Под куполом

В этом году начала перечитывать свои любимые книги и вот пришло время "Под куполом". Я не помнила окончание истории, поэтому мне было особенно интересно.

Представьте, что в один момент на ваш город опустится купол, который отрежет вас от всего остального мира. Невидимый купол, который с трудом пропускает воздух и не пропускает никаких твердых частиц. Купол, который разделит вашу жизнь на до и после. Купол, который может убить ваших близких и вас.

Мы оказываемся в штате Мэн, под куполом, вместе с жителями городка и наблюдаем за жизнью героев изнутри. Кто-то из них случайно оказался в этот момент в городе, другие в принципе не покидают его. Мы видим, как власть попадает в руки недостойного человека и как всего за несколько дней наступает хаос в привычном бытие. Опять же, Кинг показывает нам, что люди - это главное зло.

Главный герой - Барби вообще один из моих самых любимых персонажей у Кинга. Смелый, справедливый, отзывчивый. Он бывший военный, который работает поваром в местном кафе. В день трагедии он хотел уехать из города навсегда, но одно мгновение кардинально изменило его жизнь. Барби пытается бороться за справедливость и спасти всех, но возможно ли это сделать в текущих обстоятельствах?

Концовка мне не понравилась. Я не буду спойлерить, но хотелось чего-то более реалистичного. Для меня - это единственный минус книги (но нужно упомянуть, что я люблю объемные книги), поэтому оценка только 4.5.

ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Идея создать серьёзный роман о природе человека давно занимала Стивена Кинга. Первая попытка написать книгу у него возникла в 1976 году. Это был великий замысел, который нелегко воплотить в жизнь. Книга должна была стать не только глубокой, но и увлекательной. Стивену свойственно многословие, поэтому работа над романом шла долго. Кроме того, ему было трудно отказываться от уже написанных фрагментов.

Несмотря на все трудности, роман «Под Куполом» (2009) получился объёмным. В издании 2025 года от издательства «АСТ» в серии «Король на все времена» он занимает 1120 страниц. Но это не самое объёмное его произведение. Тем более, не эпическое. На всё про всё случившееся в Милле ушло около одной недели. (Грандиозная мега-эпопея Кинга — «Тёмная Башня»).

**
В послесловии к роману автор выражает надежду, что его книга заинтересует читателя. Он пишет:

«А Вам, Постоянный Читатель, спасибо, что прочитали эту историю. Если она Вас хоть немного развлекла, значит, мы оба в выигрыше.»

Книга меня увлекла. Она была интересной с разных точек зрения: социальной, политической, воспитательной, развивающей и, конечно, литературной. Художественная правда в ней завораживала.

К моменту возобновления работы над романом у автора накопился богатый читательский опыт. Он не скрывает этого, используя идеи, заимствованные у других писателей. Эти идеи и упоминания больше напоминают благодарность коллегам по перу, чем простое копирование. Например, в романе «Кусака» Роберта МакКаммона, написанном в 1988 году, над провинциальным городком Инферно в Техасе возникает невидимый купол. Кинг подхватил эту идею, но развил её глубже и шире. На мой взгляд, получилось потрясающе!

Главный герой романа «Под куполом» — Дейл Барбара — не так уж оригинален. Он напоминает Джека Ричера, персонажа британского писателя Ли Чайлда, настоящее имя которого — Джим Грант. Кинг с благодарностью упоминает этого героя. Кроме того, он обращает внимание и на Джона Рэмбо из романов Дэвида Моррелла. А если вспомнить американский боевик Эндрю Дэвиса «В осаде» (1992), где главный герой — бывший морской пехотинец Райбек, которого сыграл Стивен Сигал, то можно увидеть, как складываются черты Дейла Барбары. Этот герой сначала работает поваром в забегаловке, но оказывается бывшим военным капитаном. Позже его назначают полковником и комендантом Честерс-Милла — городка в штате Мэн, отрезанного от мира загадочным куполом.

