
Ваша оценкаРецензии
nikita_yarosh14 июля 2012 г.Великолепно!
Потрясающее описание двойственной реальности - существующей и искусственно созданной. Особый шарм придают также вполне уместные вплетения исторических и психологических контекстов.
Волшебно!421
MishaKukolev6 января 2026 г.СЕАНСЫ ЛЮБВИ
Читать далееЧто есть, что может собой представлять книга для отдыха? Фантастический романчик об очередном, неизменно и бесповоротно избранном волшебнике? Детектив, навроде тех, что пишет одна чудесная дама с мопсами? Романтическая чушь очередной бездарной девушки-писательницы под иностранным псевдонимом? «Ой, люблююю, трамвай куплю!» — избитый такое огромное множество раз троп о попаданце в определённую эпоху, написанный глупым фанатом оружия или техники прошлого? Или же книга, составленная исключительно для совместных встреч — для сеансов одновременного чтения?
В центре сюжета — Адам Лозанич. Он простой корректор, работающий в одном туристическом журнале и иной раз чересчур рьяно корректирующий чужие тексты. Однажды ему поступает предложение от одной необычной пары: не мог бы он, Адам, отредактировать уже изданную книжку? Они отдали ему томик в софьяновом переплёте. На титульном листе крупным шрифтом было написано: «Моё наследие». Автор и издатель за собственный счёт — господин Анастас С. Браница, литератор.
Не буду томить — скажу сразу: этот литератор создал «Сеансы одновременного чтения». Многие люди обладают способностью внутри книги встречать других людей. При чтении какого-либо текста — вздыхать, думать, вспоминать и встречаться с другими. Так, например, со своей необъятной любовью познакомился господин Анастас. Но лишь только он попытался показаться своей любви, как она его не узнала. И для совместных встреч он создал этот большой эпистолярный роман — «Моё наследие».
Роман, состоящий из исключительных записей, чётких, специально выстроенных так, чтобы они были неотличимы от жизни. Сам Анастас консультировался с архитекторами, музыкантами, ботаниками — со всеми, наполняя сад, виллу (на создание лишь фундамента ушло у него восемь страниц убористого почерка). Например, одна из комнат — комната с арфой и множеством окон. На арфе играет ветер, и чтобы она зазвучала, нужно открыть определённые окна. Музыка. Детали.
Горану Петровичу удалось создать роман в романе — но не обычным способом, как это представляется, стоит лишь услышать выражение «роман в романе». Не так, будто мы открываем книгу, идём по сюжету и вдруг встречаем какой-то фрагмент, якобы из другой книги, написанной внутри мира оной. Нет, Петровичу удалось передать именно ощущение романа, написанного в мире романа. Ведь, грубо говоря, что есть «Сеансы одновременного чтения», как не книга — лёгкий, изобилующий мелкими деталями текст о жизнях людей, встречающихся однажды в книжном мире, о способности внимательного одновременного чтения, встречаясь с разными людьми? Как не сама суть «Моего наследия» Браницы?
---
В сущности, можно воспринимать это одновременное чтение как попадание в некий иной мир; можно — как простое совместное чтение, когда один человек сидит рядом с другим, другой кладёт голову ему на плечо, и они вместе, упоённо читают. Но всё-таки точнее будет совместить вышеперечисленное. Из романа Браницы можно выйти — при определённых обстоятельствах. Кого-то находят мёртвым, с дырой в голове, с книгой в руке; кого-то — спустя пятьдесят лет, внезапно появившимся на городской площади, не понимающим, где он. Такого человека отвозят в приют, и из-за своей глухоты он может лишь вопрошать: «А вас не принимают другие книги, другие романы?»
Эта книга — для отдыха. В ней мы, как читатели, можем проследить за многими жизнями, уцепиться за эти бесконечные этажи, лестницы, описания мелких деталей, не играющих большой роли для якобы самого важного при чтении — сюжета. Но эти лестницы и описания крайне важны для самого процесса чтения. Это книга именно об этом процессе.
