
Ваша оценкаРецензии
IlyaVorobyev19 октября 2017 г.Сербские страницы
Читать далееОригинальное название этого романа - «Магазинчик «Удачная покупка»». Так как само по себе оно ни о чём не говорит читателю, на русском языке книга издавалась под названиями «Книга с местом для свиданий» и «Сеансы одновременного чтения». Первый вариант лучше отражает суть произведения, второй — его структуру, но оба передают главную мысль Петровича, лежащую в основе книги. Однако лучше передать слово самому автору:
Совместные чтения, предчувствие возможности передвигаться по пространству текста так же, как и по любому другому пространству, встречаться в нём с теми, кто одновременно читает то же самое, при том, что некоторые читатели осознают неограниченность этой таинственной сферы и различают каждого встреченного в ней, в то время как другим такое чувство совершенно незнакомо - всё это заставляло юного Анастаса Браницу снова и снова проверять на самых разных видах литературы эту внезапно открывшуюся у него способность.«И Слово стало плотию»: в мире Петровича слово изречённое (а, вернее, написанное) обретает три привычных нам измерения — если находится хотя бы пара читателей. Четвёртое же измерение, время, не властно над мирами, выстроенными из кирпичиков букв, слов и предложений. Казалось бы, не самая оригинальная мысль, верно? Но как же греет сердце мысль о том, что в книгах, промеж абзацев и глав, можно повстречать родственную душу, завести разговор, назначить свидание, просто помолчать… Книга Горана Петровича об этом.
Ткань романа сплетена из нитей судеб нескольких персонажей. В их биографиях звучит пульс сербской истории неспокойного ХХ века. Надо сказать, что эта книга Петровича отличается от ранних его произведений значительно большей реалистичностью (кто-то, возможно, добавил бы — и «зрелостью»). Исторический фон романа, к сожалению, плохо знаком русскому читателю, имеющему весьма отдалённое представление о Сербской монархии периода Балканский войн, межвоенном королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев, социалистической Югославии, ровно как и о современной Сербии. Однако многие страницы из истории этого славянского народа вполне созвучны нашему собственному историческому опыту: «оттого никому ничего объяснять и не надо». Трагичность и драматичность событий реального мира, разбросанных в прошлом и настоящем, создают ощутимый контраст с безмятежностью «тонкого» мира, скрытого между страниц писем, дневников и книг.
Как по мне, Петровичу удалось лучше, чем в предшествующих книгах, понять эту алхимию «магии» и «реализма», и создать прекрасный образчик жанра. С этим романом в руках приятно провести несколько вечеров. И, конечно же, трудно отделаться от ощущения, что это чтение может обернуться неожиданной, но приятной новой встречей...
265
Totoshka-Toto31 мая 2017 г.Мысль, поразившая меня до глубины души
Читать далееЧто если читая книгу мы находимся в ней рядом с людьми, которые тоже ее читают? Мысль просто поразительная, немного пугающая и в то же время совершенно чудесная. И мало того, что мы встретим людей со схожими интересами, мы можем посетить самые необычные и даже несуществующие миры.
Если бы это было возможно, как часто люди стали бы читать книги вместо постов в телефонах, глупых статей в интернете? Это бы многое могло перевернуть в нашем мире, но, увы, это только воображение автора.
Книгу я читала взахлеб, буквально за один день. Никак не могла оторваться!
229
plst28 апреля 2017 г.Читать далееавтор, как всегда, чрезвычайно мил. правильные слова, ажурные формулировки.
не очень ожидаемо было вплетение в книгу русской эмиграции и партийных работников. хорошо, что мировое правительство еще не прочитало об этом :)
основаня идея: люди, читающие книгу, при опредленных навыках оказываются в общем мирке и можно разговаривать. или следить. идея хороша, стиль хорош. а все остальное - так себе
люди влюбляются не в тех. придумывают воздушные замки. проматывают состояние, чтоб составить как можно более достоверный мирок. отдельные кусочки - круты, не спорю. но по сути у нас тут юноша, влюбленный в свою влюбленность. люди, персонажи которые, они ж все одинаковые. почти. в смысле, описания-то шикарные, но динамика про людей - не очень. но, наверно, петровича не за тем читают234
KsenyaFedosenko31 мая 2016 г.Читать далееУ книг с интересными названиями обычно бывает 2 пути: они или безумно нравятся, или оказываются абсолютно середняковыми. Второй вариант мне встречается чаще. Очень боялась, что и тут будет разочарование. Ан нет! Книга бесконечно прекрасна!
Во-первых, абсолютно шикарная задумка. Идея погружения в текст настолько, что ты можешь гулять по миру, рассматривая ненаписанное автором, гениальна! История любви - бесконечно трогательна. Текст - бесконечно живописен.
В течение книги меня одолевали ярчайшие эмоции: я размышляла, в какие книги я хотела бы попасть и что я хотела бы там увидеть. Через пару минут я уже была на грани того, чтобы схватить бумагу и карандаши (и это всё во время езды в общественном транспорте)) ) и начать рисовать вместе с главной героиней. Или зарисовывать нюансы из описания (и опять же, я не рисую и никогда не умела, так что желание было странным).
Единственное, что не понравилось мне, это момент почти в самой концовке, где рассказывается по КГБ и иже с ними. Я не очень поняла , какой был смысл в добавлении этой истории, кроме как объяснения феномена гуляния по тексту. Хотя как такового объяснения там и нет. Мне кажется, что от отсутствия этого момента история только бы выиграла.