Обособленное от США общество, накрывшееся куполом, как кастрюля с супом крышкой, под управлением узурпировавшего власть безумца — Большого Джима буквально разлагается на глазах. Помните, как у Уильяма Голдинга в «Повелителе мух» выкрикивал Джек, агрессивный лидер, чувствующий свою безнаказанность на необитаемом острове, и устанавливающий единственное правило правления и существования — право сильного:

«Бей свинью! Глотку режь! Выпусти кровь!»

Возбуждение от убийств приводит к маниакальному стремлению удержать власть любыми силовыми средствами и в Милле. И это возбуждение весьма заразно: убить человека — всё равно что прихлопнуть муху. Или муравья … Вот и Кинг идёт уже известной тропой, которую протоптал Голдинг. Но только он снова-таки её расширяет по-своему, вплетая проблемы взрослого мира: наркобизнес, злоупотребление властью, экономические махинации, разворовывание средств, направляемых на благоустройство и укрепление социальной сферы города.

… Фантастическая тема контактов с инопланетным разумом у Кинга тоже своеобразна. Она отличается, скажем, от той же темы Клиффорда Саймака в романе «Всякая плоть — трава» (1965), который я читала ещё в юности, но помню, как тогда он меня поразил.

У Саймака разумные пришельцы — гуманные, стремящиеся к сотрудничеству и сосуществованию с землянами. Разумные цветы Клиффорда не хотят войн, к которым человечество привыкло и без них существование цивилизации не представляет.

Стивен Кинг тоже пишет о неготовности людей к внеземным контактам, но разворачивает эту тему под другим углом. Очень забавно, хотя у него всё выходит через боль, слёзы и истребление людей. ОНИ тоже не готовы к контакту с землянами. Но развитие у НИХ — не чета земному. А дети, предоставленные самим себе, без воспитания и контроля со стороны взрослых способны на такое «ребячество», что … Впрочем, надо читать всё самим. И не галопом по 1120-ти страницам. Книга-то интересная, если не скакать с пятого на десятое!

Не углубляясь в сюжет этого восхитившего меня фантастического романа ужасов, мне бы хотелось отметить две наиболее яркие сюжетные линии, которые Стивен Кинг преподносит откровенно и безжалостно.

ПОЛИТИКА
На дворе 2025 год. Даже обычной домохозяйке сегодня должно быть ясно, какие грязные технологии используют те, кто хоть в малейшей степени обладает властью — от мэра небольшого городка до президента страны.

Посмотрите, как ведёт себя Большой Джим — главный антагонист Барбары и злодей. Перед вами, как на ладони, предстанут методы и способы управления народами и массами. Параллели с тем, что сегодня происходит в мире (а разве только сегодня?), напрашиваются сами собой. Я восхищаюсь смелостью автора, который обнажает весь этот грязный, гнусный политический негатив и делает недвусмысленные обобщения: «Большие Джимы этого мира».

ВОСПИТАНИЕ
Темы воспитания детей играют ключевую роль в творчестве Кинга. Подростки часто появляются в его романах, что, вероятно, связано с его опытом работы в школе. Особенно остро эта тема раскрывается в романе «Под куполом».

В книге Кинг поднимает проблему детской жестокости, которая остаётся незамеченной взрослыми. Эта ребячья жестокость (жестокое ребячество, которое, как зачастую полагают взрослые, израстёт само собой) перерождается в жестокость повзрослевших деток, когда взрослые не понимают детскую психологию, не умеют и не хотят находить с детьми общий язык, направлять их и уделять им достаточно времени.

Если дети — плохие, могут ли из них вырасти хорошие взрослые? Если дети хорошие, откуда берутся «горькие» 20-летние люди? Или они ещё не достаточно взрослые? Мальчики? К 40 годам поспеют и станут «сладкими»?

На эти вопросы мы найдём ответы в романе Кинга «Под Куполом».

Почему в городке Милле происходит катастрофа, которую используют в своих корыстных целях безумные, больные политики, генерируя и усугубляя всеобщее безумие. В крайнем, обобщенном виде, такое поведение может довести до ядерного Армагеддона. И никакого вмешательства космического интеллекта, как это происходит в романе, не потребуется ...

**
Замечательный роман. Остросюжетный. Прекрасная озвучка «Под Куполом» Стивена Кинга у Игоря Князева. Я в восторге. Вот это артист!! Супер!

