The Elegance of the Hedgehog

Испортить такое название красивое! Обычно я не читаю отзывы о произведении. Потому как, когда я начинаю читать книгу, мысленно спорю с теми, чьи отзывы я прочла. Здесь же все случилось наоборот, и я, на свою голову, прочла их. Большинство было одинаковых, восторженных: «О, великолепное произведение, сюжет захватывает с первых строк, а философские мотивы заставляют задумываться о смысле жизни». Ну, вот что-то в этом роде. Когда прочла половину нуднейшей книги, где даже не развивается сюжет, я подумала – где же философия, почему еще не родились мысли о смысле жизни? Произведения Коэльо в сравнении с этим - вершина философии и смысла бытия.
О сюжете. Ни о чем! Девочка-подросток, которая кичится типа заумными мыслями. В своем нежном возрасте она до тошноты циничная (не люблю женский цинизм в книгах и жизни).
Консьержка – еще одна разочаровавшаяся в жизни персона, которая возомнила себя умной и с тонкой душевной организацией. И вот из страницы в страницу эти персонажи делятся своими мыслями и нудными прожитыми днями. Развитие сюжета – ноль! На одном месте топчутся. Я засыпала, читая его. И только к концу книги сюжет начинает стремительно развиваться. Эти одинокие люди встречаются, радуются, что нашли родственную душу. А потом консьержка умирает. Это сильно потрясает девочку-подростка, и она решает, что будет жить (до этого у нее были мысли о суициде).
Книга ни о чем, и оценить я ее не могу.
Вынуждена признать одну вещь. Из моих уст это будет звучать несколько странно, потому что я сама иду тропой такого вида творчества, но… Я не люблю женщин-писательниц, женщин-журналисток. Нормально, да? Практически любое произведение или статью женщина превратит в какие-то «няшные сопли». Много читала книг написанных женщинами – не нравится. Никто! Да что там говорить, я даже женщин-психологов не люблю, и если читаю книги или статьи по психологии, то только написанные мужчиной.
Практически во всех сферах деятельности мне больше нравятся мужчины.
Вот раньше я спорила с друзьями мужского пола о том, что женщина водит автомобиль не хуже мужчины. А сейчас вот с Женькой за полтора года столько объездили, и я столько видела женщин за рулем… 99% водят машины ужасно! Я даже уже узнаю по езде машины, кто за рулем – женщина или мужчина.
В общем, в большинстве дел мужчины лучшие!!!
Начала с одного – закончила другим. Я просто забыла упомянуть, что «Элегантность ежика» написана женщиной.

слушаю Барбери Элегантность Ёжика аудиокнигой. ну как.. помня, под какой миловидной обложкой и под каким девичье-вычурным названием затаился коварный текст, я буквально придерживаю челюсть каждые 5 минут, чтоб не отвалилась, потому что такого диссонанса у меня давно уже не было.
едкая рассказчица плюётся снобизмом направо и налево, и есть в этом что-то натужное, настолько неестественное и сомнительное, что подчас скулы сводит от вымышленного этого презрения. но перевод востину роскошен, и чтица так передаёт это нарочитое презрение, что любо-дорого слушать.
кажется, в сегодняшней литературе такая презентация - один из залогов успеха: под няшной внешностью скрыть ядовитую плоть, казаться не тем, что есть в действительности, уметь шокировать, - и у Барбери это отлично вышло, настолько этот текст выделяется из всех гармоничных и слаженных вместе с их обложками и улыбками с фоток.
даже Герритсен со своей кровавой хирургией не впечатлила так своим концептом как эта - снобка-интеллектуалка-никто в этом мире.

Я не смогла. Извините. Меня искренне возмущает, как человек с интеллектом может постоянно притворяться, работая консьержем, прятать ум, начитанность и образованность, вместо того, чтобы пойти и что-то сделать. При этом обсуждая и осуждая окружающих. Действительно ли такой человек обладает такими достоинствами, как он сам мнит? Подросток, так рано решивший, что все ему ясно и известно, поэтому чего ждать дальше и осталось лишь что? правильно! - умереть. Просто с ума сойти.

