Cross Stitch

Вообще не планировала читать эту книгу, жанр совсем не мой. Но тут в марафоне один за другим стали попадаться восторженные отзывы. Я такая: «Ну ок, многим нравится, но пройду мимо». Потом все начали писать, что в книге ТАКОЕ происходит! Как вообще спать и есть, пока не дочитаешь. Ну тут уже я поддалась на восторги, уж очень стало интересно, что ж в этой «Чужестранке» происходит. И не зря поддалась, потому что это именно то, что я хотела читать осенью.

Клер Рэндол пережила вместе с мужем Вторую мировую войну. Наконец-то, можно жить нормальной жизнью, любить друг друга, заниматься своей семьей. Они едут путешествовать по Шотландии. Находят старинные камни, и когда Клэр прикасается к ним, то переносится на 200 лет назад в Шотландию 18 века. Все бы хорошо, но исторические события складываются не в пользу Клэр – страна погрязла в междуусобных войнах, женщин могут обвинить в ведьмовстве, лекарств особо нет, да и каждый второй мужчина готов поразвлечься с красивой девушкой. И тут Клэр встречается с красивым шотландцем, которого она спасет, ну и тут все закрутится, если вы понимаете, о чем я.

Я люблю тему путешествий во времени. Здесь отлично показано, как героиня приспосабливается к новому времени, как использует свои знания из будущего. Но при этом ей страшно, она не понимает, что происходит. Автор отлично прописала чувства главной героини.

Т.к. мы переносимся в Шотландию, то посмотрим на быт горцев, увидим исторические события изнутри (про которые я конечно же ничего не знала).

Ну и самое главное, вишенка на торте, так сказать. Это любовная линия, да-да, это здесь самое крутое на мой взгляд. Говорю вам, как не любитель такого жанра. Любовную линию я могу принять, только если автор мастерски создает химию между персонажами. Причем настолько сильную химию, что ты готова перелистывать страницы, заглядывать дальше, только чтобы узнать судьбу героев. И чтобы вы понимали, тут между героями не просто искра, тут ИСКРИЩА! История, шотландцы ушли на меня на второй план, потому что я хотела знать, что же будет с этой парочкой.

Приключений в этой книге просто хоть отбавляй. Мне кажется, над героями так издевалась только Робин Хобб (каждый раз кажется, что хуже не будет, но оно будет). Так что готовьтесь к бессонным ночам, потому что вы точно захотите узнать финал этой истории.

Скажу, что книга далась не с первого раза. Кто знает, напугало ли меня количество страниц или я просто отвлеклась на что-то другое, но снова за нее взялась спустя год. И сразу удивилась, почему не пошло в первый раз, ведь написано очень живо и легко приятным слогом.

Хотелось бы сразу попытаться защитить книгу от негативных отзывов, которые я читала. Данный жанр не является моим любимым и подобные книги я читаю редко, в основном, когда мне нравится экранизация и хочется узнать, что будет дальше или же берет верх интерес о том, что только будут экранизировать.

Эта книга относится к первому случаю. Меня сразу покорила своими пейзажами сказочная Шотландия. Очень качественно и красиво все снято. Конечно, после прочтения могу сказать, что сериал получился намного ярче книги.

История о попаданке Клэр, которая из своего времени мистическим образом перемещается во времени на 200 лет назад. Героиня прошла все стадии от отрицания к принятию неизбежного. Справилась она с этим на удивление легко, смирившись со всеми странностями жизни тех годов. И даже сумела поставить себя так, что бы добиться уважения и признания.
По воле случая, дабы спастись от ужасов допроса настойчивого капитана британской армии Джека Рэндолла Клэр выходит замуж за молодого горца Джейми, который в свое время тоже от него пострадал. Джейми нам услужливо обрисовали как мечту любой : умный, добрый, честный, заботливый, храбрый, справедливый... и продолжать можно очень долго.

Многие писали, что дальше все скатилось к постели и драмам, но я бы возразила!
Двое людей, по-началу преследовавших каждый свои интересы, вскоре поняли, что обрели друг в друге союзника, друга, любимого человека. Им приходилось быть вместе чтобы бороться, а так же бороться за то, чтобы быть вместе. Много драк, битв, слёз, любви в этой истории не дадут заскучать.

