
Ваша оценкаРецензии
swdancer17 мая 2019 г.Есть женщины в чилийских селеньях…
Читать далееВ пустыне воды наколдуют, индейцу башку отсекут.
Книга написана как псевдо-мемуары Инес Суарес, реально жившей в XVI веке женщины, завоёвывавшей Чили наравне с мужчинами-конкистадорами. Как обычно это бывает с мемуарами, их принимаются писать в преклонном возрасте, и в первый раз мы видим Инес глубокой старушкой, ожидающей смерти. Инес хочет рассказать дочери, какую жизнь прожила, передать опыт, так что она начинает писать… Интересно то, что Исабель Альенде вообще не палится: буквально всё, что обычно представляет интерес для читателя, нам становится известно заранее.
За кого и сколько раз выйдет замуж Инес она расскажет сама. Знаете, вот бывают виртуозные пианисты, скрипачи, виолончелисты.. Хуан де Малага, первый муж Инес, был виртуозным бабником. Первый парень на испанской деревне с авантюрной жилкой. Оба не были приспособлены для тихой семейной жизни, и в один прекрасный день Хуан сбежал в Южную Америку, прихватив с собой все сбережения жены. Инес признаёт, что их брак не удался, но именно за ним она отправилась в путешествие на другой конец света – где повстречала Педро де Вальдивия.
Педро де Вальдивия – это главный мачо-мэн всего романа, конкистадор, полководец и вообще молодец. Любовь у них складывается страстная, плодотворная, с партнёрским разделением обязанностей. Инес не стесняется рассказывать дочери, на каком сеновале и сколько раз у них было – а как же, жизненно важная информация. Законный муж на данном этапе уже отошёл в мир иной в результате несчастливого стечения обстоятельств. Тут, я так понимаю, просачивается магический реализм, присущий творчеству Альенде: Инес вполне конкретно и недвусмысленно может видеть призрак Хуана. Неловко, да? В общем, Инес вместе с Педро снаряжаются в поход на Чили – страну получше загнивающего Перу, где конкистадоры уже отконкистадорили всё, что было можно. В путешествии не обходится без щепотки магии: Инес может находить воду где угодно, как верблюд. Так начинается конкиста Чили.
Чудо-женщина, под стать своей главной пассии. Это действительно одна из привлекательных сторон книги – сильный образ главной героини, прямо-таки мифологизированный. Инес Суарес спала по три часа в день, кошмар, бывают же люди. Мужчины ей не указ, она им мягко стелет, да жёстко спать. Даже если её настигает такое несчастье, как неверность любимого, она деловито закатит пару истерик, чтобы ему жизнь мёдом не казалась, и находит себе нового возлюбленного, идеального со всех сторон Кирогу. К слову сказать, кто погибнет в итоге – мы тоже знаем. Мы просто не в курсе всех обстоятельств, но рано или поздно во все кровавые детали Инес читателей посвятит. Изысканное чувство мести индейцев мапуче мне запомнилось надолго.
Кстати об индейцах. Понравилось, что в конфликте испанцев и коренных жителей Южной Америки Исабель Альенде не вырисовывает кого-то святыми, а кого-то – демонами, способны на жестокость были все. Такое уж было патовое положение – или мы их, или они нас. Оба народа были слишком честолюбивы, чтобы соглашаться на компромиссы. В сложных обстоятельствах выковывались соответствующие характеры – фактурные, сильные, достойные учебников истории.
1208,4K
Tarakosha16 июня 2019 г.Читать далееЧитая данный роман, на ум приходили слова из поэмы Н. Некрасова о женщинах в русских селениях...про коня, горящую избу и далее по тексту. Похоже, представительницы прекрасного пола Испании тоже не лыком шиты: отправиться на другой конец света за любимым, презреть опасности, с оружием в руках отстаивать свою честь и жизнь, в критические моменты проявит смелость и находчивость, от которой даже у бывалых воинов волосы вставали дыбом и нечего было противопоставить.
Роман представляет собой вымышленные мемуары реально существовавшей Инес Суарес, в конце жизненного пути решившей рассказать даже не столько свою жизнь, полную опасностей, путешествий и, конечно, любви, сколько поведать миру и потомкам о завоевании Чили, чему она была не просто свидетельницей, а одной из главных участниц, идя рука об руку с Педро Вальдивия, вошедшим в историю отцом-основателем колониального Чили, где его имя носит город, десятки улиц, площадей, проспектов, как в самом Сантьяго, так и во многих других городах страны. В звании лейтенант-губернатора, данном ему Франсиско Писарро, Вальдивия произвёл завоевание и освоение (конкисту) земель современного Чили в 1540 году.
