Восток

Этот роман - переработка известной (не для меня) сказки "На восток от солнца, на запад от луны" (которая у меня тоже в очереди на прочтение). Этакая смесь Снежной королевы, Красавицы и чудовища и еще чего-то несомненно своего. После двух крайне неудачных детских книг - бальзам на душу. Один из любимых жанров - сказка, переработанная, углубленная. Хороший, но не заумный язык. Привлекательные герои. Интересная история. Активное развитие событий. Хороший описательный, живой, фон. Небольшие вставочки-отсылочки к мифологии, к каким-то историческим событиям, особенности быта, энографические мелочи. Все это легким акцентом, которые не уводят в сторону, а лишь добавляет красок основной истории. Мне было очень интересно читать. Я просто проглотила за три часа. Погрузилась в столь чудесный для меня мир.
И Роуз - такая маленькая верная любящая девочка. И вся ее семья, даже с суеверной мамашей - хорошие. И белый медведь - весь пронзительная грусть. И Королева которую жаль все равно.. И все вроде современно - сразу и не поймешь временной отрезок - и в тоже время сказочно.
В общем довольна и рада, что роман попался мне в руки.
А еще книга нереально кинематографичная! Какую конфетку можно снять на таком материале!

Эта искренняя и волшебная, пронизанная духом Севера (не смотря на название) книга с первых страниц с головой погружает в свою сказочную зимнюю атмосферу: так и хочется вдохнуть свежий морозный воздух и ароматы хвои! Признаюсь, лишь только взглянув на обложку, в предвкушении чего-то в духе "Темных Начал" Пулмана, я была уверена, что книга мне понравится.
Поначалу повествование затягивает, и хочется скорее узнать, что же произойдет дальше. Однако, ближе к середине начинаю понимать, что мне все время не хватает чего-то такого, за что я смогла бы зацепиться, полюбить эту сказку всей душой, и мне захотелось бы обнять главных героев и прижать их к самому сердцу (как это было, к примеру, с Лирой Белаквой и ее белым медведем Йореком Бирнисоном в "Темных Началах").
Возможно, прочитав ее в нежном подростковом возрасте, я бы намного больше прониклась ею, но сказка оказалась для меня хоть и красивой, но слишком уж наивной, увы.

Всё начинается очень не очень, во-первых, из-за неясного повествования от нескольких лиц одновременно (в ходе истории к которому привыкаешь и перестаёшь теряться/путаться в героях и их точках зрения), во-вторых, из-за очень суеверной матери, которая встаёт с самого начала, как кость поперёк горла, относительно всего (особенно её отношения к Роуз). И если поначалу сопереживаешь исключительно Белому медведю (ибо его характер становится видным с первых страниц, а загадка личности не даёт покоя) и, вероятно, Королеве троллей, то по ходу развития действия, раскрытия персонажей, всё больше и больше проваливаешься в историю и уже все, кроме матери и Контарини, начинают вызывать тёплые чувства (хотя чем ближе конец, тем меньше мне нравилась Королева).

Не могу сказать, что тут есть чёткое разграничение на добро и зло. Его нет. Есть только людские (и тролльи) пороки и предубеждения. Чем-то отдалённо напоминает адаптацию сказки о Снежной королеве.

Это волшебная книга, но, в отличие от многих сказок, она кажется реальной. А после прочтения возникает желание подробнее изучить разные вещи: картографию, суеверия, работу на ткацком станке, жизнь эскимосов, мифы Норвегии…

Взяв в руки книгу, я сразу в нее влюбилась: чудная обложка, замечательное оформление, и с самой первой страницы автор окутал нас реальной сказкой. Герои, антураж казались настолько живыми, будто автор знал их лично. Но, честно говоря, отрицательные герои получились интереснее главных героев. Также хочется отметить рост главной героини, видно было как менялся ее характер и взгляды на протяжении всей книги, что редко можно встретить в детских книгах.

Конечно, нельзя не заметить сюжеты известных сказок, вписанные в повествование, но автор вплела в них свое очарование и сделала практически неузнаваемыми. Больше всего мне понравилось, что автор вплетала волшебство в обычные вещи: как девочка ткала и сама создавала волшебные вещи, путешествие по северным землям, даже стирка… И не было чудес из ниоткуда, все доставалось трудом.

