Восток

Много мыслей у меня после прочтения этой книги, но наверное первая - она волшебная! Правда-правда!
Во-первых, история тебя захватывает с первых слов. Читается легко и непринужденно, а оторваться от неё практически невозможно!
Несмотря на то, что в книге фигурирует и север и белый медведь, я бы не могла отнести эту историю к такой, которую было бы здорово прочесть перед новым годом и создать себе такое легкое зимнее настроение (просто встречала некоторое количество людей, которые начинали читать с этой целью, но потом разочаровывались). Да, перед нами определённо сказка, где есть волшебство и так далее, но эта сказка слегка напоминает мне сказки Ф.Пулмана (не тем, что тут есть белый медведь, снег и так далее) именно тем, что местами она жестока и печальна.
Слегка напомнила мне "Красавицу и чудовище", но лишь слегка и из-за того, что юноша Карл был превращён в белого медведя, и лишь девушка, которая смогла бы с ним прожить год, могла бы его спасти.
Очень печалит меня, что эту чудесную историю в ближайшее время не планируют переиздавать. Безумно бы мне хотелось иметь эту волшебную историю на своей книжной полке, подержать её в руках, полистать страницы.
Если вы раздумывали читать или нет, то я определённо советую вам прочесть, потому что, уверена, она поглотит вас и не отпустит до последней буквы.

Эдит Патту "Восток"

Роуз родилась в Норвегии, в семье, где каждый шаг, событие и действие сопровождаются приметами и суевериями. Так получилось и с её рождением: девочке, рожденной на север, гадалка предсказала трудную судьбу и скорую гибель. Родители скрывали от Роуз тайну её рождения, старались уберечь дочь и у них это получалось до того момента, как появился Белый медведь. А медведь то не простой, а говорящий, ведь он - заколдованный принц. С детства он оберегал Роуз, а когда она подросла - пришёл в дом и предложил уйти с ним в обмен на выздоровление сестры, благополучие и достаток семьи, погрязшей в бедности. Родители разрываются и не могут отпределится, и выбор делает Роуз: дух путешествий, странствий зовёт её в путь, а так же любовь к семье, и она решается - уходит с Белым медведем.
Так начинаются приключения Роуз и Белого медведя, путь, полный опасностей и испытаний, где будет и замок, и злая колдунья, и Ледяной дворец, и почти снятое проклятье, и тролли, и морское пушетествие, и кораблекрушений, и путь через ледяную пустыню, и многое другое.
Прекрасная история о силе духа, дружбе, любви, семье, вере в свои силы и силы природы, о помощниках и случайных неслучайностей, сереве, снеге, о выживании в любых условиях, будь то бушуюшее море или снежный плен, о древних традициях и сказках.
Книга прекрасно оформлена - на обложке рисунок Антона Ломаева, разлетевшийся в открытках, календариках, наклейках в @grapeartcom , форзац украшает старинная карта северного полюса, по тексту иллюстрации Олега Михайлова, прекрасная бумага и шрифт. Книга соткана из глав, из малеких историй от лица разных героев, переплетённых разноцветными нитями и создающими волшебное полотно, сказку, которая не оставит равнодушным ни ребёнка, ни взрослого.
Побольше бы таких книг! Очень жаль, что @azbooka_inostranka не переиздаёт эту книгу.

Изумительная история! Великолепная сказка, очень яркая, эмоциональная, очень северная, полная любви, мудрости и смелости.

Настоящая "Снежная королева" на новый лад. Очень много параллелей - но вовсе не повторение истории. Всё будет - иначе. Великолепная игра сюжетов! Современные сказки - они, наверное, все такие. Недаром сюжеты народных сказок повторяются в разных странах, даже очень отдалённых друг от друга. Их не так уж много - этих сюжетов, на которых держится мир. Но они раскрываются здесь по-новому.

Финал удивительный. Он поднимает историю на новый уровень, даёт переоценку многим традиционным сказкам. Эта история заканчивается именно иначе. Принцы не всегда счастливы.

Очень, очень просятся иллюстрации - хорошее цветное иллюстрированное издание, чтобы на каждой странице картинки, раскрывающие всё великолепие Севера и прочих земель. Я читала электронную книгу - и мне очень их не хватало.

Только немного обидно, что троллям писательница дала финский язык.