Стоит ли говорить, что там, где речь идет о завоевании, а значит насильственном и вооруженном захвате чужого: земель, природных богатств, коренных жителей, не обходится без жертв, кровопролития, злобы, зависти и несправедливости.
Жажда легкого обогащения и присвоения не принадлежащего тебе добра, движимая европейскими людьми, не могла остаться безнаказанным. При этом коренные жители, вынужденные взяться за оружие, отстаивали здесь свое.Автор не встает здесь на чью-либо сторону, она лишь в очередной раз демонстрирует как развязываются вооруженные конфликты, как мечом и огнем насаждается собственная религия, что в корне неправильно, как попираются права одних в угоду другим, как сеется раздор и унижение на некогда мирной земле.
В романе нашлось место любви и войне, политическим и личным амбициям, жажде мести, которая , как известно, подается холодной, человеческим взаимоотношениям, приключениям и возможности погрузиться в прошлое.
Читая вторую книгу автора, хочется отметить её отличный и легкий слог, когда несмотря на сложные темы, поднимаемые ей в романах, читаешь без преодоления собственного внутреннего сопротивления, а магический реализм, не всеми любимый, настолько точно и выверено вплетен в повествование, что смотрится как само собой разумеющееся и логичное.
Прекрасно прописанные характеры героев, от главных до второстепенных, логическое завершение всех сюжетных линий и их умелое переплетение, отличная история без натужного хэппи-энда и красоты окружающей природы - составляющие данного произведения.
941,3K
ekaterina_alekseeva939 сентября 2024 г.В поисках счастья
Читать далееС опаской отношусь к латиноамериканской литературе. Не потому что она плохая или какая-то не такая, просто ощущаю себя с ней абсолютно в разных плоскостях, которые идут параллельно друг другу и никогда не встретятся. Скорее всего так случилось и здесь, но стоит отметить, что без магического реализма я все же легче воспринимаю историю.
Главная героиня Инес. Она мне абсолютно не понравилась. Чуждый мне человек, ведомый своими инстинктами. Взбалмошная и своевольная девица, вышедшая замуж за ветреного парня, несмотря на неодобрение матери. Может это пора юности и горячности, а может Инес всегда такой была, но жизнь ее мало интересовала в обыденном ее понимании. Инес погрязла в похоти и страстях. Муж свинтил при первой же возможности в Новый Свет, куда и отправилась позже сама Инес в поисках приключений и непутевого супруга. И золота, чуть не забыла про золото. Ведь освоение неизведанных земель и поиск залежей драгоценного металла - вот страсть тех времен.
Не смогла я очароваться дикой жизнью Инес. Постоянно не оставляло чувство, что она рассказывает не том, о чем я хочу и жду. Она мне сексуальные подробности, а мне подавай чувств, конфликта, страдания и развития событий. И так со всем паровозиком мужчин на протяжении жизненной реки Инес. Сложилось впечатление, что счастье она так и не смогла отыскать.
Мне сложно представить, чего ждали конкистадоры. Вторгались на чужие земли, лили кровь реками, сеяли боль и страдания, а потом желали жить в мире, пользуясь женщинами и рабским трудом мужчин. Но я живу в другое время, мне и не нужно входить в их положение, только принять как факт. Не могу не восторгаться только одним героем книги - Фелипе. Я с самого начала подозревала нечто подобное. Стойкость духа - достоинство настоящих мужчин.
Даже не знаю понравилась мне история или нет. В целом мне было скучновато и не особо интересно наблюдать за Инес. Засчитаем в копилку достоинств описание коренных народов. На мой взгляд - это самое ценное в книге.
827,2K
Kseniya_Ustinova11 февраля 2019 г.Читать далееЯ обожаю биографии, люблю исторические труды, но конкретно данная книга, почему-то не могла никак завладеть моим вниманием. Мне все время хотелось отвлекаться на другие темы. Мне совершенно не понравилась идея, что это рассказ главной героини дочери, и как она (героиня) возвращалась к своим воспоминаниям, большую долю сюжета отводя под подробное описание своего секса. Мне совершенно не знакома история Латинской Америки, да и честно говоря в принципе 15-16 век не вызывает у меня интереса ни на одном континенте. Мне не зашла структура книги, были частые перегибы то в любовный роман, то в военную хронику. Как будто книга сшита из разных кусков, есть что-то рваное в повествовании. Ко всему прочему есть оговорка, что это не детальная историческая новелла, а по большей части размышления на тему. Конкретно меня эти размышления не зацепили, хотя я многое узнала и отметила для себя.
