Знакомство с Ричардом Йейтсом началось именно с "Пасхального парада". Понравилась мне обложка, да и первая глава легко пошла. Я была уверена, что роман меня зацепит и я буду зачитываться им до глубокой ночи, но почему-то этого не получилось. Как-то прочитала и прочитала, не задержалась ни на одной странице, не думала о романе целый день, в ожидании той минуты, когда доберусь до чтения. "Пасхальный парад" так расхваливали критики, что я была уверена, что это шедевр в мировой литературе, но ошиблась. Попробую разобрать все по порядку.
"Пасхальный парад" - это история двух сестер, начиная с детства и до пятидесятилетнего возраста. Честно говоря, я все думала, чем закончится роман и была удивлена, что в возрасте пятидесяти лет все резко оборвалось. Именно оборвалось, потому что к логическому концу мы так и не пришли. Надоело что ли господину Йейтсу писать об этих сестрах?
Едва начинаешь читать книгу, как тут же автор сует тебе перед глазами спойлер:

Ну, здрасте! То есть хорошего ждать не стоит? Или это сарказм?
Ладно, по ходу разберемся.
Две абсолютно разные девушки, - Сара и Эмили, - рожденные одной матерью и носящие одну фамилию, но в душе совершенно не похожие. Их родители находились в разводе, и, наверное, поэтому девушки так хотели устроить свою жизнь лучше, чем это сделала их мама. Уже тут становится так грустно, что плакать хочется. Заглавная фраза романа про не сложившуюся жизнь периодически начинает всплывать в мозгу.
Точкой отсчета устроения "лучшей жизни" сестер становится как раз-таки Пасхальный парад, со дня которого мы и начинаем пристально следить за жизнью сестер. Тут все банально. Сара, старшая сестра, красивая, романтичная особа, мечтающая о прекрасной любви, от которой можно было бы потерять голову. Ума я в ней не увидела, зато амбиций хоть отбавляй. Она же считает себя умной, постоянно поучает сестру и выбирает кавалеров исключительно из-за внешности. Но, не долго ее песня пела, ибо Сара быстренько выскочила замуж, едва ей исполнилось двадцать лет. И конечно же ее избранником стал самый красивый парень, которым она постоянно хвалилась, как эксклюзивным нарядом.
Эмили по закону жанра дурнушка и тихоня. Но, как говорится, в тихом омуте черти водятся. Она не играет на публику, как сестра, но и жить все-таки не умеет, хоть и сама поступила в колледж, отчего ее можно считать интеллектуалкой. Все ее отношения были странными, до абсурда не понятными. То она лишается девственности в парке, думаю о том, что не знает, как правильно это делается, и если она остановит этого развратника, то сделает наверное не правильно; то пытается быть расчетливой, но у нее и это не выходит.
Видимо, Йейтсу самому надоедают эти сестры, потому что в один момент он начинает скакать галопом, отсчитываю чуть ли не по десять лет жизни. И чем ближе к концу романа, тем больше задаешься вопросом: "Батенька, к чему мы придем?" А не приходим мы ни к чему. Автор просто психанул и бросил роман в тот момент, когда героини достигли пятидесятилетнего возраста, но в жизни так и не устроились. Какая-то едкая и гадкая история, печальная, скучная. Унылые серые будни глупых сестричек, которые бесцельно проживают свои жизни.
Мне кажется роман стоило дописать до логического конца, а не оборвать на полуслове. Все-таки поучительные нотки проскакивали. Живости нужно было добавить, и роман бы удался.

Мы все стремимся обрести счастье и у каждого свои представления о том, как это сделать. Ричард Йейтс вполне доступно объясняет своему читателю: не трепыхайся, дружок, счастье - недостижимо.

Взять, к примеру, двух сестёр - Сару и Эмили. Они совсем разные: одна из них красива, вторая - не особенно; одна выскакивает замуж и рожает детей, вторую больше прельщают короткие романы. Две непохожих женщины, две непохожих дороги к счастью. И оба пути ведут в тупик. Поэтому что ни делай, как ни старайся, счастья тебе, читатель, не видать никогда. Если у тебя есть красота, она скоро увянет. Если у тебя есть муж, он будет тебя бить. Если ты будешь менять мужчин, как перчатки, останешься старой девой. Детям ты не нужен, все близкие рано или поздно умрут. Грусть, печаль и тоска. Очень оптимистично, ничего не скажешь. Спасибо, мистер Йейтс.

