Неверная

Много книг написано на тему Афганской войны, режима талибов, жизни простых людей. "Неверная" одна из них. Она написана лёгким языком о довольно тяжёлых вещах.

Повествование идёт от лица мальчика Фавада. Он ещё не совсем взрослый, но пережил многое: смерть отца и братьев, похищение сестры, тяжёлую, голодную жизнь бедных. Его мать находит работу в доме британских журналистов и все вокруг мальчика меняется. Появляются новые друзья, семья становится больше, новые впечатления, трагедии, любовь и смерть, вера и неверие, все грани жизни.

Фавад ещё ребёнок и многие вещи он воспринимает по детски, порой наивно, от всей души. От этого книга читается очень легко. Ты видишь историю его глазами и это прекрасно. Дети чисты, их взгляд на многое искренний.

Мне очень понравилась Джорджия, она журналист, приехала в Афганистан и уже многим смогла помочь, она смелая и честная женщина. Хаджи Хан - её возлюбленный, афганец, богатый и очень влиятельный человек. Их любовь расцвела в неспокойное для страны время. Любовь запретная, любовь на грани... Может ли эта связь закончиться счастьем для них обоих?

Многое покажется знакомым, многие стороны жизни, традиции уже были описаны в других книгах. Есть вещи страшные, но есть и другие, хорошие, с юмором. От этого книга становится "живой" и интересной.

С большой неохотой взяла эту книгу и до последнего откладывала, но зато потом не могла оторваться. Замечательная история! Обязательно советую к прочтению. В этой книге сумасшедший коктейль из впечатлений, любви, слез, рождения и смерти. Непростая жизнь в Афганистане глазами маленького рано повзрослевшего мальчика. Лавстори Афганистане и иностранки. Попытки навести порядок в своей стране, помощь иностранцев и жизнь простых людей, которым некуда бежать, и осталось ь только смириться и попытаться выжить. Но тем не менее книга прекрасна и наполнена надеждой.

Это история любви англичанки и афганца, подсмотренная десятилетним афганским мальчиком по имени Фавад.
Действие происходит в Афганистане, и мы становимся свидетелями столкновения двух разных миров. Двух настолько разных культур, что за то, что одни считают нормальным, другие готовы забить камнями до смерти. Афганская женщина не может выйти замуж без позволения малолетнего сына, потому что он единственный мужчина, оставшийся в семье. И этот же самый сын не может отправится в поездку со старшим другом без позволения матери. Европейская женщина может быть лесбиянкой и ей за это ничего не будет. Афганскую девочку отец может продать замуж, чтобы расплатиться с долгами. Европейцы пьют, курят, занимаются сексом до свадьбы и делают столько всего ужасного, что им прямая дорога в ад.

Мальчик Фавад очень искренен в своих переживаниях за своих афганских и иностранных друзей, за свою мать, за судьбу Афганистана. Он делает всё возможное, лишь бы мать обратила внимание на мужчину, когда видит, что та слишком уж привязалась к женщине, живущей по соседству. И в то же время он не может поддержать свою больную мать, потому что не должен видеть её в таком состоянии. Ради сохранения её чести. Честь для афганца, для мусульманина, превыше всего. Фавад молится о том, чтобы англичанка Джорджия бросила курить и поверила в Аллаха. Потому что она стала для него другом, и будет ужасно, если его друг попадёт в ад.

Эта книга об афганцах, о дружбе и гостеприимстве, о семейных ценностях, о смерти и боли, о любви вопреки религиозным убеждениям, о том, чего европейцам, возможно, никогда не понять. Это шанс одним глазком заглянуть в совершенно другой мир и удивиться, насколько серьёзно можно смотреть на некоторые вещи. Тут есть и свадьба, и похороны, и богатство, и нищета.
Читать эту книгу мне было легко и интересно именно благодаря описанию быта афганцев и мыслям простого афганского мальчика. Любовная история Джорджии и Хаджи Хана увлекала и вопрос "будут ли они в итоге вместе и каким образом?" постоянно крутился в голове, хотя вариантов ответа было не так уж много.

Если бы не последняя глава, то книга, по-моему, была бы просто отличной. Хотя, такой конец, скорее всего, понравится большинству читателей.

Откровенно говоря, из-за названия, аннотации и обложки книги я очень сомневалась в том, что она меня заинтересует. Я ожидала банальную историю запретной любви. Но я оказалась совершенно неправа в своих предположениях. Роман оказался потрясающим, изумительным! Главный герой романа - 9-летний афганский мальчик по имени Фавад не по годам смышлен, обаятелен и предприимчив. Мир глазами Фавада предстает пред нами жестоким, сложным, равнодушным, ужасающим,но,в тоже время, миром прекрасным, где есть место для любви, дружбы, справедливости, взаимопомощи, красоты, сочувствия и братского плеча. Мальчик живет в стране, где есть не просто нищета и грязь, бесправие женщин и работорговля, наркомания, жестокость, убийства и теракты, а в стране, где все эти ужасные вещи доведены до такого состояния, когда самими афганцами они воспринимаются как неотъемлемая часть их жизни, которая была всегда, и поэтому, трагедии в этом никакой нет. При этом, люди умеют любить и дружить, даже неверных и с неверными. Фавад озорной, как все мальчишки его возраста, и мудрый, как человек, проживший уже не один десяток лет. Порой кажется, что он видит и понимает куда больше всех окружающих его взрослых людей. Он видит куда больше старшего поколения и его устами глаголет истина. Андреа Басфилд взяла совершенно не оригинальную историю любви, но благодаря тому, что история эта была рассказана через призму жизни такой, я не побоюсь этого слова, яркой личности как Фавад, она органично вписалась в другие сюжетные линии романа, посвященного, на мой взгляд, удивительному народу Афганистана, а не просто сложной любовной истории мусульманина и неверной. Роман рассказывает нам о небольшом периоде в истории Афганистана, о традициях и нравах афганцев, их менталитете и характерах. Афганские персонажи колоритны, вызывают живой интерес в отличии от европейских персонажей (что совершенно оправдано, ведь роман посвящен Афганистану и афганскому народу, и ни к чему смещать акценты на Европу и европейцев). Роман написан сочным, остроумным, мягким слогом. Вы получите удовольствие от этого романа на все 100%! Это действительно литературное произведение, которое в наше время весьма сложно отыскать в современном книжном мире.

Отец и старший брат афганского мальчика Фавада погибли на войне, старшую сестру похитили талибы, дом разрушен. Фавад с матерью вынуждены жить в нищей семье родственников. Но им повезло: мать Фавада устраивается работать в дом англичан, и здесь Фавад встречает друга в лице Джорджии, "неверной".

Я ожидала, что книга будет о тяжелой жизни восточной женщины, а оказалось, что это о любви англичанки и афганца. Автор от лица 10-летнего мальчика рассказывает о жизни в Афганистане, о традициях, обычаях, религии. Есть, конечно, тяжелые моменты, но в целом история трогательная и душевная.