
Ваша оценкаРецензии
Аноним13 октября 2019 г.Читать далееЯ вобще не понимаю зачем я взялась это читать... Ну вот честно...
Если говорить на чистоту, то вначале книга даже понравилась, сюжет оригинален, ГГ попадает в прошлое и начинается череда странных и местами даже забавных событий, которые к середине приводят сюжет книги к простому любовному роману, причем не самого лучшего качества. Описание плотских утех и страданий Клэр и Джейми продлилось много-много страниц.
И я забросила книгу.
Но не в моих правилах бросать на пол пути, так что я ее домучила. И скажу так - лучше бы бросила.111,7K
Аноним17 декабря 2025 г.Читать далее"Я махнула рукой; то, что он поставлен вне закона, казалось мне несущественным по сравнению с нелепостью положения в целом. Я сделала последнюю попытку:
- Вас не смущает то, что я не девственница?
Джейми слегка помедлил с- Да нет, - медленно проговорил он, - если вас не смущает то, что я девственник.
Он усмехнулся при виде моей отвисшей челюсти и по- Стало быть, один из нас знает, что к чему, - сказал он на прощание.
Дверь за ним тихо затворилась, и на этом закончился период ухаживания."))Британская военная медсестра Клэр Рэндолл, воссоединившаяся после долгой разлуки с мужем Фрэнком, после окончания войны отправляется в Шотландию на второй медовый месяц. Знакомясь с окрестностями и историей Инвернесса и озера Лох-Несс, попутно Фрэнк интересуется своим генеалогическим древом, а Клэр посвящает свое время изучению растений и их применению в медицинской практике. В ходе своих исследований они обнаруживают мистический хендж и ритуальные женские танцы. Что могло пойти не так? А то, что Клэр, прикоснувшись к камню, поднявшимся вихрем уносится из 1945 года в варварские и жестокие времена словно уже вечного противостояния шотландцев и англичан, в 1743 год. И моментально сталкивается с предком Фрэнка - Джонатаном Рэндоллом, драгуном с извращенными, садистскими наклонностями.
Как остаться в живых в этом новом старом времени? Как вернуться домой, в свое время, к своему мужу? Как сохранить свою тайну? Как мимикрировать под местное население, где каждый шотландец ненавидит и подозревает ее в шпионаже как англичанку, а англичане не понимают и не принимают её присутствия на территории горцев? Как не изменить будущее, но, зная дальнейшие кровавые события, найти способ сберечь хотя бы тех, кто станет ей добрыми друзьями?Уцелеть Клэр помогут её лекарские способности и.. внезапный вынужденный брак с беглым преступником британской короны, огненно-рыжим шотландцем Джейми Фрэзером.
"Ты кровь от крови моей и кость от кости моей,
Я тело свое отдаю тебе, чтобы двое мы стали одно,
И душу мою отдаю тебе в залог до конца моих дней.""Ты в безопасности. Ты носишь моё имя, ты под защитой клана и под моей защитой."
Книга, как и сериал, пестрит медицинскими и анатомическими подробностями. И эти вставки о целительстве, о лекарстве не могут не радовать. Казалось бы, о какой медицине может идти речь в варварской, горной Шотландии? Но Клэр решает все задачи блестяще. Только вот тем самым она получает в ответ не уважение, благодарность и почёт, а подозрения, недоверие и даже обвинение в ведьмовстве.
Есть особая прелесть в том, что представлять себе главных героев не нужно. В этом нет никакой необходимости, так как сериал справился отлично. Поэтому, читая книгу, я уже видела Катрину Балф, Сэма Хьюэна, Тобайаса Мэнзиса - в своих ролях они просто великолепны. И кого-то другого на их месте воображение уже не рисует.
Получаю дополнительное удовольствие от того, что сериал снят максимально близко к книге. Хотя и добавлены яркие детали для образности и эффекта, но они уж точно не делают картину хуже, даже наоборот, украшают.