Возможно, как раз после того места, где я остановилась, начнется все самое интересное, но мне это уже сейчас не интересно.
Книга, наверное, под определенное настроение. Но очень растянуто все же.
В современной французской литературе есть просто потрясающие вещи, но тому, кто только начинает с ней знакомство, я бы не советовала начинать с этой конкретной книги.

"Элегантность ежика" Мюриэль Барбери - легкая книга, приправленная щепоткой юмора и сарказма, толкает на неглубокие размышления и помогает мозгу расслабиться. Читать приятно, легко, словно ты общаешься с давним другом и слушаешь его внимательно, чуть улыбаясь. Лично для себя из этого произведения я вынесла одно - очень важно иметь рядом человека, общение с которым доставляет невыносимое удовольствие и помогает лепесткам нежной камелии распуститься в вашей груди. Рекомендую читать эту книгу после напряженного дня, в обществе чашечки ароматного чая и миндальных пирожных.

Феерический бред, осмелюсь я сказать по праву того, что не считаю себя такой умной как герои или как автор, потому что это совершенно очевидно, она упивалась, в том числе, и своим могучим умом («по ясности ума – всемогущая богиня»).
По невнятным причинам девочка и консьержка тщательно скрывают от окружающих свой выдающийся ум.
Девочка все свои мысли считает глубокими по определению: «такова моя глубокая мысль, но породила её другая, и тоже глубокая».
В 13 лет все считают себя умными, а у консьержки всегда была масса свободного времени «… со слезами на глазах наслаждаться шедеврами мирового искусства».
Если писать в стиле автора, то отзыв может выглядеть как бесконечная хвалебная ода своей силе воли, мужеству и настойчивости. Дочитала, не бросила!

На днях дочитал эту замечательную французскую повесть. И хочется поделиться своими впечатлениями.

Во-первых, признаюсь в своей особой любви к ёжикам. Именно поэтому я и нашел эту книгу. Конечно, к ёжикам оно не имеет никакого отношения, но самое сочетание - элегантный ёжик - великолепно.

Как, впрочем, и сама книга.

Обаятельная, местами ироничная, местами грустная, но очень обаятельная, светлая и лёгкая, с претензией на пусть не серьезные, но философские размышления, книга.

Она очень и очень французская. Если Вы смотрели современные французские фильмы или слушали современную французскую музыку - Вы поймете о чем я.

И в таком воодушевленном настроении я зашел на один литературный сайт, написать свои мысли, почитать кто что про книгу пишет и обомлел - на эту книгу огромное количество негативных отзывов. Для меня это было действительно необычно. "Дешёвые философствования", "Сплошной снобизм", "Два совершенно картонных персонажа"... - хлестали меня отдельные фразу.

Очень удивительное явление. И знаете, что было самым ужасным - эти отзывы были точь-в-точь как слова негативных персонажей книги. Они обвиняли главную героиню - того элегантного ёжика, забитую, одинокую, но умную женщину в снобизме. Как? Как можно настолько не понять сути книги? "Проблемы гордых людей - это их проблемы" - пишут комментаторы. Но в реальности это история про одиночество. На самом деле "ёжик" вовсе не гордая. И не считает себя лучше всех. Все наоборот. Она не вписывается в этот мир, Мир не хочет принять её. И осуждать её за это - то же самое, что обвинять единственную яблоню в грушевом саду, что она несет яблоки.

Очень трогательная, красивая история, которую можно разобрать на цитаты. А философские размышления очень обаятельные, красивые и интересные. Если вдруг Вам будут говорить что-то не лестное про эту книгу, не верьте. Прочитайте сами, не пожалейте своего времени. Книга достойна внимания.