Озвучка Ирины Воробьевой очень понравилась, я оказывается успела соскучиться по ее голосу. И все больше прихожу к выводу, что женские голоса мне больше нравятся, чем мужские.79926
SantelliBungeys23 июля 2019 г.Судьбу определяет сердце
Читать далееАльенде пишет очень современные книги, как это не парадоксально. Заявленная историческая эпопея по завоеванию Латинской Америки повествует:
- время течет неумолимо, а люди не меняются. Все так же раздираемые страстями творят, созидают, разрушают, а иной раз всё-таки соединяют все это кажущееся противоречие и становятся великими.
- мужчина и женщина. Континенты и века как в каледоскопе - а тема вечна.
- свобода, сладкое слово. Пусть это завоевания, лишения, боль физическая и душевная...
- племя завоевателей и покорившихся. Гибель цивилизаций и нечеловеческое лицо несущего просвещение и новую религию.
Инес Суарес - главная героиня романа, реальная историческая личность, незаурядный характер. Характер, как птичка, бьющаяся о прутья клетки, со жгучим и неистребимым желанием вырваться, насладиться пьянящим глотком свободы...любой ценой, пренебрегая условностями, вступая в противоречие с собой. Как удержать такую? Как уберечь?
Деятельная натура, взрывной темперамент. Женщина-воительница. Я искренне считаю, что ей повезло. Ее время совпало с Великим Завоеванием, кровавым, безжалостным, но столь упоительным и единственно возможным для нее. Переплыть Океан в поисках мужа? А вот и нет. Она сделала это в поисках Свободы. Тот кто принес ей опыт и разочарование, тот кто бежал, скитался и погиб бесславно, не обретя известной могилы - лишь дал ей повод. Она вступила в новую жизнь, которую сама себе выбрала. Как и мужчин, которые были иногда столь слабы, а иногда верны до последнего вздоха. О таких походах могли только мечтать многие мужчины. О такой стойкости можно слагать песни.
Она могла убивать, но могла быть милосердна. Была хитра, но и так простодушна. Она прожила такую жизнь, что на ее фоне все эти Писсарро, Агирры, Вальдивия, Кироги...смотрятся всего лишь искателями приключений.Ее история стала Историей Завоеваний. В 1537году ее нога ступила на земли Нового Света, чтобы стать покорительницей - неординарных мужчин, новых территорий, свободы, о которой она так мечтала. Она не верила ни в Бога, ни в черта...ее не могло сломить ничто. Имея огромное политическое и экономическое влияние, Инес завоевала Чили, шагая рядом с испанцами, чьи имена известны всем кто интересуется историе Латинской Америки.
Ее глазами мы увидим Испанию и Новый Свет. Ее голос поведает нам о победах и поражениях. О закате жизни, когда ее последний муж Родриго де Кирога покинет ее в земной юдоли.
Она живой свидетель Истории. Да что там, она сама История. Ее беспристрастность поразительна - нет правых и виноватых, нет святых и грешников. Реки крови пролиты обеими сторонами. Жестокость как отпечаток на всех деяниях эпохи.Это конечно очень сильная книга, темпераментная, жгучая, латиноамериканская. Гнев, боль, отчаяние, страсть и безумие - целый бурлящий коктейль эмоций. Тут чувствуется характер и талант автора, позволивший не только оживить героев, но и вдохнуть жизнь в целую эпоху, предоставив нам возможность судить о том какой ценой рушатся и создаются новые государства и укореняются религии.
Сердце - вот что ведет нас и определяет нашу судьбу. Именно этого я ищу для героев своих книг - страстного сердца. Мне нужны яркие индивидуалисты, авантюристы, аутсайдеры и бунтари, которые задают вопросы, нарушают правила и рискуют.783,4K
Librevista26 октября 2018 г.Инь и Янь чилийской конкисты
Читать далееКак основать королевство?
Только настоящее королевство, без феечек и эльфов, а с городами, казармами, фермами, мастерскими, рудниками. Дело на самом деле нехитрое. Всё, что для этого нужно, это переплыть океан или пройти несколько тысяч километров, найти подходящую землю и сказать: «Моё!». Было бы неплохо это заявление объяснить божественным промыслом, высокими идеалами, демократическими ценностями, короче просто подчеркните нужное.Бывает, и очень часто, в благодатных землях уже кто-то живет. Практически это всегда это отсталые, тупые, дикие, злобные народы, которые нуждаются в просвещении. Просвещаться они отказываются, и тогда приходится прибегать к помощи огня и меча.