Сила «Сеансов одновременного чтения» заключена в том, что даже если вы один, в холодной маленькой комнате, за окном — синий час, предвечернее время, когда всё кажется синим, словно под старым стеклом из советской светомузыки; всё синее, голубоватое, холодное, ветреное; горит лампа, рядом никого нет, кроме книги, — начните читать, и вот вы уже не один. Вы ведёте диалог с кем-то на страницах «Наследия».
В сущности, что есть жизнь? Жизнь — это и есть наследие. Наследие того же Браницы, например. И вот у вас — сеанс одновременного чтения. Сами с собой вы чувствуете, что не один: вы, если можно так выразиться, вгрызаетесь в чью-то жизнь, одновременно читаете с другими. Только если эти другие действительно живут в книге — ведь они персонажи, — то вы наблюдаете за ними, следуете за ними по пятам, как тень, идущая за одной семьёй в книжном мире господина Браницы.
Так что же собой может представлять книга для отдыха, как не отдельный уголок без одиночества?
Сеансы одновременного чтения.Содержит спойлеры360
DonnaDracula25 сентября 2025 г.5 чернильных пятен из 5
Читать далееКак давно я хотела познакомиться с автором! И вот я наконец-то держу заветный томик и... Знакомство удалось! Ничуть не пожалела, что начала знакомство именно с этой книги. Сама судьба дернула меня не иначе...
Хотели бы вы хоть раз попасть в книгу, которую читаете как в Нарнию? Прогуляться по местам, которые там описаны, послушать чудесную музыку, льющуюся из старинной арфы, искупаться в море, которое там простирается, ну и что, что после этого у вас намокнет даже стул, на котором вы сидели, плевать! А поесть те блюда, которые там готовит служанка Златана? Да у меня до сих пор слюна до пола, как представлю её рецепт рыбы! А встретиться с другими читателями, которые читают ту же книгу в то же самое время что и вы? Вы бы хотели? А теперь представьте, что это реальность! Сможете ли вы вернуться обратно? А захотите ли? Скорее всего вы не захотите больше выходить из этого мира, ведь там вы можете встретить свою любовь и захотите остаться там на веки вечные...
Анастас Браница пишет книгу для своей возлюбленной. Он описывает чудесный сад, строит целую виллу, скупает разные предметы для дома, тратя на это целое состояние, всё лишь ради того, чтобы только быть рядом с ней, с ней, с которой он хотел бы поселиться здесь из-за невозможности быть вместе в реальности...
Тысячи людей по всему миру могут одновременно читать одну и ту же эту его книгу. Однако лишь немногие способны увидеть других читателей и отойти от основного сюжета и посетить те места, которые описывает Браница.
Однажды этот его роман попадает в руки молодого редактора Адама Лозановича, который почти точь в точь повторяет его судьбу...Это было так волшебно, так волнующе и одновременно так печально! Я влюблена с самой первой станицы, несмотря на то, что автор разбил мне сердце так же жестоко как и своим героям. Я околдованна Петровичем как Лозанович Браницей.
"Совместные чтения, предчувствие возможности передвигаться по пространству текста так же, как и по любому другому пространству, встречаться в нём с теми, кто одновременно читает то же самое, при том что некоторые читатели осознают неограниченность этой таинственной сферы и различают каждого встреченного в ней, в то время как другим такое чувство совершенно не знакомо — всё это заставляло юного Анастаса Браницу снова и снова проверять на самых разных видах литературы эту внезапно открывшуюся у него способность."
Выпишу для вас короткие факты:
Горан Петрович — знаковый сербский писатель, чье творчество пронизано магическим реализмом.
В его книгах стираются границы между реальностью и вымыслом,
время нелинейно, а повествование полно метафор и символов.Действие романа разворачивается на фоне подлинных событий из истории Сербии первой половины XX века. Это лишь на первый взгляд кажется, что книга далека от действительности, на самом деле не смотря на щедрую долю магического реализма, они имеют непосредственное отношение к реальному миру.
Книги Петровича (во всяком случае данная) исследуют темы любви, памяти и человеческой природы, они наполнены поэтичностью и богатым на образы текстом.
Автор отводит читателю важное место в произведении, позволяя ему, по сути, выступить в роли творца.
