Неверная

История любви англичанки Джорджии и афганца Хаджи Хана рассказанная от лица 10-ти летнего мальчика Фавада. Итак - Афганистан. Во время прошедшей несколько лет назад войны с талибами Фавад и его мама потеряли всю свою большую семью и дом. Отец и два старших брата мальчика погибли, сестру похитили талибы, и теперь они ничего не знают о ней. В то страшное время Фаваду было 3-4 года и он мало что помнит о некогда счастливой жизни своей семьи. Теперь парень вместе с матерью вынуждены жить в доме своей тётки. Надо сказать, что отношения матери и её сестры не совсем гладкие. И жить бы им там ещё очень долго, если бы мама не нашла работу в доме у иностранцев. С этого момента жизнь Фавада резко меняется. Он находит новых друзей, которые незаметно становятся частью семьи. Ну и конечно основная сюжетная линия - на глазах Фавада происходит развитие любви Джорджии и Халида.
Мне история безумно понравилась. Вначале меня немного напрягала манера повествования от лица мальчика, но потом я с этим смирилась, и чтение пошло довольно быстро. Хотя некоторые места казались странными. На мой взгляд десятилетний мальчик рассуждает как убеленный сединами старец. Но для себя я сделала вывод, что и это можно предположить, если учесть, что парень многое пережил. К середине книги Фавад очаровал меня целиком и полностью. Отдельно хочу сказать про слог автора - на фоне тех ужасов, что происходят в стране, он сделал вкрапления и юмора. Лично мне это очень даже понравилось. В целом история про настоящую дружбу и любовь. В конце конечно автор сделал историю немного сахарной, но мне это уже не помешало поставить книге хорошую оценку.

Сколько уже мной перечитано книг об Афганистане, но эта пожалуй лучшая из всех и оставила самый сильный след. Хотя пожалуй, даже не смогу объяснить точно почему, но она чудесная.
История, рассказанная от имени 11-летнего афганского мальчишки, который в лице чужаков-иностранцев обрел для себя новый друзей, семью.

Простыми словами о самом главном

Все герои вышли поразительно живыми, настоящими. Не знаю, насколько достоверна история, да и если честно не важно, но она показала главное - независимо от того, какие мы все разные, те невидимые нити, связывающие нас с друг другом сильнее любых препятствий.

Это история любви, рассказанная десятилетним мальчиком по имени Фавад. События происходят в Афганистане, где мать Фавада устраивается на работу в дом иностранцев.Джорджия- девушка, приехавшая из Англии и влюбившаяся в Афганистан и в Хаджи Халид Хана- богатого и опасного человека, именно их историю рассказывает Фавад. Смогут ли они преодолеть религиозные различия и быть вместе, или им придется забыть о своей любви?
Роман мне понравился, прочитала с удовольствием. Интересно то, что Фавад будучи ребёнком, передавал свои мысли и чувства с серьезностью взрослого человека, и это не казалось странным, потому что в тех опасных условиях жизни не сложно представить, что дети рано становятся трезвомыслящими. В тоже время, у Фавада проскальзывают теже мечты что и любого ребенка.
Ужасало то, что творили талибы в Афганистане и то, что практически любая семья испытала на себе их жестокость. То, как Фавад размышляет о смерти и о ее привычности для афганца вызывает грусть и радость что мы живем в мирное время.
Хоть роман и посвящен истории любви афганца и "неверной", для меня на первом плане был именно Фавад и его история жизни.

Книга изумительная.
Расказ о жизни в Афганистане глазами маленького мальчика.
После очередного разгрома талибами их жилища и кражи сестры, они остаются с матерью вдвоем.
Им дают крышу над головой сестра матери, тетка мальчика. Но это не жизнь, а существование, потому что они находились на птичьих правах и терпели унижения... пока мальчика с матерью не пригласили жить американцы себе в дом. Их было 3: 2 девушки и парень.
Наконец у мальчика началась нормальная жизнь и была своя комата!
Он по-тихоньку училс английскому, и учил своих друзей афганскому языку.
Он полюбил девушек всей душой и те отвечали ему взаимность.
Особенно дорога ему стала 1 девушка. А та любила одного важного афганца.
И вот в книге описываются отношения, противоречия, жизнь и смерти дорогих ему людей, бесчеловечность талибов и благородство других людей.

Красивая история с необычном концом.
Любителям Востока советую.

Не хотела писать отзыв на эту книгу, потому что писать коротко: "Читайте! Отличная вещь!" глупо, а подробно-то и писать не о чем. Но все же сподоблюсь.
Неожиданно хорошая книга. В свое время я прочитала кучу историй о тяжелой участи женщин востока. Истории были как под копирку: неизвестного авторства, с душераздирающими подробностями, призванными возмутить и вызвать сострадание. Дело они свое делали, но до сердца, честно-то говоря, не доходили. И вот госпожа Басфилд. Если судить по названию, читателя ожидает еще одна слезодавительная низкопробная история, но это тот случай, когда ни по обложке, ни по названию судить не надо. Предыдущие (те самые, жалостливые книги) рассказывали о событиях, творящихся во времена правления талибов, Басфилд пишет о том, что было потом. Вот талибов прогнали - и что? Мир, покой и процветание?
Оригинальный сюжетный ход: одна из основных сюжетных линий - любовная история - рассказана не главным действующим лицом этой истории, а очевидцем, причем ребенком. Сразу надо заметить, что книга бытовая. То есть ждать захватывающих событий и ярких сцен не стоит. Автор просто последовательно описывает жизнь своего героя и окружающих его людей. Причем описывает превосходно. Персонажи живые и запоминающиеся. Ситуации и беды, в которые они попадают и которыми делятся, жуткие еще и потому, что повествуется о них буднично. Бытовое насилие, похищение детей, отец, отдавший дочь в счет уплаты долга, подаются с позиции "все так живут" и от этого особенно не по себе. Никто не бьется в истерике и не звонит на федеральные каналы. Просто жизнь. Вот такая жизнь, в которой существование человека стоит очень недорого.
При этом книгу нельзя назвать тяжелой. Нет, она очень оптимистичная, и в финале автор недвусмысленно намекает, что у героев все будет благополучно. За самой темной ночью всегда приходит рассвет. Будем надеяться, что он близок не только для персонажей этой истории, но и для Афганистана в целом.

