Вокзал потерянных снов

В гигантском мегаполисе Нью-Кробюзон обитают странные существа и царят свои правила. Рядом с обычными людьми живут жукоголовые хепри, в барах тебе нальет стаканчик водяной, а переделанные люди-мутанты усовершенствуют себя как хочется именно им.

Среди всего этого безумия главная героиня с телом девушки и головой жука Лин получает необычный заказ на скульптуру лидера некой преступной группировки, а ее возлюбленный безумный ученый Айзек пытается понять теорию полета и вернуть крылья человеку-птице.

Это до крайности детально придуманная вселенная, где магия вполне успешно уживается с прогрессом, омерзительным и удивительным одновременно, а все герои настолько реальны, что легко можно представить уже и себя с головой жука. Идеальный эскапизм выходного дня, скажу я вам.

Мир в котором нет опор, нет ничего изначально данного, кроме страха, и омерзения. Криминализированный город, погрязший в наркотиках и похоти, в котором для одних преступления разрешены, а другие же платят даже за малейший проступок собственной физической цельностью, если насолил кому не следовало бы даже в мыслях переступать дорогу. Так появились «переделанные».
Мир, в котором вроде бы нет ничего хорошего, а только смрад, наркотические трипы, загрязнение и уродство.
Однако и в нём есть место любви, полёту вдохновения, дружбе и сплоченности перед лицом общей опасности; жаль только что это всё в конечном итоге не одерживает победу, над всем тем, что описано выше. Реализм? Кто ж знает.
Надо отдать должное автору: наверняка он немного социопат, но то, как он владеет описательным навыком, не оставляет равнодушным. Здесь можно найти шедевриальное множество рас, религий, средств коммуникаций и самовыражения. Однако сублимация в виде определенных жестоких моментов иногда неприятно царапало душу.
Между делом, отдельным плюсом для меня является то, что, скажем так, одно в общем-то положительно настроенное монструозное существо, является, по сути, пауком. ОХ КАК ЖЕ Я ЛЮБЛЮ ПАУКОВ)))
Мрачный фантасмагорический экшн триллер для тех, кто ищет кого-то в кампанию помимо старины Стивена Кинга.
Минус один балл за то что один из главных героев в конце истории повёл себя аки истеричка.
Достойная история для тех, кто ищет что-то эдакое, без претензий на глубину Марианской впадины. Нет, глубина тут есть. Но ровно настолько, чтобы удержать интерес читателя, ищущего бодрое и нетипичное чтиво.

Если быть абсолютно честной, то я даже не знаю, с чего можно начать рецензию на этот увесистый талмуд современной прозы. Наверное, с утверждения о том, что он в общей массе прочитанных в последнее время в рамках книжного вызова произведений довольно неплох. С учетом особенностей жанра, само собой. Эти самые особенности, кстати, бросаются в глаза буквально с первых строк и сперва даже пугают. Нет, не правильно слово - вызывают мерзкое недоумение. Странные существа, которые вроде и люди, и уже не совсем - причем некоторые принудительно, а некоторые по рождению, а некоторые по собственной доброй воле. Но обо всем, наверное, нужно по порядку.

Сюжет в принципе несложен, хотя и неординарен. Двум персонажам, от имени которых попеременно ведется повествование в первой половине книги, предлагают взяться за сложные и интересные дела, к тому же достаточно прибыльные. Одному - придумать способ, как подняться в небо лишенному крыльев, второй - сваять скульптуру местного мафиози. Казалось бы, к чему это может привести. Правильно, к катастрофе вселенского масштаба.