В первую очередь стоит отметить, что это действительно настоящая сказка. В ней есть все: интересный, завораживающий сюжет (для тех, кому не надоело подобное), магия, любовь, препятствия и герои, которые их смело преодолевают. "Восток" я прочитала достаточно быстро, можно сказать, на едином дыхании. И, конечно, есть замечания.
На первых 100 страницах так быстро менялись лица, от которых ведется повествования, что иногда было сложно сориентироваться. Далее авторша немного успокоилась.
А потом я увидела четкую параллель с "Аленьким цветочком", сказкой, знакомой нам всем с детства. Девушка, сама соглашается уйти к чудовищу, живет у него во дворце и ни в чем себе не отказывает, потом возвращается домой и родственники начинают отговаривать от возвращения к чудищу. Я даже немного удивилась, когда сестры главной героини не перевели стрелки часов назад. Хотя напакостить родственники все равно смогли.
В общем, это очередная история про стокгольмский синдром, столь любимый сюжет в сказках, но это сейчас я трогать не стану.
Отмечу еще, что "Красавица" очень смелая, сильная, умелая. Может и кораблем управлять и ткать и выживать в условиях запредельных морозов. Способная к языкам, общительная и добрая. Просто идеальная женщина, которая в конце за свои старания получает-таки золотоволосого красавчика с характером амебы (куда скажут, туда и пойду).
Если по-честному, то было бы интереснее прочитать несколько другой финал:
Роуз спасает Медведя, возвращается домой и учится какому-нибудь новому ремеслу (она девушка очень способная, как мы знаем), а потом открывает свою собственную контору. А Медведь отправляется на поиски себя. Они продолжают вести переписку , дружить и т д.
Клише "поженились и наделали 10 детей" уже надоело.
Вот такой вот неоднозначный отзыв получился. Вроде бы и сказка, как сказка, но душе хочется чего-то большего.

Красивая сказка. Неспешная. Сказка-компас, обо всех направлениях. О лжи во спасение и о правде. О любопытстве и доверии.
Жила-была девочка, которая не знала всю правду о своем рождении. Её все звали Роуз. Родители скрывали эту правду. Для чего? Не совсем понятно. Толи для своего собственного спокойствия, якобы ложь убережет дитя, если никто не будет знать правду. Толи от того, что истинно верили, что это и есть правда. И если бы правда раскрылась чуть раньше, возможно это не вызвало бы такие гневные чувства у Роуз, словно её предали и на самом деле она не была желанным ребенком, она была лишь заменой. Хотя скорее всего это бы не повлияло на решение Роуз уйти вместе с медведем, ведь она так же думала о возможном спасении сестры. Но эмоции повлияли именно на решимость уйти, ведь она сомневалась. Кстати, я надеялась, что в книге будет объяснено, как именно медведь помог излечении сестры. Или если это по его желанию, тогда как он узнал? Для меня это так и осталось загадкой.
И вот наша героиня уходит вместе с говорящим белым медведем и попадает в замок. Где есть всё, кроме свободы. Она не понимает зачем она здесь и что от неё нужно медведю. Он загадочен как никто другой. К тому же, ночью рядом кто-то спит и никакими способами нельзя увидеть, кто же это. И в этом месте Роуз не задает вопрос медведю, что происходит, неет. Она хочет увидеть всё сама. Зачем? Любопытно! Но если все свечи гаснут волшебным образом как их не зажигай, то это уж точно неспроста, может не стоит нарушать эту темноту? Нет же, любопытство превыше всего. Хотя в этом моменте сглупил мишка, надо было просто предусмотреть разные спальные комнаты и можно было бы избежать всех бед.
Догадаться о том, что будет дальше не сложно. Это же сказка, хоть и норвежская. Все сказки разных народов очень похожи. Но это совсем не мешает насладиться чтением.

Отдельно хочу сказать, что мне очень понравилась иллюстрация. Хоть я и читала в электронном варианте, у меня постоянно стояла перед глазами именно эта картинка.

Да, я знаю, что есть очень похожая книга другого автора Солнце и луна, лёд и снег. и вышли эти две книги практически в одно и то же время. Они основаны на одной сказке, но есть некоторые различия. Почитав рецензии, эти различия становятся понятными. Но четко я не нашла, какая же книга лучше. Видимо всё зависит именно больше всего от того, какую книгу ты прочитал первой. Но ради интересно, чуть позже я бы прочитала и её, для сравнения.

Хм.. Всё бы ничего, если бы я в начале этого года не прочитала практически точно такую же сказку -
Солнце и луна, лед и снег . Не знаю, кто из писательниц написал её раньше (утащил друг у друга или просто позаимствовал из мифов и сказок), но сказка Джордж мне пришлась больше по душе. Она захватывает с первых страниц и сказочным сюжетом, и своим чарующим языком. Чувствуется в ней какая-то северная атмосфера. "Восток" же с самого начала показался каким-то унылым. х) Лишь с середины стало интереснее. Наверное, дело лишь в том, чью сказку прочёл первой - Джордж или Патту. Одновременно обе эти сказки точно не стоит читать - одна и та же суть, хотя и есть различия. Но если пришлось бы кому-то советовать, то посоветовала бы книжку Джордж. =)

Как часто не хватает по-настоящему добрых, волшебных историй. С которыми становиться тепло и уютно.
В эту книгу я влюбилась с первого взгляда, из-за обложки милой девочки и мягкого белоснежного мишки. Прочитала первые страницы, а дальше просто не смогла оторваться, пока не прочитала книгу до конца.
Конечно, в этой книге были "неровности", да и сюжет сначала напоминал "Красавицу и Чудовище", но в целом книга оставила после себя приятное впечатление. Побольше бы таких добрых, искренних сказок с хорошим концом!