Огонь и меч – это дело мужское. Но как показывает практика, завоевать это дело одно, а основать и построить совсем другое. И здесь никак не обойтись без женской руки. И если имена завоевателей помнят все, то имена строителей как-то забываются.
Исабель Альенде решила исправить это положение, в меру своих сил. Чтобы люди вспомнили такое имя – Инес Суарес.
Инес была сподвижницей, опорой, любовью всей жизни Педро Вальдивия. Первого губернатора Чили, человека, который начал завоевание этой страны. Человека, который строил города и заливал кровью индейцев мапуче чилийские земли.Суарес олицетворяла созидательное начало. Она лечила, строила, создавала, заботилась и ухаживала. О, она была далеко не кроткой овечкой и могла крепкой оплеухой поставить на место самого губернатора. Хотя при этом не имела никакого официального положения. Её неофициальная должность -губернаторша, поддерживалась только авторитетом Инес и её заслугами.
Именно благодаря этому сочетанию мужского и женского, этому инь и янь чилийской конкисты и родилось государство Чили.Несмотря на то, что в книге очень много описаний битв, тяжелых переходов, быта и морали коренных народов, да и самих испанцев, прежде всего это книга о любви двух сильных личностей. Без ханжества и розовых соплей. Хотя Альенде не стесняется писать о всех сторонах отношений мужчины и женщины, но делает это совершенно естественно, чтобы показать какую-то грань отношений , а не просто чтобы отдать дань моде.
Роман, неожиданно, перекликается у меня с книгой Филипп Майер - Сын . Те же мысли о несправедливости этого мира. Коренные жители, которые возмущаются кровожадностью захватчиков, часто забывают о том, что и сами когда-то были таковыми.
В книге, несмотря на весь испанский патриотизм, четко прослеживается мысль, что индейцы мапуче ничем не хуже завоевателей, а где- то даже и лучше. Героиня сожалеет, что приходится воевать, однако другого выхода не видит, а испанцев уже не переделаешь.
Несмотря на то, что в конце книги приводится библиографическая справка исторических трудов, что уже редкость, некоторые вещи режут слух. Возможно это мелкие погрешности перевода. Например, как Инес шпагой отрубила несколько голов. Любой, кто видел шпагу, поймет, что это не реально. Я понимаю, что женщина в гневе страшна, но … Или при описании сражении рассказывается о десятке испанцев, сутками дерущихся холодным оружием с тысячей другой индейцев. Но таких моментов не так много, чтобы они могли повлиять на оценку книги.
Прекрасная история любви и интересная история появления государства. Альенде удалось выдержать баланс между романтикой и историческим повествованием. Получилась очень хорошая вещь. Осталось множество вопросов, и книга разожгла интерес к истории конкисты. Уверен, что испаноязычной литературы на эту тему немало, посмотрим, что есть у нас
782,3K
orlangurus17 августа 2023 г."Я не буду описывать здесь подробности, потому что, боюсь, в этих страницах и так заключено больше зверств, чем может вынести христианская душа."
Читать далееБыло дело, я уже почти решила, что любая книга Альенде хороша и интересна. Но с третья из прочитанных оказалась то ли исключением из правила, то звоночком, что такое правило преждевременно)).
Великое завоевание Испанией Нового Света в этом романе подано от вполне неожиданного рассказчика - женщины. Непривычно слышать обо всех тяготах войны с дикарями, сражениях, предательствах и подковёрных играх,в которых участвуют почти все конкистадоры и многие простые солдаты, чьи могзи затуманены блеском золота, от представительницы слабого пола, совершенно не самостоятельного, нежного и тихого в Испании XVI-ого века. Но надо сразу сказать, что ещё до отбытия за океан белошвейка Инес Суарес не была такой уж тихой и нежной. Замуж вышла за кого захотела, не особенно оглядываясь на предупреждения матери, удовольствия тела очень даже приветствовала (а вот про другую даму, жену многолетнего любовника Инес, офицера и практически основателя Сантьяго по имени Педро де Вальдивия, написано совсем по-другому, даже прорезь в ночной рубашке в виде креста с прекрасной вышивкой по краям упоминается=D), зарабатывала на жизнь сама, да ещё и муженька периодически выручала после пролёта с очередным прожектом. В Америку она попала именно в поисках мужа, который отправился за золотом инков, никак не меньше, да так и сгинул в непрекращающемся водовороте войны.
