалостные законы стимпанка. Мир находится в упадке, и хрупкое равновесие может нарушиться в любой момент.
Мьевиль - мастер тягучих, засасывающих словно в трясину описаний. Он с радостью отдает им страницу, две, сколько потребуется. Мы осязаем Нью-Кробюзон, мы чувствуем его зловоние, мы не представляем, как можно жить и любить в этом городе - но вместе с тем мы находимся под гипнозом от того, насколько проработан автором этот мир. Мы врастаем в него так сильно, что в конце никак не можем поверить, что герои покидают его навсегда.
Ну те из них, кто остался в живых, разумеется. А на кону, между прочим, стояла судьба всего мира, ни много и ни мало. А спасителей у мира не было, поэтому пришлось действовать тем, кому пришлось.
Я рекомендую эту книгу всем - она уже классика стимпанка, она - само его воплощение. Канон и одновременно идеальное ему следование. Я слышала, что вторая книга даже лучше первой - и вы знаете, ничуть не удивлена. Чайна Мьевиль просто не оставляет места для того, что обычно кажется невозможным.

Странная книга. Жуткая, непонятная местами. Но при этом захватывающая и интересная!
Сначала, конечно, пришлось привыкать. Страниц 150 читалось очень медленно, я узнавала героев, город и автора. Да и завязка сюжета была не особо торопливой. Вот есть нестандартная парочка - Айзек и Лин. Он обычный ученый. Ну ладно, не особо обычный - гениальный и непонятый современниками, а потому работающий сам по себе, а не в институте. Лин - вообще не человек, она жукоголовый хепри, а еще она скульптор. Каждый занимается своим делом, не интересуясь делами другого. У Лин новый странный заказчик на скульптуру. У Айзека заказ на исследование от бескрылого гаруды. Кстати, было очень интересно почитать план исследования Айзеком разных способов полета!
Казалось бы ничего общего. Но в рамках всего сюжета - оказывается, что все события между собой связаны. И тут появляются эти жуткие мотыльки. Вот с этого момента я перестала обращать внимание на количество прочитанных страниц. События захватывают полностью. Хочется скорее узнать, что же дальше.
Город - это нечто! Такая невероятная смесь разных рас, непонятных строений, магии и технологии.
С одной стороны, читать жуткие подробности неприятно. А с другой - это же так интересно!
Книга действительно очень странная, местами даже мерзкая. Но очень хочется прочитать продолжение)

Чтение этой книги я растянула на несколько месяцев. Понемногу читала, забрасывала и снова возвращалась.

В основе - история двух влюбленных. Он - ученый, которого калечный гаруда просит вернуть крылья. Она - жукоголовая женщина-хепри, художница, которая получает интересный заказ на портрет. Они и не подозревают, что их дела окажутся связанными. Что Айзек случайно влезет в бизнес ее нанимателя - и поставит под удар весь город.

Слово, которое характеризует роман лучше всего, - "монументальность". Читаешь и видишь, как нависает огромный Нью-Кробюзон, мешанина рас и декораций, муравейник для людей, хепри, кактов, переделанных и сотен других живых видов. Сложно сказать, сколько времени было потрачено на создание Нью-Кробюзона: мир продуман до мелочей, до бытовых деталей. Мьевиль описывает город неторопливо и со вкусом, поэтому книга так хорошо визуализируется. Нарисованные картинки видишь.

Именно из-за неспешности повествования читать было тяжеловато. В какой-то момент начинаешь путаться, а сюжет кажется затянутым. Любителям масштабного фэнтези и стимпанка должно понравиться.

Давненько я не читал/не слушал таких длинных произведений. Но оно того стоило.

Нью Кробизон - удивительное место, в которое поначалу не хочется входить, а потом трудно оттуда выйти. Да - это место серое, противное, страшное и неприятное. Но вместе с тем интригующее, любопытное, притягательное. На этом балансе и строится все произведение Чайны Мьевиль. Это касается всего: сюжета, персонажей, сеттинга и пр.

В любом случае, мир созданный автором захватывает. И даже нагромождение "всего на свете" в итоге не отпугивает, а заставляет задуматься над тем, чтобы прочитать следующую книгу из серии "Нью Кробизон". Благо, их еще две. И да, я открыл для себя нового интересного и смелого автора "темного фентези" и "темного паропанка". Будем изучать.