Практически сразу после прочтения "Солнца и луны, льда и снега" я взялась за "Восток", и так как впечатления от первой ещё были свежи в памяти, я не могла их не сравнить.
Обе основаны на старинной норвежской сказке, есть, конечно, сходства и отличия. "Восток" показался менее сказочным, но более правдоподобным, несмотря на всё тех же заколдованных мальчиков, волшебных замков, троллей-магов и ледяной Арктики. Книга и по объёму больше, и по деталям сюжета. Мне понравилось, что семья у Роуз куда более дружная, сама Роуз выделяется как личность, что её путь за полюбившимся мишкой сложился куда сложнее, но намного интереснее и богаче на события. Здорово, что книга поделена на главы, повествование в которых ведётся от разных лиц.
Но почему-то сказка читалась немножко нудно местами, были моменты, когда атмосфера становилась обыденной и особого энтузиазма, азарта и игры воображения не вызывала. Герои не пробудили к себе особой симпатии. Принц вообще немного неприятно удивил: бедная Роуз, преодолевая мороз, слепящее солнце и бескрайние просторы Арктики, на свой страх и риск отправилась спасать друга, а он вдруг решил, что не особо-то ей и нужен. Да и повествование немножко сухое.
Но моё внутреннее дитя было довольно, просто представив себе весь сюжет в красках, сдобрив его собственной фантазией и образами из "солнца и луны...".
И всё же это одна из тех книг, которые можно будет прочесть своему ребёнку, рассказать в красках и надеяться, что она научит его лишь добру, вере в себя и волшебство.

У меня практически нет слов, просто "Вау!"

Мне всегда было интересно сравнивать сказки разных народов с одинаковой "базой", читая же эту книгу я не сразу догадалась, что в ее основании (на самом глубоком уровне) лежит та же база, что и у "Аленького цветочка", и уже со скукой предвкушая "косяк -> простименякакаяядура -> happy end" я с удивлением поняла, что это еще даже не середина книги! Дальше меня было не оторвать... Самое главное, что меня практически покорило - Роуз сражается, действительно сражается за свое счастье, свою любовь, за возможность исправить свои ошибки. Точка зрения феминисток? Не думаю. Мне просто кажется, что именно такими должны быть сказки. Они должны учить, что слезами и раскаянием всего не решить и чаще всего нужно приложить для этого не малые усилия.

Саму норвежскую сказку "На восток от Солнца, на запад от Луны" я пока не читала, но то, во что ее превратила Патту, стоит прочитать.

Милая то ли сказка, то ли легенда. В истории есть всё, чтобы сделать её интересной и запоминающейся. Белый медведь, карты с розами ветров и стороны света, Север и приключения, пряжа и поверья. Мифические существа, колдовство, проклятье и чары, разрушающие все беды. Любовь, дружба, надежда, вера, доброта, смелость и благодарность. Всё намешано в красивый коктейль, который можно выпить как и залпом, так и потянув удовольствие - ощущения не изменятся.

Повествование идёт от нескольких лиц: Роуз, главной героини, её отца, брата, белого медведя и от королевы троллей. Честно сказать, из всей истории меня больше всего поразила нежная любовь брата к своей сестре. Пожалуй, когда Роуз пропала Недди переживал сильнее всех, даже сильнее отца. Именно он был тем, кто понял Роуз и отпустил её. Именно он обещал придти на помощь по первому её зову и изо всех сил сдерживал себя, чтобы не начать искать её раньше, веря в данное друг-другу обещание. Всеми этими поступками, всеми своими мыслями Недди цепляет как персонаж. Золотой мальчик! Действительно золотой. Остальные персонажи тоже хороши, каждый трогает по-своему, но почему-то Недди, совсем не главный герой, запоминается лучше других.

История без сомнения хорошо написано и производит впечатление. Только есть одно "но" - она слишком знакомая, чтобы дать высшую оценку. Начиная со второй главы и до самого конца я не могла отделаться от ощущения, будто "Восток" сплели из "Аленького цветочка" и "Снежной королевы", яркими нитками замаскировав под что-то новое. Конечно, если брать отдельные кусочки - это разные истории, но если полотно в целом - действительно переплетённые, ибо слишком похожие.
В любом случае, к чтению советую - книга отлично годится для приятного проведения пары вечеров.