Что было интересным - куча запрятанных штук, над которыми можно и интересно думать. Психология свободного выбора и ответственность за его нарушение. Морально-этическая сторона "переделок". Расовые отличия людей от не-людей и отношение к этим отличиям. Политика тоталитарного управления через органы милиции и прочие силовые структуры. Зависимость одних событий от других, причем нелинейная, хаотичная, неструктурированная. Причины и следствия, переходы количества в качество, тяжелые внутренние выборы и перекошенная система ценностей. На самом деле, много чего. Плюс - язык повествования. Кажется, мне попался достаточно неплохой перевод. "Матричная природа индивидуальности" - и даже дыхание перехватывает. Что еще хорошего - никакого хэппи энда. Все очень правдоподобно, потому что жестоко и без красивостей.

Резюме: Если честно, не думала, что мне понравится, особенно на фоне последних книжных разочарований. Но, повторюсь, очень и очень неплохо.

Это одна из самых странных книг, которые мне доводилось читать за последние несколько лет. Как по сюжету, так и по идеям, которые автор протягивает в этот сюжет.
Действие происходит в Нью-Крбюзоне, городе, который управляется вполне развитой бюрократией, но при этом имеет контакты с адом. Кроме людей здесь можно встретить иных всех видов и мастей. Кажется, автор вдохновлялся картинами Босха- женщины с жуком вместо головы, желеобразные водяные, крылатые говорящие птицы гаруды и другие плоды богатой фантазии.
Если добавить к этому модификантов-переделанных, которым заменяют части тела на механизмы или другие части тела и перемножить на странные технологии, которыми пользуются жители Нью-Кробюзона, становится ясно - скучать тут не придется.
Кроме места действия и странного мира мне показались интересными герои и их взаимоотношения.
Хиповатый ученый Айзек, который занимается независимыми исследованиями и его любовница-хепри, жукоголовая художница Лин.
Отношения этой парочки необычны даже для Нью-Кробюзона. Хепри живут в общинах, с одной стороны у них феминизм и матриархат (жукоголовы мужского пола неполноценны), с другой- крайне не поощряются отношения с людьми. Каждый сам по себе, иногда встречаются чтоб позаниматься сексом. Хотя, конечно, какая-то привязанность между ними есть (по крайней мере- переживают один за другого), но у каждого свои секреты, отдельная жизнь. Короче, типичная парочка на четвертом десятке, даром что жук вместо головы и гаруда в приятелях.
Айзек и Лин не объявляют о своей связи открыто. Это слишком даже для их богемной компании.
Художники, литераторы, независимые журналисты, арт агенты.
Наркоманы, диллеры, скупщики краденного, торговцы секретами.
Общество сомнительное, но любопытное.
И, естественно, герои влипают в историю. Каждый- в свою.
Представьте - скульптурный портрет босса мафии из жучиной слюны, подкрашенной специальными ягодами. Представили? А если добавить, что этот мафиозо состоит из множества частей тел самых разных существ? И это только одна из линий романа.
Также тут будет история про ксенофобию и гетто, доведеная до крайности. Гаруды, хепри, водяные, кактусы.... все сами по себе, в собственной общине, обустроенной по своему вкусу. Думаю, такой гротеск с иными расами введен намеренно. Проблема мигрантов, оно и понятно.
А еще- линия искусственного интеллекта, бунта машин.
А еще- инфернальные мотыльки, которые питаются эмоциями.
А еще... Пальцев не хватит загибать, пересчитывая проблемы, которые растормошит Мьевиль.
Честно говоря, на мой вкус их было даже как-то многовато. Зато скучать не придется. Как не князь тьмы, так колония кактусов. Как не законы гаруд, так забастовка водяных.
Мой вывод- книга вполне стоит потраченного времени.
Единственное предупреждение- очень много грязи, описаний запахов и физиологии. Вплоть до оживленных трупов. Натурам впечатлительным стоит об этом помнить.

Это мог бы написать Кафка... если бы он был бездарь-графоман. Потому что "Вокзал потерянных снов" она и есть - чистой воды графомания, с нелепыми метафорами (а я уж думала, что только "Вера" этим отличилась), пустыми персонажами и пустым миром, который вроде как и кем-то населен, но из-за графоманского стиля автора все это сливается в какой-то белый шум.

