
Ваша оценкаРецензии
polyan30 мая 2008 г.Блестящее остроумие Фрая периодически портит так себе перевод, а так - замечательно:)
85
Kania16 января 2008 г.прекрасная книга (и замечу прекрасный перевод) истории о ... патологическом лжеце.
Цитата книги безусловно эта:
"Это англия, приятель, где единственное твое преступление состоит в том, что тебя ЗАСТУКАЛИ!"87
Zarushka4 сентября 2023 г.Тупой юмор ниже пояса
Читать далееУдивительно как могла выйти из под пера Стивена Фрая такая книга. В целом отношусь к автору с уважением, творчество его интересно и своеобразно, с ноткой английского юмора.
Но только не это произведение. Тут рассказ идет о юном выпускнике школы, который настолько заврался и заигрался, что выдумал себе чуть ли не параллельную жизнь. Беда в том, что жизнь эта отвратительно и скучно описана. Состоит она из гомосексуальной проституции, бесконечных описаний кто у кого спустил, рассказов о подростковых экспериментах в среде мальчиков и так далее и тому подобное. Читаешь и недоумеваешь что вообще происходит и зачем это все. Ладно бы это был какой-то социальный протест или история трудного детства, но это просто нелепая шалость ума главного героя, которая приведет нас примерно ни к чему.
Испанский стыд за автора при прочтении, ерунда какая-то.
7471
Ilmera7 декабря 2021 г.Написано тонко, но затянуто
Самый большой лжец здесь - это автор: он успешно притворяется почти до самого конца что роман - не то, что он есть на самом деле, а история школьной гомосексуальной любви. Наверное, поэтому мне и не понравилось: я все ждала, когда что-то начнется, и путалась в бесконечных флэшбеках, действующих лицах и конспиративных теориях. Зато в конце все как понеслось! Жаль, что только в конце.
7421
rinafalse18 февраля 2021 г.Бесконечно прекрасная игра лжи.
Читать далееЭтой книге в качестве эпиграфа невероятно подошёл бы незабвенный слоган "Доктора Хауса".
Все лгут.
И тут лгут все. В кого ни ткни. Впрочем, как всегда в жизни.
Вот только в этой истории лжецы интеллектуальные, врут они задорно, интересно, увлекательно.
Развязка, разворачивающаяся на последних страницах, заставляет сначала замереть, а потом восторженно расхохотаться. А ведь казалось бы, сколько всего понамешано-то было. Шпионский боевик, социальная драма.
Бесконечная ложь главного персонажа, в которую, казалось, он и сам порой верил.
И всё - ширма. Фигляр, выставленный напоказ читателю, со всеми его недостатками и невероятным обаянием. Адриан подлец, мерзавец, но до чего же привлекательный. И очарованный читатель совершенно не замечает, что творится на самом деле, пока автор, смилостивившись, не загоняет беднягу героя на мусорный бак.
Прекрасный британский (читай сортирный) юмор, тут я в Стивене Фрая ни на мгновение не сомневалась. Мириады литературных отсылок, искрящиеся остроумием диалоги, которые так и хочется разобрать на цитаты.
Великолепно тонкий и в то же время местами чертовски грубый роман.7424
UlkaZ18 декабря 2019 г.Так себе лжец
Читать далееМне совершенно не хватило лжи... В моем представлении главный герой должен был попадать в ситуации, из которых мог бы виртуозно выкручиваться... Но таких ситуаций было мало. Героем я не насладилась, но сама книга, в целом, оставила неплохое впечатление. Хотя для моего восприятия все эти костюмы и пиджаки были лишними... Не цепляли и не создавали загадки... Когда я бралась за книгу, понимала, что будет много гомосексуализма, но, перебор все же... Вообще ГГ мне понравился... До моего читательского уровня дотягивали его диалоги с профессором, так что это и спасло общее впечатление. Но эта книга не попадает в раздел "читать обязательно".
