Вольные Мальцы

Девушка со сковородкой наперевес - это Тиффани, нет, не Рапунцель, Тиффани. А вы, что подумали, она что, с опасностями справляться голыми руками должна?! А сковородка?- спросите вы. А сковородка, говорю я, - это вещь! Рапунцель же выжила! Заодно доказала все преимущества, незаурядного женского оружия.
Ну, давайте ближе к теме, есть у нас Тиффани, есть Фигли, есть Кралька (Королева по Фиглевски) и ещё множество персонажей, ах да, "Герой" же ещё есть, правда не настоящий. Его кстати, зовут Роланд.

...Узнала много нового о Фиглях, оказывается они очень даже хозяйственные и творят маленькие чудеса. Не три желания конечно, но помочь взбить масло или отучить кота есть бедных птичек - пожалуйста. За то можно обращаться за помощью очень часто.

Крысодав крался по ветке. Он с трудом усваивал новое. Зато без труда находил гнёзда. Котяра расслышал чириканье аж с дальнего конца сада, а оказавшись у дерева, разглядел три жёлтых клювика, высовывавшихся из гнезда. Он стал подбираться к ним, дрожа хвостом от предвкушения… Сейчас…

Трое Нак-мак-Фиглей сбросили соломенные шапочки с клювами и радостно ухмыльнулись ему в морду.

— Привет, котява! — заявил один. — Чё, совсем туп-туп, на ус не мотай, да? ЧИРИ-И-ИК!!!

Я же надеюсь, что кот не сильно пострадал во время этого разговора. И да, мне стало интересно чего они так сильно шепелявят, но видимо не на все вопросы есть ответ.

В целом же книга выполнена в светлых тонах, на которую темными красками ложатся события из жизни Тиффани и Фиглей. Не скажу, что это сильно хорошо, но и не так плохо, чтобы впадать в отчаянье или что-то в этом духе. Скорее, автор хотел показать подлинную жизнь, в которую в любой момент могут ворваться кто-то вроде Фиглей и изменить её до неузнаваемости. Вот такая у нас жизнь, господа!

Наконец-то я нашла "мой сорт Пратчетта"! До знакомства с Тиффани Боллит я уже несколько раз пыталась раскусить, отчего всем так нравятся его книги.
Но отношения не складывались. Цвет волшебства я еле дочитала. Книжку про Смерть- бросила на 1/3. Хотя случайно прослушанные Ноги из глины и сериальчик по Опочтарению (он же Держи марку!) все-таки робкую надежду внушали. И с этим циклом "стыковка" получилась.
Теперь когда меня спрашивают "Что читать у Пратчетта?" я советую читать про Тиффани, очень умную и самостоятельную девочку с Меловых холмов, которая решила выучится на ведьму.

В первой книжке героине всего 9 лет. Но она уже сама заправляет делами в домашней сыродельне, много знает об овцах и очень наблюдательна.

Тиффани не пренебрегает образованием- время от времени тратит морковку и пару яиц на то, чтоб выучить премудрости у бродячих учителей. Читает словарь, лечебник для овец и ещегодник- книгу, в которой есть все, что может пригодится в сельской жизни. Но главное, она наблюдает за своей бабушкой. Бабушка Боллит не была настоящей ведьмой, не носила остроконечную шляпу, не варила зелье по старинным книгам и нигде не училась ведовству. Она курила трубку с крепким табаком и умела молчать так многозначительно, что ее слушали. К началу книги бабушка уже умерла. Но она все равно присутствует в жизни Тиффани и всего Мела.

Даже тот самый волшебный народец, мелкие хулиганистые "феи" нак-мак-фиглы уважают бабушку Боллит. А они умеют только воровать, драться и прибухивать стянутое у селян Особое овечье наружное (крепчайший самогон, то есть).

Фиглы носят килты, они синие от татуировок и верят в то, что живут в лучшем мире- загробном. Говорят, что раньше жили в стране фей, но их оттуда выгнали за дебош.

Так получилось, что Тиффани придется выступить против королевы фей. И единственная поддержка, которую она получит, это фиглы.
Замечательная история о том, как одна маленькая девочка со сковородкой вместо оружия будет справляться с проблемами там, где провалились более взрослые и опытные.

