Август: Графство Осейдж

К сожалению, пьеса не произвела на меня такого сильного впечатления, которое могла бы. На мой взгляд, тому две причины. Первая — неправильный настрой. Я раньше никогда не слышала о ней, аннотации не читала, а обложка электронного варианта была очень позитивной: ярко-желтая и на этом фоне симпатичный дом за белым американским заборчиком. Вот, видимо, из-за обложки я и решила, что читать буду что-то легкое и веселое, а, обнаружив внутри драму и отвратных людишек, не смогла до конца переключиться. Вторая причина моего «хорошо, но не восторг» - это форма произведения. Пьесы лучше всего смотреть, а не читать, ну или хотя бы читать в бумажном варианте, ибо я задолбалась «бегать» в начало за списком действующих лиц...

Что же скрывалось за позитивной оболочкой на самом деле? «Обычная» американская семья и ее проблемы. Я взяла в кавычки слово «обычная», потому что я все же надеюсь, что такие внутрисемейные отношения скорее исключение, чем правило. Да, все мы не идеальны, да, родственники могут выбесить по полной. Но тут все это приняло совсем уж сильную и отталкивающую форму. Измены, зависть, ревность, недомолвки, неудовлетворенность, критика, язвительность, попустительство... и как итог ненависть. Ненависть самых родных и близких, членов одной семьи. Какой-то уж совсем ком грязного белья вывалил не меня автор. Послевкусие мерзенькое у этой пьесы, хотя вещь все же сильная, я не могу этого не признать, отсюда твердая четверка.

Наконец-то произошло мое торжественное знакомство с нашумевшей книгой Трейси Леттса. Вообще лучше сразу признаться, что первоочередное знакомство произошло благодаря фильму с Мерил Стрип. Ну не могу пройти мимо ее творчества) И впечатления остались вполне яркие. Актеры просто потрясающе сыграли своих персонажей. Хотя чего это я о фильме разглагольствую? Для этого есть специальные сайты, а я тем временем перейду к книге.

Во-первых, совершенно не воспринимаю пьесы. Не мое. Читаю с большим трудом и с постоянно ноющем выражением лица. Не передать словами, какая же для меня каторга процесс чтения данного вида литературы. Во-вторых, не люблю когда много действующих лиц. Пока к ним привыкла – пол книги прошло. Ну это исключительно моя проблема. А теперь же о сюжете.

В семье пропал отец и начались его так называемые поиски, а точнее все семейство собралось под одной крышей для того чтобы поддержать Вайолет.У Вайолет есть зависимостьот таблеток, хотя она их принимает из-за рака горла, но постепенно это вошло в привычку и сейчас она просто наркоманка. У нее есть три дочери. У каждой свои проблемы, а вообще они мне напомнили персонажей из сказки: Старший умный был детина, Средний сын и так и сяк, Младший вовсе был дурак. Может и не уместно такое сравнение, но, увы, именно это и приходит на ум. Барбара – сильная женщина, у которой сложный и властный характер. Айви – загнанный зверек. Не умеет противостоять напору матери, но в конце концов она делает рывок. Карен – раздолбайка.

Вообще не вижу смысла полностью рассказывать про сюжет – ведь, наверняка, многим он уже известен. Здесь полно скелетов в шкафу. Скандалы, крики, ругань – вот что обитает в доме.

Наверно все же должна отметить двух любимых героев: Вйолет и Барбара. Да, не смотря на то, что Вайолет должна вызывать гнев, но мне она чем-то нравится. Ее организм хоть и отравлен таблетками, но она проницательна и умна, хотя и эгоистична. Барабара – напоминает свою мать. Может из-за этого-то и возникают ее проблемы в семье, но она держится потрясающе, что вызывает симпатию.

В конечном итоге, могу сказать, что осталась под впечатлением. Фильм, если память не изменяет, целиком и полностью соответствует пьесе, что нисколько не подпортило впечатление от первоисточника. И да, мне очень понравился тонкий юмор, разбавляющий всю тяжесть обстановки. Концовка - просто выше всяких похвал!