Для меня роман начался чрезвычайно захватывающе. Ну посудите сами: на небольшой городок, в котором обитают самые обычные люди со своими проблемами, тайнами, желаниями, пороками - вдруг опускается купол, который изолирует местное общество от всего остального мира. Я потирала руки, предвкушая психологические драмы, накал страстей, борьбу за власть, к тому же "кирпичи" мне особенно дороги - люблю хорошую историю, сдобренную подробностями, описаниями и яркими персонажами. Но уже во второй раз Кинг меня немного разочаровал (первый неудачный опыт состоялся с его книгой "Противостояние" ) - слишком уж у автора резкое деление на черное и белое. Нет каких-то полутонов, сомнений - просто кто-то очень плохой, а кто-то очень хороший. Люди опять-таки формируют две группы, в зависимости от того, какой из лидеров им ближе. И меня не покидало ощущение, что в характерах героев есть пробелы, какие-то белые пятна, которые стоит восполнить. Из-за этого возникает чувство некоторой сказочности происходящего, а мне хотелось представлять, что все это было на самом деле.
Не знаю, может, это и есть фишка автора - немного не дожать реалистичность, оставить привкус фантастики... Чтобы читатель не заблуждался, а понимал - всего этого не было. И не могло быть.

Не смотря на мое ворчание, сюжет интересный: купол обнажает настоящую сущность людей: Джеймс Ренни получает власть, о которой не мог и мечтать: он чувствует себя царем и Богом в этом обреченном мирке. Но должна отдать ему должное: в сложных ситуациях он пытается что-то сделать, правда, на свой лад и согласно своего понимания.
Сын его - еще тот тип, не хотела бы я встретить его на своем пути. В голове у Младшего - абсолютная каша и поступки непредсказуемы. Понятно четко только одно - хорошего от парня ждать не приходиться.
А вот Дейл Барбара мне понравился. Да и Джулия произвела хорошее впечатление. Естественно, болела я именно за эту команду.

Не могу сказать, что я в полном восторге от романа, но в целом он мне понравился. Правда, иногда создавалось впечатление, что Кинг делает акцент на количество, а не на качество. Местами я застревала и откровенно скучала.
Появилось желание увидеть сериал - говорят, что от книги он отличается, кто знает, может, под другим углом у меня получится оценить моменты, которые тут не цепляли.

В этом году Хеллоуин наступит раньше.

Бог оказалось стайкой подростков, склонившихся над увеличительным стеклом и ждущих, когда загорятся муравьи. В маленьких городках дети на улицах не кричат "Смерть или конфеты". Они медленно передвигаются, смотрят пустыми глазами и повторяют только "смерть". В маленьких городках дети взрослеют раньше и знают, что на самом деле выбора нет.

У Иисуса много дел. Ведь скоро праздник всех святых, а он ждет в этом году огромное количество гостей. Практически весь Честерс Милл заглянет к нему на огонек (хотя технически из огонька). Ииисус одевает фартук, убирает длинные вьющиеся волосы под шапочку и отправляется на кухню. Сегодня понадобится много ростбифов с картофельным пюре. И яблочный пирог на сладкое, сегодня будет много детей.

В этом году, даже не дождавшись 31 октября, город украсят горящие тыквы. А потом и все остальное поддастся праздничному сумасшествию. И вот уже телебашня танцует, размахивая искристым шлейфом, а вот полицейский участок, шумно вздохнув, запылал ярчайшим пламенем и гвоздь нашей программы - горящий автобус, битком набитый людьми, мчится через огненную стену и умирает где-то на полпути.

Победителем в номинации "Лучший костюм" в этом году становится Мастер. Он приоделся не только в пижамные штаны "ква-ква", он одел на себя личину великого наркомана и великого философа (привет тебе, Генри Динн). Он знает, что попадет прямехонько в рай, поэтому может, не задумываясь нажать на кнопку запуска атракциона, который закружит весь городок и отправит его прямо противоположном направлении.

Традиционного символа Хеллоуина - пиньяты в этом году не будет. Но три тысячи людей будут биться о прозрачный купол, словно бабочки, летящие на свет, и падать-падать-падать, в последний раз взмахивая обгорелыми крылышками, укрывая землю своими телами, чтобы спасти свой город от кровавого царька.

