Рецензия на книгу

• 

  AlekStanMak23 ноября 2018 г.

  Это НЕ детская литература

  ...занудствовать буду.
  И сразу оговорюсь, что серия книг "Плоский мир" мне, в общем и целом, нравится. Во всяком случае, те книги, что прочёл (или экранизации которых видел). И это, если закрыть глаза на ряд моментов сугубо индивидуального неприятия. Но! Опять же, данные книги позиционируются как литература для взрослой аудитории, и специфические детали ей вполне простительны. В данном же случае мы имеем дело с книгой, которая обозначена как детская с рейтингом 12+, который, по моему мнению, весьма занижен. 14, а то и 16+. Да и то подумать стоит...
  Уж не знаю, кто именно определил пятикнижие про Тиффани Болен в оный разряд, сам сэр Терри или издатели (зарубежные или отечественные), но это была большая ошибка. Те же "Творцы заклинаний" относятся к основному - "взрослому"! - циклу, а ведь "Народец" их во многом повторяет. Местами даже дословно. Вдобавок к этому книга весьма насыщена элементами, которые никак не соотносятся с категорией "детская литература"! А именно: дымящая как пароход бабушка Тиффани, любитель "поддать" отец семейства, хамло/грубияны/пьянь/дебоширы в лице Нак-мак-Фиглей, шуточки "ниже пояса" и т. д.
  Детская литература? Серьёзно?
  Если так решил сам Пратчетт, я, при всём уважении, скажу очень просто: он НЕ умел писать для детей.
  Точка.
  Покупать ли это своим чадам?
  Решайте, конечно, сами.
  Я бы не стал...

  7

  398