И некоторые эпизоды настолько откровенны, что вызывают содрогание.Произведение читать очень легко и приятно. Текст написан словно чувствами, эмоциями самого автора. Это воспоминания и поток мыслей человека, реально прожившего подобный опыт. Я бы даже сказала, что повествование напоминает мемуары. Мысли, чувства, ощущения, откровенность - медленно, жизненно и обстоятельно Клэр погружает нас в историю любви и злоключений на фоне событий 18 века.
Как по мне, это полноценный исторический роман с элементом фантастичности. Да, я совершенно не знаю историю, но помню ещё при просмотре сериала, как гуглила город Инвернесс, якобитское восстание при Каллодене, а позже и карты Северной Каролины. Убедившись, что точки на карте и описываемые события в истории реальны, не остаётся сомнений в том, что такой персонаж, как Клэр Рэндолл/Бичем(Бошан)/Фрэзер, может существовать на самом деле)Свой восторженный порыв по поводу сериала уже излила ранее
Мир "Чужестранки" о попаданцах возник ещё в 1991 году, но актуальности своей не теряет, наоборот, только ширится и множится во времени и пространстве.
1062
Аноним22 сентября 2023 г.Читать далеекнига большущая! помимо того что она на 700 страниц, она еще и крупноформатная, так , что если б она была обычного размера, то страниц в ней было бы 1200 не меньше!)
это пугало, справилась я с ней за неделю...
ну что я могу сказать...это было прекрасное чтиво, мне понравилось, я не любитель классики, боялась что будет скучно, но нет это совсем другая опера)
я смотрела сериал, и книга в точности повествует о тех же событиях, как мне кажется в точности ( кажется - потому, что сериал я смотрела лет 5 назад где то) за исключением разве что пары моментов.
мне так понравилось, что я бесстрашно скупила все остальные 7 книг истории) а ведь они не уступают объемом, да что там, парочка книг еще толще!
короче, я советую) но тем наверное, кто достаточно начитан (быстро читает) иначе же книга, а тем более цикл сильно затянется, потеряется интерес, я лично устаю долго читать одну историю.
я буду читать весь цикл 100%, но с перерывами между книгами, так же делала и со стеклянным троном, между книгами брала любовные романы не сложные, легкие , для отдыха) и вновь бралась за обширную историю.не знаю будет ли так после каждой книги, ведь есть циклы от которых мне отдыхать было не нужно и я проглатывала их целиком) но сейчас мне это нужно) мне понравилось все, но история не простая и очень объемная, так что разгрузка мне нужна)10650
Аноним19 декабря 2021 г.Читать далееВоспринимать эту книгу как фантастику не стоит. Хотя, имеет место не одно перемещение и, поскольку события происходят в Шотландии, не обойдется без встречи с знаменитым обитателем знаменитого озера. Тем не менее, книга все же, про любовь и взаимоотношения Клэр с юным шотландским горцем - Джейми.
У меня двоякое отношение к этой книге получилось. С одной стороны, я читал книгу практически нон-стопом в течении двое суток и свыкся с героями (от этого видимо и столь завышенная оценка сразу после прочтения). Плюс ко всему - это моя любимая тема - путешествие во времени, да еще и в прошлое. Но, с другой стороны - Клэр несколько раздражала, слишком много постельных сцен, а концовка, та вообще содрогание вызвала. Адаптация героини XX века к реалиям XVIII века тоже получилась неоднозначной. С одной стороны, она прошла гладко, с другой стороны не логичные поступки человека, которая мужском обществе XVIII века вела себя слишком вызывающе. Но она за это и получила, правда, само наказание оказалось предтечей 50 оттенков серого.
Интересно было почитать про Шотландию XVIII века т.к. в основном, все исторические романы, действия которых происходит на туманном Альбионе, были про Англию. Я плохо знаю историю Шотландии, но после прочтения этой книги знаний не думаю что сильно прибавилось т.к. я не особо доверяю историческому роману, в центр которого поставлена не правдоподобность, а постель и любовные отношения (между прочим замужней) женщины с шотландским горцем.101,2K
Аноним13 июня 2025 г.На эту книгу я наткнулась в магазине, уж очень она привлекала внимание своим размером, прочитав аннотацию, решила приобрести - исторический роман, о Шотландии и любви, то что нужно.Читать далее
Но не сложилось.
