Рецензия на книгу

• 

  elenaecho22 января 2016 г.

  В депрессии не читать!

  Книга отличная, вот просто великолепная, но если вдруг зять ее в руки в тот момент, когда #всеплохо или #всесовсемплохо, то может стать еще хуже. Произведения Йейтса хороши всем: и язык спокойный и простой (если с переводом повезло), и истории по большей части и необычные, и узнаваемые одновременно, но как же тосклива, нечестна и беспросветна жизнь его героев. Даже тех, кто с юности к чему-то стремится.
  Казалось бы, шансы сестер быть счастливыми и несчастными разные. Сара рано выходит замуж, обзаводится детьми, она не идет в колледж, ей незнакома офисная скука. Она вполне может быть счастлива в своем маленьком семейном мирке. Или несчастна. Оказывается, что на вид благополучный брак Сары -- это многолетняя история домашнего насилия и невостребованности нигде, кроме паршивого, хоть и с участками по заоблачным ценам, пригороде. Вроде бы, Сара пыталась что-то сделать, от чего-то убежать, к чему-то иному прийти, но сил и поддержки не хватило. Не хватило до той степени, что в один прекрасный момент Сара оказывается в том же сумасшедшем доме, что и ее перенесшая удар мать.
  Эмили. Эмили -- другое дело. Она и девственницей замуж не вышла, и колледж окончила, и от никчемного мужа избавилась быстро и безболезненно, даже не приняв близко к сердцу его слова о том, что он ненавидит ее тело (к слову, поджарое и упругое). Но и жизнь Эмили мало похожа на то, к чему стоило бы стремиться: ни семьи, ни хотя бы нормального любовника, ни завидной карьеры, одни сплошные разочарования.
  Жалко всех.

  3

  57