Далее - очень подробно, очень спокойно и очень кроваво - о пути до Чили, о стычках и настоящих боях, о количестве лам и янакон (так называли индейцев, добровольно или как получится служащих испанцам), причём ламы и люди - вполне в одном ряду...
...и стали рожать индианки, кобылы и ламы.Сама Инес долго была "главным капитаном" Вальдивии, занималась целиком хозяйством колонии, вопросами обустройства, продуктами, отношениями с местными мирными индейцами. Всё это довольно скучно описано, с бесконечными подробностями, и хоть это очень познавательно, но как-то всё время мне хотелось чего-то более эмоционального. И тут я получила свои эмоции: на "новорождённый" Сантьяго нападает огромная армия индейцев, а город практически не защищён. В какой-то момент Инес сама надевает доспехи и...
Мануэль Отрега. Инес Суарес при защите Сантьяго
Тут я обеими руками подняла над головой тяжелую шпагу и, вложив в удар всю свою силу и ненависть, обрушила ее на касика, который был ближе всего ко мне, и разом отрубила ему голову. Удар был такой сильный, что я не удержалась на ногах и упала на колени; поток крови брызнул мне в лицо, а голова индейца покатилась к моим ногам. Дальнейшее я помню плохо. Один из стражников потом уверял меня, что я так же отрубила головы остальным шестерым заложникам, а другой рассказывал, что дело было не так и это они с товарищем закончили начатое мной. Впрочем, это не важно. Главное, что через пару минут на земле лежали семь мертвых голов. Да простит меня Господь.Если честно, то это была уже не первая кровь на её руках, но об убитом ещё на корабле солдате, который пытался её изнасиловать, никто в Чили даже не догадывался. Словом, дама вовсе не нежна и за себя постоять может. Вполне подходит для выражения подобных идей:
Самцы всегда думают о еде, блуде и убийствах...В книге много персонажей - реальных исторических личностей: Диего де Альмагро, капитан Мануэль Мартин, братья Писарро, поэт, автор поэмы "Араукана" Алонсо де Эрсилья-и-Суньига. Почти про всех я параллельно почитала и должна сказать, что исторические детали во многом совпадают. Так что вероятно во вступлении писательница написала чистую правду:
Моя скромная заслуга состоит лишь в том, что я с помощью толики воображения соединила в цельное повествование сведения, почерпнутые из разных источников.То, что испанцы завоёвывали земли, не раздавая пряники, а заливая их кровью, видно очень ясно, хотя и так давно известно. А вот факт, что среди них процветали любые методы, лишь бы сделать именно свою землю доходнее, попался впервые:
Педро приказал Родриго де Кироге собрать все имеющееся золото, начиная с немногих золотых монет, которые солдаты скопили за свою тяжелую жизнь и носили при себе, пряча в сапогах, и заканчивая единственной золотой церковной чашей и теми крупицами, что были добыты на прииске Марга-Марга. Все это было передано кузнецу, чтобы он расплавил золото и выковал из него полное снаряжение для всадника: удила, стремена, шпоры, эфес шпаги. Наш храбрый капитан Алонсо де Монрой должен был впечатлить этими золотыми украшениями испанцев в Перу и привлечь таким образом новых колонистов в Чили.Что касается любовной линии, вернее, трёх любовных линий, в каждой из которых участвует донья Инес (два мужа и любовник), - не впечатлили...
75675
JulieAlex5 июля 2019 г.Читать далееИнтересная книга, но не зацепила. Язык книги очень хороший, красивый и складный, такое не часто встретишь, но сам сюжет меня не интриговал.
Первая моя прочитанная книга автора Исабель Альенде - Остров в глубинах моря мне понравилась больше. Остров это судьба женщины до слез и касания тонких струн души. А тут обычная биография, много описаний начиная от природы и заканчивая военными действиями. Не всегда мне было интересно, немного листала. История Чили как-то не заинтересовала. Характеры всех героев прописаны отлично. Ко всей книги я осталась нейтральна (наконец-то я поняла что это значит). Вроде интересно, но и ничем не запомниться.