И я уж точно не стала бы сравнивать Чужестранку с 50 ОС, как сделали некоторые. Я не нашла в этой истории с чем можно было бы провести какие-то параллели. Да, постельные сцены, жаркие речи присутствуют, но ничего сверх того, что как мне кажется и должно было бы быть.

Не знаю, буду ли продолжать читать серию, но все-таки склоняюсь к утвердительному ответу. Возможно не в самых ближайших планах на мастрид, а погодя.

Случайно зашла почитать рецензии о полюбившейся не только книге, но и серии и была неприятно удивлена... Понимаю, что на вкус и цвет..., но я не думала, что будут столь ярые "не поклонники" данной саги.
Для меня, как и для многих писавших рецензии, знакомство с данной книгой началось с того, что я случайно увидела часть серии сериала из середины сезона. Сюжет показался занимательным и я решила взять сериал себе на заметку. Найдя его в интернете, узнала, что снят по книге. Поэтому сначала решила сначала прочитать книгу. И не пожалела! Прочитав сегодня рецензии, которые здесь есть, думаю я не стала бы даже начинать читать, т.к. не особо люблю женские любовные романы, которые по большей части своей особым сюжетом не отличаются, помимо подробного описания постельных сцен. Но, хорошо что я не читала рецензии!)) Для меня этот роман, эта сага, стали открытием 2016 года. Давно я настолько поглощающего и захватывающего не читала!!! У меня книги выбираются под состояние души, под настроение... И тогда она несомненно подошла идеально! Эта книга и ее герои для меня как пример идеальной (возможно, чуть ли не сказочной) любви, выдержки, смелости, упорства, силы. Я вместе с ними прочувствовала их переживания, их эмоции... Я плакала, когда им было больно, смеялась вместе с ними над шутками, радовалась зародившейся любви... Помимо самой сюжетной линии, для меня было очень интересно описание быта, традиций, природы. Мне нравятся такие книги, после которых охота открыть учебник по истории или интернет и найти научные факты о каком-либо историческом событии. Также было и здесь. Меня безумно заинтересовала история Шотландии, особенно, конечно!), период описываемый в книге, кухня, описание традиций, историческая справка о битве под Каллоденом). Понимаю, что данная книга вряд ли станет шедевром мировой литературы, но как бывают в жизни люди-звезды, люди-гении, так и бывают надежные и простые люди-рабочие, люди-плотники. Так вот, для меня эта книга, эта сага надежный, близкий и родной сердцу "человек-рабочий". Она не хватает звезд с неба, есть какие-то немного возможно лишние "завороты", но для меня она прекрасна, не занудна, не надоедает. И да, я прочитала все книги переведенные на русский язык. И для меня и интрига, и накал страстей, и способность автора держать читателя под напряжением, не ослабевает от книги к книге.
Каждый волен выбирать: читать ему или нет. Но я бы посоветовала дать шанс данной книге.
П.С. Не закидайте тапками за хвалебную рецензию :)
П.П.С. Сериал на мой взгляд тоже ОЧЕНЬ хорошо снят)

Много противоречивых отзывов о книге поначалу меня смущали и даже отвращали от книги, но стоило только начать читать, как развечлись любые сомнения. Возможно, тяжело вариться в таком наполненном событиями котле, если не произошла сцепка с героями и атмосферой. Для меня же погружение в Шотландию 18-го века прошло успешно.

Во-первых, эта самая атмосфера получилась на 5+:
- детали быта того времени в достаточном количестве, но при этом текст не построен по модели от одевания до раздевание и обратно;
- исторические персонажи и события, которые на страницах книги преображаются и становятся частью здесь и сейчас;
- шикарнейшие описания природы, хоть их и не так много, как я ожидала;
- незначительная, но такая важная нотка мистики: старинные ритуалы, ведовство, гадание.
Все эти элементы сами по себе обычны, но вместе получилось нечто прекрасное✨️

Во-вторых, мне "зашли" все основные герои книги. Клэр порой ведёт себя так типично по-девчачьи, но в целом она достойна интереса и уважения. Сильная женщина, которая способна подстраиваться под обстоятельства, чтобы выжить. Ей помогают её знания и воспитание, а не волшебная палочка. Ну, разве что, есть там у неё кое-что волшебное, судя по тому, куда свернул сюжет примерно с середины книги))

Джейми настолько красив, отважен и благороден, что я бы сама надавала Клэр по заднице, упусти она такое сокровище (правда, с шлепками тут и так полный порядок, даже слегка перебор). Несмотря на некоторую неправдоподобность таких героев ими всегда так легко очароваться. В конце концов, очень хочется верить, что такие мужчины, если и перевелись в наше время, то хотя бы вообще существовали.

