Ошибки наших звезд

Иногда кажется, что ты уже знаешь, чего ждать от подобных историй: подростки, болезнь, первая любовь... Но эта книга всё равно умудряется удивить и пробраться куда-то очень глубоко. Читается она легко, буквально на одном дыхании, но при этом оставляет после себя целую бурю эмоций — от слёз до улыбок. Вроде бы сюжет предсказуемый, но автор так ловко расставляет акценты, что каждый поворот воспринимается по-новому.

Очень тронуло, как показаны главные герои: они не только борются с болезнью, но и пытаются жить по-настоящему, смеяться, влюбляться, мечтать. Особенно зацепила их ирония и умение находить свет даже в самых тёмных моментах. Иногда ловила себя на мысли, что герои куда мудрее и сильнее многих взрослых — несмотря на страх и боль, они не сдаются, а продолжают искать смысл и радость в каждом дне.

Понравилось, что здесь нет излишней слащавости или попыток выдавить слезу любой ценой. Всё очень честно, местами даже жёстко, но именно этим история и цепляет. После прочтения появляется желание ценить каждый момент, быть благодарной за простые радости и не бояться говорить о своих чувствах. Эта книга — не только о любви и болезни, но и о выборе, принятии, умении быть настоящей.

Вера, Надежда и Любовь-вот основополагающие темы этой книги. Никого она не оставит равнодушным, каждого заставит задуматься о хрупкости нашего мира, нашей жизни , и не прочности нашего здоровья. Ведь мы не знаем даже о том, что ждет нас завтра, через год...Порою мы не знаем что сулит нам начавшийся день. Тема онкологии очень тяжела, для меня в том числе, мою семью это тоже не миновало. Не понаслышке знаю что это такое. А как медику мне грустно и больно за нашу медицину, которая ищет "вакцину" от этой страшной болезни, но на самом деле ведь обстоит все по другому. Если вы живете в крупных городах, рядом с ними, или с областными центрами , то может вам и окажут высококвалифицированную помощь, но как по учебнику, ничего нового...Хорошо если у вас деньги, много денег, это очень облегчит вашу боль...В книге , герои часто попадают в БИТ, реанимацию, а в нашей стране, при выезде скорой к онкобольному не даст ничего. Хорошо если приедут. И повезет если есть родственники, а если нет, то тяжелобольной человек остается один на один со своей болью. Кто-то скажет -тяжело читать эту книгу...А я скажу -тяжелее встретиться с Этим в жизни. Тяжело добиваться обследований, тяжело обивать пороги поликлиники , выпрашивая выписать лекарства или упрашивать врача прийти и проконсультировать. Тяжело видеть как угасает любимый человек. И по сути, обычно, никому нет дела до вас...вокруг все живут как жили. С утра встает солнышко, вечером ее сменяет луна, дни идут друг за дружкой, лишь вы у постели больного уходите мыслями в прошлое и прячетесь от мыслей о будущем, о том что ждет впереди. Надежда до последнего не покидает вас, а когда неизбежное все же происходит, то немного становится легче, легче от того, что родному вашему человечку стало не больно, боль ушла, он не страдает, а боль потери придет к вам позже...А жизнь идет дальше, отсчитывая наше время на земле.

Эта книга для меня что-то особенное. Фильм я посмотрела ещё на карантине, но до книги добралась только сейчас, так что сюжет не был для меня так важен, как та самая атмосфера. Фильм, безусловно, 10 из 10, обожаю этих актеров, и в принципе такие фильмы. Книга ничем не уступает, все как должно быть. Правда, в экранизации мне не хватило дружбы Хейзел Грейс и Айзека. Все-таки это очень важная и трогательная сюжетная линия.

Скажу честно, ещё при просмотре фильма я влюбилась в Огастуса, сейчас автор лишь углубил это ощущение. Очень подкупало то, что героев назвали полными именами, не везде сейчас всретишь такое. Жаль, что где-то с середины книги это пропало, было у этого что-то особенное. Что касается стиля автора, очень простой, но приятный, не было каких-то бросающихся в глаза недостатков. Только немного раздражало, что ключевые фразы книги повторялись безмерное количество раз. Уже под конец я не задумывалась над значениями, а просто знала: вот она.