Хотя нет, персонажи не пусты. Их вообще нет. Несколько букв, сложенные в имя и пару описаний, не могут быть персонажами, а что-то иное автор не предоставил. Либо он посчитал, что если начнет мое знакомство с ними с их напряженных любовных отношений, мне будет достаточно, чтобы и разобраться, кто есть кто, и проникнуться ими и в дальнейшем начать сопереживать? Если да - то автор идиот. Потому что мне было плевать. Как только увидела, что в тексте сначала идет сцена с червем в заднице, и только потом нелепая попытка автора дать Айзеку характер - и всё, на этом книга для меня закончилась и начался безвкусный ширпотреб. Потом была сцена, где Лин мысленно оскорбляет и вообще всем своим видом показывает презрение к своим сородичам-хепри - и мне все еще плевать, потому что эта сцена происходит во второй главе, и логичной подводки к этому не было. Да даже если бы и была - вторая глава, учитывая, что в принципе главы небольшие, вообще слишком рано для любых резких социальных комментариев, если в книге даже подходящего для подобных комментариев персонажа нет!

У кого-то из рецензентов это творение вызвало отвращение, у меня же - сожаление о потраченных на него времени и заряда в телефоне. Но в то же время и радость - что я не потратила на эту пустышку деньги

Не я нашла эту книгу. Она сама нагло вторглась в мои планы на 2018 год.
Ну, привет, Мьевиль. Скажу открыто: тебе здесь не рады. Не жду от твоего романа восторгов, но, надеюсь, хотя бы "нечитая" не случится. Что ж, давай знакомиться.

"Вокзал потерянных снов" встречает меня с неохотой, всячески отгоняет от себя мерзостью разного сорта и в десятый раз заставляет задуматься: оно тебе точно надо? "Надо" - говорю я, пробираясь все глубже в Нью-Кробюзон, задерживая дыхание и смотря под ноги. И вот, когда силы уже на исходе, на страницах появляется гаруда. Ягарек - единственный персонаж, история которого смогла заинтересовать меня, пробудила интерес, заставила читать дальше. Затем на сцену выходят мотыльки - еще один объект моего пристального внимания. Ближе к середине книги уже невозможно оторваться от повествования. Все настолько странно, необычно и чертовски увлекательно, что хочется как можно скорее распутать этот узел и найти концы, дабы понять, что за дичь вообще происходит?! Дочитала, разобралась. Сказать, что концовка меня растоптала - не сказать ничего. Но если бы она была другой, вряд ли бы книга получила свои 4 звезды. На протяжении всего романа не покидало ощущение, что я читаю его лишь ради сюжета. Однако на последних страницах открывается серьезный вопрос, ответ на который я так и не смогла дать. Он периодически всплывает в голове, бередит сердце и вызывает дикую боль. За что и говорю спасибо автору.

Жалко ли мне Лин? Нет. Айзека? Тем более. Случайных жертв? Ничуть. Ягарека? Большой вопрос. Душа говорит - да, мозг - нет. Что делать с этим дальше? Просто помнить.

Внимание, в рецензии присутствуют спойлеры.

Итак, «Вокзал потерянных снов». Надо сказать, он оставил очень противоречивое впечатление. Думаю, лучше всего его можно описать именем его же персонажа - попурри. Это какая-то невероятная мешанина: тут тебе и что-то похожее на стимпанк, и чудовища, и другие (очень на мой взгляд спорные) расы и виды, и магия, и искусственный интеллект и даже гангстеры, полицейское государство, демоны и другие измерения присутствуют. От этого книга показалась перегруженной, как будто автор пытался соединить в одном произведении сразу все, что ему нравится, и не совсем понимал, что в конечном счете хочет получить. В итоге, у произведения есть как и неоспоримые плюсы, так и такие же огромные минусы.