Как итог, время за книгой прошло почти незаметно и принесло кучу положительных эмоций.

Случайно набрела на сериал. Решила одновременно приобщиться к первоисточнику. Ну... лучше бы я только смотрела--там отличный каст и прекрасные виды Шотландии :)
По сути, это--обычный любовный роман. Ну ладно, не обычный. И дело не в перемещении во времени. А в особом...эээ... изложении, и отношении автора к героям.
Я не так много любовных романов прочла--устаю я от них. Но что-то мне кажется, что обычно эти книги...ээээ...несколько иначе читаются. Даже те, где про "Трагедь" и "Страдательные Страдания". Не?
У меня вопрос к автору: за что она так издевается над главгероем? Отыгрывает свои фантазии? Какие? Садистские? Или про то, что любовь--это когда долго совместно пытаешься сдохнуть? Может, про спасение? Но в данном случае всё происходит в формате "как бы из последних сил", т.е. не добили и оклемался. Или что-то про "несломленный дух"? Но тут что-то совсем "мутно" и малопонятно.
Блин! Она начала с избиений плетью, изуродовавшими человеку спину, потом передохнула на вывихах, переломах и огнестрелах, потом "флешбекнула и догналась" воспитательными избиениями в детстве (а потом ещё и избиений во взрослости добавила), голодом (с подробностями, как чувак наелся травы, сырой, из-под снега, и как его потом плющило); сексуальные домогательства (от дядек) и притязания (от тётек) идут "лёгким фоном", проскакивают пленения и сопутствующие травматизации, побеги пешком, раненым, без вещей, еды и помощи... Очередное пленение обернулось гадкой тюрьмой, пытками (с дробными переломами кисти и забиванием гвоздей в оную) и финальным изнасилованием (гомосексуальным, если кому интересно). А! Все переломы ж лечатся "на живую"! Кроме физического насилия--куча психологического насилия и травм (то же изнасилование--это был "обмен", он соглашается и позволяет делать с собой, всё, что мучитель захочет, а злодей отпускает главтётеньку). Что ещё я забыла? А! У него морская болезнь. Какая-то жизнь в стиле "лучше б я сдох вчера"! :( На чуваке уже места живого нету! Что, к восьмой книжке главгероиня его будет на самодельной каталке возить и с ложки кормить?
Аж глаз дёргается от всех этих "сюжетов". И смысл? Смысл?!
Хвалёная Шотландия, её виды, а также "картины 18го века". Да-да. Лес, мокро, грязно, что-то такое малозаметное, ой, кажется, главгероине померещился красивый вид, о, снова ночь по грязи и мокроте... Не знаю. Может, я просто не заметила, но не ощущается в книге такой прям "реконструкции эпохи". Четко--ни быта, ни соцэкономических особенностей, ни политики, ни культуры. Ну, т.е. не больше, чем в любой другой мерисьюшной книжке.
Ну ок, может, это у меня с головой и градусом придурошности что-то не так, и я не представляю, как оно бы было на самом деле, попади я сама в такие условия, но вот та история жены помощника прокурора, которая тоже попаданкой оказалось, и которую сожгли как ведьму--я не понимаю реакцию Клэр на всё, что происходило, и на смерть этой женщины. "Померла--так померла, чего переживать и вспоминать"--так, что ли?
Неприятный кусок какой-то. И вся линия этой женщины какая-то "костыльная", ну, т.е. впихнутая в повествование ради каких-то нужных автору моментов, но не прописанная как следует и не встроенная нормально в историю.
Пралюбоф (а то как же тему пропустить!). Слушайте, а за что Джейми так все нахваливают? Чем он так особенно прекрасен и "прЫнц"? Не, чем мне прекрасен Сэм Хьюэн я знаю :), но книжный-то?
Чувак тем "выпуклее", что про него авторша рассказывает (в основном, правда, впечатления и чувства главгероини, от чьего имени повествование, но это ж самое то для включения :)) ). Но по сути, чем он так особенно хорош? Несдержан на язык, ляпает что ни попадя--отсюда куча проблем и боли (и тут же, авторша говорит про самоконтроль ( я путаю, или это она непоследовательна?). Попав в тюрьму и нахватав, как репьев, всяких обвинений, даже не показался домой, не передал письма, не отправил кого-нить с поручением--"чхать я на вас хотел, дорогие родственники и арендаторы". 4 года болтается мало понятно где, не зная, куда приткнуться и как самоопределиться. Так я и не поняла, что он делает для того, чтобы разобраться с обвинениями (по-моему, убийство и грабёж. Такое ощущение, что он там такой один преступник--остальные-то законопослушные чуваки, да). Брезгливый со шлюхами, но осторожный в смысле жениться с более подходящими тётками--поэтому дожил до 23х лет исключительно на самовспоможении, но его постсвадебная активность вызывает удивление, как ему это удалось (в смысле, столько протянуть без тётьского участия).
После сцены "воспитания дорогой супруги ремнем" я застряла и уже не особо хотела читать дальше. Ну ок, возможно в 18 веке, подчинение мужу, его "право" на то, чтобы распоряжаться и владеть женой--воспринималось нормально. Но в 20м-то нет! И это по-любому, вне зависимости от эпохи, принятом в обществе отношения и прочих рационализаций--насилие, как бы участники его не "оправдывали". О какой безопасности и доверии может идти речь?Доверие к человеку, ясно продемонстрировавшему, что будет поступать с ней так, как захочет, и ей надо радоваться, что он не садист? Аж смешно просто!
А! "любовный роман" же! Про секс забыла! Так вот для занятий сексом достаточно было желания одного "супружника"--т.е. нормально придавить её где-нить в углу, или навалиться под одеялами, спя на общей (т.е. с кучей спутников) стоянке в лесу, или оттащить в сторонку--не помню, что там ещё. И сами описания какие-то дурацкие и непритягательные :).
В общем. Я утомилась и разочаровалась книжкой, говорят прямо. Местами ужаснулась. Испытываю любопытство на предмет, что так привлекло такую кучу поклонников, и что побудило автора к сочинению такой истории (ну, это ж "любовный роман в антураже", должна ж быть, в первую очередь, эмоциональная "мотивация". Но то, как она обращается с героями--реально пугает).