Очень интересно то, что каждой книжке - своя ключевая тема. Это не только приключалово и ироническое фэнтези. Например, первая часть это история о том, что значит быть непохожим. Каково это- видеть больше и иметь способности, которые не можешь объяснить.

Про 2 часть Шляпа, полная неба
Про 3 часть Господин Зима
Про 4 часть Платье цвета полуночи
Про 5 часть Пастушья корона

Фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта «Маленький свободный народец», написано в 2003 году.
Лауреат премии Locus Award в номинации Young Adult Novel. На русском языке книга выпущена издательством «Эксмо» в феврале и апреле 2016 года.

Это первая книга о Тиффани Болен, тридцатая в цикле «Плоский мир».

«Тырс-лямзь, пойло жракс, морду дракс», «Раскудрыть», «Карга» – если эти фразы и слова ни о чём не говорят, то вы не знакомы с Нак-макФиглями (пикстами), тем самым маленьким сводобным народцем. А вот Тиффани с ними познакомилась, и они помогли ей спасти брата из мира снов, куда его утащила Королева.
В ходе своего путешествия Тиффани узнаёт, что она новая ведьма Меловых холмов, несмотря на то, что ей всего 9 лет. Но она справляется со всеми сложностями и преградами, что стоят у неё на пути.

Очень круто прописанные персонажи. Диалоги. Пейзажи. Всё спокойно предстаёт перед вашим взором при прочтении. Слог интересный и лёгкий. Читать одно удовольствие. Это просто великолепная книга, после прочтения загорелась прочесть весь цикл «Плоский мир», а их более 40-ка. Сначала добью серию о Тиффани (их 5), а потом уж начну с самого начала.

«Маленький свободный народец» - это первая книга из цикла про ведьмочку Тиффани Болен.

Тиффани очень необычная девочка. В свои девять дет она невероятно смышлёная, упертая и скептически настроена к детским сказкам, которыми пичкают детей ее возраста.

Но единственное во что девочка верит, как бы ее не пытались разубедить: ее бабушка была ведьмой. И не смотря на то, что на Меловых Холмах ведьм боятся и готовы сжигать на костре, Тиффани мечтает пойти по стопам бабушки.

И вот однажды на долю Тиффани выпадает испытание: Злая Королева вторгается в мир девочки и похищает ее брата. И вооружившись сковородой, веревочкой и книжкой про овец юная ведьма отправляется спасать брата. Но ею движет не любовь к этому маленькому вечно липкому созданию, а собственническое чувство. Это ЁЁ брат и ЁЁ земля! И никто не смеет на это посягать.

Здесь есть все, что нужно для прекрасной сказки: ведьмы в остроконечных шляпах, говорящий жаб, Злая Королева, повелевающая монстрами из детских страшилок, и сны на столько реальные, что из них невозможно выбраться.

Но сильнее всего я полюбила эту историю из-за Нак-мак-Фиглей, представителей того самого Маленького свободного народца - маленького по росту, но не значению. Перед отвагой этих синекожих крохотных человечков в бегство обращается самый опасный тролль.

Нак-мак-Фигли искренне верят, что сейчас находятся в раю и видят смысл своего существования лишь в «Тыркс, дракс, пойло жракс». Для тех, кто еще не понимает язык Фиглей, поясню: воровать, все что плохо лежит или не прибито к полу (а если прибито, то они унесут вместе с полом), бить врагов или друг друга (если врагов рядом нет), и пить алкоголь (а если его нет, то все, что на него похоже).

И единственное чего боятся эти герои – законников, при появлении которых у Фиглей мечи светятся голубым светом.

Эта история, как и многие другие у Пратчетта, полнится шутливыми аллюзиями на известные произведения (Властелин Колец, Оз и др) или жизненные ситуации. Мне понравилось, что автор вкладывает частичку нашей реальности в свой сказочный мир, используя не только наши мифы и истории, но и реальные локации, которые здесь приобретают сказочный облик.