Не хватило химии между главными героями: пара голодных взглядов… вот и вся предыстория возникшей любви. Но очень рада, что конец не повис в воздухе, а автор объяснила некоторые «бытовые» вопросы.

И конечно же атмосфера северных земель, мифы, традиции, поверья, холод природы и горячие сердца… Я, как зачарованная, прошла все приключения вместе с героями и, даже не заметила, как пришел конец. Это замечательная книга для детей, так как в ней можно найти много любознательной информации, приключения, а вот страстей там немного: больше выделяются долг, верность, семейные ценности, а не романтическая любовь.

В этой книге каждый найдет для себя свое очарование: и взрослые и дети.

Восток - необыкновенная книга. Я прочитала её в отрочестве, а сейчас мне уже за двадцать, но всё равно до сих пор занимает особенное место в моём сердце. Это одна из самых добрых книг, которых мне приходилось читать за свою жизнь, она очень уютная, волшебная и может по-настоящему согреть душу.

Произведение написано в форме дневника, который ведут несколько персонажей, и благодаря этому у читателя появляется ощущение, что всё описываемое - не сказка, а быль, что всё это происходило на самом деле, только очень давно и очень далеко. Ты словно тихо наблюдаешь за героями со стороны, а может быть, сидишь у жарко пылающего камина и слушаешь, как близкий тебе человек читаешь вслух тронутые временем записи.

В книге практически нет длинных описаний, но читатель погружается в атмосферу настолько, что хочется как можно тише дышать.

Главная героиня, девушка по имени Роуз, достойна восхищения. Она прошла огромное и очень трудное путешествие, чтобы исправить свою ошибку и спасти любимого человека. В пути она проявила необыкновенную стойкость, храбрость, упорство, неравнодушие к людям, с которыми сталкивала её судьба (например, она вдохновила пьяницу Тора на то, чтобы он начал новую жизнь). Роуз трудолюбива и талантлива, она умеет искусно ткать и вообще её душа чутка к прекрасному. Эта героиня способна на настоящую, искреннюю любовь. Даже в юноше, которого злые чары превратили в медведя, она сумела разглядеть доброту.

Самая важная идея, заложенная в романе - это идея о том, что родители должны позволять детям самостоятельно выбирать свой жизненный путь и быть такими, какие они есть. Многие родители считают, что они знают то, что нужно их детям лучше самих детей и не прислушиваются к их желаниям и стремлениям. Чаще всего причина такого явления заключается в том, что у взрослых больше опыта и они думают, что очень хорошо понимают, как всё устроено в жизни. Они стремятся оградить ребёнка от неудач и опасностей, но при этом упускают из виду главное - его личность. Бывают и такие родители, которые хотят воплотить свои неосуществлённые мечты мечты и желания в своём ребёнке, забывая о том, что у него есть своя индивидуальность, или же стремятся воспитать из своего чада человека, который был бы во всём похож на них и всегда во всём соглашался бы с ними. Это тоже неправильно. Родители могут и обязаны давать советы, наставлять, направлять, но они не должны делать за ребёнка его выбор.

Мать Роуз, Ольда, стремилась уберечь дочь от гибели, но вместе с тем ей хотелось увидеть в дочери своё отражение, в то время как сама Роуз по характеру была совершенно другой. В конце концов Ольда признаёт свою ошибку, но почти сразу же совершает другую: подарив Роуз заколдованную свечу, она без спросу вмешивается в чужую тайну, что приводит к беде. К счастью, впоследствии она раскаивается и в этом.

В истории о Роуз и белом медведе можно проследить множество параллелей: тут и "Снежная королева", и "Аленький цветочек", и к "Востоку от солнца, к западу от луны", но от этого роман не теряет своей оригинальности и выступает достойным продолжателем лучших сказочных традиций.

Все персонажи запоминающиеся, включая отрицательных, и каждый может увидеть в них кого-то из своих знакомых. Несмотря на то, что образы в определённой степени каноничны, в книге присутствует довоьно тонкий психологизм.

Как и подобает хорошей истории для юных читателей, добро здесь торжествует, а зло не остаётся безнаказанным.

Я обязательно сохраню эту книгу для своих детей, надеюсь, что им она понравится.