Книга очень лёгкая, читается быстро, сюжет тоже довольно интересный: Клэр живёт со своим мужем Фрэнком после войны в Шотландии, они любят друг друга и мечтают иметь детей. Фрэнк увлекается историей и изучает свою родословную, рассказывая об интересных фактах Клэр. И однажды девушка дотрагивается до огромных хэнджей рукой и проваливается на в 1740 г. - на 200 лет назад.
Клэр попадает в руки алчного и больного садиста - Рэндола. Но её спасают шотландцы и похищают, принимая Клэр за Английскую шпионку.
И дальше всё, что-то пошло не так.
Описание любви между Клэр и Джейми не вдохновил, а постельные сцены напоминали роман «Любовник Леди Чаттерли». Особенно момент, когда сестра Джейми, находясь на 9 месяце беременности рассказывала об изменениях в своем теле, трогала себя на глазах всех членов своей семьи и после её рассказа все побежали творить любовь. Мне было мерзко.
Ну и дальше перестаралась автор с насилием, всех тут били, насиловали, пытались изнасиловать. Я понимаю, что это Шотландия 18 века, варварские обычаи и все дела, но преподнесено все было не очень комфортно для чтения.
В общем, Клэр выходит замуж за Джейми, чтобы спастись от преследований Рендола, но тем самым муж стал её защитником, пожертвовав собой.
Имейте ввиду, что в серии 9 книг. И есть сериал по данной книге, он в планах.9233
Аноним9 сентября 2024 г.Больше, чем ИЛР
Читать далееЧто я делаю, когда ввязываюсь в очередной книжный марафон или игру на Livelib? Я ответственно открываю свой TBR и выбираю из него подходящие книги. В этот раз мне нужна была книга с лошадью на обложке - легкое задание. На обложке этой книги лошадь просто отличная. Аннотация в настроение тоже попала, так что книга была взята для прочтения.
Подвох я поняла позже, когда после нескольких дней чтения увидела что-то порядка 30% прочитанного и решила посмотреть объем книги. 928 страниц. И это только первая книга цикла. Но после прочитанного весной за неделю Grishaverse меня таким уже не испугаешь. Да и к этому моменту сюжету удалось меня увлечь.
Итак, большой книге - большой отзыв. Приступим.
Для меня это не была книга, которая захватывает с первой страницы. Она постепенно погружает в атмосферу и природу Шотландии середины 18 века. Книга заявлена во всех источниках как любовный роман, а дальше показания путаются - он и исторический, и приключенческий, и даже фэнтези.
После прочтения понимаешь, что здесь действительно есть все эти элементы. И в целом, её содержание выходит за рамки стандартных ИЛР, она более всеобъемлющая, что ли.
Из мира фэнтези здесь только завязка сюжета - перемещение главной героини из 1945 года на двести лет назад, в 1743, - в остальном никакого волшебства. Только суровые горцы, междоусобные войны, антисанитария и прочий хардкор.
Историческая составляющая книги для меня, как дилетанта, вполне хороша - здесь описания быта и исторических реалий достаточно подробны, уместны и не чрезмерны. Здесь достаточно подробно описаны и жилища, и еда, и одежда. Особенно интересно было читать про нравы, ценности и убеждения.