3/5
Книга производит удручающее впечатление. История о двух сестрах Эмили и Саре. Об их семье. Самое светлое время- это их детство. И больше ничего радостного вы наблюдать не будете. В книге нет любви. На первый взгляд старшая сестра Сара волне благополучна. Красавец муж, трое сыновей. Но не все так радужно, как оказалось. Ее мне было жаль. Именно у Сары были таланты, которые она не раскрыла. Эмили, ее любимая сестренка. Ведь они так были близки в детстве. Эпизод со шрамом , который получила Сара, самый теплый на самом деле. Позже, когда Сара подаст сигнал о помощи, Эмили ее " не услышит", вернее не захочет услышать. Образ Эмили мне очень не понравился. Что она сделала со своей жизнью?? Извините, но она всю жизнь ( а мы наблюдаем за ними с детских лет до 50), перебирала члены. Да, именно так! Не мужчин. Такое ощущение, что ей все равно. Она никого не любила. Кого-то бросала она, кто то ее. Она настолько не эмоциональна . Показателен ее первый опыт в этом плане. Ей абсолютно все равно, с кем и где. Дети ей тоже не нужны. Она получила образование, считает себя интеллектуалкой, но толку от этого... Все что она может, это писать рекламные заголовки. Все ее попытки написать хоть какую то статью не продвигаются дальше одной страницы. Зато у Сары есть замах на книгу и неплохую книгу, но...
Да. Перед нами парад. Парад безликих мужчин и равнодушных алкоголиков. Вот что еще не понравилось. Там просто все залито алкоголем. Пьют все и всегда. Печальна и судьба матери Сары и Эмили.
Самая печальная и отвратительная сцена это так называемые поминки после смерти Сары. Наблюдать за всеми героями было омерзительно. Никто и слова не сказал о бедной Саре. Как будто ее и не было. Все только пьют и ржут как кони, рассказывая анекдоты.
Что еще не понравилась, так это излишнее описание физиологических подробностей. Уж очень их много на такой небольшой объем текста.
На последних двух страницах Эмили делает ничтожную попытку наконец то устроить " бунт", но слишком поздно.
Печальная история.

Эта книга из тех, после прочтения которых случается ступор. Ты переворачиваешь последнюю страницу и просто сидишь в некоем подобии комы, без мыслей, без эмоций, просто замираешь, пытаясь осознать, что только что произошло. За одну книгу ты проживаешь несколько жизней, ты видишь угасание молодости и чувствуешь тошнотворный запах старости и смерти. В чем заключается женское счастье? Можно ли быть счастливой, выйдя замуж? Или счастье в независимости и одиночестве, скрашиваемом одноразовыми связями, ни к чему не ведущими, ни к чему не обязывающими? Книга про это, и еще про многое другое. Про жизнь, про смысл нашего бытия, про ошибки и их последствия. Про наши труды и их плоды. Книга порою даже слишком откровенная, омерзительная и наполненная какой-то абсолютной безысходностью. Есть ли у людей вообще шанс быть счастливыми? Или все, что остается - выцветшее фото из одного единственного дня, когда настоящее казалось безоблачным, а будущее казалось безграничным?

Книга отличная, вот просто великолепная, но если вдруг зять ее в руки в тот момент, когда #всеплохо или #всесовсемплохо, то может стать еще хуже. Произведения Йейтса хороши всем: и язык спокойный и простой (если с переводом повезло), и истории по большей части и необычные, и узнаваемые одновременно, но как же тосклива, нечестна и беспросветна жизнь его героев. Даже тех, кто с юности к чему-то стремится.
Казалось бы, шансы сестер быть счастливыми и несчастными разные. Сара рано выходит замуж, обзаводится детьми, она не идет в колледж, ей незнакома офисная скука. Она вполне может быть счастлива в своем маленьком семейном мирке. Или несчастна. Оказывается, что на вид благополучный брак Сары -- это многолетняя история домашнего насилия и невостребованности нигде, кроме паршивого, хоть и с участками по заоблачным ценам, пригороде. Вроде бы, Сара пыталась что-то сделать, от чего-то убежать, к чему-то иному прийти, но сил и поддержки не хватило. Не хватило до той степени, что в один прекрасный момент Сара оказывается в том же сумасшедшем доме, что и ее перенесшая удар мать.
Эмили. Эмили -- другое дело. Она и девственницей замуж не вышла, и колледж окончила, и от никчемного мужа избавилась быстро и безболезненно, даже не приняв близко к сердцу его слова о том, что он ненавидит ее тело (к слову, поджарое и упругое). Но и жизнь Эмили мало похожа на то, к чему стоило бы стремиться: ни семьи, ни хотя бы нормального любовника, ни завидной карьеры, одни сплошные разочарования.
Жалко всех.

Когда книга нравится и затрагивает потаенные струны в душе, сложно о ней писать рецензию. Это все равно, что писать рецензию о своей жизни, своих страхах и мечтах и выносить их на всеобщее обозрение.
Я думаю, мы все приходим в этот мир с большими надеждами, верой в лучшее, светлыми мечтами, а потом жизнь начинает откусывать от них по чуть-чуть, по кусочку, незаметно в целом, но как же это заметно во взгляде со стороны, и, спасибо автору, он дает нам возможность такого взгляда.
Одни стартовые условия, две сестры, и как же по-разному сложилась их жизнь. Классическая дилемма семья vs карьера разрешается здесь просто – одинаково плохо для героинь и то и другое. Если ты не нашел своего места в жизни, если не понял как можно раньше кто ты есть, если не находишь счастья в себе, нигде его больше и не найдешь и пытаться не стоит.

Как и всякая хорошая книга, эта не дает готовых ответов, только вопросы, а их здесь, поверьте, немало. Лично для меня главный: когда следует остановиться, вместо того, чтобы искусственно подпитывать свои убеждения и бесконечно себе подыгрывать?