О самой болезни и ее описании в книге. Мне очень понравилось то, с какими чувством и знанием дела было написано это произведение. Видно, что рак для автора это нечто большее, чем что-то, уносящее так много, в частности молодых, жизней. Также очень интересно, совпадают ли мысли описанные в книге с мыслями реально заболевших людей? Потому что такая точка зрения очень необычная, на мой взгляд, и это ещё один повод задуматься.

Подводя итоги, книгу всем советую прочитать даже просто для того, чтобы посмотреть на жизнь немного под другим углом. Насколько бы это банально не звучало.

Название жанра янг-эдалт совсем не откликается моему чувству языка. В 2008-м соседки по комнате в общаге не раз и не два лили слёзы над какой-то зарубежной мелодрамой о подростках со смертельным исходом. Полгода назад я уже приписывала экранизацию с незапомнившимся названием "Не отпускай меня" Исигуро. Приписывала, но ошиблась с датой, и музыка в экранизации о клонах точно была другая.
Раз ошиблась, стала приписывать её Грину и снова попала пальцем в небо. Удивилась, что "Виноваты звёзды" вышла позже. Казалось, что роман так давно обсуждают...
Вторым приятным бонусом было отсутствие слезливости. Подростки у автора получились живые. Не надо ставить на больных людях сентиментальное клеймо, тем более, на детях. Айзек, Хейзел и Гас, как и многие подростки, отмахиваются от родительской заботы, включают режим "я сам", дерзят, недо-или переоценивают свою внешность, не страдают скромностью, стараются показать себя перед понравившимися сверстниками. Единственное, не знаю, к переводчику это или к автору, уж больно говорят они по-письменному. Особенно в начале романа слух режет неудобоваримая письменная речь в диалогах. При этом чувствуют и ведут себя они реалистично. Кроме подростковых закидонов, Хейзел привыкла, что все её желания исполняются.
Удивляли сценки из группы поддержки. Патрик, взрослый ведущий собрания, похоже, больше заговаривает свою травму, чем помогает подросткам. Ещё и потеря у него в таком месте, что новички с хорошим самочувствием, если туда подобные вообще попадают, обязательно бы захихикали. А взрослый заговаривает своё увечье бесчисленными повторениями.
Единственное, что меня покоробило, такой американско-киношный штамп с поцелуями под аплодисменты в музее Анны Франк. Бравурностью повеяло. А в воплощении мечты слетать в Амстердам нет ничего заоблачно невыполнимого. США - страна благополучная, ребята давно варятся в котелке фондов и разных организаций взаимопомощи и взаимоподдержки. Знают, куда и что писать. Напрягает только формулировка о последнем желании.
Странным ещё показалось утаивание о заочном обучении матери. Каждый радостный факт в семье ценен, а она молчит.
Писатель у Грина получился личностью циничной и отталкивающе жалкой, зато с большими деньгами. Резонёрствующий хам без тормозов. Даже не пыталась вникать в смысл его напыщенно витиеватых разглагольствований. Зато Чуковского с Мурочкой вспомнила добрым словом.
А желание Хейзел узнать продолжение судьбы персонажей любимой книги понятно. Многие додумывают сюжеты, но не все добиваются встречи с автором. Помнится, Роулинг назвала одну из первокурсниц в честь девочки, не дождавшейся продолжения цикла о волшебной школе.
Чёрный юмор и стёб подростков над стереотипами о героической борьбе и прочими пафосно-сентиментальными штампами мне импонировало. Интересно было бы другой перевод почитать.
P.S. Странные у американцев компьютерные игры. Сражаться надо в подземной украинской тюрьме. Год выхода книги 2012, ещё есть странная аналогия раннего завтрака с русскими крестьянками. Своих плантаторов бы вспомнили лучше.

Эта книга стоила мне бессонной ночи и упаковки носовых платков. Когда речь идет о смертельных болезнях, я начинаю плакать еще до того, как открою книгу, и каждый раз отчаянно надеюсь на хэппи-энд. Уже неделю не могу написать что-нибудь дельное: мысли разбегаются, но я постараюсь отловить и причесать хотя бы некоторые из них.