Помню, что несколько лет назад это была очень модная книжка. :) Прямо повернуться было нельзя, чтобы не наткнуться на эту элегантность ежика. ))) Но я ее сначала не собралась купить, потом долго не собралась почитать (попросту говоря, она у меня потерялась)... И вот она на меня буквально вывалилась при очередном разборе завалов.
О боже мой, какое невероятное идиотство. Прошу прощения за отсутствие культурной тонкости.)))
Сюжет (думаю, всем уже и так известен): пожилая некрасивая консьержка Рене из низших слоев, но с большим умом и утонченностью проживает в элитном парижском доме, где играется в какое-то адское подполье - неизвестно по какой причине мадам вообразила, что ей во что бы то ни стало нужно скрывать свои культурные и утонченные вкусы от местных жильцов, которые все богатые аристократы, но тупое быдло. Лично я так и не постигла, почему ей нужно было это скрывать. Грубо размышляя и грубо чувствуя, считаю, что хозяевам утонченной консьержки было бы абсолютно пофиг. В этом же доме проживает в одной из семей тинейджер Палома двенадцати лет, которая отличается - ага, необыкновенным умом и утонченностью во вкусах, а семья у нее - такое быдло, такое быдло... Ясное дело, Палома скрывает свой ум и свою утонченность! Ну ладно, тут я хотя бы могу с трудом уловить логику, опять же, подросток, завихрения возраста... Потом еще сюда вселяется пожилой японец Какуро - да, вы правильно догадались, он тоже отличается необыкновенным умом и утонченностью! Да еще и богатый. Весь дом - все эти богатые быдло-аристократы, затаив дыхание, мечтают познакомиться и завязать отношения с таинственным японцем. А он безошибочно выбрал себе в друзья консьержку Рене и чеканутую тинейджера Палому! Так они встречаются там-сям за утонченными и умными беседами о культуре и духовности. Консьержку Рене даже убедили, что (война давно закончилась) можно культурно жить и не изображая партизана в оккупированной Франции... Но тут Рене утром выходит по делам и ее переезжает грузовик насмерть. Ну, конечно, она еще успевает перед смертью красиво и утонченно со всеми попрощаться (мысленно). Остальные светло грустят. Конец.
Вот я читала это все и поражалась на каждой странице. Думаю - ну, не может же это быть взаправду! Не может же автор это все гнать на полном серьезе... Наверняка, стебется! Какая-то безумная консьержка, насквозь искусственная - что по происхождению, что по повседневным проявлениям, логика поступков и обоснований отсутствует напрочь...
Наверно, думаю, автор просто, как это сейчас очень развито, радуется, что умеет писать красивые гладкие фразы, и ей ужасно хочется, чтобы эти фразы к чему-нибудь приложить... Вот, скажем, раньше люди не заморачивались, и если им хотелось писать красивые фразы, то они просто садились и их писали. О том, о сем. Или просто о красоте рассвета, я не знаю. Потом это все именовалось "эссе" или "максимы", или еще как - и всем было хорошо. А сейчас, видимо, так не принято, и обязательно нужно,чтобы было художественное произведение, история, сюжет - вот и появляются всякие нелепые построения...
И тут, когда где-то на середине книги возник таинственный японец, и с сюжетом началось уж вовсе что-то непристойное - меня и озарило. Я увидела знакомые интонации, знакомые схемы! Просто это было так неожиданно встретить, в таком, казалось бы, далеком месте - аж в современной навороченной прозе - что я не сразу сообразила...
да это же просто все та же история Мэри-Сью, в чистом виде! ))) Только антураж другой, а элементы - один в один. И если в девочковой юморной фэнтезятине девочка-менеджер (или студентка чего-то там) попадает в мир магии, где все хором начинают воспевать ее красоту, сексуальность, ехидство - а она невзначай упоминает, что "вообще-то я с детства тренировалась кунг-фу и стрелять из лука" - а потом самый красивый и сексуальный принц (вампир, дроу, маг и т.д.) раскидав окружающих тупых поклонниц, выбирает ГГ...
то здесь пожилая консьержка заявляет - "а я вообще-то с детства люблю почитать перед сном Канта и Фейербаха, и смотрю японский арт-хаус!" - и появляется кстати подходящий японец и, не обращая внимания на остальных окружающих, восклицает - ах, вы так умны и утонченны! Дозвольте пригласить вас в свой домашний кинотеатр, а также в ресторан покушать суши и сашими за культурной беседой!
Так ведь каждому свое. ))) Кто-то мечтает, чтобы оценили его необыкновенную красоту, кто-то - необыкновенный ум и культуру...
Но знаете, когда девочка-автор невинно пишет очередную книжку про любовные похождения попаданки среди вампиров и эльфов, а потом ее начинают рвать на куски критики-любители, вполне себе ехидные и без всякого попаданства - так хотя бы можно осознать, в смысле, уловить определенную логику... ну, девочка писала, мечтала, жалко вам что ли...)))
Но когда то же самое, и с теми же приемами, пишет сорокалетняя тетя... Как-то становится решительно не по себе.(((( Уж лучше бы что ли, действительно, писала максимы и афоризмы.
Да, собственно, и максимы эти... как-то все упорно кажутся уже где-то слышанными, читанными. Попользованными уже. (((
Но одну я все-таки изыскала.