Фу-фу-фу!
Эх, а ведь так красиво все начиналось... Восхитительные пейзажи Шотландии, довольно своеобразные герои и ситуация (встреча супругов, переживших войну и многолетнюю разлуку), завывание ветра в темноте за окном, древние легенды, завораживающий налет мистики... Правда, некоторые сомнения закрались уже после ахх!-описания непослушных локонов и нежнейшей бархатной кожи героини.
Но дальнейшее развитие сюжета мне уже до боли напомнило современные американские телесериалы: выстреливает действительно классная пилотная серия, а дальше - полный бред. И чем дальше, тем бредовее. Так и тут: в итоге вся история свелась к безобразной бульварной эротике.
Очень, очень жаль.
Продолжать серию не буду.

Мне кажется, только ленивый не читал этой книги или хотя бы не слышал про неё. Оговорюсь: ленивая, так как это всё же больше женская проза, исторический (или псевдоисторический) любовный роман.

Я начинала дважды. Первый раз не смогла. Озвучка раздражала, слог раздражал, да и героиня тоже. В первый раз я начала почти сразу после "О чем знает ветер" Хармон, где тоже девушка попадает в прошлое и влюбляется там, и думала, что, быть может, это от переизбытка темы у меня. Но нет.

В этот раз мне тоже так и не зашло, хоть я и дослушала до конца. Простите, но я так и буду сравнивать эту книгу с книгой Хармон, потому что слишком уж схожие темы. Да, разные сюжеты, но тема одна и та же: девушка попадает в прошлую эпоху и встречает там свою любовь.