...занудствовать буду.
И сразу оговорюсь, что серия книг "Плоский мир" мне, в общем и целом, нравится. Во всяком случае, те книги, что прочёл (или экранизации которых видел). И это, если закрыть глаза на ряд моментов сугубо индивидуального неприятия. Но! Опять же, данные книги позиционируются как литература для взрослой аудитории, и специфические детали ей вполне простительны. В данном же случае мы имеем дело с книгой, которая обозначена как детская с рейтингом 12+, который, по моему мнению, весьма занижен. 14, а то и 16+. Да и то подумать стоит...
Уж не знаю, кто именно определил пятикнижие про Тиффани Болен в оный разряд, сам сэр Терри или издатели (зарубежные или отечественные), но это была большая ошибка. Те же "Творцы заклинаний" относятся к основному - "взрослому"! - циклу, а ведь "Народец" их во многом повторяет. Местами даже дословно. Вдобавок к этому книга весьма насыщена элементами, которые никак не соотносятся с категорией "детская литература"! А именно: дымящая как пароход бабушка Тиффани, любитель "поддать" отец семейства, хамло/грубияны/пьянь/дебоширы в лице Нак-мак-Фиглей, шуточки "ниже пояса" и т. д.
Детская литература? Серьёзно?
Если так решил сам Пратчетт, я, при всём уважении, скажу очень просто: он НЕ умел писать для детей.
Точка.
Покупать ли это своим чадам?
Решайте, конечно, сами.
Я бы не стал...

Ветер бы в волосах,да протяжную песнь волынки услышать на лугу. Учуять аромат аромат табака и овец. И снова бы вернуться в лето.
Для меня знакомство с Терри Пратчетом осуществилось этим летом (да рецензию я пишу спустя 3 месяца) и я ни на секунду не жалею, что книга так долго пылилась на полке. Уверена,что я дочитаю эту замечательную историю, как Тиффани Болит станет ведьмой.
Маленький свободный народец, это чудесная, добрая и светлая история. Ее не страшно дать читать детям, а взрослые могут на мгновенье вернуться в детство.

Это редкий случай, когда в книге мне нравится абсолютно все. Начиная с главной героини, заканчивая изданием.

Для меня Тиффани - настоящий ребенок. Да она ведьма, но при этом в ее характере нет идеальности. Она свойственно своему возрасту делает ошибки, не любит, но в тоже время любит брата, скучает по бабушке. Она не боится выглядеть глупо и делает ошибки, а также не стыдится попросить совета и признать свое незнание в чём-либо. Также она умная и сообразительная девочка, можно назвать эту черту характера бесстрашием. Для своих 9 лет, она рассуждает весьма зрело. Хотя это очень важно для ведьмы

Маленький свободный народец тоже очень яркий и живой, протяни руку и прикоснешься. Нак Мак Фиглы воинственный народ по своему внешнему виду напомнили мне шотландцев и викингов вперемешку. Сначала их речь поставила меня в тупик, но сейчас понимаю если бы они не выражались разными словечками, не было такого эффекта. У этого народца с нашего взгляда все вверх ногами, но они очень отважны, но знатные пьяницы, драчуны и сквернословы. Единственный их страх-юристы. Да и то под конец у них появится свой защитник.

В целом во время чтения я получила массу положительных эмоций. Терри Пратчету удалось в легкой игровой форме затронуть массу очень сложных проблем : смерть, память о близких, долг, честь, обязанность. Для меня это такие проблемы, дать ответ на которые очень трудно. Так что, это произведение должно быть прочитано.

Вторая книга, которую я прочла у Пратчетта, и снова провал. Я не могу понять, для кого он пишет? И для детей и для взрослых история скучна: для первых иногда, как мне кажется, были моменты дальше их понимания (если брать сюжет, как сказку на ночь), для вторых слишком просто, наивно, плоско и не забавно.
Лично меня крайне раздражал говор "свободного народца", а еще, что Пратчетт (со зла или нет) ввел их как пародию на шотландцев. Уж не знаю, как там было в оригинале (может, и не всё так ужасно), но в русском переводе меня просто до зубного скрежета бесило каверканье слов, за счет которого и происходила имитация манеры общения карликов.
В целом сюжет сам по себе банальный до неприличия: девочка пошла выручать младшего братца из рук мистического зла, потому что только она одна может замечать подобные вещи, верить в них, в ней есть задатки ведьмы, а взрослые, конечно, ничего такого не могут, и вообще остались не при делах, как задний фон. Вся ситуация вообще с первых глав напомнила мне советский мультик "Гуси-лебеди", который в разы лучше и интереснее по своей задумке - нормальная сказка, каковой она и должна быть.
В больших сомнениях, давать ли шанс продолжению серии про Тиффани Болен.