Приключений хоть отбавляй. Не успеваешь прийти в себя от одной ж...жизненной ситуации, как погружаешься в новый поворот событий. К главной героине - Клэр - автор достаточно благосклонна, и её страдания происходят по большей части в психологическом плане. Ну, пару раз были попытки посягнуть на её честь, но всегда находился спаситель из такого затруднительного положения. А вот бедолагу Джейми знатно пинают почти всю книгу. Вот уже где здоровый мужской экземпляр, выросший в предгорьях Шотландии - другой бы давно помер от всего перенесенного, но этому по сюжету не положено, поэтому каждый раз выкарабкивается, чтобы снова попасть в передрягу, приготовленную ему автором. А там прямо какой-то жесткач и садизм, особенно в последней части книги, со всеми подробностями избиений и истязаний. 50 оттенков серого рядом не стояли с фантазией Дианы Гэблдон.Некоторым муженеавистничеством попахивает. Либо она просто пытается донести до нас всю степень его мужественности и стойкости - кто знает.
Что тут у нас по любви. Эта линия тоже хорошо прописана. Здесь не только любовь, страсть и прочая ваниль. Есть в книге проблема выбора - в 1945 году у Клэр, вообще-то, остался любимый муж. А здесь, в 1743, в силу обстоятельств она должна выйти замуж за другого мужчину. Который, впрочем, хорош собой как внешне, так и по своим моральным качествам - здесь дамочке, конечно повезло. Потому что после прочтения выныриваешь из книги с чувством того, что нынче мужик поизмельчал, да... Возвращаемся к отношениям главных героев. Герои и ссорятся, и обижаются, но - что понравилось и уравновесило сомнения по поводу верить или не верить в эту любовь - они разговаривают. Обсуждают. Решают конфликты словами. Не боятся признавать свои чувства и быть уязвимыми. Возможно, местами и не верится, чтобы мужчины так откровенничали и изливали душу, но всё это написано вполне гармонично, отторжения не вызывает. Сцены 18+ без лишних подробностей, они есть как факт и часть отношений, а не центральная составляющая книги.
Помимо основной сюжетной линии - попаданства в другую эпоху, выживания и любви, в книге поднимаются и развиваются многие другие темы. Это, конечно, повлияло на объем книги, но думаю, автор изначально замахнулась на нечто большее, чем просто исторический любовный роман. Итак, в книге раскрываются, надо сказать весьма неплохо, и дают пищу для размышлений: вопросы семьи в самом глобальном, широком смысле ( и воспитания детей, и взаимоотношений с супругами, и преданности роду), вопросы дружбы, веры, места отдельного человека в истории.
Объем книги позволил автору раскрыть характеры героев со всех сторон. Хорошие объемные образы созданы и для центральной пары, и для второстепенных, но не менее важных персонажей. Понравилось, что у всех есть и достоинства , и недостатки, мы знаем некоторую часть их истории, начинаем понимать мотивы поступков. Они сомневаются, иногда действуют под действием эмоций, и это выглядит вполне естественно. Картонности или наигранности лично я при прочтении не чувствовала. Иногда возникали сомнения в выносливости Джейми, но нам он нужен живым до конца всего цикла, так что как есть.
Пару слов о стиле автора. Мне понравился язык, достаточно богатый, но не вычурный, нет текста ради текста. И хотя многое из написанного не имеет отношения напрямую к сюжету, но оно наполняет историю, создаёт атмосферу, фактуру, вдыхает жизнь в книгу, оживляет её. Юмор хорош - где-то он в диалогах, где-то в ситуациях. Местами мрачноватый и грубый, но вполне соответствует эпохе, о которой мы читаем. Я бы не поверила высоко интеллектуальным шуткам, звучащим из уст горца в забытой шотландской деревне, куда даже газеты не приходят и до сих пор сжигают ведьм.
Я наверное, пока не готова прочитать залпом всю серию - книгу не удается читать быстро, я даже отложила все другие параллельные чтения. Но планирую продолжать знакомиться с этой историей.
9395
Аноним30 августа 2025 г."Возможна ли любовь за пределами времени и плоти?"
Читать далееЭта история о путешественнице во времени, которая попадает из 1945 года в 1743 год. Все события большую часть происходят в Шотландии. Мне понравилась как передана атмосфера этой страны.
Я ожидала, что буду читать исторический роман о любви. Но книга скорее о страсти. Здесь очень много откровенных постельных сцен, в том числе - неприятных. Читать строго 18+.