Элегантность ежика - моя первая книга, с которой я начала знакомство с госпожой Мюриель Барбери. Возможно кто-то посоветовал бы начинать с другого ее произведения. Но ведь у каждого свой путь.
Я разное читала об этом произведении. И далеко не всегда хорошее. Кто-то считает, что тут и задуматься не очем. Кто-то, что все от первого до последнего слова - искусственно, как Барби от Матель. Кто-то устал от характерных французских непонятных сразу переплетений сюжетов и героев. Ну что ж. Это все можно сказать про большинство современных книг. Что говорите? Выдуманное это все? Ну да. И что? Ладно. У каждой книги есть свой читатель. У Ежика появился еще один.

Итак. Это книга о людях, которые кажутся большинству совсем не такими, какими есть на самом деле. В первую очередь это касается ума и образованности (НЕ в смысле вуза). Почему люди скрывают свой ум? Почему стремятся быть похожими на серую массу и при этом в тихую повышать свой IQ и гибкость ума?

Скажу сразу, что втягивалась я в эту книгу очень долго. Недели полторы... Через чур уж громоздкими и тяжеловесными были философские рассуждения главной героини. И это несмотря на всю тонкость ее душевного мира, на ее чувствительность к грамматике мира, что ли. Но зато, когда перешла рубеж половины прочитанного - меня включило.
Нет, главная героиня - Рене, мне стала близкой сразу. Ее точно так же как и меня коробит безграмотность и напыщенность. Меня забавляла ее игра. И она не самая легкая.

Быть чрезвычайно умной, эрудированной, глубокой личностью и при этом скрывать это от окружающих - вот главная цель игры. Но зачем??? Что в этом плохого? Она посчитала, что в доме для богатых семей консьержка, читающая Толстого - это перебор? Не оценят? Конечно не оценят. Она для них - отребье, обслуга, низы общества. Но лишь для тех, кто "способен" быть слепым при свете дня.
Рене еще встретит людей, которые разглядят за непривлекательным лицом и всеми ее стараниями создать образ "классической ограниченной" консьержки ту самую элегантность ежика. А ведь она не одна такая. Ведь люди, которые ее видят, видят по-настоящему, они, в сущности, такие же ежики. Они так же сворачиваются в клубок, пряча свое нежное мягкое брюшко за щетиной иголок.
Так в книге появятся еще два ежика - японец Кокуро Одзу (богатый и, конечно же, идеальный в глазах француженки) и девочка 12 лет Палома (из семьи буржуа, живущих в доме где работает Рене). Палома - это отдельный феномен для меня. Ребенок с подобным мировоззрением и умственными способностями - и дар, и наказание для родителей. Но родители Паломы не понимают этого. А вот она - даже через чур.

Господи, детка! Да откуда ты это знаешь в свои-то 12??? ...и почему ты так права?..

Главные действующие люди понимают несовершенность и неправильность мира, его неидеальность. Но вот ведь, что хорошо. Люди подобные Рене, Кокуро, Паломе умеют оценить красоту момента. Подумайте - видеть несовершенство в целом и при этом видеть идеал в деталях! Как падает бутон розы... "Ненормальные", - скажут одни. А другие сначала задумаются. Попробуйте проникнутся!

Книга о красоте. Книга о тонкости. Книга - еще одна доза метамфетамина в мозг, когда кажется, что деградируешь.
10\10