Эмоции вызвало лишь одно. Мне стало жаль коренных жителей обоих Америк. Они не имели возможности противостоять завоеванию. Причин тому много и как бы разнообразен был сейчас мир, если бы эти цивилизации не погибли много веков назад, а продолжили развиваться. Жажда богатства убивает все на своем пути.711K
SaganFra3 мая 2016 г.Читать далееНа латиноамериканском литературном небосклоне звезда Исабель Альенде сияет ярче других. Ей просто нет равных по популярности не только на родине писательницы, но и за её пределами. Перу современной чилийской писательницы принадлежит целое созвездие великолепных романов. Несметное количество литературных наград и мировое признание лишь тому подтверждение.
Исторический роман «Инес души моей» был написан в 2006 году и сразу же переведен на многие языки. В 2015 году по мотивам книги был снят художественный фильм с одноименным названием.
В книге «Инес души моей» события разворачиваются в Латинской Америке в период испанской конкисты 1537-1555 годах. Герои книги испанские колонизаторы и основатели первых поселений в Перу и Чили. Произведение написано в виде мемуаров семидесятилетней испанки Инес Суарес, героини и воительницы, бесстрашной женщины, жизнь которой воспета в народном фольклоре и легендах. Но кто такая Инес? И как она оказалась в Чили?
Отправляясь вслед за пропавшим мужем в Новый Свет (и узнав, что он погиб) в настоящее Эльдорадо, где золотые берега и скалы из драгоценных камней, Инес и не догадывалась, что уготовила ей судьба. Ей, простой испанке из провинциального городка, предстояла удивительно насыщенная событиями жизнь – основывать города, налаживать хозяйство, разводить животных, вспахивать необработанные земли, бороться с голодом, сражаться с индейцами Мапуче, врачевать раны воинов, терпеть мытарства и… любить. Любить мужчину, который бросил все к ее ногам. Любить, не взирая на осуждение и бюрократические препятствия. Принимать его любовь даже в виде разлуки и замужества с другим. Просто, чтобы быть рядом, чтобы знать, что он есть. Такая возвышенная любовь доступна лишь сильным натурам. Таким как Инес Суарес и Педро де Вальдевиа.
В своем историческом романе Исабель Альенде очень подробно описывает события связанные с конкистадорскими завоеваниями Чили испанцами и основанием города Сантьяго. Стараясь держаться обособленно и не занимать ничью сторону (испанцев или коренного населения - племени Мапуче), писательница показывает обе стороны конфликта. Она не оправдывает жестокость индейцев по отношению к своим врагам, не оправдывает и колонизаторов, вознамерившихся принести цивилизацию и веру Христову этим «дикарям» и попутно разграбить природные ресурсы. Такие объективные исторические романы редкость для литературы. Но Исабель Альенде это удалось на все сто. Так что, не упустите возможность и прочитайте!
70819
Little_Dorrit23 июня 2022 г.Читать далееКогда вы берёте в руки книгу автора из Латинской Америки, да и просто про Латинскую Америку, то вам сразу нужно понимать её атмосферу. Дело даже не в самом авторе этого романа, потому что с ним в принципе всё хорошо, дело в менталитете. Лично для меня вся эта бравада про смелых и храбрых мужчин и женщин, осваивавших новые земли, всё это меркнет под натиском натурализации происходящего и описанием физиологических процессов, про которые, если честно, читать не интересно.
Сам эта история основана на реальных событиях, просто с элементами мистики и возможно добавлением чего-то бытового для эпичности. Но, если уж вам так интересно, то Инес де Суарес - реально существовавший человек. Уроженка Эстремадуры, она отправилась в Новый Свет вслед за мужем, который умер, стала любовницей Педро де Вальдивии. Вместе с ним она отправилась в экспедицию через пустыню Атакама и если обобщить события, то внесла огромный вклад в появление такой страны как Чили. Впрочем не только эти персонажи здесь не вымышленные, их тут порядочное число. И вот если вы в школе хорошо учили зарубежную историю и географию, то данный роман вам не станет каким-то сюрпризом.
Если вам нравятся реальные истории, то роман вам конечно зайдёт, мне же история Латинской Америки не особо интересна всегда была и более того, сама героиня не вызывает во мне какой-то симпатии. Да, конечно круто что она там и исследования проводила и чуть ли не феминисткой первой была, людей лечила, но знали бы мы её, не будь она любовницей известного деятеля своего времени? Я вот этого восхищения не понимаю. Особенно по части описания героиней половых актов, ну то есть только это единственный путь к успеху? Поэтому вся эта бравада о том что женщина всё может и может вносить вклад, по сути всё равно сводится к тому что под юбками.
В остальном же, хороший детальный роман об интереснейшем периоде в истории.
43679