Герои - интересные, яркие. Особенно мне понравились шотландцы. Но все они совершают часто нелогические и глупые поступки.
Концовка меня шокировала.
Не могу смириться, что автор так поступила с главным героем.8238
Аноним7 февраля 2024 г.Читать далее1945 год. Вторая мировая война только закончилась. Клэр и Фрэнк Рэндолл отправляются на второй медовый месяц в Инвернесс, город на северо-востоке Шотландии.
При помощи преподобного, Фрэнк воссоздаёт родословную своей семьи и узнает о своем прямом предке - знаменитом офицере британской армии, участвовавшем в якобитском восстании 1745 года Джонатане Рэндолле.
Не интересуясь таким занятием, Клэр тем временем отправляется к камням Крейг-на-Дун в поисках одного растения. Услышав странный шум, исходящего из одного камня, Клэр притрагивается к нему и.....перемещается в 1743 год.
Теперь, чтобы выжить в горной Шотландии 18 века находящейся на грани войны и не попасть на виселицу по приказу капитана Рэндолла, (который мог бы легко сойти за брата-близнеца Фрэнка) она выходит замуж за одного из горцев, Джейми Фрейзера. С этого и начинается местами жестокая, а местами романтичная история, про которую я собираюсь читать дальше.
Говоря о моем впечатлении, то я не могу "трезво" оценить эту книгу, так как первым делом я посмотрела сериал, который с каждой серией затягивал все больше и больше. Книга и сериал практически ничем не отличаются, за исключением некоторых моментов и внешности персонажей.8332
Аноним5 июня 2023 г.Книга, которая покорила меня, не смотря на все свои недостатки
Читать далееЕсли рассматривать «Чужестранку» как литературный жанр, то в первую очередь это женский роман с бурей чувст, эмоций и человеческих желаний.
Но если приправить все это Шотландией 18 века, перемещением во времени, то мы получаем очень захватывающее чтение, от которого сложно оторваться, даже не смотря на то, что «женский роман» временами берет верх.
Могу сказать, что атмосфера книги: пейзажи и описания покорили мое сердце моментально и я подобно Клэр Рэндолл переместилась во времени.
Я скакала на лошади по вересковым пустошам, спала на камнях, ощущала ледяной холод ветров Шотландии, слушала песни горцев и прислушивалась к Гэльскому языку.
Я удивлялась обычаям и суровому нраву местных мужчин, собирала лечебные травы и перетирала их в ступке, участвовала на пирах и была замешана в интриги местных Лэрдов.
Отдать должное автору, свою вселенную и персонажей она проработала очень хорошо. Нет ощущения провисания сюжета или же какой-то безликости созданных ею персонажей.
Если говорить о минусах этой истории, то это безусловно простой язык повествования.
Когда я брала в руки книгу, то ожидала тяжелый размеренный текст, который заставил бы меня вчитываться, но этого не произошло.
Я не могу поделиться кучей цитат, но не смотря на это, читала с большИм интересом.
Так же к минусам отнесла бы и то, что на протяжении всей первой части мы не наблюдаем какой-либо конкретной цели у персонажей. Знаете, как у самураев - «нет цели, только путь». Наши герои постоянно путешествуют, общаются с разными людьми, но не всегда понятно для чего это все. Возможно первая часть огромной серии была своего рода знакомством со вселенной автора и персонажами, которые в последствии еще проявят себя и приложат свою руку к ходу событий.
Так же хочу отметить и то, что возрастное ограничение в книге (18+) стоит на обложке не просто так.
Помимо бесконечных постельных сцен с бурей чувств и страсти между главными героями (порой они меня утомляли), ближе к концу книги читателю предстоит пережить огромную психологическую травму одного из главных героев. Поэтому данное чтение строго для взрослых, дабы уберечь детскую психику от суровых реалий жизни.
Удивительное чувство, что я так спокойно рассказываю о минусах данной истории, но все равно остаюсь бесконечно довольна.
Не знаю как автору удалось проделать со мной такую хитрость.