7758
Tarvalon1 ноября 2019 г.Стивен Фрай - "Лжец"
Читать далееКазалось бы, здесь есть многое из того, что мне нравится в книгах:
!спойлеры! имеют место быть
я люблю нелинейный сюжет - он здесь есть, мы - от главы к главе - видим главного героя то юношей-школьником, то взрослым мужчиной, то студентом. Глава начинается, и мы не всегда понимаем сразу, какой временнОй срез нам представляют сейчас;
я люблю, когда герои и события внезапно оказываются не тем, чем кажутся, - это здесь есть тоже. Вся книга эдакая китайская шкатулка, начиненная секретами. Ключевые сцены, исполненные на первый взгляд трагизма, оказываются фарсом. Сцены глупо-смешные и откровенно пошлые (как, например, сцена приставаний в мужской уборной в реальности оказавшаяся шпионским эпизодом передачи чего-то сверхсекретного) внезапно нейтральными. Сюжет и персонажи крутятся вокруг читателя, как в полубезумном калейдоскопе, кривляясь, путая и дразня;
я люблю, когда в книге нет табу на однополые отношения. Тут его нет. Более чем;
я люблю кольцевой сюжет. Бинго! Сюжет здесь вполне себе кольцевой, и жертва (если ее можно так назвать) в конце концов становится охотником.
Наверное, я могла бы найти ещё несколько более мелких черт, которые люблю в книгах - найти здесь.
Так вот: несмотря на то, что множество отдельных моментов могли бы мне понравиться, а часть из них даже понравилась на самом деле, книга в целом у меня "не пошла". Читала долго, читала трудно.
Может быть, дело в специфическом авторском юморе, которым я так и не сумела проникнуться (например, привычка обозначать персонажей по их одежде - Белая Рубашка сказал, а Синий Джемпер в Полосочку ответил ему, косясь на Розовую Мини-Юбку), может, в излишней физиологичность описаний (я не хочу читать про сальные волосы, вонючие подмышки, нечистые трусы и прыщи на физиономиях, пусть все это и существует в реальности). Однако, скорее всего, дело в том, что меня категорически не привлек персонаж. Точнее даже, меня не привлек никто из персонажей. Лжецом тут обозначен только один, он действительно лжец - патологический, лжет ради лжи, нагромождая одну небылицу на другую, лжет о своей биографии, лжет о своих чувствах... видит, что такое поведение пагубно и для окружающих, и для него самого, но физически неспособен сказать правду. Возможно, автору он кажется забавным, но мне нет. Мне он не то чтобы не нравится - я им брезгую.
Книга в целом может служить эпической иллюстрацией знаменитого высказывания известнейшего сериального доктора о том, что лгут все, причем, зачастую - лгут самим себе и себе же во вред. Вряд ли вернусь к этому автору по доброй воле, если честно.
Зы. Интересный нюанс: лжеца из сериала "Коварные горничные" - того самого, который какое-то время исполнял там роль главгада, - тоже звали Эдриан (как героя этой книги). Мне теперь интересно - это совпадение отсылка? Книга вышла значительно ранее сериала.7642
tapo4eg3d18 ноября 2018 г.Читать далееНе смотря на несколько недостатков, к которым относятся: временная путаница, с которой поначалу очень сложно свыкнуться; непонятные вставки после почти каждой главы; излишние потуги навязать нам детектив, я все же ставлю книге пять баллов. Язык книги просто прекрасен, сразу видно за что многие так любят Фрая. Текст просто перенасыщен различного рода отсылками к известной и не совсем литературе, колкими фразами, приправленных отличным юмором и прочим, из-за чего иногда хочется читать просто чтобы насладится этим потрясающим языком. Но книга может похвастаться не только языком, сами похождения главного героя были для меня очень интересны. Патологический лжец нетрадиционной ориентации, который готов воплотить в жизнь любую идею, сколь бы безумной она не была, в то же время испытывает весьма странную любовь. Черт возьми, это столь же интересно, сколько необычно!
7695
IrinaKolesnikova99821 сентября 2018 г.Восторг
Только что я закончила читать книгу Стивена Фрай "Лжец".
Прекрасная книга! Кружевной сюжет. Отличный слог. Великолепное чувство юмора. Огромное удовольствие от прочтения.7536
da_bay13 июля 2015 г.Неприятное впечатление и грубый язык, желания читать не было совсем, понимать и вчитываться в сюжет - также. Гомосексуальность самого Фрая, перенесенная на главного героя Адриана Хили, в общем и целом не напрягала, хотя порой вызывала недоумение - зачем? Как оказалось в итоге, все эти описания из личной гейской жизни главного героя вообще никакого отношения к заглавной идее книги не имеют. Ну и зачем тогда, спрашивается, надо было? Мода писать про нетрадиционную ориентацию, только и всего.
736