Без спойлеров написать не получилось.
"В Афганистане есть не только войны и убийства, там есть любовь"
Что мы знаем об Афганистане – факты, мало показывающие жизнь и быт людей, о их утратах, боли и страданий и о добре что есть в каждом человеке не зависимо от религии и места рождения! Конечно везде есть зло и ад, но эта книга о добре, от имени мальчика Фавада - надо сказать очень смышлёного, умного и честного мальчика. О не простой жизни, в тесноте и лишениях и как однажды его семье повезло встретить людей, которые помогли обрести утерянное счастье. Немного о сюжете: Фаваду около 10 лет, но точно он не знает, в Афганистане не считают возраст. Его семья, как и многие другие многого лишилась с приходом талибов - мать потеряла мужа и двух его братьев, сестру Мину украли талибы и связь с ней была потеряна. Им пришлось переехать жить к тетке и жить в тесноте. Его мать зарабатывает уборкой и вот однажды помогая иностранки Джорджии и ее друзьям с уборкой она получает предложение переехать в их прекрасный дом и помогать по хозяйству. И вот жизнь мальчика меняется, теперь у него есть телевизор! О таком можно только мечтать, и своя комната. Жизнь в доме завораживает мальчика и у него появляются новые друзья - красавица Джорджия, журналист Джеймс и лесбиянка Мэй, мальчик с открытой душой подружился со всеми пусть и не сразу. Здесь его ждут события - это и влюбленность в Джорджию, и удар ножом задницы француза и первое пиво, выпитое с Джеймсом (а что такое пиво для афганского мальчика?). "Первый глоток показался мне ужасным – пиво было пенистое и горькое, как прокисшая пепси-кола. Но, похоже, это и являлось моим наказанием и было все же получше, чем порка, поэтому я глотнул еще. А потом еще и еще." И большие груди Мэй и знакомство с иностранными манерами, фильмами, музыкой; — О Аллах, что это за шум? – спросил я, войдя во двор и увидев Джеймса. Я возвращался из школы, с утренней смены. Днем занятия велись для девочек. — Это, мой дорогой Фавад, «Sex Pistols», – сообщил он, и я понял, что это, видимо, название страшного рева на английском языке, доносившегося из комнаты Джорджии." И конечно главное любовь Джорджии к Хаджи Хану.
Влиятельный мусульманин и неверующая иностранка - возможна ли такая любовь, может ли она преодолеть преграды религии, национальности, быта? На этот ответит нам Фавад- живо и увлекательно мы погрузимся в его жизнь, пройдем весь путь. И хотя в доме их спокойно, на улицах Афгана всегда война, взрывы бомб, кровь, смерть всегда рядом с любым афганцем, они пропитаны смертью с рождения. Здесь Фавад потеряет своего лучшего друга Спанди, террорист смертник и пуля убила парня, жизнь которого только начиналась благодаря помощи Хаджи Хану. Кто таков Хаджи Хан? Кто-то говорит, что он наркодилер, ведь маки выращивают в Афгане все, кто может, поначалу и Фавад так думает, но постепенно Хаджи Хан раскрывается перед нами, сильный мужчина потерявший жену и дочь, сражавшийся за свою страну и его нежную любовь к Джорджии и удивительную доброту, да он мусульманин, собственник и чтит обычая страны, но при этом готов пойти на всю ради любимой женщины. Она теряет ребенка от него и хочет покончить с болезненной связью, мама Фавада встречает достойного человека, не без помощи сына конечно же, жизнь мчится быстро, знакомит нас с хорошими людьми. Фавад работает на слепого старика, который становится его другом, у которого много ответов на все вопросы и довольно интересные взгляды на жизнь
"Тогда-то вы и ослепли? – спросил я. – Во время джихада? — Ну нет, – проворчал он. – Я ослеп в тот день, когда женился. Увидел свою жену впервые, и она оказалась так страшна, что глаза мои закрылись и не захотели открыться вновь!"
Хаджи Хан помогает хорошей семьи и девочки чей отец решил ее продать за карточные долги, Фаваду нравится девочка и она становится его другом.
Где есть боль, там есть и надежда. Спустя годы находится сестра Фавада - Мина, она теперь замужем и у нее есть сын и она невероятно рада воссоединению семьи. Конец такой каким и должен быть- в нем есть надежда на мир, всего лишь надежда что когда-нибудь боль оставит земли Афгана, что настоящая любовь может преодолеть даже религию, чтобы спасти Хаджи Хана-Джорджия бросается под пули и погибает ради любви. Спустя время Хаджи Хан жениться на своей любимой женщине Айше Хан.
Красивая книга, красивая страна, израненная, но выжившая, пейзажи завораживающее своей красотой. А еще люди просто люди, хорошие и не очень, добрые и злые, но добро есть везде и каждый из них достоин лучшего! Книга - скорее сказка, ведь не смотря на боль, в книге очень много хорошего, но в такую сказку хочется верить. В этом произведение есть грустные, веселые и даже смешные мгновенье. Прочитана мною за один вечер, читается легко и оставляет приятное послевкусие. К прочтению рекомендую!