В этои году Хеллоуин наступит раньше. Спешите приготовить свой костюм.

Постскриптум: издательства, которые переводят книги Кинга с украинского на русский, в аду для вас припасен специальный уголок. Там вас заставят читать собственные переводы.

Небольшой город Честер Милл, не хуже и не лучше многих подобных, в одночасье становится закрытым для всех внешних сообщений. Его, в буквальном смысле, накрывает невидимым колпаком через который невозможно пробиться.

И, как часто бывает у Кинга, мистика/фантастика не ключевое в сюжете, но катализатор для основных событий.

Отрезав немногочисленное население от мира — он показал, как люди начинают менять свою мораль расширяя нормы дозволенного.

Человеческая природа — раскрывает себя в этой истории во всём своём ужасающем многообразии. Кинг, можно сказать, попросту создаёт новую аксиому: НЕБОЛЬШОЕ И ЗАМКНУТОЕ ОБЩЕСТВО — САМОЕ СТРАШНОЕОБЩЕСТВО.

В общем, сильное произведение. До боли прямолинейное, жёсткое и искреннее. От такого сложно оторваться, так завораживает творящийся беспредел.

Господи, какой же это кошмар и ужас! И я не о сюжете, а об этой книге в целом. Да и, видимо, о любой другой книге "короля ужасов". Их было немного в моей жизни: Кэрри, Сияние, Дорожные работы, что- то еще читал на английском и вот этот "кумпол". Но тенденция однозначная... "Под куполом" я изначально познал в виде телеверсии: сериал меня захватил. Захватил настолько, что не желая ждать продолжения, я побежал в магазин и купил бумажную версию, в которую тут же ушел с головой. Ну как с головой.. Сквозь те 600 страниц, что я осилил (а это половина книги) я продирался с трудом, но верил в светлое будущее и снова продирался... Мне кажется, Кинг за это время познакомил меня с таким количеством людей, скольких я не встречал за свои 36 лет. И едва моя память худо- бедно начинала дифференцировать этих персонажей, как король ужасов их отстреливал. Просто брал и отстреливал. И снова с кем- то знакомил.
*****
Немного о себе, а то что мы все о короле, да о короле.. Я работаю редактором- райтером в службе информации федерального телеканала. Я очень много читаю. Читаю разное. Читаю большие тексты, маленькие, читаю хорошие тексты и плохие, умные и не очень... В конце концов, я сам пишу много и очень разного. Но хоть убейте меня, я не понимаю, зачем Стивен Кинг постоянно вводит в свои сюжеты стопитсот человек, которые вообще никакого влияния на сюжет не оказывают. Зачем он вводит кучу ненужных сюжетных линий, которые внезапно начинаются и, опять же, ничем не заканчиваются. Сюжет от них вообще не обогащен ни разу. Зато читать эти адовы талмуды становится безумно тяжело. Ему слава Льва-нашего-Николаича покоя не дает? Зачем эти никому не нужные витиеватые предложения, которые часто представляют из себя просто набор слов. Правильно было бы привести примеры. Но у меня нет сил (и, если честно, желания тоже) набивать эту "королевскую" писанину. Кто понимает о чем я, тот понимает. В первый раз я бросил эту книгу на половине. Вторую (и последнюю) попытку обрываю едва достигнув пятидесятой. Большей графомании я в жизни не встречал. Это текст ради текста. И прочитав краткий перессказ всей истории (все же хочется знать, кто накрыл Честер Милл куполом) я готов заплакать. то ли от счастья, то ли от смеха.. Боже, спасибо чт хранишь меня, в том числе и от убогих книг. Эту и две оставшиеся, которые я купил для знакомства с маэстро, я отдаю в библиотеку. Верю и надеюсь, что не познавшие хорошую литературу в силу возраста дети, ими проникнутся. Меня же уже не спасти и я продолжу расходовать свое время на нечто осмысленное. На этом, маэстро, прошу считать наше знакомство оконченным))