Это сказочная история о девочки Роуз, которой пришлось в раннем возрасте покинуть семью и пойти в неизвестность с белым медведем.
Единственное, что мне действительно понравилось в этой книге, так это описание северной природы, ее атмосферность. Читая ее иногда и правда кажется, что ты сам в окружении этих суровых льдов...
А вот сама история меня совсем не тронула. По сути это просто переработка или даже симбиоз норвежской народной сказки с добавлением различных европейских. И вот вроде бы и история сама интересная, но чего-то не хватило. Главная героиня Роуз, местами, ну просто, откровенная Мэри Сью. Сочувствия она не вызывает ни какого, и интереса тоже. Принц, он же белый медведь, вообще ни какой. Он абсолютно проходной персонаж. Итак можно описать и всех остальных героев книги. Родители Роуз, в принципе отвергают все законы логики. Ни у кого из персонажей нет мало-мальски проработанного характера, из-за чего они выглядят картонными, и наблюдать за ними не интересно. Хотелось больше подробности предыстории с медведем.
Читается книга легко, но совершенно не увлекает сюжетом. Слог, особенно к концу становится каким-то, ну очень простым, даже для сказки. И к тому же если уж это сказка, то где мораль? Где, то что можно вынести из ее прочтения? Ни читатель, ни герои ни чего не получают в итоге.

Слушайте-слушайте — что это вообще было? Сказка, вплетенная в реальность? Просто сказка? Или что?
Когда-то давным-давно я видела другую аннотацию на эту книгу, в которой только и говорилось о суеверии в семье Ольды, и что таки родилась северная девочка. Мол, и на долю этой девочки выпали тяжелые испытания, как бы родители ни пытались уберечь ее этого.
И где? И что?
В итоге весь текст — это смесь «Красавицы и Чудовища» и «Снежной королевы», ей-богу. Хотя зуб даю, есть сказка, где любопытство так же сгубило героиню и заставило пройти тысячи километров, чтобы вернуть любимого. Может, эта самая сказка, где надо стереть кучу всяких башмаков. Не помню за давностью лет.
«Восток» честно поначалу приглянулся. Обычная семья, мама с заскоками на тему различных суеверий, папа здравомыслящий человек, и слава богу. Роуз — главная героиня — родилась в северном направлении, но это от нее тщательно скрывали, пока она случайно об этом не узнала. Вообще всякие рояли в книге не то чтобы на каждом шагу, однако их хватает.
Я так и не поняла, зачем введены сразу несколько репортеров. Хорошо, отец Роуз знал, что случилось до ее рождения и мог рассказать о жене, медведь и королева троллей, в общем-то, тоже не лишние, но зачем Недди?.. И его какая-то совершенно внезапная связь с Роуз — что, откуда, как?
Я бы могла отнестись ко всему этому спокойно, будь перед нами действительно сказка или сказка, которая аккуратно вплетается в реальность. Мол, смотрите, мифы и легенды — это правда, они существуют, в страну троллей можно попасть, а белый медведь может оказаться заколдованным принцем. И все бы хорошо, я люблю такие истории, вот только исполнение ощутимо подкачало.
В какой-то момент становится непонятно, что все-таки пишет автор: сказку или реальность. Всякие сказочные мотивы — окей, хорошо. Говорящий медведь, тролли, моряк по имени Тор, условия, чтобы расколдовать принца, да-да, все по-сказочному. Однако при этом в книге достаточно много реальности: Норвегия, Франция, Англия, море пива, торговцы — все то, в чем сказки нет совершенно, и такое выбивает из колеи достаточно сильно.
Самой интересной, на мой вкус была линия, когда Роуз жила в замке и ткала, и пыталась с Туки разговаривать, и с медведем болтала. Вот она, сказка во плоти, несмотря ни на что. Однако все последующее... ну, гм, я книгу дочитала, и на том спасибо. Потому что герои невыразительны, Роуз оказывается и жнецом, и швеей, и кораблем управлять умеет, и на олене ловко ездит. Роуз слишком реальна, чтобы эти умения можно было списать на сказочность. Тут не получается примириться с роялями, не выходит история сказкой и все тут.
Ну, зато хэппи-энд гарантирован, а я больше не буду жать прочитать эту книгу. И на том спасибо.