У Хармон очень много истории Ирландии, я действительно узнала много интересного про эту страну и узнавала потом эти факты в других произведениях, например, в сериале "Аббатство Даунтон". Книга Гэблдон кишит анахронизмами. Я не большой знаток Шотландии, но даже в сносках было их предостаточно.

Любовная линия слабовата. Мотивация тоже. Как легко героиня забыла всю свою прошлую жизнь, как легко она обосновалась 200 лет назад, знала все эти травы, рецепты снадобий. Откуда? Мне не хватило бытовых подробностей. Их вообще почти не было. Как жили люди в ту эпоху, без чего скучала героиня? Пусто, вакуум.

Но вы знаете, мне все же понравился один эпизод. Про лох-несское чудовище. Вот это была крутая параллель, что, возможно, чудище тоже путешествует во времени, как и Клэр.

Но повествование очень затянутое, хотя самого главного для книги о путешествиях во времени там нет и в помине. Как все эти события отразятся на будущем? А вот у Хармон есть этот сложный и запутанный клубок противоречий.

Да, я знаю, вы мне скажете, что это прежде всего любовный роман и глупо требовать от него историчности. Но почему та же Эми Хармон может написать качественный любовный роман с большим количеством исторических вставок, при этом не просадив любовную линию, а Диана Гэблдон нет?

Перед прочтением романа "Чужестранка" настоятельно рекомендую НЕ ЧИТАЙТЕ АННОТАЦИЮ КНИГИ, ПОЖАЛУЙСТА.

Я люблю эту историю. В ней есть что-то родное, что трогает и радует до слез и одновременно. И я искренне хочу, чтобы как можно больше людей познакомились с ней. Потому что серия книг "Чужестранка"- это спасение от депрессии.
По крайней мере, в моем случае. Почти 3 года назад я переживала тяжелое расставание с парнем, прибывала в депрессии и случайно наткнулась на сериал "Чужестранка". И,боже, я никогда так не сопереживала персонажам. Их дальнейшей судьбе, выборе Клэр и ее влиянии на прошлое. Просто любовь. К персонажам, эстетике и исторической эпохе.
Тогда мне было достаточно знать,что здесь ГГ-медсестра и попадает из 1945 в 1743. Я даже сначала думала,что это будет ромфант с магией, но нет. Единственная условность- это только путешествие в прошлое.
Чем меня зацепил роман?

Во-первых, серьезностью. Клэр хочет вернуться обратно в будущее. Но как, если у нее нет добродушных союзников, идет война между шотнандцами и англичанами, а рассказать о своей проблеме никому невозможно, иначе тебя убьют? Приходится адаптироваться к другому времени и традициям, пытаться сбежать, что не просто в таких суровых условиях.

Во-вторых, любовная линия. Клэр стремиться вернуться не только в будущее,но и к мужу. Но проблема в том, что в 1743 его предок (очень похожий) хочет ее убить. И это большая психологическая травма для ГГ. Но она все равно хранит верность мужу, пока не вынуждена будет выйти замуж за другого. И это ВАЖНО! Ведь она не полюбила другого и поэтому пошла под венец второй раз. У нее просто не было другого выхода. А как сложится ее отношения с новым мужем -это уже спойлер, как я считаю.
Но Джейми я всем сердцем люблю. Он не типичный "темный и загадочный властелин", а веселый парень, который поддержит, расскажет истории и нежно обнимет в трудную минуту. Обожаю такой тип.

В-третьих, это боль. Книга причиняет очень много душевной боли. Особенно под конец. Скажу так, никому бы не пожелала столкнуться с таким испытанием, с каким столкнулись герои книги.

Что может оттолкнуть?
- книга очень большая. И немного затянутая. Много описания быта тех времен. Но если вы полюбите главных героев, то это не станет помехой.
- это серия книг. Первая часть, впринципе, считается самостоятельной, но я советую прочесть хотя бы две. А всего их 9. Очень толстых книг.
-постельные сцены. Кому-то они могут не понравится. Но они короткие и недеталезированные большей частью, и служат больше как показ настроения героев и их отношений. А не просто секс ради секса.

Мне бы хотелось здесь сравнить книгу и сериал, но лучше сделаю это в блоге вк. Скажу только, что сериал более динамичный и немного смешнее, чем книга. Но о прочтении я никогда не пожалею.
Продолжение следует...