4 из 5

Дети, сестра, внуки, члены их семей - все они собрались в августе, в графстве Осейдж, в доме Виолетты Вестон, чтобы поддержать её и друг друга в трудной ситуации и рассказать нам о себе.
Как хорошо, что это пьеса! Историй, подобных этой, я немало прочитала в романной форме, и наверное, расскажи Трейси Леттс об этой семье чуть менее концентрированно, чуть более подробно, я вряд ли бы отличила их семейство от многих других. А здесь! То самое волшебное драматическое мастерство, сюжет, яркие персонажи, ни одной "соединительной" сцены, и всё, как снежный ком, катится в пропасть, таща за собой всех... Ох уж эти властные женщины, задавившие всех вокруг. Не знающие сопротивления, не допускающие протеста, не позволяющие своим детям взрослеть... Асфальтовым катком прокатилась она по жизням своих близких, а в итоге...
Несчастный Чарли, который и в 37 лет по-прежнему только малыш, Иви, которая уже давно ни на что не надеется, урвавшая себе "счастье" Карен...
Буквально недавно я смотрела в МДТ "Дом Бернарды Альбы", который написан на 70 лет раньше... Но вот эта душная тягостная атмосфера подавления, к несчастью, все-таки вечна и ломает людей, говорящих на любых языках, живущих в любых странах, в любые эпохи. Обычно, когда говорят о бытовом насилии, мы представляем себе мерзкого мужика, избивающего несчастную жену и детей, но есть ведь и другое насилие - это постоянное психологическое надругательство над близкими, которое превращает их в ничто. А уж на это прекрасно способны и женщины, и матери, и жены. :((
Не понимаю я, правда, их удовольствия жить рядом с такими подвластными, покореженными тенями, но опыт нескольких моих хороших знакомых показывает, что они чрезвычайно живучи и сегодня, и в нашей жизни. И что самое жуткое, особенно преуспевают в этом как раз матери, то есть те самые, кого сама природа призвала оберегать, любить и защищать. :(
Писать об этой пьесе мне не так легко, поскольку сюжет пересказывать не надо бы, а подробности все-таки рвутся изнутри. Конечно, особенно жутка мне эта исступленная слепота Карен. Это ж до какой степени нужно рваться из дома, чтобы такому Стивену всё прощать! На самом деле, конечно, семейка эта покажет каждому читателю или зрителю его страхи. Наверное, у каждого будут свои эпизоды, особенно впечатлившие, но моя рекомендация однозначна. Эту пьесу - читать. Или смотреть, если повезет. Только не надейтесь на приятные развлечения в августе... Август - время признаний. Август - время трагедий.

Как распадаются семьи? Это происходит не за день, и даже не за неделю. Никто никогда не может сказать, в какой момент начинается обратный отсчёт. Наверное, это очень больно. Наверное, это почти, как конец жизни. Во всяком случае, определённого её этапа. И когда умирает семья, остаются "просто люди, которые  нечаянно связаны генетически, случайный набор клеток. Ничего более."

В этом доме в графстве Оседж собрались "случайные" люди одной большой семьи. Повод печальный. В такие моменты и проявляется истина. Да, занавес упал и мы увидели изнанку.
И правда в том, что здесь нет счастья. Ни одного счастливого человека. Никто и слова не может сказать, чтобы не упрекнуть другого в чём-то. Никому не приходит в голову сказать друг другу что-то доброе, сочувствующее. Их собрал вместе случай, и, всё может быть, в последний раз.

Страсти накаляются, эмоции льются через край. Участники драмы, каждый, считает себя жертвой. Правда в том, что они таковыми и являются.

Август закончится. Придёт осень. Природе хорошо. Она точно знает, что весна наступит. А семья Уэстонов вступила в вечную зиму, так этого и не заметив.

Родственники - это те люди , которые собираются вместе по поводу изменения их количества.