А Кинг все не перестает удивлять меня! Особенно своим мастерским психологизмом. В каждой книге он раскрывает человеческие души, чтоб читатели могли понять мотивацию поступков персонажей как положительных, так и отрицательных.
Сначала меня заворожил объем книги. Он меня не отпугнул, ибо это же дядя Стиви, а ему я доверяю.
Аннотация тоже довольно таки интригующая.
Жителей небольшого городка Честер-Милл в штате Мэн в один октябрьский день накрыл непонятный невидимый купол, наглухо ограждающий их от внешнего мира.
С первых же страниц на вас обрушится бешенное количество смертей, трупов и убийств. Но это только цветочки, мои дорогие. Весь ужас далеко не в этом. Нет, в книге не будет страшных чудовищ, но кровь в жилах застынет. Стиви в который раз доказывает, что самый страшный монстр - это человек.
Да, есть Купол, с него все началось, но дело-то в людях, которые в нем изолированы. Удивительно, но действие книги взято в рамки всего одной недели. Думаете мало? Ох, как же много может произойти в такой промежуток времени с людьми, отрезанных от жизни загадочным Куполом. Замкнутое пространство, безумная толпа ( = стадо), которая поверит во что угодно (и сделает что угодно), жажда власти любым путем, и множество секретов, которые скрываются в этом маленьком и невинном, на первый взгляд, городке.

Сразу задумываешься: "А как бы я себя повела в такой ситуации?" Когда тебя абсолютно в любой момент может убить твой милый сосед, которого ты знаешь всю жизнь, или изнасиловать офицер милиции.
Персонажей в книге очень много. И все настолько живые, так хорошо прописаны, что когда автор убивает уже полюбившихся героев ( а здесь смертей будет много), ты как-будто теряешь частичку души. Сколько же раз хотелось швырнуть эту килограммовую глыбу об стену с истерикой, но ведь невозможно же оторваться! Ты как будто-бы там, под Куполом, где не хватает кислорода, и ты настолько переживаешь, что и правда не можешь нормально дышать. Когда ты и сам чувствуешь себя тем загнанным муравьем под увеличительным стеклом.

Мой отзыв довольно-таки сумбурный, и я еще много бы написала о любимых персонажах, но лучше берите эту книгу, и читайте, читайте, читайте! И не бойтесь ее объема.
"Под Куполом" поистине напряженная и наводящая ужас. Она страшна именно тем, что реальна. Как раз это пугает больше всего.
Но я обязательно вернусь к ней еще, это того стоит.
Браво, Мастер! Не подвел.

Я очень долго приходила в себя после прочтения этого шедеврального, потрясающего, сногсшибательного романа маэстро Кинга. Интересно, что роман попал ко мне очень вовремя – на наших улицах проходил Марш миллионов, разбивали оппозиционный лагерь на Чистых прудах, беззащитных людей избивали, шпыняли и кидали в тюрьму полицейские, которым будущий президент дал указание «быть жестче с народом».

Маленький замкнутый под куполом мирок Честер-Милла это всего лишь проекция с нашего общества. И от этого от ужаса по спине бегут мурашки.
Как поведете себя вы, когда мир вокруг начнет рушиться? Будете ли вы бороться? Или прятаться? Или перейдете на сторону победителя? Страшно быть в оппозиции? Страшно знать, что тебя могут убить/посадить/изнасиловать представители так называемой власти? А откуда у них власть? Каким путем она добыта?

Если все эти вопросы не приходят к вам в голову – то вы не живете в России. Потому что мы сейчас здесь практически под таким же куполом. Может территория побольше и в куполе кое-где есть выходы (Шерееметьево, Домодедово и Внуково), но в целом ситуацию это не меняет.
Книга о том, как нужно бояться подонков у власти. Нет, не бояться. О том, как нужно бороться с подонками у власти. Книга о том, как надо быть честным с самим собой, как надо идти до конца.

Кстати, концовка довольно странная и скомканная для маэстро, но учитывая объем и серьезность романа, концовка – не главное.

10 из 10

Спасибо, маэстро!!!!