3219
AllaStreltsova7 февраля 2019 г.Еле домучила
Читать далееВ книге сюжета(такого себе) на 15 печатных страниц, остальное филлеры с не особо интересными жизнеописаниями. Словно автор придумал "гениальную идею"(нет), но хотел заработать и пришлось разбавлять этот рассказ.
Это магический реализм и главная идея в том, что некоторые люди могут погружаться в локации книг и видеть других читателей. И вот они там собираются, тусят, влюбляются и весело проводят время. И приподносятся они как особые крутые люди, продвинутые читатели. Только вот я этого вообще не понимаю, они же наоборот игнорируют книги, их сюжет, персонажей, идеи, а не читают. Если есть онлайн игра с огромным миром, интересными квестами, красочными локациями, хорошими отп, пропаботанным социумом, а двое игроков заходят в нее чтобы построить дом, купить мебель и поболтать, то их никогда не назовут крутыми продвинутыми игроками. Это у них не чтение, а безделье, каким и я занималась читая эту книгу.
Я понимаю, что магический реализм может и не претендовать на великие идеи, но эта книга как образец современного искусства - полотно с кучей красок, но без рисунка. Вообще непонятно, что толкает людей это советовать и продвигать.
3142
Chiffa_Jay29 сентября 2018 г.Читать далееГлавное впечатление - как можно о такой идее писать настолько занудно? Возможно, это только мое восприятие, но оно было настолько сильным, что мы с книгой мучили друг друга, пока она не закончилась.
Основное для меня здесь - путешествие по книжным мирам. По миру текста, вернее. Возможность встретить там тех, кто читает эту книгу в этот же момент. Это настолько восхитительно и невообразимо прекрасно, что я пищала от восторга, когда осознала перспективы данной истории. И настолько же унылым было разочарование, когда оказалось, что именно эту книгу, с этой идеей, Идеей! я не могу читать. Мне скучно. Мне приходится продираться через страницы, описания и мысли. И вроде бы читается, но ощущение такое, что ты читаешь уже два часа, а прошло всего две страницы. Мучительно.
Книга о молодом читателе, который обладает даром путешествовать по книгам и редактировать реальность. И девушке, которая учит словарь английского и тоже умеет попадать в книги. О книгах/книге/писателе... Вот я сейчас пишу и мне даже сейчас обидно, что такая идея попала не в те руки! Ведь могла же получиться прекраснейшая история!.. Но нет. Жаль.
3447
djakfox12 сентября 2018 г.Мечта эскаписта
Читать далееПутешествовать по бесконечным книжным мирам, проживая множество жизней, наверняка мечтают многие книголюбы и героям романа в этом повезло поболее, чем людям обыденной нудной реальности.
Читается порой с трудом, приходится со скрипом пробираться через все те километровые нагромождения описаний событий, быта, пространства и покорять обледенелые вершины филигранно сплетённых из множества деталей словестных конструкций.
Роман не перенасыщен действиями, повествование весьма вяло и текуче стелется по страницам, акцентируя основное внимание на описательной сфере окружающего мира.
Персонажи так же неторопливы и зачастую находятся в некой мечтательной отрешённости, чем создается ощущение постоянного нахождения их на грани реальностей.
В итоге, вся эта композиция в целом вырисовывает теплую, уютную и меланхоличную атмосферу, омытую пасмурным славянским (сербским) колоритом, в которую хочется погрузиться и, желательно, надолго потеряться меж старинных улочек дождливого Белграда, живописных изящных садов и безлюдных морских побережий.3344
Alina_Arlen3 июля 2018 г.Книга с местом для свиданий
Читать далее"Книги как губки. На первый взгляд они невелики по размеру, пористы, их ткань обладает способностью впитывать бесконечное количество судеб, даже поглощать целые народы", - Г.Петрович.
...
Из трех прочитанных мной романов Г.Петровича больше всего читательской любви, как мне кажется, обычно получает "Атлас, составленный небом". Мое же сердце первое место отдало "Сеансам одновременного чтения" (в старом переводе - "Книга с местом для свиданий"). Да, в композиционном плане книга несовершенна. Финал не дает ответа на вопросы, возникающие у читателя в процессе знакомства с романом. Слишком много недосказанных судеб, неназванных лиц, "невыстреливших ружей". Здание романа Г.Петровича, в отличие от дома, над которым работал его герой, выглядит недостроенным. Но...
