Рецензия на книгу
The Wee Free Men
Terry Pratchett
mega_hedgehog7 ноября 2016 г.Просто удивительно, как много может узнать ребенок, склонный наблюдать и помалкивать, даже из того, что взрослые считают неподходящим для детей.Если что-то и останется за гранью моего понимания, так это то, почему из рецензии в рецензию все подчеркивают детскость "Маленького свободного народца". Да, это формально серия, которую Пратчетт писал для детей и подростков, но на самом деле она серьезнее, глубже и красивее многих так называемых "взрослых" произведений.
Эта книга о...
...маленькой упрямой девочке, которая умела видеть и думать не только Передним Умом.
...маленьком упрямом мальчике, который любил сладости.
...жабе, которая когда-то была человеком - а может, и не была, но всегда приятнее думать, что до того, как ты стал жабой, ты успел побывать и прекрасным принцем.
...короле, который потерял своего сына в лесу и долго горевал о том.
...королеве, от которой ушел король и которая пыталась восполнить эту боль в душе (если у нее, конечно же, была душа, что сомнительно).
...маленьком свободном народце Нак-Мак-Фигли, в который вы влюбитесь с первой же встречи.
Мел - слишком мягкий, ненадежный материал, но именно на Меловых холмах рождается ведьма Тиффани Болен, ведьма, которая сама еще не знает о том, что она ведьма, зато знает, что река - та самая, где появляется чудовище, - ее река, что овцы - ее, что брат - ее. И, неважно, любит она этого вечно липкого карапуза или нет, но она должна вернуть его, забрать у королевы из другого мира.
Из крайне недружелюбного мира.
Думали, Волшебный мир - это гостеприимные фавны Тумнусы, Хагриды, Росеники? Как бы не так! Волшебный мир - это дремы, пробирающиеся в твои сны, дурящие голову, оставляющие там навечно. Волшебный мир - это злейхаунды, гораздо более реальные и опасные, чем собака Баскервилей. Волшебный мир - это всадник без головы, который гонится за тобой по пятам.
Эта книга...
...прекрасная
...волшебная
...чарующая
...околдовывающая
Пратчетт мастерски соединяет здесь элементы фольклора - здесь и мотив "если съешь что-то в другом мире - останешься там навечно", и пиксты, и притчи о матушке Болен, и мальчики, которых королева заманивает к себе сладостями. Эта книга немного другая, чем прочий цикл про ведьм. Не "не взрослая", ни в коем случае. Она взрослая. Она глубокая, тонкая, с кучей отсылок и символов, которые ребенок не заметит. Как, например, флэшбек, где Тиффани приносит домой выигранную фигурку пастушки, а матушка Болен смотрит на нее, когда никто не видит. А еще эта книга - более спокойная, серьезная. Юмор здесь есть, но не такой стебный, как в других книгах о Плоском мире, это - ода любви фольклору, магии, мифам Шотландии и Ирландии, полям, лугам, мелу, пастухам и, конечно же, упрямым ведьмам.
Она не могла сказать, сколько времени пролежала в тёплой глубине вод, то ли миллионы лет прошли своим чередом, то ли промелькнули в мгновение ока. Но вот снова пришло движение — вверх, вверх…
Новые воспоминания потекли в неё.
Кто-то всегда стерёг границы. Эти люди не выбирали такую долю. Их выбирали. Кто-то должен заботиться. Порой им приходилось сражаться. Кто-то должен заступиться за тех, кто сам за себя заступиться не может…
795