Не знаю, что там перевернулось в голове, но мне прям остро захотелось перечитать некоторые объемные романы Кинга. Ладно бы шла вместе с клубом
, но мы же не ищем легких путей)

Под Куполом — один из самых давящих романов Кинга. Город Честерс-Милл, штат Мэн, накрыл невидимый купол. Его жители оказались полностью отрезанными от внешнего мира. Находясь в замкнутом пространстве люди начинают показывать все свои пороки. Дорвавшийся до власти, нечистый на душу, политик; в полиции служат отъявленные преступники, совершающие свое правосудие, мелкие козни, сумасшествие и, вишенка на торте — Купол.

Кинг дал не ужасы, в классическом понимание, а иную сторону монстра — человека. Следить за событиями было порой невыносимо. Пятая точка горела от негодования из-за некоторых героев! Но в целом осталась довольна. Пускай местами надо было ускорить темп, где-то бы убрала лишнюю воду и концовка, — все это было сказано и до меня. Сильный психологическо-социальный труд Короля, который просто не может не задеть.

4 из 5

Роман поначалу немного пугает сочетанием объема и сюжета. Больше тысячи страниц, а всего-то и дел – Купол. Городок Честерс-Милл накрывает невидимой преградой и таким образом отрезает его от остального мира. Кто выехал в соседний город купить продуктов, не смог вернуться обратно. Кто приехал провести уик-энд, так там и остался. Казалось бы, книга будет посвящена поиску избавления от Купола, настанет фантастическая развязка, а засим последует счастливый конец.

Конечно, кое-какие попытки разрушить загадочную преграду предпринимаются с самого начала. На помощь приходят военные, однако даже ракетные удары не могут пробить Купол. Людям приходится смириться с его наличием… А, впрочем, кое-кому он даже на руку. Набожный Джим Ренни, член городского управления (по совместительству наркоделец и убийца), начинает стремительно захватывать власть, игнорируя приказы извне; восстановленный в звании полковник Дейл Барбара, невольно успевший нажить себе немало врагов и намеревавшийся вовсе покинуть город (помешал все тот же Купол), неожиданно становится тем, на кого возлагается миссия найти генератор Купола, если он существует… А это не так-то просто, когда против тебя полгорода во главе с Ренни, его полубезумным сыном и компанией отъявленных мерзавцев, опьяненных чувством безнаказанности, а за тебя – редактор газеты, фельдшер, хозяйка кафе да трое подростков.

Жестокость и беззаконие в кратчайшие сроки охватывают Честерс-Милл. Провокации следуют одна за другой. Вдобавок, воздух Купол пропускает плохо, так что понятно - жителям долго не протянуть. Но Барбара и его сторонники не теряют надежды ударить по рукам тех, кто навел на них это невидимое стекло, словно лупу на муравейник.

Невзирая на объем, читается роман на одном дыхании. Строго говоря, Купол – дело не первое. Как и жителям Честерс-Милла, читателю приходится до поры до времени смириться с наличием Купола и обратить взгляд на проблемы, которые вызвало его появление. Кингу блестяще удалось описать жизнь городка, отрезанного от мира, поведение людей, оказавшихся в изоляции. Здесь очень много персонажей, каждый со своей историей, но все они так или иначе играют важную роль в происходящем. Вообще, этот роман – своего рода мозаика, складывающаяся в идеально ровное полотно и не имеющая ни одного лишнего элемента. За это Кингу отдельные аплодисменты. Ну и, конечно, за персонажей. Один Ренни чего стоит: совместить искренний религиозный пыл с таким количеством черных дел – это надо уметь! Да и на главного персонажа любо-дорого смотреть – великолепный Дейл Барбара, солдат, прошедший Ирак, и отличный повар в одном лице.

Моя хваленая придирчивость не нашла в этой книге ничего, за что можно было бы зацепиться. Уже на середине стало ясно, что историю Честерс-Милла способна испортить только концовка, разъясняющая ситуацию с Куполом, однако, как ни странно, и эта фантастическая часть хорошо вложилась в общее повествование и достаточно изящно его закруглила.

Роман «Под Куполом» занял достойное место среди моих любимых произведений Стивена Кинга. Захватывающий и невероятно глубокий, он, кажется, просто не может не завлечь читателя в свой мир.