"Маленький свободный народец" - это что-то невероятное, это не тот Пратчетт, которого я знаю (может виной тому перевод, но для меня это было ново, необычно); это история совсем юной ведьмы, которая живет в своем крохотном уютном мирке, взбивает масло и пытается познать этот мир взамен на морковь, яица и огурцы; это приключения сквозь миры и сны; это взгляд ребенка, храброй девчонки на весь этот скучный взрослый мир; это та самая книга, которая подарит окружающей нас обыденности ломтик волшебства.
А кто же этот маленький свободный народец, в честь которого названа эта самая чарующая история? Ох, лучше вам самим с ними познакомится. Мне не удастся лучше описать их, чем сделал это Терри Пратчетт. Скажу одно, зовут их Нак Мак Фиглы и они покорили мое сердце. Это любовь с первого произнесенного ими звука, первого бранного слова.

А также, если возьметесь за эту книгу, то советую прочитать в конце к ней комментарии, там есть парочка интересных фактов, которые расскажут, что мир, о котором пишет автор - это наш мир, не иначе.

До встречи на Меловых Холмах!

Если что-то и останется за гранью моего понимания, так это то, почему из рецензии в рецензию все подчеркивают детскость "Маленького свободного народца". Да, это формально серия, которую Пратчетт писал для детей и подростков, но на самом деле она серьезнее, глубже и красивее многих так называемых "взрослых" произведений.
Эта книга о...
...маленькой упрямой девочке, которая умела видеть и думать не только Передним Умом.
...маленьком упрямом мальчике, который любил сладости.
...жабе, которая когда-то была человеком - а может, и не была, но всегда приятнее думать, что до того, как ты стал жабой, ты успел побывать и прекрасным принцем.
...короле, который потерял своего сына в лесу и долго горевал о том.
...королеве, от которой ушел король и которая пыталась восполнить эту боль в душе (если у нее, конечно же, была душа, что сомнительно).
...маленьком свободном народце Нак-Мак-Фигли, в который вы влюбитесь с первой же встречи.
Мел - слишком мягкий, ненадежный материал, но именно на Меловых холмах рождается ведьма Тиффани Болен, ведьма, которая сама еще не знает о том, что она ведьма, зато знает, что река - та самая, где появляется чудовище, - ее река, что овцы - ее, что брат - ее. И, неважно, любит она этого вечно липкого карапуза или нет, но она должна вернуть его, забрать у королевы из другого мира.
Из крайне недружелюбного мира.
Думали, Волшебный мир - это гостеприимные фавны Тумнусы, Хагриды, Росеники? Как бы не так! Волшебный мир - это дремы, пробирающиеся в твои сны, дурящие голову, оставляющие там навечно. Волшебный мир - это злейхаунды, гораздо более реальные и опасные, чем собака Баскервилей. Волшебный мир - это всадник без головы, который гонится за тобой по пятам.
Эта книга...
...прекрасная
...волшебная
...чарующая
...околдовывающая
Пратчетт мастерски соединяет здесь элементы фольклора - здесь и мотив "если съешь что-то в другом мире - останешься там навечно", и пиксты, и притчи о матушке Болен, и мальчики, которых королева заманивает к себе сладостями. Эта книга немного другая, чем прочий цикл про ведьм. Не "не взрослая", ни в коем случае. Она взрослая. Она глубокая, тонкая, с кучей отсылок и символов, которые ребенок не заметит. Как, например, флэшбек, где Тиффани приносит домой выигранную фигурку пастушки, а матушка Болен смотрит на нее, когда никто не видит. А еще эта книга - более спокойная, серьезная. Юмор здесь есть, но не такой стебный, как в других книгах о Плоском мире, это - ода любви фольклору, магии, мифам Шотландии и Ирландии, полям, лугам, мелу, пастухам и, конечно же, упрямым ведьмам.