Первый из них (на мой вкус) - это мерзость. Именно так, мерзость. Я не знаю и не понимаю, зачем, но автор намерено делает свое произведение мерзким. Вот, например, отрывок из первой главы:

или

Ну и мое любимое:

Вот серьезно, теплый летний дождь для меня - это запах мокрых деревьев и асфальта, пустынные улицы и городские парки, это картинки и воспоминания, это романтика. А для автора теплый летний дождь похож на гной... И вот так всю книгу: мерзкий город, мерзкие декорации, мерзкие люди, мерзкие нелюди, грязь, вонь, нищета, - все описывается так, чтобы у читателя не было ни малейшего желания там побывать. То есть понятно, что это специально сделано и таким автор создал свой мир, но от этого понимания менее противно не становится.

Второй минус (опять по мне) - это описания. Описания, описания, описания, описания. Их много, они зачастую абсолютно не к месту. Да, здесь очень необычный мир, в который нужно погружаться, и описания нужны и важны. В начале. Ну в середине, окей. Но на последних страницах то зачем? Уже все понятно, все решено, герои торжественно уходят в закат. Здесь зачем эти детали? Этот прием работает в кино, где красивые сочные декорации в финальных кадрах помогают подчеркнуть важность момента и переживания героев. Но это совершенно не работает в книге, где вместо того, чтобы сказать о самих героях, автор описывает реку и доки порта, через который герои проходят. Это отвлекает внимание и не дает прочувствовать момент. В итоге, избавившись от ненужных описаний, книгу (нифига, кстати, не маленькую - 850 страниц все таки) можно было бы сократить примерно на четверть.

Третий минус – это баланс. В книге есть вроде бы основной сюжет – про Ягарека и его работу с Айзеком. И тут в середине (!) книги (то есть страниц через 400) вдруг ВНЕЗАПНО появляются еще второй и третий сюжеты – про мотыльков и совет. Сюжеты шикарные – интересные и запоминающиеся, что один, что другой. Но в этом и кроется главная проблема. Они настолько хороши, что воспринимаются как основные. В итоге, когда сюжет про мотыльков заканчивается, ожидаешь, что на этом и закончится книга уже, но тут вспоминаешь, что тут еще и основной сюжет где-то был. А читать уже не интересно.

Ну и четвертый минус – это концовки сюжетов. Ладно, Айзек и Ягарек – с ними хоть как-то понятно, тут можно додумать, ладно Попурри – все таки второстепенный персонаж, но и с ним более-менее понятно. А Ткач? А демоны? А Джек-полмолитвы? С ними то что? Но и это не самое главное, они тоже второстепенные герои. А что больше всего меня удивило, так это как закончился сюжет с советом. Никак! Такая шикарная интересная сюжетная линия просто обрывается: герои уходят в закат, а совет... ну... в общем, сами думайте, надоело мне тут придумывать вам всякие сюжеты, итак 850 страниц написал. Как-то так оно заканчивается, и это обидно.

Что касается неоспоримых плюсов – так это все таки в первую очередь сюжет. Несмотря на вышесказанное, книгу очень интересно читать, она держит, хоть и затянута, а сюжет в целом пестрит разнообразием, и даже пара интересных поворотов было.

Ну и второй плюс - несмотря на мерзость, а может быть, и благодаря этому, в книге есть атмосфера, прям кожей чувствуешь город, представляешь героев, как будто сам переносишься в эти отвратительные декорации и участвуешь в действии. Эффект погружения достаточно силен, что усиливает эффект от сценария.

Итог – 7 из 10. Книга на любителя, ее основные плюсы вытекают из ее же главных минусов, и наоборот, поэтому рекомендовать кому-то ее очень сложно. Сам я о прочтении не жалею, но сказать, что моя жизнь после прочтения уже не станет прежней – тоже не могу. В целом это увлекательный аттракцион, местами захватывающий, местами увлекательный, а местами мерзкий и скучный.