В нашем мире нужно уметь быть равнодушными. Если переживать из-за слезинки каждого ребенка и пытаться спасти каждую бездомную дворнягу, то можно свихнуться, и не успеешь оглянуться, как санитары приедут уже за тобой. Но иногда, соорудив вокруг себя спасительную стену равнодушия, мы наглухо запираем калитку и боимся ее отпереть, кто бы там ни стучался. Поэтому время от времени нужно читать такие книги, которые заставляют нас распахнуть настежь эту чертову калитку: позвонить родителям, обнять любимого, приласкать котика. Ну или обнять котика и приласкать любимого – неважно, лишь бы все были здоровы, все остальное ерунда. Об этой нехитрой истине напоминает нам автор.

У Грина получились восхитительные персонажи: живые, искренние, забавные. Хейзел, которая озабочена ущемлением прав яичницы и недовольна пирамидой Маслоу; Гас, готовый сделать невозможное, чтобы отвезти любимую девушку в Амстердам на встречу с ее любимым писателем; сам писатель, спившийся и озлобленный, трогательный и отвратительный одновременно; потерявший зрение Айзек, который надеется, что в будущем изобретут искусственные суперглаза, которые позволят ему не просто видеть, но видеть сквозь девичьи блузки; и даже тот безымянный учитель естествознания, который считал своим долгом разбивать детские мечты. Книгу можно растащить на цитаты, вот только нечитавший вряд ли поймет, какая бездна эмоций кроется за фразой

Я все хотела понять смысл названия: в чем же все-таки виноваты звезды? Автор цитирует Шекспира: «не звезды, милый Брут, а сами мы виновны». Но в чем виноваты Хейзел, Гас и Айзек? Получается, что действительно

Конечно, можно порассуждать про карму, если кому-то от этого станет легче. А книгу в любимые. Пафосно и сентиментально? Ну так мы с вами не о системе налогообложения говорим...

Очень легкая книжка, без особых литературных претензий, правду сказать, я до сих пор не очень понимаю, почему она так долго продержалась в бестселлерах и еще где. Очень посредственный язык (как вариант, хиленький перевод), незамысловатый сюжет, местами не слишком логичный и надуманный… Я бы сказала, некая сказка для подрастающего поколения. Однако же, несмотря на неприкрытые минусы, я прочла историю Хейзел Грес практически за сутки, дочитывая в четыре утра. Не шедевр, но и не пустая книга. Могу сказать, что меня даже зацепило, но в таких случаях я, конечно, надеюсь на киношников — они умеют в экранизации максимально лишить повествование шероховатостей.

Обыкновенная подростковая история или все-таки необыкновенная? Ведь происходит она с детьми, которые борятся за то, чтобы жить, живут, буквально, чтобы не умереть и продержаться подольше. Продлить свою личную бесконечность дольше, нежели у друзей из группы поддержки. Жизнь Хейзел Грейс — своеобразная конкуренция между раковыми больными, ведь даже когда кажется, будто человек уже смирился и ему все равно — выжить хочется всем, хотя бы просто сегодня. Каждый прожитый день становится почти праздником, каждый прожитый день отмечается минус одним днем для кого-то, кто приходил на вчерашнее заседание, возможно даже сидел рядом с тобой. Такая ротация в группе — дело естественное и ожидаемое, гораздо реже случается наоброт, поэтому ремиссия или особый статус «без признаков рака» возводит человека на пьедестал Героя, хоть и довольно шаткий. Рак — это всегда риск, лотерея с вечными вопросами: кто останется жить? или даже проще: кто проживет дольше? Можно только представить количество исходящих вопросов...

Подростки, проходящие подобное испытание, больше всего стремятся к обычной жизни, насколько она уже может быть обычной, с багажом страшной болезни, они хотят простейшего, к примеру, познать подлинную дружбу или любовь. Или не хотят уже ничего, как Хейзел Грейс, которой было достаточно плыть по течению. Пока не появился Огастус — парень, "переживший" рак. Иногда очень важно, чтобы кто-то стал опорой, чтобы было для кого жить, кроме семьи, где ребенок априори самый лучший. Не зачахнуть, а расцвести, обрести стимул для дальнейшего существования или просто начать жить — вот что всегда важно.