Старый дом в Оклахоме. Оклахома!, Оклахома, как она есть... эх, классические фильмы о добром Среднем Западе.
Тут недобрый Запад.
В доме жила большая семья, потом дети уехали, чтобы создать новые семьи и быть такими же несчастными как их родители.
У Вайолет - рак и она сидит на таблетках, крепко сидит. А ее муж Беверли предпочел утопиться.
На похороны съезжаются дети и внуки. Напоминает Троппера с его "Дальше живите сами", но Троппер юморист, тут же драма.
Биллу хотелось дать в морду. Нарывался. В фильме его играет Юэн МакГрегор.
Его дочка - набоковская Лолита. Копия нимфетки. Но Стив получает сковородкой.
Чарли - мне понравился, но он очень закрытый человек и его жене с ним сложно жить, потому что она - образец дамы которая сует нос куда не просят. Их сын - елки, парень достиг своего потолка, да он не стал богатым и знаменитым, не умеет водить авто, но он старается быть счастливым, но семейный скелетик мешает его счастью.
Вообще в американских книгах и фильмах мне нравится потрясающее чувство семейственности, то, чего мне так не хватает.
Герои играют на нервах друг друга. Мужчины стараются "не терять лицо", их жены стараются понять, чего они вышли замуж.
Я не скоро смогу сходить в кино, но по слухам финал там поменяли на более положительный.

Драматургия - это школа для взрослых. Прослушала урок, который преподаёт нам пьеса «Август», и больше всего мне захотелось, чтобы всё что я узнала о персонажах пьесы, осталось лишь в их сценическом мире и никогда не повторялось в реальном. Такое количества пороков, страстей и мерзостей, что скопились в одном небольшом доме в Оклахоме, хватило бы на весь штат.
Завязка простая, пропадает отец, муж, дед, зять и вся семья собирается, чтобы поддержать мать и друг и друга. Но вместо сплочения в несчастье происходит окончательный распад и тлен всего что связывает людей. Вместо поддержки, люди с наслаждением расковыривают старые раны и наносят друг другу новые, и бесконечно вытаскивают всю грязь, что скопилась за годы на видное место. Не удивительно, что в конце сцена пустеет окончательно.
Множество эпизодов о том, с какой фантазией люди могут подойти к вопросу нанесения вреда ближнему. Как упоительно они умеют ненавидеть. И как легко остаться в полном одиночестве, если возводить вокруг себя стены обид, недомолвок и нелюбви.
Все персонажи говорят о любви, но в пьесе любви нет. Она безрадостная, безисходная и безнадежная.
Три поколения семьи, и ненависть, которую впитали в себя старшие, только усиливается у младших, у самых младших нравственных понятий не остаётся вовсе.
Стоит ли так бороться за семейные ценности, если от них уже остался лишь прах и пепел. Все здание прогнило до основания. И семьи больше нет.
Нет, пусть всё это остаётся на сцене, как страшное напоминание, как человек с молоточком, который стучится в двери счастливых, напоминая им, что несчастные вокруг них.
Ещё три сёстры.
Фильм тоже отличный, но помягче. В фильме смягчены некоторые акценты, и убран шокирующий факт инцеста.

Постараюсь не быть многословной, чтобы не написать рецензию больше самой книги. Общие впечатления вышли очень сумбурные, трудно собрать мысль воедино, постоянно хочется копаться в каждом частном случае, описанном в книге, хотя даже при дальнейшем размышлении к однозначному выводу не приходишь.