Вроде бы, я и не прониклась характерами главных героев, порой бунтовала с их поступков, не понимая, чем они руководствуются, но я всегда с удовольствием возвращалась к книге. Мне хотелось читать и узнавать, что же будет дальше.
По итогу, «Чужестранка» покорила меня как своего читателя и я определенно рекомендую эту книгу.
Не пугайтесь объема, ведь благодаря простому языку, читается она довольно быстро и с интересом.
8631
Аноним7 марта 2021 г.Читать далееБывают книги, от которых ничего не ожидаешь, а получаешь мощный букет эмоций. Бывают книги, от которых ожидаешь слишком много, и в результате разочаровываешься. А бывают книги, которые дают тебе ровно то, чего ты от них хотел - ни больше, но и не меньше. Именно в эту третью группу и попала для меня «Чужестранка».
Раньше я о ней слышала вскользь и только из-за сериала. За моими плечами остался давнишний бэкграунд любовных романов серий «Шарм» и «Очарование», было интересно узнать, поменялось ли отношение к жанру и в какую сторону. Ответ: не поменялось.
Для меня этот жанр всегда был отдушиной для максимально легкого времяпровождения: приключения, красивые мужики, лошади, и конечно же, нелогичные поступки главных героев, душевные метания и притянутые за уши события. Всего этого с избытком хватает и в «Чужестранке».
Но несмотря на очевидные минусы, повторюсь, книга дает как раз те эмоции, которых от нее и ожидаешь. Я прекрасно с ней отдохнула, больше того - не могла оторваться и несколько ночей читала практически до утра, настолько было интересно, что же будет дальше.
Ни сама история, ни герои, в общем-то не являются шедеврами писательского искусства, но при этом они живые, не картонные, поступают согласно собственной логике (даже хоть она и не всегда мне понятна) и вызывают чувство сопереживания. Согласно многим увиденным мной рецензиям, у читателей много вопросов к главному герою (Джейми): мол, ожидали сурового шотладнского горца, а получили нытика/ребенка в обличии взрослого мужика. А мне наоборот понравилось, что ГГ не терминатор с человеческой кожей, а реальный человек: когда надо - злится и идет до конца, в другие моменты - включает заботу и человечность, а в моменты перелома - да, может и сломаться. Подозреваю, что рецензенты с претензией на нытье ни разу по жопе ремнем не получали (и это прекрасно, не поймите меня неправильно:)), иначе б не возникло вопросов почему, после того, как человека дважды пороли почти до смерти кнутами, пытали несчетное количество раз и подвергли насилию, он посмел сломаться и немного «поныть».
Вопросов как к сюжету, так и к героям, много, этого не отнять. К примеру, меня частенько раздражала главная героиня Клэр - ни ее поступки, ни мысли мне не особо близки. Но в целом при этом понимаю, почему она поступает так, как поступает. А посему, разбираться в несостыковках сюжета, логики и взаимодействии персонажей мне не хочется. Если захочется серьезных исторических романов с детально проработанным сюжетом, хорошей исторической справкой и подробно описанным бытом - я пойду к Бернарду Корнуэллу, а не к Диане Гэблдон :)
Зато теперь я знаю к кому обращаться, если захочется объёмных любовных романов без претензии на историческое соответствие, но с динамичным сюжетом, периодическими страданиями и не менее периодическими любовными сценами. Знакомство с циклом продолжу однозначно, хоть и есть у меня подозрение, что при таком объёме слишком уж много книг написано, судя по аннотациям следующих частей, нас ждет целый калейдоскоп событий..
Резюмирую.
Чего ждать: ровно того, что обещает нам обложка. Динамики, любви, строптивых героев, приличную порцию насилия, а также мужиков в килтах, суеверий, свадеб и похорон.
Чего не ждать: детально проработанного сюжета, особой логики в нем же, адекватного (как в жизни) поведения персонажей, и всего остального, чего, по моему мнению, странно ждать от стандартного любовного романа.81,6K