...Никогда еще при чтении я не испытывала такого спокойствия. Покой, уют, ощущение защищенности - я погружалась в роман, как его персонажи в миры читаемых ими книг. Взаимопроникновение двух миров - книжного и реального - и составляет сюжетную канву повествования. Герои романа путешествуют по улочкам, описанным в различных литературных текстах, забредая в такие укромные уголки, о которых могли не подозревать даже их авторы, всего парой слов наметившие лишь возможность их существования. Они отправляются в тексты за покупками в места, которые давно исчезли в действительности, но существуют на страницах книг. Герои Г.Петровича наряжаются перед чтением книг, как перед важным свиданием: мужчины начищают до блеска ботинки, женщины укладывают волосы и наносят за ушки по паре капель изысканного парфюма - а вдруг среди читающих ту же книгу в тот же момент им предопределено встретить "того самого человека"? Они знакомятся, влюбляются, строят дома, заводят семьи - и все это на страницах читаемых ими книг.
О чем же этот роман? Он о любви. "Нищие, безоружные люди сбрасывают королей с престола из любви к ближнему. Из любви к родине солдаты попирают смерть ногами, и та бежит без оглядки. Мудрецы поднимаются на небо и ныряют в самый ад - из любви к истине. Землю перестраивают из любви к прекрасному. А ты что сделал из любви к девушке?" (Е.Шварц, "Обыкновенное чудо"). Герой романа Г.Петровича "из любви к девушке" создал для нее целый новый мир - книгу, ставшую местом их свиданий...3416
Senfida30 декабря 2017 г.Читать далееУвы, это знакомство с новым автором меня не слишком впечатлило. В книге очень много ненужных описаний, которые никак не помогают сюжету и немного "съедают" его. Повествование очень скачет, здесь много эпох, героев и образов - за это многим книга, наверное, понравится, но мне во всей этой чехарде не хватило развития персонажей и сюжетных линий. Герои для меня не раскрылись. Вроде бы, мы как паззл по кусочкам эту книгу собирали и собрали, вот только конечная картинка оказалась какой-то размытой. Наверное, поэтому книга в душу не запала.
Из позитива, язык автора приятен и прост - читается история легко.
3179
Olelko25 октября 2017 г.Читать далееТакое многообещающее представление — и такое скучное воплощение. Ах, какая чудесная история могла бы получиться из этой идеи! Но слова пусты, героев одного от другого не отличить (есть мужской персонаж, женский, и Покимица, хотя он отличен от персонажа мужского только отрицательностью образа), а объем набран больше водой, чем смыслом, в которой читатель тонет, как один из мужских персонажей.
Слишком часто в последнее время натыкаюсь на бессмысленное нанизывание слов, попытки создать чарующее тонкое кружево, мастерства, способного оживить произведения, за всеми этими словами не обнаруживается. Здесь чувствуется любовь автора к своему созданию, но любовь слишком самозабвенная, чтобы дать истории вырасти, и она остается, беспомощно цепляясь за юбку автора.3113
trinashka10 ноября 2016 г.Читать далееВпрочем, ничего нового. Каждого читающему человеку знакомо чувство, когда он полностью погружается в книгу, сопереживает героям, видит их глазами и слышит их ушами. Несомненно, книга должна быть интересной и захватывающей.
Но Горан Петрович пошел дальше. В своем романе он создал книгу без сюжета, читатели которой могли не только погрузиться в чтение, но и оказаться в самой книге и даже встретить там своих единомышленников. Иногда это так захватывало, что герои отказывались от реальной жизни и отправлялись бродить по страницам, исписанных красивыми словами.
И хоть я понимаю, что это все лишь фантастический вымысел, но мне очень жалко тех героев, которые готовы были спрятаться у себя в комнате и днями/ неделями/ месяцами напролет жить в книге. Не самые радужные перспективы...
329