По началу, возникало впечатление, что автор нам не двузначно предлагает "порыться в грязном белье" американского семейства Уэстон, тихо-мирно жившего себе где-то в глубинке Оклахомы на невыносимом степном солнцепеке. История представлена нам в виде пьесы, в которой участвуют следующие лица:
Беверли Уэстон, старый поэт, которого мы имеем счастье застать в начале пьесе, так как дальше он таинственно (не надолго) исчезнет со сцены, производит впечатление человека до глубины души уставшего от жизни. Конечно, не малая заслуга в этой "усталости" принадлежит его эксцентричной жене, Вайолет Уэстон, которая, возможно, и была временами тяжела, а в совокупности с возникшими осложнениями из-за рака горла, стала и совсем невыносима. Мне же она показалась потрясающей женщиной, "фонтан энергии" даже не смотря на ее пагубное пристрастие - её сложно осуждать за это, так как такую необходимость в ней вызвала болезнь, а не слабость и дурной характер.
Может быть, все герои тут равнозначны, но есть все-таки наиболее выделяющиеся, вокруг которых и раскручивается сюжет - это как раз Вайолет и ее старшая дочь, Барбара Фордам. Вот, собственно, к образу Барбары я и подбиралась - перед нами она предстает сильной женщиной, вокруг которой рушатся стены ее мира, но она продолжает держать их, пока хватает сил. С одной стороны, трагедия дома у родителей - забота о матери ложится прежде всего на плечи Барбары, так как средняя сестра Карен (тоже уже будучи не молодой) наконец-то нашла спутника жизни и готова держатся за него всеми силами, даже при обнаружившихся вопиющих недостатках, младшая, Айви, ранее приглядывающая за родителями, тоже решила бросить все ради личной жизни. С другой стороны, разваливающийся брак Барбары и Билла - она, может и не может простить интрижку мужа, не может делать вид будто ничего не произошло, но она однозначно не хочет развода, пусть ей и невероятно больно. А тут еще и дочь медленно отбивается от рук... Для меня загадкой стало вот что, глядя на всю эту картину, Барбара из последних сил пытается удержать остатки еще не разорванных семейных связей, но все указывает на то, что все она делает не правильно. Вот всё против нее. А как же тогда быть? Надо будет со временем еще перечитать.

Пять лет назад на вопрос о драматургии максимум, который можно было от меня услышать: "Я не люблю пьесы!"
Год назад я сказала бы, что это все дело сугубо театральное, постановку смотреть - прекрасно, читать - не могу.
Сейчас уверенно говорю - это ещё одно глупое заблуждение, от которого я рада избавиться.

Есть пьесы, которые настолько великолепны, жизненны и шикарны, что совершенно неважно: прочтешь ты их, посмотришь на сцене или проживешь с экраном на котором царствуют великолепные Мэрил Стрип и Джулия Робертс.
Это почти "Дальше живите сами". Только тут нет смеха, черного юмора и семейства саркастичных евреев.
Зато есть семейный серпентарий. Один алкоголик. Одна наркоманка. Три дочери. Каждая так или иначе развалившая свою жизнь. Жара, плавящая мозги. Болтливая тетушка с нелюбимым сыном. Смерть. Коренная американка, которая печет божественные пироги. И тихо-мирно под арии из Призрака Оперы и сладковатый дымок марихуаны все катится в тартарары. Потому что это только в сказках и голливудских мелодрамах все живут долго, счастливо и в гармонии.
А на деле: попробуй прости тех, кому ты отдал всю жизнь, а они бросили тебя, решив, что это все слишком сложно. Или наоборот, простить тех, из-за кого ты сбежал. А ещё можно остаться и ненавидеть всех вокруг за это.

Это страшная правда нашей жизни.
Ты можешь быть прекрасным человеком и вырастить самых лучших в мире детей, но это не спасет тебя от одинокой старости в пустом доме с заклеенными окнами, чтобы не замечать бег времени. Они тебя любят, как и ты их. Но их жизнь уже совсем в другом месте.
И выползают все давно скрытые мысли о том, что же такое семья: духовное родство или просто похожий набор хромосом, который совсем тебя ни к чему не обязывает.

Жуткий хаос из любви, ненависти, обид и сожалений.
Все ушли...
Август закончился. Занавес опущен. Теперь главное пережить осень.

Порой бывают такие моменты, когда не хочется думать ни о чем. То есть не просто о чем-то серьёзном и важном, а вообще ни о чем. Так, чтобы общее состояние можно было обозначить одним лишь словом "Empty". А ещё лучше было бы принять таблетку от воспоминаний, которую пока ещё не придумали, взамен непроходящему желанию кричать от бессилия в подушку, но возможность такая существует лишь как крик внутри себя да так, чтобы эхом раздавалось в голове, для этого и нужно то самое Empty.