Но всё равно впечатления от книги остались бесподобнейшие! И книга пока занимает место в ТОП 5 прочитанного за 2016229
natalochko17 апреля 2016 г.Читать далееОчень романтичная книга. В хорошем смысле этого слова. По замыслу Горана Петровича книги - это параллельная реальность, в которой можно встретиться с другими читателями, открывшими ее в то же время. Достаточно начать читать - и вот ты уже на берегу моря или в загадочном особняке, существовавшем только в воображении автора книги.
Каждый из героев по-своему использует это возможность: кто-то пишет книгу для своей любимой, чтобы встречаться там только с ней, кто-то чтобы увидеть дорогого человека, ну а кто-то чтобы шпионить за другими. И у всех любовь разная: слепая и безрассудная, жестокая или нежная, осторожная.Сюжет разворачивается вокруг некой загадочной книги неизвестного автора: "Мое наследие" Анастаса Браницы. Молодому журналисту Адаму Лозаничу предлагают довольно странную, но очень высокооплачиваемую работу: нужно зачем-то отредактировать эту самую книгу так, как пожелает заказчик. Зачем ему это нужно? Кто такой Анастас Браница и зачем он написал книгу без единого героя? Кто все эти люди, читающие книгу и живущие в ней? Адаму предстоит найти ответы на эти и многие другие вопросы, а еще решить для себя самого, что важнее сиюминутная выгода или порядочность и чистая совесть.
218
pAzharik10 августа 2015 г.Читать далееЧего-то в этой книге мне не хватило. Пожалуй законченности, какой-нибудь завершенности. Смысла всего происходящего. Да, задумка, безусловно интересна. И язык повествования очень своеобразный, но меня он почему-то не зацепил.
Да и хотелось бы больше узнать о тех людях, которые назвали себя владельцами книги, об исчезновении Анастаса Браницы, о том, почему Елена так жаждет уехать в другую страну и многое другое.
За идею - 5, за исполнение выше 3,5 поставить не могу.
И в который раз понимаю, что книги, сериалы и прочее - это все очень хорошо, но нельзя уходить в них, нужно жить реальной жизнью, с семьей, родными, друзьями.232
Angel_of_Rain15 апреля 2015 г.Эта книга не сразу у меня пошла.
Несколько раз останавливала чтение и начинала снова. И так длилось 3 месяца.
Начало меня не захватило совсем.
Однако, я чувствовала, что впереди ждет что-то очень интересное.
И не ошиблась!
Это такая удивительная книга-сказка.
Много героев, и у каждого своя жизнь и своя история, но все они как-то причудливо пересекаются.
Удивительные описания природы!
Удивительная фантазия....244
Indi_go17 марта 2015 г.Читать далееЭта книга, в которой говорится, что понедельник испокон веков считается самым хорошим днем для начала какой-либо задумки,
а вторник – день пропащий, пустой,
о том, что среда день, в которой определяется дальнейшая судьба,
о том, что в четверг можно вернуться на родину после долгого отсутствия,
а вот пятница идеальный день для того, чтобы безответно влюбиться на всю жизнь,
на субботу можно даже дать обещание, которое не сдержишь,
ну, а в воскресенье можно легко изменить планы и скрыться за горизонтом.
Вот примерно в таком стиле написана и вся книга, вроде красиво, но мало что понятно. С витиеватыми и длинными описаниями глав, как в приключенческих книгах моего детства. С хорошей задумкой путешествия по книгам, которая слабо, к сожалению раскрыта. Я понимаю, что это магический реализм, но сей жанр не освобождает автора от следования некоторым основам логики. С красивыми, длинными и подробнейшими описаниями некоторых сцен, панорам и мелких предметов. С множеством персонажей и их подробнейшими историями жизни. А так же о неразделенной и безответной любви всей жизни, к теме которой автор слишком уж неравнодушен. И вот с такими же простыми перечислительными описаниями через запятую.
P.S. И с красивой, но безумной обложкой, которая ни коим образом не отображает сюжета книги, а наоборот, вводит в заблуждение, вызывая неправильные ассоциации с книгой «Книжный вор». Но, это уже претензии к нашим издательствам.216
smmar23 февраля 2015 г.Читать далееЭто книга не о любви. Скорее, о желании любить. Быть вместе хотя бы на страницах романа.
Конечно, возникает миллион вопросов из серии "почему..?", "почему бы им не ..?", "почему бы ему не...?" и кажется, что и выход был, и проблемы возлюбленных несколько надуманны, НО!!! Но это нисколько не умаляет достоинств произведения. Нежного, изящного, очень необычного!
Встречаться на страницах книг, чтобы, сталкиваясь у дверей библиотеки, не узнать друг друга.
Любить на страницах книг, чтобы, возвращаясь в реальность, планировать свадьбу с другим и стараться не придавать значения легкому беспокойству и томлению, приходящим неизвестно откуда и почему.
Мечтать на страницах книг, чтобы понять, что реальность никогда не будет так совершенна и так реальна!
Создавать страницы книг, чтобы несколько десятков людей желали туда прийти и обрести любовь, не сбывшуюся в реальной реальности.213
Loengreen8 марта 2014 г.Читать далееСильных эмоций книга не вызвала. Читать было приятно. Язык хороший, лёгкий. Интрига и правда интригует, только... Вот тебе рассказывают что-то, потом это что-то рассказывают в подробностях, потом ты ждёшь, что будет ещё и третий круг, где объяснят всё ещё более подробно, снимут все маски или хотя бы намекнут, но... кончается всё как-то скомкано... Главные герои уходят ещё дальше из реальности, в книгу в книге и... и всё... Недоумение. Зачем так было подробно описывать всю предысторию, если, в итоге, она оказалась никак не нужна, ни на что не повлияла... Петля, не нанизанная на спицу...
218