С точки зрения большой литературы эта книга почти ничего из себя не представляет. Очередная попытка создать некий связный текст по старым, как мир (или даже старше), мотивам сказок и легенд конкретного этноса. Героиня, лед, снег, эскимосы, злые тролли с их странноватой магией, суеверия - вот это все "смешать, но не взбалтывать" и наблюдать, как все ингредиенты перетасуются.
С другой стороны - легкая, ни к чему не обязывающая сказка. Чтобы отключить голову и просто бежать глазами по строчкам, по полям, лесам и торосам. Главное - не задумываться о практических вопросах выживания, сохранении массы и энергии (когда магия ни при чем) и логике поступков героев. Сказка на ночь для младшего и среднего школьного возраста. Или для взрослых и нудных научных сотрудников, которым скучно :)

"Восток" это, конечно, сказка и написана она, по большей части, от лица девочки-подростка, так что никаких особых аллегорий и прочего, как обещает аннотация (кто ее вообще написал?!) в этой книге, естественно нет. А может это и вовсе перевод такой (все читали выдержки из нового перевода Остин?).
Так что слог оставим в покое, книга все-таки не для взрослых))
Перейдем к сюжету - первая половина книги напомнила мне "Аленький цветочек", а вторая половина "Снежную королеву" (и немного "Террор"!), в общем, сказки, которые читала в детстве и помню очень смутно.
Как я узнала после прочтения, книга видимо основана на норвежской сказке "На восток от солнца, на запад от луны", а возможно и на др сказках. Я ее прочла, она буквально на несколько страниц))
В общем, "Восток" - суровая норвежская сказка для подросших детей об отважной девочке и белом медведе, все как надо - с волшебством, приключениями, заколдованным принцем, злодеями-троллями и счастливым концом.

так встречает читателя текст аннотации.

Но дело не в том, что Роуз - найденыш, или подкидыш или у нее другой отец/мать, как это обычно бывает. Тайна заключалась в том, что она родилась в северном направлении а не в восточном, как ей всю жизнь говорили. "Ну и что?" подумаете вы. А для этого необходимо окунуться в этот удивительный сказочно-зимний мир.

В семье, где родилась Роуз, очень важно направление, с которым рождаются дети. Эта сторона света определяет характер и имя ребенка. Ольда, мать Роуз, очень суеверная женщина однажды получила предсказание что если у нее родится северный ребенок, то он умрет ужасной смертью - замерзнет подо льдом и снегом. Эта женщина была настолько суеверна, что даже когда Роуз родилась, она не захотела верить, что это северный ребенок и приказала мужу всем говорить, что Роуз родилась в восточном направлении и унести эту тайну в могилу.

Так и происходила, пока однажды не заболела старшая сестра Роуз и казалось бы, девушку уже было не спасти, когда в их дом пришел говорящий белый медведь и сказал, что их дочь поправится, если они отдадут ему Роуз.

И здесь начинаются северный приключения. Девушка на спине медведя отправляется в неизвестное путешествия, не зная что эта ее судьба.

Невероятная история, которая одновременно и детская и крайне взрослая. Давно я с таким интересом не читала сказки. Хотя это скорее - сказка для взрослых. Эдит Патту интерпретировала детскую "Снежную королеву" и представила ее в новом обличии. Только вместо Кая здесь белый медведь, который на самом деле заколдованный французский принц, а зло - королева троллей, которая живет в царстве Ульдра в Арктике .

Повествование ведется маленькими главами от самых разных лиц - Роуз, белого медведя, Недди - брата Роуз, их отца, Королевы Троллей, поэтому книга читается невероятно быстро. На своем пути Роуз встречает множество людей, котоыре помогают ей в ее путешествии.. Но самый любимый мой персонаж - это Туки - маленький тролль, который в отличии от своей хозяйки, безобидный и помогает Роуз. Очень жаль его в конце...

Невозможно найти книгу атмосфернее для новогодних зимних праздников. Я, будто бы вместе с Роуз путешествовала по ледяным просторам вечной мерзлоты. Жаль, что нельзя стереть память и прочесть истории еще раз с нуля. Зато ее всегда можно будет перечитать в праздники.