И в данном произведении всё вышесказанное не об одном человеке. Это касается всей семьи: матери, больной онкологией и накачивающей себя наркотиками, щедро прописанными врачами. Отца, нанявшего сиделку для жены, после чего решившего уйти из жизни. Сестёр, за долгие годы ставших друг другу чужими. Для мужей, детей, тётушек и дядюшек.

Бесконечная тема одиночества. Драма, наполнившая жизни людей, самых родных и близких, но отрезанных друг от друга ими же самими. Чёртова отчужденность, вставшая во главе угла семьи. А ещё скелеты в шкафах каждого, злость, обманы и самообманы, которые кислотой взаимных упрёков и обвинений годами разъедали изнутри всех и каждого.

Здесь всего с лихвой: жизнь на протяжении нескольких лет детства в машине родителями, потому что больше было негде. "Чудесные подарочки" на праздник от "добренькой" скупой мамаши, разбавленные её издевательским смехом над реакцией дочери. Зашрамленная голова сестры стараниями отчима...

А три сестры следующего поколения вовсе не чеховские, нет, в них пенятся обиды на жизнь и близких, и вряд ли можно представить себе более разных и чужих друг другу людей. Судьба поделила между этими женщинами черты характера таким образом, что порой поражает их непохожесть, а временами совершенно неожиданными становятся открытия - насколько же может быть всего намешано в одном человеке.

Часто здесь звучит слово "правда", хотя автор рассматривает с разных точек зрения не только её, но и последствия. Высказать всё наболевшее напрямую тем, на кого давно обижен, зол или за кого волнуешься, высказать от невозможности дольше молчать или потому, что так будет правильно... Предлогов существует множество. Да только всегда ли нужна эта самая правда? Стоит ли оно того?

Очень глубокая психологическая драма. Жизненная, болезненная и актуальная. И, читая, понимаешь, что подобные семьи далеко не исключение. Увы. Бывает хуже и страшнее, проходят и не через такое. И продолжают жить или лишь так думают...

P.S. Экранизация, где великолепно сыграли Мерил Стрип, Джулия Робертс, Джульетт Льюис и др., кстати, тоже очень достойная, рекомендовать можно смело. Абсолютно точно не потеря времени впустую.

Как по разному можно читать одну и ту же пьесу…

Есть внешняя сторона – отец покинул дом и не вернулся, в дом к матери приезжают три взрослые дочери с мужьями, детьми, женихами. Грустная семейная встреча постепенно переходит в жесткое и бескомпромиссное срывание масок и выяснение отношений

Как часто бывает, у каждого человека своя история, своя жизнь, совсем не соответствующая тому, что видно снаружи. Мать, Вайолетт – кто она? Истощенная болезнью женщина, с трудом удерживающаяся на поверхности, цепляющаяся за таблетки, но пытающаяся продолжать играть роль матери – хранительницы очага? Или властная, своевольная, капризная неуравновешенная истеричка, бесконтрольно накачивающаяся викодином и прочими болеутоляющими под предлогом смертельной болезни, с наслаждением втыкающая злые иглы в ближних? Можно найти аргументы в пользу и того, и другого. А тогда совсем по-разному выглядит финал – что это, жестокость и бессердечие близких или закономерный финал жизни Вайолетт? Как можно оставить больную мать одну? Или все-таки можно, ибо человеческое терпение не беспредельно?

Так вот, это единственная неочевидная драматическая линия в пьесе. Остальные очень и очень чувствительные, но совершенно прямолинейные. Жених немолодой дочери, обернувшийся довольно мерзким типом – прогонит или оставит под предлогом того, что время уходит и другого не предвидится? Любовь двух нескладех-неудачников, срезанная под корень невинными развлечениями старшего поколения, ее исход в пуританской Америке однозначен. Хотя это два единственных светлых персонажа в этом террариуме, именуемом семьей. Остальные настолько взвинчены и наэлектризованы, что любое вскользь брошенное слово превращает беседу в костер оскорблений

Обстановка нагнетается и к какому-то моменту понимаешь, что больше тебя ничего не трогает. Автор изрядно переборщила с проблемами – педофилия, инцест, предательство, и все на одной сцене?