У Хейзел и Огастуса нету времени на последовательное развитие отношений, однако и эта пара проходит тот же трогательный период ухаживаний, когда кажется, что нету ничего общего, а так же период страха сознательно обременить любимого человека собственным недугом, а в случае рака — горем и, кто знает, может быть сломать ему судьбу, ставши воспоминанием.

Люди, ограниченные временем, знают цену каждому дню, умеют мечтать и двигаться к своей мечте ежедневно с почти детстким рвением, вкушая каждую минуту удовольствия, пока ты еще жив и можешь стремиться, пусть даже нам с вами эта мечта покажется сущей глупостью, не стоящей внимания. Может мы не умеем мечтать? Или не умеем мечтать о мелочах, о глупостях? Может быть, в пустяках и есть настоящая жизнь? Насколько другие люди не ценят время, можно увидеть на примере удивительной пары, на которую оглядываются окружающие. Ведь у них за кратчайшие сроки сложилась собственная история! Что если мечтать просто о том, чтобы узнать конец любимой книги, которая вдобавок искренне восхитила любителя комиксов Огастуса? Если проделать для этого огромнейший путь, воспользовавшись так называемым «раковым бонусом»? Глупость? Я скажу — нет. Потому что ничего не случайно и не бывает зря, пока у вас еще есть силы ценить жизнь. Пока у вас есть силы жить. А раковые больные должны научиться жить заново. Жить, чтобы, скорее всего, не выжить, но иметь призрачный шанс. Жить ради отрезка жизни, который можно постараться провести ярко.

Очень показательный момент в истории Огастуса и Хейзел (помимо всех стандартных, которые сходу есть в голове) — это юмор. Горькая ирония судьбы, колкие шутки, которые вроде и веселят, но одновременно доводят до мурашек. Вообще, как бы это не звучало, но такие книги всегда интересны именно атмосферно, до тех пор, пока мир рака — потусторонний для читателя. Если сталкиваешься с болезнью в жизни, то понимаешь, что рано или поздно все кончается. Кончается жизнь, кончаются раковые бонусы и шуточки, от которых волосы дыбом. С содроганием сердца ждала того момента, когда же мир вокруг Огастуса и Хейзел начнет рушиться; история, которая не успела начаться, не успела даже пережить ссору, закончится... Как там — только ввысь?! В некоторых случаях боль необратима. Иногда кончается все. Слова начинают цеплять, превращаясь в несказанные извинения, а приоритеты становятся нелогичными... Уже ничего не изменить. Только помнить дни, часы, минуты, секунды испить до дна, до самого остатка. Кто-то сказал, что рак — гуманная болезнь, потому что он дает возможность попрощаться, сказать все, что хочеться, успеть… И не дай Бог никому понять каково это. Дай Бог читать о таких прощаниях только в книге, быть может обозвав все написанное больной драматической фантазией Джона Грина.

Я не помню, когда в последний раз плакала над книгой — в этот раз я плакала. Несмотря на все явные недостатки книги, которые запросто и заслуженно могут опустить ее в категорию «романчиков», в один момент сживаешься с героями, чувствуешь каждую эмоцию (это в самом примитивном переводе!), читаешь, читаешь, читаешь, лелея надежду, которой быть не может, и… тонешь. Утопаешь от неожиданного конца. Такие эмоции сильнее всего, когда читаешь со слезами, даже понимая что книга в целом-то посредственая. Сегодня я нашла видео, где в слегка нецензурном вопросе все эмоции после прочтения последней страницы. И последнее: я читала, чтобы пойти в кино. А теперь не знаю, смогу ли и хочу ли после книги. Зацепило, друзья, несмотря ни на что. Просто в один момент неотделимо от меня. Вот уж от какой книги не ожидала. Очень необычная книга о раке при всех штампах.

Все очень плохо. Все очень, очень плохо.
Young Adult романчик как он есть.

• дешевый ликбез: check! В этот раз Джон Грин выбрал пирамиду Маслоу и Шекспира.
• девочка, прошедшая через многое: check! Тут даже могу не распространяться.
• красивый загадочный мальчик: check! Смотри предыдущий пункт.
• псевдоглубокие метафоры: check! История с незажженными сигаретами(видите ли, беру в рот то что меня убивает, но не даю этому себя убить) меня просто уничтожила как личность. Нет, ну понятно, что автор захотел сунуть герою в зубы сигарету, но это — плохой пример подрастающему поколению, да и вообще с раком не особо сочетается, поэтому приходится идти на компромисс.
• мораль уровня карпе дием: check!

Красивая, и в то же время печальная история любви.

Не смотря на то, что книга прекрасная, для меня она всё таки оставила не приятный осадок. Села читать в часов 11 вечера и так увлеклась,что не заметила,что уже 3-й час ночи. Решила оставить последние 100 страниц на утро, но лучше бы уже дочитала и моя душа успокоилась.
Если бы мне предложили представить как бы выглядел рак в моем представлении я бы наверно пришла в недоумение и долго думала,прежде чем ответить. Но после прочтения большей части книги у меня отчётливо сформировалось данное представление. Сам казус ситуации в том, что читая книги о зомби,или о серийном убийце со всеми кровавыми и казалось душераздирающими подробностями, я преспокойненько себе засыпаю и вижу десятый сон, но после этой милейшей книги мне начали сниться динозавры раздирающие маленьких животных. Что за фигня?
Возвращаясь к вопросу: как бы я описала рак? - Я бы воспользовалась подсказкой, кинутой мне моим подсознанием.
Да и вообще в любой болезни можно увидеть монстра,который тебя уничтожает, различие лишь в том,что некоторые из них делают это медленнее остальных, давая тебе время осознать свою беспомощность и безысходность ситуации.

Не вижу особого смысла расписывать о своих сожалениях о детях больных этой ужасной болезнью,мои сожаления не продлят им жизнь, не подарят новые лёгкие или новую ногу. Да и кто вообще сказал,что им нужна наша жалость? Тем более,я считаю лицемерами тех,кто называет таких детей сильными,что они так отверженно и неустанно воюют с раком. Думаю,что прежде всего такой человек сломлен,осознавая,что через какую то бесконечно малую частичку времени не сможет уже наслаждаться элементарными вещами.Мы не сможем понять таких людей,пока сами не столкнемся с похожей ситуацией.

Может я такая не проникновенная особа,что не рыдала взахлёб после прочтения (да и в принципе не понимаю зачем плакать,если еще в начале книги очевидно,что ГГ-и умрут.Эй! Ведь книга о подростках больных раком, так что не стоит лелеять себя надеждами на радужный конец с единорогами.), но меня только взбесило,что Грин поступил также как и Ван Хаутен - оставив читателя в догадках,что произошло с ГГ ?? Я естественно склоняюсь к версии, что она вскоре умерла (меня вообще удивило насколько долго она продержалась), но ответ мы явно не узнаем, разве что навестить автора и засыпать его вопросами, как сделала это Хейзел.
P.S. - Безусловно книга достойная, но перечитывать её еще раз у меня желания нет,я не мазохистка. Но не смотря на моё скудное мнение по этому поводу, посоветую её кому то из знакомых,пускай тоже помучаются! Ха-ха! Вот такая я негодяйка!

Столько шуму было вокруг этой книги, и ругают и хвалят, и рыдают над ней в три ручья.
Я просто скажу, что это хорошая книга. Действительно хорошая, простая, жизненная, житейская. Достойный образец жанра.
Спекуляции и прям слезовыжимательности не увидела. Слез и трагичности в меру. Возможно, кому-то книга покажется такой из-за сюжета, ну как же: два тяжело больных подростка влюбились в друг друга... Ну и что? А разве так не бывает в жизни? Да тяжело это, когда молодые уходят из жизни, страшна и сама болезнь, это все понятно. Ну и почему бы не написать об этом книгу в стиле young adult? Считаю, что такие произведения должны быть, пусть молодежь читает, для них и написано.
Роман довольно спокойный, размеренный. Много размышлений о жизни, смерти. Неплохо описан "мир подростков".

Еще мне очень понравился другой перевод названия - "Ошибки наших звезд". Красиво и философски, не надо обвинять мир, судьбу, вселенную. Просто так случилось, где-то произошла ошибка, там где каждому расчерчен путь.

К Джону Грину еще вернусь, мне он как автор, пишущий для подростков очень даже понравился.